3 Optiske fibre Kunststof fiberoptik Kort beskrivelse: Små dimensioner Store tasteafstande Lille bøjningsradius til ønsket længde Synligt lys, medfører enkel indstilling Stort program Høj tæthedsklasse: IP 6 Prisgunstig For installation i hårde miljøer tilbydes optiske fibre i glas til serie 3030 / 3031 og 3060 / 306 serie slukker (LFG-1022-00 og LFG-3022-00, side 12) Datablade Detaljerede datablade for alle typer med yderligere tekniske informationer kan rekvireres. Datablade kan endvidere hentes på CONTRINEX s webside (www. contri nex.com). Tegninger De mekaniske tegninger kan "downloades" fra CONTRINEX s webside og importeres direkte til kons truktionstegninger. Diffus sensor Typer (fed = foretrukne typer) Tekniske data Temperaturområde Tæthedsklasse, sensorhoved længde Bøjningsradier, fiber: miniature standard / koaksial fleksibel luminøs Bøjningsradius, sensorhoved Trækbelastning Fiber materiale Kappe materiale Sensorhovede, materiale Materiale i udgangsrør for lys Optisk dæmpning: miniature / fleksibel standard / luminøs / koaksial Indfaldsvinkel, lys Tilspændingsmoment: M3 M M M6-2... +0 o C IP 6 2 m ± 0,1 m 1 mm 2 mm 2 mm 0 mm 2 mm 30 N max. PMMA Polyethylen Forniklet messing/rustfrit stål*/pbtp** Rustfrit stål 0,6 db / m max. ved 660 nm 0, db / m max. ved 660 nm Se datablade 0,6 Nm 1,0 Nm 1, Nm 2,0 Nm * LFP-1006/100-020 ** LFP-110/1109-020 M3 Miniature LFP-1001-020 0 mm med serie 3030 0 mm med serie 3031 20 mm med serie 3060/6 0 mm 2 adskillelige fibre, diameter 1 mm Inderfibre Ø 0, mm for bedste opløsning Miniature LFP-100-020 0 mm med serie 3030 0 mm med serie 3031 20 mm med serie 3060/6 0 mm 2 adskillelige fibre, diameter 1 mm Inderfibre Ø 0, mm for bedste opløsning 116 For disse produkter fi ndes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:
Typer (fed = foretrukne typer) 1 Induktive berøringsfri følere 2 Ø M M x 0, R1, R1, 13 13 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 2000 ±100 2000 ±100 Miniature / sfærisk optik LFP-1006-020 100 mm Miniature / sfærisk optik LFP-100-020 100 mm med serie 3030 100 mm med serie 3060/6 10 mm 2 adskillelige fibre, diameter 1 mm Inderfibre Ø 0, mm for bedste opløsning Sfærisk optik for cylindrisk lysstråle med serie 3030 100 mm med serie 3060/6 10 mm 2 adskillelige fibre, diameter 1 mm Inderfibre Ø 0, mm for bedste opløsning Sfærisk optik for cylindrisk lysstråle Fotoceller 3 Optiske fibre Ultralydssensorer M6 LFP-1002-020 med serie 3030 med serie 3060/6 200 mm Tilslutningskabler 6 Fleksibel LFP-1102-020 90 mm med serie 3030 90 mm med serie 3031 mm med serie 3060/6 10 mm Ekstremt tynde inderfibre 11 x Ø µm Tilbehør Leksikon Luminøs LFP-1202-020 160 mm med serie 3030 160 mm med serie 3031 0 mm med serie 3060/6 260 mm Inderfibre Ø 1, mm Store tasteafstande Indeks http:// www.contrinex.com 11
