#BREVFLET# Click here to enter text. Dagsorden 020414 Møde Integrationsrådet Direktørens Sekretariat Tid 2. april 2014 kl. 15.30 Sted Deltagere Samtalerummet, Rantzausgade 4, 1. sal, 9000 Aalborg Abdulkader Sheikh Abdullahi Alma Sijercic Walther Anette Jensen Bercu Yüksel Charlotte Sander Humphries Denise Bakholm Helle Tobiassen Mahin Soltani Nuuradiin S. Hussein Per Hørby Pedersen Mads Duedahl Sundheds- og Kulturforvaltningen Rantzausgade 4 9000 Aalborg Init.: MAH Afbud Ahmet Ghezer Ifrah Abdi Ali Mahtab Jalili Morten Nielsen Salah Touska Sureka Santhirasegaram Sagsnr./Dok.nr. 2013-51268 / 2014-94208 Referent Jørn Hviid Carlsen 1. Godkendelse af dagsorden. Godkendt. 2. Godkendelse af referat. Godkendt. 3. Opstillingsmøde til Integrationsrådet. Opfølgning på planlægningsmøde 5. marts 2014. Det blev aftalt, at sekretariatet skulle finde lokale til 28. april 2014 kl. 19.00 efter følgende prioritering: Medborgerhuset, Nordkraft eller Foreningshuset Torvet 5 i Nørresundby. Det blev Nordkraft, da Medborgerhuset er optaget til anden side. På planlægningsmødet blev der drøftet mulighed for, at der blev et engagement i forbindelse med opstillingsmødet. Nuuradiin ville kontakte den bosniske forening herom. Ligeledes blev det aftalt, at Integrationsrådet vil drøfte den endelige planlægning af opstillingsmødet 2. april 2014. Der er blevet lavet aftale med den Bosniske Folkedans Forening. Integrationsrådet ønsker i den forbindelse at bidrage med 2000 kr til børnenes opsparing til en rejse.
Opstillingsmødet starter med folkedanserne. Opstillingsmødet afholdes i Nordkraft. 4. Indstilling af medlemmer til det lokale beskæftigelsesråd i Aalborg Kommune. Fra Familie- og Beskæftigelsesforvaltningen er modtaget følgende henvendelse til Integrationsrådet: I henhold til 45 i Lov om ansvaret for og styringen af den aktive beskæftigelsesindsats starter en ny funktionsperiode for de lokale beskæftigelsesråd 1. juni 2014. Det Lokale Beskæftigelsesråds medlemmer udpeges af kommunalbestyrelsen efter indstilling fra de relevante organisationer. Jobcenter Aalborg skal derfor anmode jer om at indstille et medlem fra Integrationsrådet til Det Lokale Beskæftigelsesråd i Aalborg Kommune. Tilsvarende bedes der udpeget suppleant. Det bemærkes jf. 10 a i Lov om ligestilling for kvinder og mænd - at organisationer, der stiller forslag om et medlem af udvalg m.v., der skal udpeges af kommunalbestyrelsen, skal foreslå både kvinder og mænd. Der bedes derfor indstillet medlemmer af begge køn til godkendelse i kommunalbestyrelsen, under forudsætning af, at de er i besiddelse af de nødvendige relevante kvalifikationer for udvalgsarbejdet. Navne, adresser, telefon nr. og e-postadresser bedes meddelt Aalborg Kommune, Jobcenter Sekretariat, Sønderbro 12, 9000 Aalborg eller via e-mail: me-jobcenter@aalborg.dk, senest 28. marts 2014. Det er meddelt Morten Erbs, at Integrationsrådet udpeger deres repræsentant 2. april 2014. Udsættes til efter valget til Integrationsrådet. 