Radiostyret vækkeur Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 89245FV02X00VI 2016-08 336695
Kære kunde! Dit nye radiostyrede vækkeur har et letaflæseligt analogt display og er nemt at betjene. Uret går utroligt præcist, da tiden automatisk indstilles efter et af verdens mest præcise ure hver dag via radiotransmission. Desuden skifter uret automatisk mellem sommerog vintertid. Du ønskes god fornøjelse med produktet. Teamet fra Tchibo
Indhold 4 Sikkerheds - oplysninger 7 Oversigt 8 Sådan fungerer det radiostyrede vækkeur 9 Ibrugtagning 11 Anvendelse 11 Tænd belysning 11 Vækkefunktion 13 Overensstemmelses - erklæring 14 Tidszonefunktion 15 Oversigt over verdenstider 16 Tekniske data 17 Bortskaffelse 3
Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning for at undgå skader på personer eller ting. Gem brugsanvisningen til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal brugsanvisningen også følge med. Anvendelse Det radiostyrede vækkeur er beregnet til visning af klokkeslæt og til vækning. Det er udviklet til brug i private hjem og er ikke egnet til erhvervsmæssige formål. FARE for børn Batterier kan være livsfarlige ved indtagelse. Opbevar derfor altid batteriet og vækkeuret utilgængeligt for 4
småbørn. Hvis et batteri sluges, skal der omgående søges lægehjælp. Emballeringsmateriale skal holdes utilgængeligt for børn. Der er bl.a. fare for kvælning! ADVARSEL mod skader på personer Hvis der løber væske ud af et batteri, er det vigtigt at undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder. Skyl i givet fald de pågældende steder med vand, og søg omgående lægehjælp. Batterierne må ikke oplades, skilles ad, kastes på åben ild eller kortsluttes. 5
FORSIGTIG risiko for materielle skader Udsæt ikke vækkeuret for store temperaturudsving, fugt, direkte sollys, støv eller slag. Batterier må ikke udsættes for høj varme. Tag det brugte batteri ud af produktet. Dermed forebygger du skader, der kan opstå, hvis der løber væske ud af batteriet. Brug ikke slibende eller opløsningsmiddelholdige rengøringsmidler til rengøring af vækkeuret. 6
Oversigt Snooze-knap: Stop alarm Tænd belysning Tidszonefunktion Alarmindikator Bagside Tænd-/slukknap for alarm Indstilling af vækketidspunkt Batterirum 7
Sådan fungerer det radiostyrede vækkeur Vækkeuret modtager et tidssignal med det eksakte klokkeslæt fra den tyske DCF77-sender, der befinder sig i Mainflingen i nærheden af Frankfurt am Main. Herfra sendes tidssignaler på langbølge 77,5 khz i en omkreds af ca. 1.500 km. Vækkeuret modtager tidssignalet via den indbyggede antenne, hvorefter uret automatisk synkroniserer sig selv. Efter synkroniseringen overtager kvartsurværket igen. Vækkeurets modtagersystem aktiveres automatisk flere gange dagligt, hvor det modtagne tidssignal sammenholdes med det viste klokkeslæt. Vækkeuret går særdeles præcist. Derfor viser det altid det eksakte klokkeslæt, selv hvis uret til tider ikke er i stand til at modtage et tidssignal fra senderen. 8
Ibrugtagning Det radiostyrede ur kræver 1 batteri, der følger med ved levering. 1. Åbn batterirummet. 2. Sæt batteriet i som vist på tegningen. 3. Luk batterirummet igen. Når du har sat batteriet i, begynder indstillingsproceduren automatisk. Viserne går frem til kl. 12:00. Vækkeuret søger automatisk senderen for at modtage tidssignalet. Det kan tage op til maks. 9 minutter. Når vækkeuret har modtaget tidssignalet, indstilles det aktuelle klokkeslæt automatisk. 9
Hvis vækkeuret ikke har indstillet sig selv efter et par minutter, kan det sandsynligvis ikke modtage signalet. Prøv i givet fald at flytte uret; det er bedst at stille det i nærheden af et vindue. Vækkeuret skal altid placeres mindst to meter fra forstyrrende kilder som fx tv-apparater, computere osv. Undgå at stille vækkeuret på eller i nærheden af metalplader. Tag om nødvendigt batteriet ud, og vent et par minutter, før du sætter det i igen, så vækkeuret kan gøre et nyt forsøg på at modtage tidssignalet. Vær opmærksom på polariteten, når du sætter batteriet i (+/ ). 10
