LEK Installatørhåndbog AXC 0 Tilbehør IHB DK -
Indholdsfortegnelse Generelt Indhold Komponentplacering Fælles el-tilslutning Tilslutning af kommunikation Tilslutning af strømforsyning Shuntstyret tilskudsvarme Generelt Rørtilkobling Principskitse El-tilslutning Programindstillinger El-diagram Trinstyret tilskudsvarme Generelt Rørtilkobling Principskitse 0 El-tilslutning Programindstillinger El-diagram Ekstra klimaanlæg Generelt Rørtilkobling Principskitse El-tilslutning Programindstillinger El-diagram Varmtvandskomfort Generelt Rørtilkobling Principskitse 0 El-tilslutning Programindstillinger El-diagram Aktiv køling (-rør) Generelt Rørtilkobling Principskitse El-tilslutning Programindstillinger El-diagram Tilslutning af flere varmepumper Generelt Rørtilkobling Principskitse 0 El-tilslutning Programindstillinger El-diagram AXC 0 Indholdsfortegnelse
Generelt Dette tilbehør benyttes for at muliggøre tilslutning og styring af (en AXC 0 kræves for hver af nedenstående tilbehørsfunktioner, der skal benyttes): Shuntstyret tilskudsvarme Trinstyret tilskudsvarme Ekstra klimaanlæg Varmtvandskomfort Aktiv køling (-rør) Tilslutning af flere varmepumper Indhold Komponentplacering AA-S AA-X FA stk. Kabelbindere stk. Varmeledningspasta LEK stk. Isoleringsbånd stk. Styreboks med tilbehørsprint AA AA-X AA-F AA-X X stk. stk. Aluminiumtape Temperaturføler Elektriske komponenter FA Automatsikring, 0A X Klemme, spændingsforsyning AA Tilbehørskort AA-X Klemme, føler og ekstern blokering AA-X Klemme, kommunikation AA-X Klemme, cirkulationspumpe, shunt og hjælperelæ AA-S DIP-switch AA-F Finsikring, TAH0V Betegnelser i komponentplacering iht. standard IEC - og -. Kapitel Generelt AXC 0
L N 0 0 L N 0 0 0 0 0 N L N L Fælles el-tilslutning BEMÆRK Alle elektriske tilslutninger skal foretages af en autoriseret elektriker. El-installation og trækning af ledninger skal udføres iht. gældende regler. Varmepumpen skal være spændingsløs ved installation af AXC 0. El-diagrammet findes i slutningen af kapitlet for hver tilslutningsmulighed. Tilslutning af strømforsyning Tilslut strømforsyningen til klemme X som vist på billedet. -X 0V 0Hz N L Tilslutning af kommunikation Styremodul SMO 0 har et tilbehørsprint (AA), der er tilsluttet gældende kommunikation. Hvis der skal tilsluttes andet tilbehør, eller der allerede er installeret tilbehør, skal nedenstående instrukser følges. Det første eksterne tilbehørsprint skal tilsluttes direkte på klemme AA-X i styremodulet. De efterfølgende printkort tilsluttes i serie med foregående printkort. Benyt kabeltype LiYY, EKKX eller tilsvarende. EB AA-X -X -X ON -X A B GND AA-X -X -X0 -X LEK SMO 0 Tillbehörskort A B GND A B GND AA-X AA-X -X ON -X -X -X0 -X -X Tillbehörskort A B GND A B GND AA-X AA-X -X ON -X -X -X0 -X -X AXC 0 Kapitel Fælles el-tilslutning
Shuntstyret tilskudsvarme Generelt Denne funktion gør det muligt for et eksternt tilskud, f.eks. et oliefyr, gasfyr eller en fjernvarmeveksler, at hjælpe til med opvarmningen. Indendørsmodulet styrer en shuntventil og en cirkulationspumpe (GP0) via tilbehørsprintet i AXC 0. Hvis varmepumpen ikke kan opretholde den korrekte fremløbstemperatur (BT), startes tilskuddet. Når kedeltemperaturen (på BT) er steget til ca. C sender indendørsmodulet signal til shunten (QN) om at åbne fra tilskuddet. Shunten (QN) reguleres således, at den reelle fremløbstemperatur stemmer overens med indendørsmodulets teoretisk beregnede værdi. Når varmebehovet falder så meget, at tilskudsvarme ikke er nødvendig, lukkes shunten (QN) helt. Fabriksindstillet mindste driftstid, der holder kedlen i beredskab, er timer (kan indstilles i menu..). Rørtilkobling Den eksterne cirkulationspumpe (GP0) placeres i henhold til principskitsen. Shuntventil Shuntventilen (QN) placeres på fremløbet til klimaanlægget efter varmepumpen i henhold til principskitsen. Tilslut fremløbet fra varmepumpen til den eksterne tilskudsvarme via T-A AB rør til port B på shuntventilen (lukker ved reduceringssignal). Tilslut fremløbet til klimaanlægget B fra shuntventilen til fælles port AB (altid åben). Tilslut fremløbet fra den eksterne tilskudsvarme til shuntventilen til port A (åbner ved forøgelsessignal). Temperaturføler Kedelføleren (BT) monteres på et passende sted i det eksterne tilskud. Ekstern fremløbsføler (BT, tilsluttet i indendørsmodulets styremodul) skal monteres på fremløbet til radiatorerne, efter shuntventil (QN). K Temperaturfølerne monteres med kabelbindere sammen med varmeledningspasta og aluminiumstape. Derefter skal de isoleres med den medfølgende isoleringstape. BEMÆRK Føler- og kommunikationskabler må ikke lægges i nærheden af stærkstrømsledninger. Kapitel Shuntstyret tilskudsvarme AXC 0