5. Integrationsrådets feriekoloni 2014 Fra det indledende møde om Integrationsrådet Feriekolonier 2014 kan det oplyses, at alle deltagere Øst har tilkendegivet interesse for, at der i 2014 gennemføres en koloni i Øst, men også at der flere steder er behov for afklaring af medarbejderressourcer mv. Det blev aftalt at dagtilbudslederne fra Øst senest 1. marts giver Denise Bakholm en tilbagemelding på, om de ønsker/har mulighed for at deltage. Deltagerne fra Nord tilkendegav, at de er afklarede og ønsker at fortsætte i 2014. Det blev aftalt, at planlægningen af kolonien i Nord i 2014 kan startes nu. Der er reserveret 50.000 kr. i Sundheds- og Kulturforvaltningen. Der skal laves indstilling til Sundheds- og Kulturudvalget for at frigive pengene. Økonomi i Familie- og Beskæftigelsesforvaltningen afklares af Denise. Kolonierne gennemføres i uge 32. Denise forhåndsreserverer feriekolonien Grønhøj. Derudover undersøger studentermedhjælper i center for tværfaglig forebyggelse (Bettina) øvrige muligheder. Der udpeges en kontaktperson fra hhv. Nord (Tina Sloth) og Øst (hvis der bliver en koloni), der sammen med Bettina står for den praktiske koordinering. Jane Siewertsen står for koordinering med Sundheds- og Kulturforvaltningen. Denise har ansvar for den overordnede koordinering. Denise Bakholm oplyste, at der gennemføres en feriekoloni i øst og nord. Begge i uge 32. Der er lejet 2 hytter. Den ene ligger i Grønhøj. Kolonierne støttes af Lions, Familie- og Beskæftigelsesudvalget og Sundheds- og Kulturudvalget. Arbejdet med udpegning af familier er igangsat. 6. Måltal for andel af kommunale medarbejdere med ikke vestlig baggrund I trepartsaftalen 2007 blev det aftalt, at alle kommuner skal opstille måltal for hvor stor en andel 2/6
af de kommunale medarbejdere, der skal være indvandrere eller efterkommere med ikkevestlig baggrund. Formålet med måltallene er, at indvandrere/efterkommeres andel af den enkelte kommunes ansatte i videst muligt omfang kommer til at afspejle det omkringliggende samfund. For Aalborg Kommune betyder det, at: Der skal fastsættes måltal for kommunens ansatte samlet og for følgende fem fagområder: o Administrativt område (Adm.) o Børne- og ungeområde (BU) o Teknisk område samt service (TS) o Undervisningsområdet (U) o Ældre, sundhed og handicapområdet (ÆSH) Måltallene besluttes politisk Kommunalbestyrelsen drøfter opfyldelsen af måltallene mindst én gang årligt Status I Aalborg Kommune var der i 2013 i alt 97.607 personer i arbejdsstyrken. Heraf var de 4.028 indvandrere /efterkommere med ikke vestlig baggrund. Dette svarer til 4,1 % af den samlede arbejdsstyrke. Nedenfor ses andelen af ansatte i Aalborg Kommune med ikke-vestlig baggrund i årene 2011-2013. Antal ansatte med ikke-vestlig baggrund blandt de ansatte i kommunen Adm. BU TS U ÆHS I alt 2011 56 177 203 54 226 716 2012 52 168 213 51 190 674 2013 55 170 215 42 206 688 Andel ansatte med ikke-vestlig baggrund blandt de ansatte i kommunen Adm. BU TS U ÆHS I alt 2011 1,8 % 2,5 % 8,9 % 2,0 % 4,2 % 3,5 % 2012 1,7 % 2,5 % 9,8 % 2,0 % 3,9 % 3,5 % 2013 1,8 % 2,6 % 9,4 % 1,6 % 4,1 % 3,5 % Forslag til måltal Sundheds- og Kulturudvalget foreslår, at målsætningen for medarbejdere med ikke-vestlig baggrund skal være: Andelen af medarbejdere med ikke-vestlig baggrund, skal svare til samme andel i Aalborg Kommunes samlede arbejdsstyrke. Måltallet skal således være 4,1 pct. i 2014 og ændres i takt med befolkningsudviklingen. Aalborg Byråd orienteres årligt om status på måltallet. Høring Sundheds- og Kulturudvalget foreslår, at forslag til måltal sendes i høring i Integrationsrådet og Hoved-MED. Tidsplan 26.03.2014 Sundheds- og Kulturudvalget 02.04.2014 Integrationsrådet (Høring) 02.05.2014 Hoved-MED (Høring) 28.05.2014 Sundheds- og Kulturudvalget 16.06.2014 Aalborg Byråd 3/6
