HU-100 Brugervejledning Læs denne brugervejledning før brug. Gem den et let tilgængeligt sted. Design og udvikling kan ændres uden videre. http://hurom.dk http://www.hurom-slowjuicer.com
Optom
Copyright 2012 by Anders Juul, Optom Nyd den gode smag af naturen med...
presser forsigtigt juicen ud i stedet for at tvinge, rive og flå. er en nypatenteret teknologi, der kan udtrække saft fra såvel frugter og grøntsager som fra soja. kan desuden lave både økologisk tofu, hvedegræs shots, is og meget meget mere... For længst mulig brug, følg instruktionerne nøjagtigt. Vend altid tilbage til denne bog hvis du oplever tekniske problemer eller bliver usikker på, hvordan din Hurom bruges. Vi er ikke ansvarlige for eventuelle skader, der måtte opstå på grund af manglende forståelse af manualen.
INDHOLD 02 04 09 10 13 14 15 16 18 Tilbehørsliste Sikkerhedsforanstaltninger Samling (Metode 1) Samling (Metode 2) Hvordan du bruger HUROM slow juicer Når du bruger din HUROM Hvordan du skiller og renser Fejlfinding Specifikationer
Tilbehørsliste Tragt Roterende børste Juicebeholder Pulpbeholder Opsamler Skrue Stopper 2 Si Krop (Base eller Motordel) Rensebørste
Tilbehørsliste Tragt (1 stk.) Skrue (1 stk.) Si (1 stk.) Roterende børste (1 stk.) Opsamler (1 stk.) Krop (1 stk.) Beholdere (2 stk.) Stopper (1 stk.) Rensebørste (1 stk.) VIGTIGT! Som vist ovenfor skal tragtens kant pege på close på kroppens top for at maskinen kan køre. 3
Sikkerhedsforanstaltninger Læs følgende før brug og for at undgå fare Advarselstegn Fare: At overse dette tegn kan medføre alvorlig personskade. Forsigtig! At overse dette tegn kan medføre skade på produktet. F.eks. betyder Fare! betyder Pas på betyder Vær opmærksom! Advarsel Sæt ikke stikket i og tag stikket ud med våde hænder. Kan give elektrisk stød. Brug kun 220 Volt. Kan ødelægge produkte Vær omhyggelig med stikket! 4
Tving ikke stikket i stikkontakten, sørg for at stikket er af vejen for enhver varmekilde og ikke er bøjet eller vredet. Kan forårsage elektriske stød eller brand. Skil ikke motordelen ad. Rådfør dig med manualen eller en tekniker for fejlsøgning. Overtrædelse af disse regler kan medføre elektriske stød eller brand. Alle reparationer skal udføres af eller gennem din butik. Stop brug, når ledningen er beskadiget eller løs. Kan forårsage elektriske stød eller brand. Læg ikke ukendte genstande i maskinen Kan forårsage elektriske stød eller brand. Hold motordelen tør. Altid. Kan forårsage elektriske stød eller brand. Holdes væk fra børn og andre, der ikke er fortrolige med brugen af dette produkt. Kan forårsage elektriske stød eller brand. Adskil ikke maskinen, mens du betjener den. Overtrædelse heraf kan give personskade eller skade produktet. 5
Sikkerhedsforanstaltninger Forsigtig! Brug ikke maskinen når tragten er løs. Kan forårsage elektriske stød eller brand. Træk ikke stikket ud, når der er tændt for et gasapparat i nærheden. Kan forårsage elektriske stød eller brand. Brug maskinen på et fast og solidt underlag. Overtrædelse af disse anvisninger kan medføre personskade eller beskadigelse af produktet. Kom ikke genstande i maskinen, der er uegnet til saftudtræk Flyt ikke på maskinen, når den er i brug. Overtrædelse af disse anvisninger kan medføre personskade eller beskadigelse af produktet. Sætter skruen sig fast, så sæt maskinen i bakgear i 2-3 sekunder og start forfra. Overtrædelse af disse anvisninger kan medføre personskade eller beskadigelse af produktet. 6
Adskil ikke maskinen under brug Overtrædelse af disse anvisninger kan medføre personskade eller beskadigelse af produktet. Adskil først maskinen, når den er slukket. Brug kun stopperen! Overtrædelse af disse anvisninger kan medføre personskade eller beskadigelse af produktet. Brug ikke mere end 30 minutter ad gangen. Brug ikke mere end 30 minutter ad gangen. Nedsænk ikke motoren i vand. Overtrædelse af disse anvisninger kan medføre personskade eller beskadigelse af produktet. Efter brug skal stikket fjernes. Træk ikke i ledningen. Hvis der udvikler sig en usædvanlig lugt eller varme, stop brugen øjeblikkeligt og kontakt butikken, hvor du købte produktet. Motordelen vejer 6.2kg så pas på ved løft og brug to hænder. Overtrædelse af disse anvisninger kan medføre personskade eller beskadigelse af produktet. Rengør ikke med vand, der er mere end 80 varmt Overtrædelse af disse anvisninger kan medføre personskade eller beskadigelse af produktet. 7
Nyd den gode smag af naturen med...
