Grundejerforeningen Lille Eng c/o Jens Borresen Lille Eng 1G 5700 Svendborg Miljø og Teknik Svendborgvej 135 5762 Vester Skerninge Tlf. 62 23 30 00 Fax. 62 22 88 10 mt@svendborg.dk www.svendborg.dk Høring efter vandløbsloven vedr. udskiftning af vejunderføring i Vandløb ved Lilleeng Grundejerforeningen Lille Eng har den 19. juli 2013 søgt vandløbsmyndigheden i Svendborg Kommune om tilladelse til at udskifte og ændre dimensionen på en vejunderføring i det offentlige vandløb, Vandløb ved Lilleeng. Vejunderføringen er beliggende på matrikel nr. 4el Skt. Jørgens, Svendborg Jorder (billede 1). 19. juli 2013 Sagsid: 13/5662 Team Natur Ref.: MNAANR Billede 1. Vandløb ved Lilleeng er markeret med en pink streg. Vejunderføringen er markeret med en rød cirkel. Projektet kræver en tilladelse efter 3 i bekendtgørelsen om regulering og restaurering 1, jf. vandløbslovens 2 17. 1 Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 1436 af 11. december 2007 om vandløbsregulering og restaurering m.v. 2 Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 927 af 24. september 2009 af lov om vandløb Åbningstider Mandag-onsdag 9.00-15.00 Torsdag 10.00-16.30 Fredag 9.00-14.00
Ifølge bekendtgørelsens 1 15 skal projektet sendes i offentlig høring i 4 uger. Svendborg Kommune har valgt at fremme nærværende projektforslag, hvorfor projektet nu sendes i offentlig høring. Ansøgers oplysninger Der søges om tilladelse til at regulere Vandløb ved Lilleeng i det eksisterende rørlagte forløb (st. 245-252 meter) under Lille Eng. Ansøger oplyser at den nuværende vejunderføring, som består at to Ø150 mm plastikrør placeret lodret over hinanden, fjernes og udskiftes med et nyt Ø50 cm betonrør. Udskiftning af vejunderføringen foretages ved at opgrave vejen på tværs, i det rørlagte vandløbs nuværende placering. Formål Formålet med reguleringsprojektet er at sikre uhindret vandgennemstrømning på strækningen i Vandløb ved Lilleeng, samt at skabe et stabilt vejforløb på Lille Eng. Projektbeskrivelse Ansøger ønsker at udskifte vejunderføringen som krydser Lille Eng. Vejunderføringen er beliggende på matrikel nr. 4el Skt. Jørgens, Svendborg Jorder. Vejunderføringen er en del af det offentlige vandløb, Vandløb ved Lilleeng, som har sit udløb i Svendborgsund. I regulativet for Vandløb ved Lilleeng er vejunderføringen registreret som en Ø40 cm røroverkørsel. I dag består vejunderføringen dog af to Ø150 mm plastikrør, som forårsager opstuvning af vandet opstrøms og nemt stopper til. Der er fra vandløbsmyndighedens side ikke givet tilladelse til denne foranstaltning i vandløbet. I projektet udskiftes de to eksisterende rør, til en ny rørledning med en diameter på Ø50 cm. Den pågældende vejunderføring i Vandløb ved Lilleeng er ikke med i statens udkast til vandplaner. Side 2 af 6
