F1 PALLEREOL BRUGS- OG MONTERINGSVEJLEDNING (GB) INSTALLATION INSTRUCTIONS (D) MONTAGEANLEITUNG 1
INDHOLDSFORTEGNELSE Montagevejledning............... side 3 Belastningsoversigt...............side 7 Sikkerhed på lageret...............side 8 Lovpligtigt eftersyn...............side 8 Lagerprodukter...............side 9 F1 Reolgavle...............side 9 F1 Bærebjælker................side 10 F1 Palleudtræk................side 11 F1 Afstandsstykker/montagebolte..............................side 11 F1 Truckværn/sikring.................side 12 F1 Pallestrøer/tilbageskubssikring................side 13 F1 Diverse................side 13 2
MONTAGEVEJLEDNING Trin 1 Placer første stige op ad en væg Place the first upright up against the wall. Setzen Sie den ersten Leiter gegen die Wand. Trin 2 Monter 1. bjælke ca. 40cm over gulvet. Mount the first beam approx. 40cm above the floor. Montieren Sie den ersten Balken etwa 40 cm über dem Boden. Trin 3 Sikkerhedssplitten trykkes på plads. Safety clip is pressed in place. Drücken Sie die sicherheits-clip im Platz. 3
Trin 4 Bjælken hviler på gulvet. The beam is resting on the floor. Der Balken liegt auf dem Boden. Trin 5 Den anden stige rejses. The second beam is raised. Der zweite Balken wird Angehoben. Trin 6 Bjælken monteres på stigen. The beam is mounted on the upright. Der Balken wird an der Leiter Montiert. 4
Trin 7 Sikkerhedssplitten trykkes på plads. Safety clip is pressed in place. Drücken Sie die Sicherheits-clip im Platz. Trin 8 Det anbefales at stigerne placeres symmetrisk. It is recommended that the uprights are placed symmetrically. Es empfiehlt sich, dass die Leitern symmetrisch angeordnet sind. Trin 9 Den anden bjælke monteres. The second beam is mounted. Der zweite Balken ist montiert. 5
Trin 10 Efter opstilling justeres stigerne og befæstes med ankerbolte. After the mounting is completed, the uprights are adjusted and secured with anchor bolts. Nachdem die Montage fertiggestellt ist, werden die Leitern eingestellt und gesichert mit Anker Bolzen. Trin 11 Mindst 2 bærelag pr. sektion. A minimum of 2 carrier layers per section. Ein Minimum von 2 Träger Schichten pro Abschnitt. VIGTIGT! FLEX1ONE påtager sig intet ansvar for defekter og skade forårsaget af skødesløshed og ukorrekt anvendelse. IMPORTANT! FLEX1ONE assumes no responsibility for defects or damage due to carelessness and improper use. WICHTIG! FLEX1ONE übernimmt keine Verantwortung für Mängel und Schäden, die durch Unachtsamkeit und unsachgemäßen Gebrauch Zurückzuführen sind. 6
BELASTNINGSSKEMA BELASTNINGSOVERSIGT 4000 3500 Højde på 1. bærelag i mm 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 Max. belastning pr. stige (1000kg) Herover: Belastningsdiagram ved en 1.100(B) x 5.000(H) F1 Pallestige. Herover: Belastningsdiagram ved en (B)1100x(H)5000mm F1 Pallestige. BELASTNINGSSKEMA FOR F1 REOL Efter montering af pallereoler vil et belastningsskema blive udfyldt og hængt op så alle brugere kan se det. Ordrenr.: Reolhøjde/-dybde: Max faghøjde: Max belastning pr. stige: Max belastning pr bjælkelag: Det fremgår af skemaet hvilke typer de enkelte dele af systemet har samt varenr. og maksimalt belastning. Efter montering af pallereoler vil et belastningsskema blive udfyldt og hængt op så alle brugere kan se det. Det fremgår af skemaet hvilke typer de enkelte dele af systemet har samt varenr. og maksimalt belastning. Reolen må ikke belastes af kollisionsstød! De angivne belastninger gælder for jævnt fordelt last Drifts- og montagevejledning skal overholdes Ved ændringer eller beskadigelse skal FLEX1ONE kontaktes! FLEX1ONE A/S LADELUNDVEJ 37-39 6650 BRØRUP 76 15 25 00 INVENTAR@FLEX1ONE.DK FLEX1ONE.DK Alle vore reoler er godkendt iht. EN 15512 7