Principskitse Forklaring EM Shuntstyret tilskud, fyr AA Tilbehørsprint (AXC 0) BT Temperaturføler, kedel CM Ekspansionsbeholder, lukket EM Olie-/gasfyr FL0 Sikkerhedsventil, varmebærerside QN Shuntventil, tilskud EB0, EB0Varmepumpesystem BT Temperaturføler, retur BT Temperaturføler, kondensator frem EB0, EB0 Varmepumpe FL0 Sikkerhedsventil GP Ladepumpe HQ Snavsfilter QM Aftapningsventil QM - QMStopventil Principskitse SMO 0 med AXC 0 og shuntstyret tilskud QM Stopventil RM Kontraventil Andet AA SMO 0 BT Udeføler BT Temperaturføler, varmtvandspåfyldning BT Temperaturføler, varmtvand, øverst BT Temperaturføler, varmebærer frem, ekstern BT Temperaturføler, varmebærer retur, ekstern CP0, CP Varmtvandsbeholder CP0 Bufferbeholder, UKV CM Ekspansionsbeholder tilsluttet, kuldebærerside FL Sikkerhedsventil GP0 Cirkulationspumpe, varmebærer ekstern QN0 Omskifterventil, varmtvand RN0 - RN Indstillingsventil Betegnelser iht. standard IEC - og -. -EM -AA -CM -EM -FL0 -BT -QN -AA-BT -AA-BT -CP0 -AA-GP0 -AA -RN -RN -RN0 -RN -EB0 -EB0 -BT -FL0 -BT -QM -QM -GP -RM -HQ -QM -AA-QN0 -CP0 -AA-BT -AA-BT -CP -QM -EB0 -EB0 -BT -FL0 -BT -QM -QM -GP -RM -HQ -QM -AA -BT -QM -FL -CM AXC 0 Kapitel Shuntstyret tilskudsvarme
ON El-tilslutning -X -X 0 0 -X BEMÆRK Alle elektriske tilslutninger skal foretages af en autoriseret elektriker. El-installation og trækning af ledninger skal udføres iht. gældende regler. SMO 0 skal være spændingsløs ved installation af AXC 0. Tilslutning af føler og ekstern blokering Benyt kabeltype LiYY, EKKX eller tilsvarende. Fyrføler (BT) Tilslut kedelføleren til AA-X:-. Ekstern blokering (valgfri) Der kan tilsluttes en kontakt (NO) til AA-X:- for at kunne blokere tilskuddet. Når kontakten sluttes, blokeres tilskuddet. -X0 -X N L -X Tilslutning af cirkulationspumpe (GP0) Tilslut cirkulationspumpen (GP0) til AA-X: (0 V), AA-X: (N) og X: () L N Tilslutning af shuntmotor (QN) Tilslut shuntmotoren (QN) til AA-X: (0 V, åbn), AA-X: (N) og AA-X: (0 V, luk). Tilslutning af hjælperelæ til tilskudsvarme Tilslut hjælperelæ til til- og frakobling af tilskud til AA- X: (0 V) og AA-X: (N). 0 External auxiliary relay A A L N Additional Heating HUSK! Relæudgangene på tilbehørskortet må maks. belastes med () A (0 V) i alt. Kapitel Shuntstyret tilskudsvarme AXC 0
0 0 N L DIP-switch DIP-switchen på tilbehørskortet skal indstilles i henhold til nedenstående. Programindstillinger Programindstillingen af AXC 0 kan foretages via startguiden eller direkte i menusystemet. ON -X ON -X -X -X0 -X -X Startguiden Startguiden vises ved første opstart efter varmepumpeinstallationen, men findes også i menu.. Menusystemet Hvis du ikke foretager alle indstillinger via startguiden eller har behov for at ændre en indstilling, kan du gøre dette via menusystemet. Menu. - systemindstillinger Aktivering/deaktivering af tilbehør. Vælg: "shuntstyret tilskudsvarme". Menu.. - shuntstyret tilskudsvarme Her kan du for eksempel foretage følgende indstillinger: Vælg, når tilskuddet skal starte. Mindste driftstid. Mindste kedeltemperatur for at shunten skal begynde at regulere. Diverse shuntindstillinger. Menu. - tvangsstyring Tvangsstyring af de forskellige komponenter i indendørsmodulet samt i det forskellige tilbehør, som eventuelt er tilsluttet. EM-AA-K: Aktivering af relæ for tilskudsvarme. EM-AA-K: Signal (luk) til shunt (QN). EM-AA-K: Signal (åbn) til shunt (QN). EM-AA-K: Aktivering af cirkulationspumpe (GP0). HUSK! Se også installatørhåndbogen for SMO 0. AXC 0 Kapitel Shuntstyret tilskudsvarme
El-diagram Kapitel Shuntstyret tilskudsvarme AXC 0
Trinstyret tilskudsvarme Generelt Denne funktion gør det muligt for et eksternt tilskud, f.eks. en el-kedel, at hjælpe til med opvarmningen. Med tilbehørsprintet i AXC 0 kan der benyttes yderligere tre potentialfri relæer til tilskudsstyring, hvilket da giver yderligere lineære eller binære trin. Flowet gennem tilskuddet sikres enten med ladepumpen (GP) eller den eksterne cirkulationspumpe (GP0). Rørtilkobling Den ekstra cirkulationspumpe (GP0) placeres i henhold til principskitsen. Temperaturføler K Temperaturfølerne monteres med kabelbindere sammen med varmeledningspasta og aluminiumstape. Derefter skal de isoleres med den medfølgende isoleringstape. BEMÆRK Føler- og kommunikationskabler må ikke lægges i nærheden af stærkstrømsledninger. AXC 0 Kapitel Trinstyret tilskudsvarme