Samling Metode 1 1 2 Rød prik 3 4 på sien Opsamler Si Roterende børste Skrue Tragt Rød prik på opsamleren Rød prik på opsamleren Krop 1. Sæt opsamler på kroppen. Sørg for, at opsamleren sidder helt nede på kroppen Drej opsamleren til den sidder fast 2. Saml sien + roterende børste nede i opsamleren Sørg for at den røde prik på sien er ud for den røde prik på opsamleren. 3. Sæt skruen ned midt i opsamleren. 4. Sæt tragten på opsamleren. Sørg for at pilen på tragten og den røde prik på opsamleren passer sammen. Sørg for at pilen på tragten peger på close på kroppen/basen. Ved adskillelse udfør modsat. 9
Samling Metode 2 1 Si Roterende børste Sæt sien ned i den roterende børste 2 3 Rød prik på sien Rød prik på opsamleren Sæt sien og den roterende børste på opsamleren Sørg for at den røde prik på sien og den røde prik på opsamleren passer. Si Opsamler Skrue Tryk skruen ned i sien. 4 5 Sort pil på tragten Sæt tragten på opsamleren Sørg for at pilen på tragten og den røde prik på opsamleren passer sammen. Sørg for at pilen peger på close på basen OPEN CLOSE Saml hele toppen Sæt den på kroppen/basen. Som vist til venstre, sæt opsamleren på basen og drej opsamleren så tragtens kant peger på close 10 Rød prik på opsamleren Juice tud
Samling Metode 1 og 2 Sæt stikket i kontakten. Placer beholderne under hver tud. (Juice & pulp tud) Position af silikonepakning Efter rengøring sæt silikonepakningen tilbage som vist herunder. På undersiden af opsamleren er der en gul silikonepakning, der sørger for at juicen ikke kommer ud gennem pulp-tuden. Denne pakning kan drejes ud for rensning. Sæt den tilbage efter rengøring. Silikonepakning 11
Hvordan du bruger HUROM slow juicer Tænd Sluk Tænd Sluk Bak Bak Sluk Tænd Bak Tænd Bak Maskinen har tre (3) positioner.? On tænder motoren. Begynd herefter at lave juice.? Rev er bakgearet. Brug det kun, når noget sidder fast og du ønsker at løsne det.? Off er midterpositionen. Dette slukker maskinen. Rengør frugt og grønt inden du putter det i maskinen Efter rengøring læg det i maskinen og brug stopperen. Fjern evt. hårde kerner inden du kommer dem i maskinen Skær hårde emner - som f.eks. gulerødder i tyndere stænger inden du kommer dem i maskinen Sluk maskinen efter brug. Tør dine hænder inden du rør slukknappen Advarsel Brug ikke maskinen med våde hænder Tænd ikke maskinen inden du kommer fødevarer i, og tænd ikke maskinen med en tom opsamler og tragt. 13
Når du bruger din HUROM Brug ikke maskinen over 30 minutter ad gangen Overtrædelse af dette kan skade produktet. Fjern hårde kerner Overtrædelse af dette kan skade produktet især skrue, si og tragt Brug KUN stopperen til at stoppe fødevarer i i maskinen!!! Overtrædelse kan medføre personskade eller skade produktet. Betjen ikke maskinen med våde hænder Overtrædelse af dette kan give elektrisk stød. Hvis maskinen stopper til, så sluk for maskinen: Tænd Sluk TSluk maskinen og sæt den i bakgear i nogle sekunder. Tænd herefter maskinen igen Hvis bakgear ikke virker, så sluk for maskinen og adskil, rengør og saml maskinen igen ifølge instruktionerne. Prøv da at tænde maskinen igen. Bak Sørg for, at kontakten er helt tør før du trykker på den. Advarsel 14
Hvordan du skiller og renser Sæt maskinen på OFF. Drej tragten for at låse op Sørg for at pilene står ud for open før du trækker tragten af maskinen 1 2 3 1 2 3 4 Adskil i følgende orden: 1. Tragt 2. Skrue 3. Si 4. Roterende børste 5. Opsamler Juice tud REV 5 Brug den medfølgende børste til at rengøre grundigt efter brug 4 5 Rens ikke motordelen ved at pøse vand direkte på Brug i stedet en karklud, opvredet eller tør 6 Tør delene efter rengøring Advarsel Brug en fin, fugtig karklud for at rengøre motordelen (basen). Brug aldrig opvaskemaskine og høje temperaturer for at rengøre 15