Anden lovgivning Regulering af den eksisterende vejunderføring kræver, foruden tilladelse efter vandløbslovens bestemmelser, en vurdering i forhold til planlovens 3 bestemmelser om VVM-pligt. Økonomi Ansøger har indhentet en pris på projektets udførsel. Udgifterne fordeles, efter indbyrdes aftale mellem lodsejerne, som angivet nedenfor (for matrikelkort, se bilag 1). Matrikel Ejerlav Beløb (inkl. moms) 4aq Skt.Jørgens, Svendborg Jorder 600 kr 4dn Skt.Jørgens, Svendborg Jorder 600 kr 4dm Skt.Jørgens, Svendborg Jorder 600 kr 4ah Skt.Jørgens, Svendborg Jorder 3000 kr 4an Skt.Jørgens, Svendborg Jorder 3000 kr 4a Skt.Jørgens, Svendborg Jorder 12.500 kr 4di og 4 el Skt.Jørgens, Svendborg Jorder 13.470 kr I alt 33.770 kr Tidsplan Ansøger ønsker at gennemføre reguleringsprojektet i efteråret 2013. Høring I henhold til 15 i bekendtgørelse om vandløbsregulering og restaurering sendes dette projekt i høring. Høringsperioden er 4 uger fra offentliggørelsen af projektet. Projektet vil blive annonceret på Svendborg Kommunes hjemmeside den 22. juli 2013. Høringsfristen er mandag den 19. august 2013 kl. 15. Høringsberettiget er enhver der må antages at have væsentlig individuel interesse i sagens udfald. 3 Miljøministeriets bekendtgørelse af lov om planlægning nr. 937 af 24. september 2009 Side 3 af 6
Bemærkninger til projektet indsendes skriftligt til Svendborg Kommune, Miljø og Teknik, Svendborgvej 135, 5762 Vester Skerninge eller til mt@svendborg.dk. Efter den offentlige høring vil den egentlige behandling efter vandløbsloven finde sted. Når den endelige afgørelse efter vandløbsloven foreligger, er der 4 ugers klagefrist. Hvis der er spørgsmål til høringen kan Svendborg Kommune kontaktes. Venlig hilsen Anja Kragsig Rathkjen Biolog Dir. Tlf. 6223 3422 Anja.rathkjen@svendborg.dk Side 4 af 6
Bilag 1. Matrikelkort - Lille Eng Kopi til Matrikel 4el og 4di, Skt. Jørgens, Svendborg Jorder Grundejerforeningen Lille Eng, c/o Jens Borresen, Lille eng 1G, 5700 Svendborg (jens.borresen@svendborgmail.dk) Matrikel 4a, Skt. Jørgens, Svendborg Jorder Svendborg Kommune, Miljø og Teknik, Svendborgvej 135, 5762 Vester Skerninge (mt@svendborg.dk) Matrikel 4ah, Skt. Jørgens, Svendborg Jorder Karen Margrethe Engelsted og Ninja Funch-Jørgensen, c/o Advokatfirmaet Knudsen og Guldbrandt, att. Birgitte Svendsen (bs@advokatfyn.dk) Matrikel 4an, Skt. Jørgens, Svendborg Jorder Leslie Christensen og Elizabeth Nieves P Rasmussen, Lille Eng 11, 5700 Svendborg Matrikel 4aq, 4dn, 4dr og 4dm, Skt. Jørgens, Svendborg Jorder Hanne Ulrich, Rødmevej 47, 5771 Stenstrup (ncu@adr.dk) Gerda Hallstein, Skovbakken 60, 3520 Farum (gerda.hallstein@gmail.com) Danmarks Naturfredningsforening (dn@dn.dk) Danmarks Naturfredningsforening - Svendborg (svendborg@dn.dk) Danmarks Naturfredningsforening - Svendborg, v./rené Lund Chetronoch (chetronoch@mail.dk) Danmarks Sportsfiskerforbund (post@sportsfiskerforbundet.dk) Danmarks Sportsfiskerforbund - Fyn, v./frode Thorhauge (frodethorhauge@stofanet.dk) Dansk Botanisk Forening - Fyn, v./toni Reese Næsborg (toni.reese@get2net.dk) Fiskeriinspektorat ØST (roskilde@naturerhverv.dk) Naturstyrelsen (nst@nst.dk) Naturstyrelsen Fyn (fyn@nst.dk) Naturstyrelsen Odense (ode@nst.dk) Side 5 af 6
Bilag 1. Matrikelkort Lille Eng Side 6 af 6