Principskitse QM Stopventil RM Kontraventil Forklaring EB Trinstyret tilskud Andet AA SMO 0 AA Tilbehørsprint i (AXC 0) BT Udeføler CM Ekspansionsbeholder, lukket BT Temperaturføler, varmtvandspåfyldning EB Eksternt el-tilskud BT Temperatur, varmtvand øverst FL0 Sikkerhedsventil, varmebærerside BT Temperaturføler, varmebærer frem, ekstern QM - QMSpærreventil, varmebærerside BT Temperaturføler, varmebærer retur, ekstern RN Indstillingsventil CP0 - CP Varmtvandsbeholder EB0, EB0Varmepumpesystem CP0 Bufferbeholder, UKV BT Temperaturføler, retur CM Ekspansionsbeholder, sluttet BT Temperaturføler, kondensator frem FL Sikkerhedsventil EB0, EB0 Varmepumpe GP0 Cirkulationspumpe, varmebærer ekstern FL0 Sikkerhedsventil, varmebærerside QN0 Omskifterventil, varmtvand GP Ladepumpe RN0 - RN Indstillingsventil HQ Snavsfilter QM Aftapningsventil Betegnelser iht. standard IEC - og -. QM - QMStopventil Principskitse SMO 0 med AXC 0 og trinstyret tilskud -EB -AA -CM -EB -FL0 -QM -QM -RN -AA-BT -AA-BT -CP0 -AA-GP0 -AA -RN -RN -RN0 -RN -AA-EB0 -EB0 -BT -FL0 -BT -QM -QM -GP -RM -HQ -QM -AA-QN0 -CP0 -AA-BT -AA-BT -CP -QM -AA-EB0 -EB0 -BT -FL0 -BT -QM -QM -GP -RM -HQ -QM -AA -BT -QM -FL -CM 0 Kapitel Trinstyret tilskudsvarme AXC 0
ON 0 0 N L El-tilslutning Tilslutning af cirkulationspumpe (GP0) Tilslut cirkulationspumpen (GP0) til AA-X: (0 V), AA-X: (N) og X: () -X -X 0 0 -X BEMÆRK Alle elektriske tilslutninger skal foretages af en autoriseret elektriker. El-installation og trækning af ledninger skal udføres iht. gældende regler. SMO 0 skal være spændingsløs ved installation af AXC 0. -X0 -X N L -X L N Tilslutning af tilskudstrin Tilslut trin til AA-X: og. Tilslut trin til AA-X: og. Tilslut trin til AA-X: og. Tilslutning af ekstern blokering Benyt kabeltype LiYY, EKKX eller tilsvarende. Ekstern blokering (valgfri) Der kan tilsluttes en kontakt (NO) til AA-X:- for at kunne blokere tilskuddet. Når kontakten sluttes, blokeres tilskuddet. A A A A A A STEG STEG STEG DIP-switch DIP-switchen på tilbehørskortet skal indstilles i henhold til nedenstående. 0 HUSK! Relæudgangene på tilbehørskortet må maks. belastes med () A (0 V) i alt. ON -X ON -X -X -X0 -X -X AXC 0 Kapitel Trinstyret tilskudsvarme
Programindstillinger Programindstillingen af AXC 0 kan foretages via startguiden eller direkte i menusystemet. Startguiden Startguiden vises ved første opstart efter varmepumpeinstallationen, men findes også i menu.. Menusystemet Hvis du ikke foretager alle indstillinger via startguiden eller har behov for at ændre en indstilling, kan du gøre dette via menusystemet. Menu. - systemindstillinger Aktivering/deaktivering af tilbehør. Vælg: "trinstyret tilskudsvarme". Menu.. - trinstyret tilskudsvarmeaxc0 Her kan du for eksempel foretage følgende indstillinger: Vælg, når tilskuddet skal starte. Indstil maks. antal tilladte tilskudstrin. Hvis binær stigning skal benyttes. Menu. - tvangsstyring Tvangsstyring af de forskellige komponenter i varmepumpen samt i det forskellige tilbehør, som eventuelt er tilsluttet. EB-AA-K: Aktivering af tilskudstrin. EB-AA-K: Aktivering af tilskudstrin. EB-AA-K: Aktivering af tilskudstrin. EB-AA-K: Aktivering af cirkulationspumpe (GP0). HUSK! Se også installatørhåndbogen for SMO 0. Kapitel Trinstyret tilskudsvarme AXC 0
El-diagram AXC 0 Kapitel Trinstyret tilskudsvarme
Ekstra klimaanlæg Generelt Denne tilbehørsfunktion anvendes, når SMO 0 installeres i huse med op til fire forskellige klimaanlæg, der kræver forskellige fremløbstemperaturer, f.eks. hvis huset har både et radiatorsystem og et gulvvarmesystem. HUSK! Ved gulvvarmesystemer, skal maks. fremløbstemp. normalt indstilles mellem og C. Forhør dig om maks. temperatur for dit gulv hos din gulvleverandør. HUSK! Hvis rumføleren anvendes i rum med gulvvarme, bør den kun bruges til visning og ikke til styring af rumtemperaturen. Rørtilkobling Generelt Ved tilslutning af ekstra klimaanlæg skal de kobles således, at de har lavere arbejdstemperatur end klimaanlæg. Cirkulationspumpe Den ekstra cirkulationspumpe (GP0) placeres i det ekstra klimaanlæg i henhold til principskitsen. Shuntventil Shuntventilen (QN) placeres på fremløbet efter varmepumpen/indemodulet før første radiator i klimasystem. Returløbet fra det ekstra klimaanlæg kobles til shuntventilen samt til returløbet fra varmesystem, se billede samt principskitse. Tilslut