Integrationsrådet kan anbefale målsætningen, men ønsker at der skal oplyses og laves kampagner som målrettes udvalgte fagområder. Ligeledes ønskes materiale indsamlet herom fra andre kommuner til inspiration. 7. Opfølgning på besøget hos Udvandrearkivet Efter besøget hos Udvandrearkivet blev der udtrykt ønske om fra Integrationsrådet, at man gerne vil indgå i et samarbejde om indsamling og formidling af de forskellige etniske gruppers migrationshistorier. Følgende har meldt sig til en lille arbejdsgruppe: Ifrah Abdi Ali (Somalisk baggrund), Mahtab Jalil (Iransk baggrund), Alma Sijercic Walther (Bosnisk baggrund) og Ahmet Gezer (Kurdisk baggrund). Arbejdsgruppen skal koordinere samarbejdet med Udvandrearkivet sammen med rådets sekretær og ny Pdh-studerende. Der skal indkaldes til møde herom med Udvandrearkivet. Integrationsrådets sekretariat sørger for indkaldelse til møde med Aalborg Stadsarkiv. 8. Evaluering af arrangement i Zoo. Succesen med besøget i Zoo i 2013 ønskes gentaget i 2014. Integrationsrådet har fået mange positive tilkendegivelser. En lille evalueringsgruppe bestående af Ifrah Abdi Ali, Mahtab Jalil, Henrik Johansen og Søren Sørensen begge Aalborg Zoo samt Jane Tange Mathiasen ønsker at foreslå, en gentagelse i 2014. Evalueringsgruppen foreslår, at arrangementet skal ligge tidligere på året, da der var mørkt sidste gang, indbydelsen skal formuleres mere præcist og mere tid til formidling og fodringer. Evalueringsgruppen har aftalt følgende: At Aalborg Zoo skal mødes med de forskellige foreninger for at se om der kan stables nogle arrangementer på benene (Somalisk forening, Kurdisk forening m.fl.). I første omgang skal Integrationsrådet formidle budskabet til foreningerne om, at der er mulighed for at lave noget i samarbejde med Zoo. At det kunne være en mulighed at lave en tværkulturel weekend eventuelt i Pinsen. Integrationsrådets sekretariat indkalder arbejdsgruppen og ZOO til planlægning af kommende arrangementer. 9. Artikel. Flest gennemfører gymnasiet i Nordjylland I Nordjylland er det 84,1 % af de unge, der starter på en gymnasial uddannelse, som gennemfører. Det er den højeste gennemførelsesprocent i landet. Især de unge ikkevestlige efterkommere og indvandrere er gode til at få studenterhuen på. Dette er helt modsat tendensen på landsplan. Det viser en analyse, som KORA har lavet. Gennemførelse på gymnasiale uddannelser i Region Nordjylland Der er flere unge i Nordjylland end i resten af landet, der gennemfører en påbegyndt gymnasial uddannelse. 84,1 % mod 79,2 % i resten af landet får studenterhuen på. Det viser en undersøgelse, KORA har lavet, af de indsatser, som uddannelserne i Nordjylland yder for at fastholde de unge. Det er positivt, at så mange gennemfører en gymnasial ungdomsuddannelse i Nordjylland, men der er stadig et stykke vej op til regeringens ambition om, at 95 % får en ungdomsuddannelse, siger Torben Pilegaard Jensen, der har lavet undersøgelsen. Mange indvandrerunge gennemfører 4/6