HUROM fejlfinding 1 2 3 4 Problem Mulige årsager Løsning Opsamleren sidder for fast på basen. Tragten sidder fast Motoren er stoppet Opsamleren lækker saft For mange fødevarer omkring skruen. Ukendte emner omkring skruen. For mange fødevarer omkring skruen. Ukendte emner omkring skruen. For mange fødevarer omkring skruen. Dette er en sikkerhedsfunktion: Maskinen stopper for at undgå overophedning. Den gule silikonepakning er ikke sat ordentligt i. Tryk på bak -knappen i 3-5 sekunder. Gentag evt. flere gange. Drej så opsamleren og løft af. Tryk på bak -knappen i 3-5 sekunder. Gentag evt. flere gange. Tryk tragten ned mod maskinen og drej mod åben-positionen Tryk på bak -knappen i 3-5 sekunder. Gentag evt. flere gange. Hvis motoren er stoppet af sig selv, så lad den køle lidt af før du går videre. Sørg altid for, at silikonepakningen er sat ordentligt i efter rengøring. 5 Pibende lyd under juicing Skyldes friktion mellem skrue eller si mellem opsamler eller fødevarer. Disse pibende lyde er helt normale. Lad ikke maskinen køre uden fødevarer i 6 Maskinen vibrerer Maskinen virker som den skal! Vibration er helt normalt. På den anden side vil voldsomme rystelser give maskinen en ubalance. Tjek om skruen er defekt. 16
HUROM fejlfinding 7 Problem Mulige årsager Løsning Mærker eller ridser på skruen. Støbemærker fra produktionen. Disse mærker og linjer på skruen er helt normale. 8 9 Farveafsmitning på opsamler, si og roterende børste. Aflejringer i silikonedelene på den roterende skrue. Naturlig afsmitning fra fødevarer Dårlig rengøring. Alle dele i din Hurom er fri for kemikalier. Derfor er ændringer i farver helt naturlige. Ønsker du at minimere afsmitning, så rens alle dele efter hver brug. Eddike kan evt. bruges. Prøv at rense grundigt ved at trække silikkonevingerne af den roterende børste. Husk at sætte dem tilbage inden næste brug. 10 Sien er skadet. Is, frosne fødevarer, frugtsten eller lignende i opsamleren. Evt. er maskinen fodret for hurtigt. Tjek manualen for korrekt brug og for gode juicing tips. Husk ikke at overfylde eller at tvinge fødevarerne for hurtigt i juiceren. 11 Delene er skæve. Delene har været udsat for varme eller skrappe rengøringsmidler. Sæt ikke delene i opvaskemaskinen og brug ikke skrappe kemikaler til at rense med. Plastikdele deformeres ofte under høje temperaturer. 12 Der kommer for meget pulp ud. For mange eller for store fødevarer i maskinen stopper den til. Skær fødevarer især fiberrige fødevarer som f.eks. selleristænger i kortere stykker for at undgå, at fibrene vikler omkring skruen. Sørg også for at fodre maskinen i et roligt tempo, så maskinen kan følge med. 17
Produktspecifikationer Specifikationer Produktnavn Hurom Slow Jucier Model HU-100 Spænding 220-240 V F rekvens 50 Hz Strømforbrug 150 Watt Omdrejninger pr. minut 70-80 Længde på ledning >1,4 m Motor E nkelfase induktion Væ gt 6,2 kg Bredde 115 mm Dimensioner Længde/Dybde 213 mm B rugstid Højde 400 mm Højst 30 minutter uden stop
GARANTI Det bekræftes, at denne Hurom Slow Juicer er garanteret af Hurom LS Co, Ltd til at være fri for fejl i materialekonstruktion og for fabrikationsfejl. Motoren er garanteret i fem (5) år og andre dele er garanteret i tre (3) år fra købsdatoen for den oprindelige køber. Denne garanti gælder ikke for skader forårsaget af tilfældigheder, forkert brug, misbrug, kommerciel brug, ændring, manglende overholdelse af betjeningsvejledning, eller skader forårsaget af Hurom LS Co, Ltd uautoriserede del eller service. Skader som skyldes transport skal afklares med transportøren. Hurom L.S. Co, Ltd fraskriver sig ethvert ansvar for følgeskader og tab som følge af brugen af dette apparat. Hvis et serviceeftersyn skulle blive nødvendigt, bedes du kontakte vores lokale kundeservice for afhjælpning. Registreringsinformation Model Serienummer Købt i butik Købsdato Købers navn Adresse E-mail Vigtigt: For at sikre dit køb bedst muligt, vil vi bede dig gå til hjemmesiden http://hurom.dk/reg/ og registrere ovenstående detaljer. Husk at gemme din bon eller faktura.
http://hurom.dk http://www.hurom-slowjuicer.com