fremløbet til klimaanlægget fra AB varmepumpen til port A på shuntventilen (åbner ved forøgelsessignal). Tilslut returløbet fra klimaanlægget til B port B på shuntventilen via T-rør (lukker ved reduceringssignal). Tilslut fremløbet til klimaanlægget til fælles port AB på shuntventilen (altid A åben). Temperaturføler Fremløbsføleren (BT) monteres på røret mellem cirkulationspumpen (GP0) og shuntventil (QN). Returløbsføleren (BT) monteres på røret fra det ekstra klimaanlæg. K Temperaturfølerne monteres med kabelbindere sammen med varmeledningspasta og aluminiumstape. Derefter skal de isoleres med den medfølgende isoleringstape. BEMÆRK Føler- og kommunikationskabler må ikke lægges i nærheden af stærkstrømsledninger. Kapitel Ekstra klimaanlæg AXC 0
Principskitse AA Tilbehørsprint SMO 0 BT Fremløbsføler, ekstra klimaanlæg Forklaring BT Returløbsføler, ekstra klimaanlæg EB Eksternt tilskud GP0 Cirkulationspumpe, ekstra klimaanlæg CM Ekspansionsbeholder, lukket QN Shuntventil EB Eksternt el-tilskud Andet FL0 Sikkerhedsventil, varmebærerside AA SMO 0 QM - QMSpærreventil, varmebærerside BT Udeføler RN Indstillingsventil BT Temperaturføler, varmtvandspåfyldning EB0, EB0Varmepumpesystem BT Temperaturføler, varmtvand, øverst BT Temperaturføler, retur BT Temperaturføler, varmebærer frem, ekstern BT Temperaturføler, kondensator frem BT Temperaturføler, varmebærer retur, ekstern EB0, EB0 Varmepumpe CP0 - CP Varmtvandsbeholder FL0 Sikkerhedsventil, varmebærerside CP0 Bufferbeholder, UKV GP Ladepumpe CM Ekspansionsbeholder, sluttet HQ Snavsfilter FL Sikkerhedsventil QM Aftapningsventil GP0 Cirkulationspumpe, varmebærer ekstern QM - QMStopventil QN0 Omskifterventil, varmtvand QM Stopventil RN0 - RN Indstillingsventil RM Kontraventil Betegnelser i komponentplacering iht. standard IEC EP Klimaanlæg - og -. Principskitse SMO0 med AXC 0 og op til tre ekstra klimaanlæg -EP -AA -BT -GP0 -EB -AA -QN -BT -CM -EB -FL0 -QM -EP -AA -BT -QN -GP0 -BT -QM -RN -EP -AA -BT -GP0 -QN -BT -AA-BT -AA-BT -CP0 -AA-GP0 -AA -RN -RN -RN0 -RN -EB0 -EB0 -BT -FL0 -BT -QM -QM -GP -RM -HQ -QM -AA-QN0 -CP0 -AA-BT -AA-BT -CP -QM -EB0 -BT -FL0 -BT -QM -QM -GP -RM -HQ -QM -AA -BT -QM -FL -CM 0-0- /DG AXC 0 Kapitel Ekstra klimaanlæg
ON 0 0 N L El-tilslutning Tilslutning af cirkulationspumpe (GP0) Tilslut cirkulationspumpen (GP0) til AA-X: (0 V), AA-X: (N) og X:(). -X -X 0 0 -X BEMÆRK Alle elektriske tilslutninger skal foretages af en autoriseret elektriker. El-installation og trækning af ledninger skal udføres iht. gældende regler. SMO 0 skal være spændingsløs ved installation af AXC 0. -X0 -X N L -X L N Tilslutning af shuntmotor (QN) Tilslut shuntmotoren (QN) til AA-X: (0 V, åbn), AA-X: (N) og AA-X: (0 V, luk). Tilslutning af føler og ekstern justering Benyt kabeltype LiYY, EKKX eller tilsvarende. Fremløbsføler, ekstra klimaanlæg (BT) Tilslut fremløbsføler til AA-X:-. Returløbsføler, ekstra klimaanlæg (BT) Tilslut fremløbsføleren til AA-X:-. Rumføler, ekstra klimaanlæg (BT0) (valgfrit) Tilslut rumføleren til AA-X:-0. Ekstern justering (valgfri) En potentialfri kontakt kan tilsluttes AA-X:- til ekstern justering af klimaanlægget. DIP-switch DIP-switchen på tilbehørskortet skal indstilles i henhold til nedenstående. AA-S -X ON -X -X -X -X0 -X Klimaanlæg 0 HUSK! Relæudgangene på tilbehørskortet må maks. belastes med () A (0 V) i alt. ON ON ON Kapitel Ekstra klimaanlæg AXC 0
Programindstillinger Programindstillingen af AXC 0 kan foretages via startguiden eller direkte i menusystemet. Startguiden Startguiden vises ved første opstart efter varmepumpe- /indemodulinstallationen, men findes også i menu.. Menusystemet Hvis du ikke foretager alle indstillinger via startguiden eller har behov for at ændre en indstilling, kan du gøre dette via menusystemet. Menu.. - tilbehør Aktivering/deaktivering af tilbehør. Vælg: "klimaanlæg ", "klimaanlæg " og/eller "klimaanlæg " afhængigt af, hvor mange klimaanlæg der er installeret. Menu.. - maks. fremløbstemp. Indstilling af højeste fremløbstemperatur til hvert klimaanlæg. Menu.. - ekstra klimaanlæg Shuntindstillinger til ekstra installerede klimaanlæg. Menu. - temperatur Indstilling af indetemperatur. Menu.. - varmekurve Indstilling af varmekurve. Menu.. - ekstern justering Indstilling af ekstern justering. Menu.. - min. fremløbstemp. Indstilling af laveste fremløbstemperatur til hvert klimaanlæg. Menu.. - rumfølerindstillinger Aktivering og indstilling af rumføler. Menu. - tvangsstyring Tvangsstyring af de forskellige komponenter i varmepumpen samt i det forskellige tilbehør, som eventuelt er tilsluttet. EP er klimaanlæg, EP er klimaanlæg, EP er klimaanlæg. EP#-AA-K: Ingen funktion. EP#-AA-K: Signal (luk) til shunt (QN). EP#-AA-K: Signal (åbn) til shunt (QN). EP#-AA-K: Aktivering af cirkulationspumpe (GP0). HUSK! Se også Installatørhåndbogen for den/det pågældende varmepumpe/indemodul. AXC 0 Kapitel Ekstra klimaanlæg