SIKKERHED PÅ LAGERET BRUG AF F1 PALLEREOL Pallerne skal placeres symmetrisk på bærebjælkerne for at undgå nedstyrtning. En almindelig EUR-palle måler 800x1.200 mm og må maks. belastes med 1.000 kg jævnt fordelt. Defekte og beskadigede paller må ikke benyttes. Løbende kontrol er absolut nødvendigt. En pallereols stabilitet og belastningskapacitet er bestemt af afstanden fra gulv til første bærebjælkepar samt niveauafstanden mellem de enkelte bærebjælkepar. Det største af disse mål betegnes som reolstigens knæklængde. Ændres disse afstande ændres også reolens stabilitet og belastningskapacitet. Det er vigtigt for belastningsevne og sikkerhed at bjælkerne er fastgjort korrekt til stigebenene, og at sikringsstifter eller lignende er korrekt isat. Bærebjælker med defekte endebeslag må ikke anvendes, ej heller efter eventuel udretning. Gulvets bæreevne skal kunne klare belastningen opgivet af leverandør, som stigebenene giver på gulvet. Der skal tages hensyn til eventuelle fuger i gulvet. Undgå persontrafik i gange, hvor der arbejdes med truck eller stabler. Gulve bør være påmalet færdselsstriber, der angiver areal til persontrafik hhv. maskiner. Truckførere og lagerpersonale skal have den nødvendige instruktion i lagersystemets funktioner og arbejdsprocedurer. Kun personer med truckcertifikat må håndtere gods med truck eller stabler. Pallereoler skal i almindelighed boltes i gulvet. Forankring af stigeben i gulvet er dog en sikkerhedsforanstaltning, som er afhængig af gulvets styrkemæssige kvalitet. Som minimum skal reoler, hvor højden er 4 gange dybden altid boltes i gulvet. Derimod må pallereoler normalt ikke forankres i væg. LOVPLIGTIGT EFTERSYN Kontrollen udføres af en sagkyndig fra FLEX1ONE der gennemgår lagerets indretning og materiel. Under kontrollen udfyldes skemaet der efterfølgende ligger til grund for synsrapporten. Hertil vedlægges billeder til dokumentation. Rapporten skal opbevares så den kan vises på forlangende fra arbejdstilsynet. 8
LAGER PRODUKTER F1 REOLGAVLE KØB ALLE VORES VARER ONLINE PÅ FLEX1ONE.DK GODKENDT AF TEKNOLOGISK INSTITUT DIMENSIONER Højde (H) X Dybde (D) BELASTNING* Maks. 0160 A3048 1100 3.048 mm (H) X 1.100 mm (D) 10.000 kg pr. stk. 0160 A3962 1100 3.962 mm (H) X 1.100 mm (D) 10.000 kg pr. stk. 0160 A4572 1100 4.572 mm (H) X 1.100 mm (D) 10.000 kg pr. stk. 0160 A5029 1100 5.029 mm (H) X 1.100 mm (D) 10.000 kg pr. stk. 0160 A6000 1100 6.096 mm (H) X 1.100 mm (D) 13.000 kg pr. stk. *Ved første bærelag maks 1.600 mm over gulv RAL 7016 7042 RAL FINISH: PULVERLAKERET STIGEGAVLE: ANTRACIT RAL 7016 BJÆLKER: LYSGRÅ RAL 7042 9
F1 BÆREBJÆLKER INKL. SIKKERHEDSPLITTER DIMENSIONER Længde (L) BELASTNING* Maks. 0160 08018004515 1.800 mm (L) for 2/EUR paller 2.100 kg 0160 13027004515 2.700 mm (L) for 3/EUR paller 2.700 kg 0160 16027005018 2.700 mm (L) for 3/EUR paller 4.000 kg 0160 14036004515 3.600 mm (L) for 4/EUR paller 2.200 kg 0160 16036005020 3.600 mm (L) for 4 /EUR paller 3.800 kg *Jævnt fordelt pr. bjælkepar RAL 7016 RAL 7042 FINISH: PULVERLAKERET STIGEGAVLE: ANTRACIT RAL 7016 BJÆLKER: LYSGRÅ RAL 7042 10
F1 PALLEUDTRÆK Med palleudtræk er det muligt at plukke fra paller, der er placeret med kortsiden til gangen. Kapaciteten mellem bjælkerne bliver forøget, da det ikke er nødvendigt at række ind over pallen. 0119 08001200070 Palleudtræk, 70%, Maks. 600 kg F1 AFSTANDSSTYKKER / MONTAGEBOLTE 0160 T0100 Afstandsstykke 100 mm inkl. bespænding KØB ALLE VORES VARER ONLINE PÅ FLEX1ONE.DK 0160 T0200 Afstandsstykke 200 mm inkl. bespænding 0160 T0300 Afstandsstykke 300 mm inkl. bespænding 0126 0800 16 Stålbolt 8,0 x 16 mm 0126 M8 Stålmøtrik M8 8,8 mm Afstandsstykker bruges til at skabe afstand og stabilitet imellem 2 rækker af reoler. 11
F1 TRUCKVÆRN / SIKRING 0162 1200KPL KPL. truckværn 1.200 mm 0162 2500KPL KPL. truckværn 2.500 mm 0162 00100U F1 truckværn U-type 0162 00100L F1 truckværn L-type 0120 W170 Beskyttelsesbøjle High Profile 0120 W145 Beskyttelsespæl Bollard 0162 FS13351105 Faldsikringsnet 1.335 x 1.105 mm 12
F1 PALLESTRØER / TILBAGESKUBSSIKRING 0162 00100 Pallestop for 45 mm bjælke 0162 HS1100 Hyldestrø for pallereol 1.100 mm 0162 PS1100 Pallestrø for pallereol 1.100 mm F1 DIVERSE KØB ALLE VORES VARER ONLINE PÅ FLEX1ONE.DK 0160 T9070 PLASTIC Endeprop til stigeben 0103 0102 Nivelleringsplade 1,5 mm 010025 15 13 > FLEX1ONE A/S Ladelundvej 37-39 6650 Brørup 76 15 25 00 mail: salg@flex1one.dk