Især de forholdsvis få unge ikke-vestlige efterkommere gennemfører de gymnasiale uddannelser, nemlig hele 85,5 %. Det er lidt flere end blandt de danske unge i Nordjylland, og det er en helt modsat tendens end i resten af landet. De unge ikke-vestlige indvandrere er også gode til at gennemføre, når der tages højde for deres forældrebaggrund. Det er rigtig godt at se, at så forholdsvis mange unge efterkommere og indvandrere har succes i de gymnasiale uddannelser i Nordjylland, siger Torben Pilegaard Jensen. Bedre til at fastholde At så mange gennemfører, kan skyldes, at man i Nordjylland har en lang række indsatser og tilbud, der skal fastholde de unge. Man forsøger at lette overgangen fra grundskolen, arbejder med at møde de unge i selve undervisningen og har tilbud, der støtter de unge, der har det svært ved det faglige eller sociale. Der er ingen tvivl om, at de mange indsatser får flere igennem også de, der tidligere måske ville falde fra, fordi de havde svært ved det faglige. Men desværre kan vi også se, at nogen af dem, der falder fra, faktisk har udmærkede boglige forudsætninger de kommer bare fra hjem, hvor forældrene ikke har en videregående uddannelse, siger Torben Pilegaard Jensen. Denne tendens deler Nordjylland med resten af landet, og forskeren anbefaler derfor, at man øger opmærksomheden på, hvordan man kan tilrettelægge undervisningen til de unge, der kommer fra hjem uden tradition for uddannelse artikel fra kora.dk kunne måske være interessant for dig: http://www.kora.dk/8789.aspx Drøftet og taget til efterretning. Sekretariat undersøger muligheden for at få oplyst tal for Aalborg Kommune og 6. byerne. Ligeledes spørges UU om oplysninger. 10. Orientering fra møde med den amerikanske ambassadør tirsdag den 25. marts 2014. Stor oplevelse med stor interesse og begejstring fra ambassadøren som samtidig var en inspiration for Integrationsrådet. Ambassaden vil gerne samarbejde med Integrationsrådet Ambassadøren udtrykte ønske om genvisit og kvitterede for Integrationsrådet åbenhed. Vigtigt med udbygning af netværket. Integrationsrådet modtog en film som gave. Filmen vises på et kommende møde i rådet. 11. Næste møde. Opstillingsmøde mandag 28. april 2014 kl. 18.00-21.30. Ordinært møde onsdag 4. juni 2014 kl. 15.30-18.30 12. Evaluering af mødet. 13. Eventuelt. 5/6
Studiebesøg på Fremtidens Plejehjem? Charlotte Sander Humphries orienterede om: Aalborg Kommunes modtagelse af flygtninge, hvor Aalborg Kommune skal modtage 49 flygtninge i 2014. Der foreligger pt ikke yderligere oplysninger om de 49 flygtninge. Denise Bakholm orienterede om: Skoleudvalget og Familie- og Socialudvalgets beslutning om, at fritidscentrene bliver en del af den nye skolereform Anette Jensen orienterede om: Mentorordninger til ansøgere på SOSU med opbakning i uddannelsen og gennemførelse Helle Tobiassen orienterede om: Skoleforvaltningen deltagelse i Task Force om styrkelse af 2 sprogene på 8 skoler Projekt uddannelsesløft. Resultatet præsenteres den 17. november 2014 i Aalborg Hallen. Invitation udsendes senere Jørn Hviid Carlsen orienterede om: Informationsmateriale til opstillingsmøde, herunder plakater og foldere Høringsmateriale fra Ministeriet om bekendtgørelse mv. til Rådet for Etniske Minoriteter. Der udsendes information herom i forhold til tidligere fremsendt høringssvar Udpegning af repræsentanter til arbejdsgruppe om Grundlovens 100 års jubilæum udsættes til efter valget til Integrationsrådet Nuuradin S. Hussein orienterede om: Udpegning af Morten Nielsen, Mortens kro som repræsentant for Erhverv i Integrationsrådet Alma Sijercic Walther orienterede om: Eventuel henvendelse fra Krisecentreret til Integrationsrådet Burcu Betina Yüksel orienterede om: Møde med Politiet på tirsdag 8. april 2014 6/6