El-diagram Kapitel Ekstra klimaanlæg AXC 0
Varmtvandskomfort Generelt Denne funktion giver mulighed for midlertidig luksus, blandingsventil og varmtvandscirkulation. Midlertidig luksus (ekstra varmtvand) Hvis der er installeret en el-patron i tanken, kan den tillades at producere varmtvand samtidig med at varmepumpen prioriterer varmedrift. Blandingsventil En temperaturføler aflæser temperaturen på udgående varmtvand til vandhanerne og justerer blandingsventilen fra varmtvandsbeholder til indstillet temperatur er opnået. Varmtvandscirkulation (VVC) En pumpe kan styres med henblik på cirkulation af det varme vand i valgbare perioder. Rørtilkobling Blandingsventil Blandingsventilen (FQ) placeres på udgående varmtvandsledning fra varmtvandsbeholderen i henhold til principskitsen. Tilslut indkommende koldtvand via T-rør til port B på blandingsventilenb AB (lukker ved signal). Tilslut blandet vand til de varme vandhaner fra blandingsventilen til A fælles port AB (altid åben). Tilslut udgående varmtvand fra varmtvandsbeholder til blandingsventilen til port A (åbner ved signal). Temperaturføler Temperaturføler, udgående varmtvand, (BT0) monteres på passende sted efter blandingsventilen (FQ). K Temperaturfølerne monteres med kabelbindere sammen med varmeledningspasta og aluminiumstape. Derefter skal de isoleres med den medfølgende isoleringstape. BEMÆRK Føler- og kommunikationskabler må ikke lægges i nærheden af stærkstrømsledninger. AXC 0 Kapitel Varmtvandskomfort
Principskitse Forklaring EB Eksternt tilskud CM Ekspansionsbeholder, lukket EB Eksternt el-tilskud FL0 Sikkerhedsventil, varmebærerside QM - QMSpærreventil, varmebærerside RN Indstillingsventil EB0, EB0Varmepumpesystem BT Temperaturføler, retur BT Temperaturføler, kondensator frem EB0, EB0 Varmepumpe FL0 Sikkerhedsventil, varmebærerside GP Ladepumpe HQ Snavsfilter QM Aftapningsventil QM - QMStopventil QM Stopventil RM Kontraventil QZ AA BT0 EB0 GP RM RN0 Andet AA BT BT BT BT BT CP0 - CP CP0 CM FL GP0 QN0 RN0 - RN Principskitse SMO0 med AXC 0 og varmtvandskomfort Varmtvandskomfort Tilbehørsprint AXC 0 Temperaturføler, udgående varmtvand Spids-ekstravandvarmer Cirkulationspumpe, varmtvandscirkulation Kontraventil Indstillingsventil SMO 0 Udeføler Temperaturføler, varmtvandspåfyldning Temperaturføler, varmtvand, øverst Temperaturføler, varmebærer frem, ekstern Temperaturføler, varmebærer retur, ekstern Varmtvandsbeholder Bufferbeholder, UKV Ekspansionsbeholder, sluttet Sikkerhedsventil Cirkulationspumpe, varmebærer ekstern Omskifterventil, varmtvand Indstillingsventil -EB -CM -EB -FL0 -QM -QM -RN -AA-BT -AA-BT -CP0 -AA-GP0 -AA -QZ -AA -GP -RN -RN0 -RN -RN -RN0 -RM -FQ -BT0 -EB0 -EB0 -BT -FL0 -BT -QM -QM -GP -RM -HQ -QM -AA-QN0 -CP0 -AA-BT -AA-BT -CP -EB0 -QM -EB0 -EB0 -BT -FL0 -BT -QM -QM -GP -RM -HQ -QM -AA -BT -QM -FL -CM 0 Kapitel Varmtvandskomfort AXC 0
ON El-tilslutning -X 0 0 -X -X Tilslutning af varmtvandscirkulationspumpe (GP) Tilslut cirkulationspumpen (GP) til AA-X: (0 V), AA-X: (N) og X: () Styreboks Eksternt -X BEMÆRK Alle elektriske tilslutninger skal foretages af en autoriseret elektriker. El-installation og trækning af ledninger skal udføres iht. gældende regler. SMO 0 skal være spændingsløs ved installation af AXC 0. Tilslutning af føler Benyt kabeltype LiYY, EKKX eller tilsvarende. Varmtvandsføler, fremløb (BT0) Tilslut varmtvandsføleren til AA-X:-. 0 HUSK! Relæudgangene på tilbehørskortet må maks. belastes med () A (0 V) i alt. -X0 -X N L AA-X X L N GP Tilslutning af blandingsventil (FQ) Tilslut blandingsventilmotoren (FQ) til AA-X: (0 V, åbn), AA-X: (N), og AA-X: (0 V, luk). Tilslutning af hjælperelæ til midlertidig luksus (ekstra varmtvand) Tilslut hjælperelæ til til- og frakobling af tilskud til AA- X: (N) og AA-X: (0 V). External auxiliary relay A A Additional Hot water L N AXC 0 Kapitel Varmtvandskomfort