Typer (fed = foretrukne typer) M6 Koaksial LFP-1003-020 LFP-100-020 med serie 3030 med serie 3060/6 200 mm Koaksialt arrangement af fibrene medfører symmetrisk tasteområde med serie 3030 med serie 3060/6 200 mm Fleksibel LFP-110-020 90 mm med serie 3030 90 mm med serie 3031 mm med serie 3060/6 10 mm Ekstremt tynde inderfibre 11 x Ø µm 2x30 Fleksibel/baggrundsafblænding/90 LFP-110-020 12 mm fast 12 mm (indgang i siden) Ekstremt tynde inderfibre 11 x Ø µm Genkendelse af position og tykkelsesvariationer ned til 0,1 mm. Sensorhoved af glasfiber indstøbt i PBTP objekt baggrund Fleksibel / baggrundsafblænding LFP-1109-020 12 mm fast 12 mm (indgang i toppen) Ekstremt tynde inderfibre 11 x Ø µm Genkendelse af position og tykkelsesvariationer ned til 0,1 mm. Sensorhoved af glasfiber indstøbt i PBTP 11 For disse produkter fi ndes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:
En-vejs sensorer Typer (fed = foretrukne typer) M3 M LFP-2001-020 LFP-2003-020 LFP-2002-020 00 mm Fleksibel LFP-2102-020 300 mm Luminøs LFP-2202-020 00 mm LFP-200-020 00 mm med serie 3030 med serie 3060/6 200 mm Inderfibre Ø 0, mm for bedste opløsning med serie 3030 med serie 3060/6 200 mm Inderfibre Ø 0, mm for bedste opløsning med serie 3030 00 mm med serie 3031 200 mm med serie 3060/6 00 mm med serie 3030 300 mm med serie 3031 10 mm med serie 3060/6 0 mm Ekstremt tynde inderfibre 11 x Ø µm med serie 3030 00 mm med serie 3031 20 mm med serie 3060/6 900 mm Inderfibre Ø 1, mm med serie 3030 00 mm med serie 3031 200 mm med serie 3060/6 00 mm 1 Induktive berøringsfri følere 2 Fotoceller 3 Optiske fibre Ultralydssensorer Tilslutningskabler 6 Tilbehør Leksikon Indeks http:// www.contrinex.com 119
Typer (fed = foretrukne typer) M6 Fleksibel LFP-210-020 300 mm 90 LFP-200-020 1100 mm med serie 3030 300 mm med serie 3031 10 mm med serie 3060/6 00 mm Ekstremt tynde inderfibre 11 x Ø µm med serie 3030 1100 mm med serie 3031 0 mm med serie 3060/6 100 mm Vinkelret sensorhoved Tilbehør for kunststoffiber Typer (fed = foretrukne typer) For M M2,6 Ø,,, Ø Forsatslinse aksial LFP-0001-000 3000 mm Kan anvendes sammen med fiber, type LFP-2#02-020 og LFG-3022-00 inkluderer 1 par med serie 3030 3000 mm med serie 3031 100 mm med serie 3060/6 000 mm (med m fiber) Ø 9 M2,6 6, For tynde optiske fibre i kunststof 90 forsatslinse LFP-0002-000 1000 mm Adapter Kan anvendes sammen med fiber, type LFP-2#02-020 og LFG-3022-00 inkluderer 1 par med serie 3030 1000 mm med serie 3031 00 mm med serie 3060/6 100 mm Ø3, 2 LFP-0003-000 Ø2,2 For optiske fibre i kunststof Skæreværktøj LXF-0000-000 120 For disse produkter fi ndes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:
12 Fiberoptik i glas Kort beskrivelse: Beregnet for høje temperaturer (typer med forkromet messing- og siliconeslange) Typer for ekstreme påvirkninger kan leveres Små dimensioner Egnet for detektion af selv de mindste emner Stort program Egenskaber Afhængig af typen består en optisk fiber af glas af 200 til 000 enkeltfibre med en diameter fra 30 til 0 µm. Fiberbundtet er omgivet af en kappe, hvis materiale kan vælges ud fra applikationen: PVC-kappe, hvor man ikke stiller specielle krav. for temperaturer (kontinuerlig drift) op til +20 C og bedste mekaniske beskyttelse. Silicone slange med aflastning af rustfrit stål for montering i aggressive medier med temperaturer op til +10 C. Sensorerne leveres med lige lysudgang eller vinklet 90. Leveringsprogrammet omfatter typer som diffus sensor (Sender- og modtagerfiber er i samme kappe) og som en-vejs sensor (fibrene er i separate kapper). For at dække de