Anvendelse Tænd belysning m Du kan tænde for urskivebelysningen i ca. 5 sekunder ved at trykke på snooze-knappen oven på vækkeuret. Vækkefunktion Tænd-/slukknap til alarm Indstilling af vækketidspunkt 1. Indstil det ønskede vækketidspunkt ved at dreje indstillingsskruen med uret. 2. Tænd for vækkefunktionen ved at skubbe tænd-/slukknappen til alarmen op. Alarmindikatoren på urskiven skifter til rød. 11
På det indstillede tidspunkt bliver du vækket af en crescendo-alarm: Alarmlydstyrken bliver højere og højere i 4 trin. 3. Du kan slukke midlertidigt for alarmen med et kort tryk på snooze-knappen oven på vækkeuret. Hvis du holder snooze-knappen nede i mere end 6 sekunder, bliver tidszonefunktionen aktiveret (se afsnittet Tidszonefunktion ). Alarmen går i gang igen efter 4 til 5 minutter. Du kan gentage snooze-funktionen, så ofte du vil i ca. 45 minutter, hvorefter alarmen slukker helt. 12
Hvis du ikke slukker for alarmen, stopper den automatisk efter ca. 2 minutter. Derefter går alarmen i gang 12 timer senere på det indstillede vækketidspunkt. 4. Du kan slukke helt for vækkefunktionen ved at skubbe tænd-/slukknappen til alarmen ned. Den røde alarmindikator på urskiven skifter til hvid igen. Overensstemmelseserklæring Tchibo GmbH erklærer herved, at dette produkt (339 739) på tidspunktet for markedsføringen overholder de væsentlige krav og de øvrige relevante bestemmelser i direktivet 2014/53/EU. Overensstemmelseserklæringen kan findes i sin helhed på www.tchibo.dk/vejledninger. 13
Tidszonefunktion Hvis du har vækkeuret med på rejse og opholder dig i en anden tidszone, kan du indstille uret til den pågældende tidszone ved hjælp af tidszonefunktionen. 1. Tryk på snooze-knappen i ca. 6 sekunder, indtil der lyder et kort signal. Viserne går derefter en time frem. 2. Tryk kort på snooze-knappen for hver yderligere time, uret skal stilles frem. 3. Vent i ca. 10 sekunder efter det sidste tryk på knappen, så lukker tidszonefunktionen automatisk igen. m Husk at stille uret om igen, når du vender tilbage til din egen tidszone. 14
Oversigt over verdenstider Tidsforskel By -11 Honolulu -9 Los Angeles -8 Denver -7 Chicago, Mexico City -6 New York, Toronto -4 Rio de Janeiro, Buenos Aires -1 London 0 Paris, Rom, Berlin, Hamborg +1 Kairo, Helsinki, Johannesburg +2 Moskva +3 Dubai +4 Karachi +6 Bangkok +7 Hong Kong, Singapore +8 Tokyo, Osaka, Seoul +9 Sydney 15
Tekniske data Model: 339 739 Batteri: 1x LR6 (AA)/1,5 V Radiosignal: DCF77 på 77,5 khz Antenne: indbygget ferritantenne Senderækkevidde: ca. 1500 km radius rundt om Frankfurt a. M. Indstillingstid: ca. 2-9 minutter (når modtagelsen er god) Vinter-/sommertid: automatisk indstilling Omgivelsestemperatur: +10 til +40 C Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, D-22297 Hamburg, www.tchibo.dk 16
Bortskaffelse Uret, emballagen og det medfølgende batteri er fremstillet af værdifulde materialer, der kan genbruges. Det reducerer mængden af affald og skåner miljøet. Bortskaf emballagen som sorteret affald, idet du gør brug af de lokale muligheder for indsamling af papir, pap og let emballage til genbrug. Apparater, der er markeret med dette symbol, må ikke smides i skraldespanden! Du er lovmæssigt forpligtet til at bortskaffe brugte apparater adskilt fra husholdningsaffaldet. Oplysninger om genbrugsstationer, der tager gratis imod brugte apparater, fås hos din kommune. 17
Batterier og genopladelige batterier må ikke smides i skraldespanden! Du er lovmæssigt forpligtet til at aflevere brugte batterier og genopladelige batterier hos et kommunalt indsamlingssted eller i en forretning, der sælger batterier. Varenummer: 339 739 18