0 0 N L DIP-switch DIP-switchen på tilbehørskortet skal indstilles i henhold til nedenstående. Programindstillinger Programindstillingen af AXC 0 kan foretages via startguiden eller direkte i menusystemet. ON -X ON -X -X -X0 -X -X Startguiden Startguiden vises ved første opstart efter varmepumpeinstallationen, men findes også i menu.. Menusystemet Hvis du ikke foretager alle indstillinger via startguiden eller har behov for at ændre en indstilling, kan du gøre dette via menusystemet. Menu.. - tilbehør Aktivering/deaktivering af tilbehør. Vælg: "varmvandskomfort". Menu.. - varmtvandscirk. Her kan du for eksempel foretage følgende indstillinger for varmtvandscirkulation i op til tre perioder pr. døgn: Hvor længe varmtvandscirkulationspumpen skal køre hver gang Hvor længe varmtvandscirkulationspumpen skal stå stille mellem hver kørsel. Menu.. - varmtvandskomfort Her kan du for eksempel foretage følgende indstillinger: Om der er installeret en el-patron i tanken, og hvorvidt den skal have lov til at påfylde varmtvand, hvis kompressorerne i varmepumpen prioriterer varmedrift. Om der er installeret en blandingsventil til begrænsning af varmtvandets temperatur fra varmtvandsbeholderen. Diverse shuntindstillinger og udgående varmtvandstemperatur fra tanken for blandingsventilen. Menu. - tvangsstyring Tvangsstyring af de forskellige komponenter i varmepumpen samt i det forskellige tilbehør, som eventuelt er tilsluttet. QZ-AA-K: Aktivering af relæ for ekstra varmtvand. QZ-AA-K: Signal (luk) til blandingsventil (FQ). QZ-AA-K: Signal (åbn) til blandingsventil (FQ). QZ-AA-K: Aktivering af cirkulationspumpe (GP). HUSK! Se også installatørhåndbogen for SMO 0. Kapitel Varmtvandskomfort AXC 0
El-diagram AXC 0 Kapitel Varmtvandskomfort
Aktiv køling (-rør) Generelt Tilslutning af dette tilbehør gør det muligt at styre produktion af køling. Kølesystemet tilføres køling fra varmepumpen ved hjælp af en cirkulationspumpe (GP) via en omskifterventil (QN). For at anlægget skal fungere kræves et vedvarende frit flow over kølesystemet, f.eks. ved hjælp af bufferbeholder for køling. Driftsindstilling køling aktiveres af temperaturen på udeføler (BT) og eventuel rumføler (BT0), rumenhed eller separat rumføler for køling (BT) (hvis for eksempel to forskellige rum skal henholdsvis køles og opvarmes på samme tid). Ved kølebehov aktiveres omskifterventilen for køling (QN) og cirkulationspumpen (GP). Produktion af køling reguleres efter køleføleren (BT) og en beregnet køleværdi, der fastlægges af valgt kølekurve. Kølegradminutter beregnes efter værdien på den eksterne temperaturføler (BT) for køling ud og køleønskeværdien. Som tilbehør kræves køleomskifterventil, f.eks. VCC/VCC. Rørtilkobling Generelt For at undgå kondensdannelse skal rørledninger og øvrige kolde overflader isoleres med diffusionstæt materiale. Ved stort kølebehov er det påkrævet med blæserkonvektor med drypskål og afløbstilslutning. Omskifterventil, køling/varme Omskifterventilen (QN) placeres i systemet på fremløbet fra varmepumpen B AB A Temperaturføler Temperaturføler (BT) monteres på fremløb til kølesystemet ved T-rørstilslutning til bufferbeholder (CP). K Temperaturfølerne monteres med kabelbindere sammen med varmeledningspasta og aluminiumstape. Derefter skal de isoleres med den medfølgende isoleringstape. BEMÆRK Føler- og kommunikationskabler må ikke lægges i nærheden af stærkstrømsledninger. Kapitel Aktiv køling (-rør) AXC 0
Principskitse Forklaring EQ Kølesystem AA-AATilbehørsprint i (AXC 0) BT Temperaturføler, fremløb køling CP Akkumuleringstank, køling GP Kølecirkulationspumpe EB0 Varmepumpesystem BT Temperaturføler, retur BT Temperaturføler, kondensator frem Principskitse SMO0 med AXC 0 og aktiv køling (-rør) GP Ladepumpe EB0 Varmepumpe FL0 Sikkerhedsventil, varmebærerside HQ Snavsfilter QM Aftapningsventil QM- Stopventil QM QM Stopventil RM Indstillingsventil Betegnelser i komponentplacering iht. standard IEC - og -. -EQ -AA -CP -AA -AA-QN0 -GP -BT -BT -BT0 -EQ-QN -EB0 -EB0 -BT -FL -QM -BT -QM -GP -HQ -QM -QM AXC 0 Kapitel Aktiv køling (-rør)