mange krav og behov i de forskellige applikationer, tilbydes fibrene i mange forskellige tværsnit. Store tværsnit for Tekniske data Temperaturområde Tæthedsklasse, sensorhoved Tæthedsklasse, optisk fiber længder Sensorhoved, materiale Materiale i udgangsrør for lys Optisk dæmpning Indfaldsvinkel, lys PVC kappe 0... +0 o C Messingkappe -2... +20 o C Siliconekappe -2... +10 o C IP 6 (som option IP 6) PVC kappe IP 6 Messingkappe IP Siliconekappe IP 6 20 mm, 00 mm, 1000 mm Aluminum Rustfrit stål 10 db / km max. ved 0 nm Se datablade store tasteafstande og små tværsnit ved korte tasteafstande, høj opløsning og små objekter. Datablade Detaljerede datablade for alle typer med yderligere tekniske informationer kan rekvireres. Datablade kan endvidere hentes på CONTRINEX s webside (www.contrinex.com). Tegninger De mekaniske tegninger kan downloades fra CONTRINEX s webside og importeres direkte til kons truktionstegninger. Specielle typer Et stort program i specielle typer kan leveres i små styktal og med kort leveringstid f. eks.: Højere Tæthedsklasse af sensorhoved (på forespørgsel) Specielt design af sensorhoved (på forespørgsel) Ikke standard-længder på fibre, maximum længde 10 m. Ikke standard kapper (forniklet messing, PVC-kappe, siliconeslange): på forespørgsel. 1 Induktive berøringsfri følere 2 Fotoceller 3 Optiske fibre Ultralydssensorer Tilslutningskabler 6 Tilbehør Diffus sensor, axial ### Længde i cm for optiske fiber i glas, standard længder -02 (20 mm) / -00 (00 mm) / -100 (1000 mm) fed = foretrukne typer (-### kun 00 mm længde) 6 1 20 Ø1 0 Ø0, LFG-100-### mm med serie 00 mm Med fleksibel lysudgang For detektion af små objekter Siliconeslange Min. bøjningsradius 20 mm Min. bøjningsradius ved lysudgang mm (bøj ikke de inderste og yderste 10 mm) Max. trækbelastning 10 N Leksikon Indeks http:// www.contrinex.com 121
12 ### Længde i cm for optiske fiber i glas, standard længder -02 (20 mm) / -00 (00 mm) / -100 (1000 mm) fed = foretrukne typer (-### kun 00 mm længde) 6 1 20 10 0 Ø1, Ø1 LFG-101-### 1 mm med serie 00 1 mm Med fleksibel lysudgang For svært tilgængelige placeringer Siliconeslange Min. bøjningsradius 20 mm Min. bøjningsradius ved lysudgang mm (bøj ikke de inderste og yderste 10 mm) Max. trækbelastning 10 N LFG-1010-### 1 mm med serie 00 1 mm For detektion af de mindste objekter på svært tilgængelige steder Min. bøjningsradius 23 mm LFG-1020-### 0 mm med serie 00 0 mm Universaltype for middelafstande Max. trækbelastning 0 N 22 LFG-1030-### 10 mm med serie 00 10 mm Ø 6, mm Max. trækbelastning 0 N Diffus sensor, vinkel ### Længde i cm for optiske fiber i glas, standard længder -02 (20 mm) / -00 (00 mm) / -100 (1000 mm) fed = foretrukne typer (-### kun 00 mm længde) 6 LFG-2010-### 1 mm med serie 00 1 mm For detektion af de mindste objekter på svært tilgængelige steder Benlængde 1 mm Min. bøjningsradius 23 mm 122 For disse produkter fi ndes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:
Ø1, ### Længde i cm for optiske fiber i glas, standard længder -02 (20 mm) / -00 (00 mm) / -100 (1000 mm) fed = foretrukne typer (-### kun 00 mm længde) 1 Induktive berøringsfri følere 2 22 LFG-2030-### 10 mm med serie 00 10 mm Benlængde 1 mm Ø 6, mm Max. trækbelastning 0 N En-vejs sensorer, axial ### Længde i cm for optiske fiber i glas, standard længder -02 (20 mm) / -00 (00 mm) / -100 (1000 mm) fed = foretrukne typer (-### kun 00 mm længde) 6 1 12 10 0 Ø1 LFG-2020-### 30 mm LFG-300-### 0 mm LFG-301-### 200 mm med serie 00 30 mm Universaltype for middelafstande Benlængde 1 mm Max. trækbelastning 0 N med serie 00 0 mm Med fleksibel lysudgang For detektion af små objekter Siliconeslange Min. bøjningsradius 20 mm Min. bøjningsradius ved lysudgang mm (bøj ikke de inderste og yderste 10 mm) Max. trækbelastning 10 N med serie 00 200 mm Med fleksibel lysudgang For svært tilgængelige placeringer Siliconeslange Min. bøjningsradius 20 mm Min. bøjningsradius ved lysudgang mm (bøj ikke de inderste og yderste 10 mm) Max. trækbelastning 10 N Fotoceller 3 Optiske fibre Ultralydssensorer Tilslutningskabler 6 Tilbehør Leksikon LFG-3010-### 200 mm med serie 00 200 mm For detektion af de mindste objekter på svært tilgængelige steder Min. bøjningsradius 23 mm Indeks http:// www.contrinex.com 123
### Længde i cm for optiske fiber i glas, standard længder -02 (20 mm) / -00 (00 mm) / -100 (1000 mm) fed = foretrukne typer (-### kun 00 mm længde) LFG-3020-### 00 mm med serie 00 00 mm Universaltype for middelafstande Max. trækbelastning 0 N LFG-3030-### 100 mm med serie 00 100 mm Max. trækbelastning 0 N En-vejs sensorer, vinkel ### Længde i cm for optiske fiber i glas, standard længder -02 (20 mm) / -00 (00 mm) / -100 (1000 mm) fed = foretrukne typer (-### kun 00 mm længde) 6 LFG-010-### 200 mm med serie 00 200 mm For detektion af de mindste objekter på svært tilgængelige steder Benlængde 1 mm Min. bøjningsradius 23 mm LFG-020-### 00 mm med serie 00 00 mm Universaltype for middelafstande Benlængde 1 mm Max. trækbelastning 0 N LFG-030-### 100 mm med serie 00 100 mm Benlængde 1 mm Max. trækbelastning 0 N 12 For disse produkter fi ndes udførlige datablade på CONTRINEX-Webside:
Ø3,2 12, 2 M3 12 Ø2,2 Fiberoptik i glas for serie 3030, 3031, 3060 og 306 (tilslutning kompatibel med fiber i kunststof) Typer (fed = foretrukne typer) M6 M 20 12 31 19 16 0 M3 30 2 Tilbehør for optiske fibre i glas Typer (fed = foretrukne typer) Diameter Typer Egenskaber For sensorhoved Ø 6 mm 12, 1 Ø,6 1 1, M6 x 0, SW 10 (DIN 39 B) Ø, Diffus sensor LFG-1022-00 En-vejs sensor LFG-3022-00 00 mm Monteringsbeslag LXG-0000-060 med serie 3030 med serie 3060/6 200 mm For montering i hårdt miljø Ø,6 mm med serie 3030 00 mm med serie 3031 20 mm med serie 3060/6 00 mm For montering i hårdt miljø Ø,6 mm Monteringsbeslag for lige- og vinkelsensor. Materiale: Forniklet messing. Egnet for følgende fibre: LFG-100-### / LFG-101-### LFG-1010-### / LFG-2010-### LFG-300-### / LFG-301-### LFG-3010-### / LFG-010-### 1 Induktive berøringsfri følere 2 Fotoceller 3 Optiske fibre Ultralydssensorer Tilslutningskabler 6 Tilbehør 10 16 Ø3,2 For sensorhoved Ø mm Ø Monteringsbeslag LXG-0000-00 Monteringsbeslag for lige- og vinkelsensor. Materiale: Forniklet messing. Egnet for følgende fibre: LFG-1020-### / LFG-1030-### LFG-2020-### / LFG-2030-### LFG-3020-### / LFG-3030-### LFG-020-### / LFG-030-### Leksikon Indeks http:// www.contrinex.com 12