ON El-tilslutning -X -X 0 0 -X -X -X0 -X N L Ekstern blokering (valgfri) Der kan tilsluttes en kontakt til AA-X:- for at kunne blokere køledriften. Når kontakten sluttes, blokeres køledriften. Extern blockering BT BEMÆRK Alle elektriske tilslutninger skal foretages af en autoriseret elektriker. El-installation og trækning af ledninger skal udføres iht. gældende regler. SMO 0 skal være spændingsløs ved installation af AXC 0. Tilslutning af føler og ekstern blokering Benyt kabeltype LiYY, EKKX eller tilsvarende. Temperaturføler (BT) Tilslut føleren til AA-X:-0. Temperaturføler (rumføler for køling, BT) En ekstra temperaturføler (rumføler for køling) tilsluttes SMO 0 for bedre at kunne afgøre, hvornår tiden er inde til at skifte mellem køle- og varmedrift. Temperaturføleren kobles ind på en af AUX-indgangene X:- på klemme X, der er placeret bag frontlågen i SMO 0. Den aktuelle AUX-indgang vælges i menu.. Jord tilsluttes klemme X:GND. Benyt en -leder med mindst 0, mm² kabeltværsnit. Temperaturføleren placeres et neutralt sted i rummet, hvor den indstillede temperatur ønskes. Det er vigtigt, at føleren ikke hindres i at måle den korrekte rumtemperatur, f.eks. ved placering i en niche, mellem hylder, bag et gardin, oven over eller tæt på en varmekilde, i træk fra en yderdør eller i direkte sollys. Også lukkede radiatortermostater kan forårsage problemer. Rumføler (BT0) For information om tilslutning af rumføler (BT0), se Installatørhåndbogen for SMO 0. 0 HUSK! AA-X Relæudgangene på tilbehørskortet må maks. belastes med () A (0 V) i alt. Tilslutning af kølecirkulationspumpe (GP) Tilslut cirkulationspumpen (GP) til AA-X: (0 V), AA-X: (N) og X: () AA-X AXC 0 0 X Externt GP Tilslutning af ladepumpe (GP) Ladepumpe GP kobles ikke ind på tilbehørsprintet. Se Installatørhåndbog for information om tilslutning af ladepumpe GP. Kapitel Aktiv køling (-rør) AXC 0
Tilslutning af omskifterventilmotor (QN) Tilslut motoren (QN) til AA-X: (signal), AA-X: (N) og AA-X0: (0 V). AA-X AA-X0 -X0 AXC 0 Externt Svart Blå Brun QN DIP-switch DIP-switchen på tilbehørskortet skal indstilles i henhold til nedenstående. ON AA-S Programindstillinger Programindstillingen af AXC 0 kan foretages via startguiden eller direkte i menusystemet. Startguiden Startguiden vises ved første opstart efter varmepumpeinstallationen, men findes også i menu.. Menusystemet Hvis du ikke foretager alle indstillinger via startguiden eller har behov for at ændre en indstilling, kan du gøre dette via menusystemet. Menu.. - tilbehør Aktivering/deaktivering af tilbehør. Vælg: "aktiv køling -rør". Menu. - temperatur Indstilling af indetemperatur (kræver rumtemperaturføler). Menu.. - køleindstillinger Her kan du for eksempel foretage følgende indstillinger: Laveste fremløbstemperatur ved køling. Ønsket fremløbstemperatur ved udetemperatur +0 og +0 C. Tid mellem køle- og varmedrift og omvendt. Valg af, om rumføler skal styre køling. Hvor meget rumtemperaturen må falde eller stige i forhold til ønsket temperatur, før overgang til henholdsvis varme- eller køledrift (kræver rumføler). Gradminutniveauer for køling. Menu.. - autoindstilling Når varmepumpens driftsindstilling er indstillet til "auto", vælger den selv, afhængigt af middeludetemperaturen, hvornår start og stop af tilskud og henholdsvis varmeproduktion og køledrift skal tillades. I denne menu vælger du disse middeludetemperaturer. Du kan også indstille, hvor lang tid (filtreringstid) middeltemperaturen skal måles. Hvis du vælger 0, betyder det, at den aktuelle udetemperatur anvendes. Menu. - tvangsstyring Tvangsstyring af de forskellige komponenter i varmepumpen samt i det forskellige tilbehør, som eventuelt er tilsluttet. EQ-AA-K: Signal til omskifterventil (QN). EQ-AA-K: Signal kølecirkulationspumpe (GP). HUSK! Se også Driftshåndbogen for SMO 0. AXC 0 Kapitel Aktiv køling (-rør)
El-diagram Kapitel Aktiv køling (-rør) AXC 0
Tilslutning af flere varmepumper Generelt Denne funktion muliggør styring af op til to ekstra ladepumper GP. Tilbehøret kræves til ladepumpe for slave - EB0X med adresse eller større. Op til otte slaver kan kombineres i et system. Styremodulet styrer ladepumperne sammen med den pågældende slave under varme-, varmtvand- eller køledrift via AXC0Ladepumpe af typen CPD anbefales for at kunne udnytte hastighedsregulering, der garanterer korrekt delta-t i de forskellige driftsindstillinger i årets løb. Tilbehøret muliggør også ekstern blokering af hver tilhørende slave. Rørtilkobling Ladepumpen (GP) placeres i den pågældende ladekreds før sammenkobling med andre ladekredse eller afgrening af forskellige delsystemer via omskifterventil. AXC 0 Kapitel Tilslutning af flere varmepumper
Principskitse QM - Stopventil QM Forklaring QM Stopventil EB0- Varmepumpesystem QN0 Omskifterventil, varme/varmtvand EB0 RM Kontraventil BT Temperaturføler Andet BT Temperaturføler AA Tilbehørsprint (AXC 0) EB00- Varmepumpe BT Temperaturføler EB0 CM Ekspansionsbeholder, sluttet FL0 Sikkerhedsventil FL Sikkerhedsventil GP Ladepumpe Betegnelser i komponentplacering iht. standard IEC HQ Snavsfilter - og -. Principskitse SMO0 med AXC 0og tilslutning af flere varmepumper -EB0 -EB0-AA -EB0 -BT -QM -RM -FL0 -BT -QM -GP -HQ -QM -QM -EB0 -EB0 -BT -QM -RM -FL0 -BT -QM -GP -HQ -QM -QM -EB0 -EB0-AA -AA -EB0 -BT -QM -RM -FL0 -BT -QM -GP -HQ -QM -QM -EB0 -EB0 -BT -QM -RM -FL0 -BT -QM -GP -HQ -QM -QM -EB0 -EB0 -BT -FL0 -BT -QM -QM -GP -RM -HQ -QM -AA -BT -QM -FL -CM 0 Kapitel Tilslutning af flere varmepumper AXC 0
ON El-tilslutning -X -X 0 0 -X -X Tilslutning af cirkulationspumpe (GP) Tilslut cirkulationspumpen (EB0X-GP) til AA-X: (0 V), AA-X: (N) og X: (). Tilslut cirkulationspumpen (EB0Y-GP) til AA-X: (0 V), AA-X: (N) og X: (). AXC 0 Externt -X0 -X N PMW GND PMW GND AA-X L BEMÆRK Alle elektriske tilslutninger skal foretages af en autoriseret elektriker. El-installation og trækning af ledninger skal udføres iht. gældende regler. SMO 0 skal være spændingsløs ved installation af AXC 0. Tilslutning af føler og ekstern blokering Benyt kabeltype LiYY, EKKX eller tilsvarende. AA-X EB0Y-GP EB0X-GP Ekstern blokering (valgfri) Der kan tilsluttes en kontakt til AA-X:- for at kunne blokere tilbehørsfunktionen. Når kontakten sluttes, blokeres hele tilbehørsfunktionen. Der kan tilsluttes en yderligere kontakt til AA-X:- for at kunne blokere tilbehørsfunktionen. Når kontakten sluttes, blokeres tilbehørsfunktionen EB0Y. Der kan tilsluttes en yderligere kontakt til AA-X:- for at kunne blokere tilbehørsfunktionen. Når kontakten sluttes, blokeres tilbehørsfunktionen EB0X. DIP-switch X DIP-switchen på tilbehørskortet skal indstilles i henhold til nedenstående. Extern blockering EB0Y-GP EB0X-GP ON AA-S 0 AA-X HUSK! Relæudgangene på tilbehørskortet må maks. belastes med () A (0 V) i alt. AXC 0 Kapitel Tilslutning af flere varmepumper
Programindstillinger Programindstillingen af multiinstallation ved drift af flere varmepumper kan foretages via startguiden eller direkte i menusystemet. Startguiden Startguiden vises ved første opstart efter varmepumpeinstallationen, men findes også i menu.. Symbol Beskrivelse Egen varmtvandspåfyldning, kun fra valgt varmepumpes kompressor. Styres af den pågældende varmepumpe. Pool Pool Menusystemet Hvis du ikke foretager alle indstillinger via startguiden eller har behov for at ændre en indstilling, kan du gøre dette via menusystemet. Menu.. - installerede slaver Aktivering/deaktivering af slave. Menu.. - sammenkobling Her indstiller du, hvordan dit system er sammenkoblet rørmæssigt til f.eks. poolopvarmning, varmtvandspåfyldning og opvarmning af ejendommen. TIP! Eksempler på sammenkoblingsmuligheder kan findes på www.volundvt.dk. Denne menu har en sammenkoblingshukommelse, hvilket betyder, at styresystemet kan huske, hvordan en bestemt omskifterventil er koblet og lægger automatisk den korrekte sammenkobling ind, når du benytter samme omskifterventil næste gang. Master/slave: Her vælger du for hvilken varmepumpe sammenkoblingsindstillingen skal foretages (hvis varmepumpen er alene i systemet, vises kun master). Kompressor: Her vælger du, om kompressoren i varmepumpen er blokeret (fabriksindstilling), eksternt styret via softindgang eller standard (koblet mod f.eks. poolopvarmning, varmtvandspåfyldning og opvarmning af ejendommen). Markeringsramme: Du flytter markeringsrammen rundt med håndhjulet. Benyt OK-knappen for at vælge, hvad du vil ændre samt for at bekræfte indstilling i valgfeltet, som dukker op til højre. Arbejdsområde for sammenkobling Her tegnes systemets sammenkobling op. Varme (opvarmning af ejendommen, omfatter eventuelle ekstra klimaanlæg). Menu.. - EB0 Her foretager du indstillinger, der er specifikke for installerede slaver samt ladepumpeindstillinger. Menu. - tvangsstyring Tvangsstyring af de forskellige komponenter i varmepumpen samt i det forskellige tilbehør, som eventuelt er tilsluttet. Kompressorhastighed EB0 - GP - AA-K Ladepumpehastighed Kompressorhastighed EB0 - GP - AA-K Ladepumpehastighed HUSK! Se også installatørhåndbogen for SMO 0. Symbol Beskrivelse Kompressor (blokeret) Kompressor (eksternt styret) Kompressor (standard) Omskifterventiler for varmtvandsstyring. Betegnelserne over omskifterventilen angiver, hvor den er tilsluttet elektrisk (EB0 = Slave, CL = Pool osv.). Kapitel Tilslutning af flere varmepumper AXC 0
El-diagram AXC 0 Kapitel Tilslutning af flere varmepumper
Kapitel AXC 0
AXC 0 Kapitel
Kapitel AXC 0
NIBE AB Sweden Hannabadsvägen Box SE- Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu