Digital tæller Programerbar for MIX magnetisk målebånd

Transkript

1 SERIE Z-20E.SN005 Digital tæller Programerbar for MIX magnetisk målebånd ELGO - ELECTRIC Gerätebau und Steuerungstechnik GMBH D Rielasingen, Postfach 11 30, Carl - Benz - Straße 1 Telefon / , Fax / info@elgo.de Z-20E.SN005.SV111.V (E1) 28/98 TP Måleteknik ApS Korskildlund Greve Tlf Fax

2 Serie Z-20E Digital tæller Vigtige kendetegn Dette lille, kompakt instrument har et 8 mm højt rødt LED display og giver en nem, let og præsis, indikation af positionen. Ved brug af det støvtætte tastatur (og eksternt signal hvis ønsket) kan display et sættes til enten nul eller et fastsat henføringspunkt. Denne enhed arbejder sammen med Elgo magnetiske målebånd og giver et robust, økonomisk kvalitet panel-monteret instrument. Betjeningsvejledning Det er muligt at ændre den viste værdi, ved at bruge de front monterede taster. For at nulsætte tæller: Tryk F samtidig med RESET For at sætte tæller til ønsket henføringspunkt: Tryk F samtidig med SET Tælleren kan tælle op (multipliserer) ved tre forskellige hastigheds tempi: Rate 1 : at 1 Hz for 10 sec. Rate 2 : at 10 HZ for 10 sec. Rate 3 : at 1000 HZ så lang tid som tasten en aktiveret. Det er nødvendigt, kort før det ønskede mål er nået, at slippe tasten og genaktiver, for at kører mod den ønskede position med en lavere hastighed. Magnetisk Længde Måle System Særlige kendetegn Det fleksible målebånd er nøjagtigt kalibreret med nord og syd poler. En sensor registrerer disse. Afstanden mellem polerne på båndet giver det analoge sinus spændings-udgang til sensor. Høj nøjagtighed Med en maksimal akkumuleret fejl på 0,01 mm/m og en opløsning på 0,01 mm, kan man med dette målesystem opnå en bedre nøjagtighed på lange længder ( 25m ). Hysterese, slip, spindel stigning, gearboks eller andre mekaniske fejl elimineres med dette direkte måle system. 2

3 Simpel montering Målebåndet er enkelt at monterer på en maskine (eks. Hved hjælp af dobbelt klæbende tape). PÅ grund af denne høje fleksibilitet, kan det monteres på ujævne flader eller vinkelbuer, uden at nøjagtigheden bliver berørt. Et andet stålbånd bliver monteret oven på det magnetiske bånd, for at beskytte det. Udstyret vil arbejde tilfredsstillende med en monterings afstand på 0,1 til 2,0 mm. Høj beskyttelses klasse Det magnetiske målesystem tilbyder en høj grad af beskyttelse mod agresive miliøer. Sensor og bånd er beskyttet til IP66. Tilslutning Tilslutning sker ved simpel plug-in stik. Dette stik er nemt at skifte og monterer External power supply 24 V/AC External input RESET External input SET 3

4 1. Magnetisk bånd MB Det komplette bånd består af 3 komponenter: Sensor side C A B 1,8mm Monterings side L 10mm Kan leveres i længder fra 0,5-32 m A Det magnetiserede høj fleksible bånd, hvis underside er fastgjort til: B Fleksibelt stål bånd. Dette bånd beskytter gummibåndet mod mekanisk påvirkninger, og på den samme tid, former den magnetiske gennemgang. Dette beskytter mod eksterne magnetiske påvirkninger. A og B er leveret færdigmonteret fra fabriken. C For at gøre det ovennævnte bånd fleksibel for transport og montering, er et tredje stål bånd (ikke-magnetisk) leveret seperat. Dette er brugt for at beskytte det magnetiske bånd mod mekanisk beskadigelse og er monteret over magnetbåndet. 4

5 2. Sensor MS Målehovedet giver et analogt signal. Sensoren er tilsluttet direkte til display-enheden. Dimensioner: 3, /-0, ,2 +/- 0, Distanz max. 2,0 mm 10 X 7 Over afstanden X, skal afstanden mellem sensor målebånd være mellem 0,1 og 2,0 mm. Sensor kabel længde - signal processing Sensoren bliver leveret i et sæt sammen med tæller Z-20.E.SN005. Sensoren kan leveres i følgende standard-længer: 1m, 3m, 5m, 8m, 10m og 15 m. Speciel længder kan leves iht. ordre. 5

6 Programering af Parametre De forskellige parameter i tælleren kan programmeres med tasterne på fronten. For at komme ind i program-mode, skal alle tasterne samtidig trykkes i 5 sekunder. I parameter-mode har tasterne følgende funktioner: F RESET for at komme ind i parameter-valg og parameter-end ved programmering for at ændre display SET øger display mellem 0 og 9 Parameterliste N Funktion Område 03 Decimalpunkt Sign-Symbol 0 = +/- aktive 1 = +/- inaktive 08 Mål-korrektion Display Set = lysstyrke Programmerings-eksempler: Modifikation af Display-korrektion: 1. Tryk tasten F / Reset / Set samtidig i 5 sek. 2. Tryk F tasten 3. Tryk RESET tasten for at ændre tal 1 4. Tryk SET tasten 8 gange for at få parameter-nummer 08 i display 5. Tryk F tasten for at vælge parameter-værdi 6. Tryk RESET tasten for at vælge det tal der skal ændres 7. Tryk SET tasten for at ændre det valgte tal 8. Tryk F tasten for at gemme værdien i intern Ram og forberede tæller for ændring af andre parameter. 9. Tryk tasten F / Reset / Set samtidig Nu er den nye faktor gemt og display er i normal funktion. 6

7 Tips for montering i Elektriske paneler Tips for montering i elektriske paneler Denne tæller er designet og konstrueret for brug i vanskelige industrielle miliøer og er som sådan immun for elektrisk interference. Man skal dog være opmærksom på følgende ved montage af elektronisk udstyr i maskiner. 1. Den elektroniske enhed skal monteres værk fra induktive og kapacitive interference. 2. Beskyt mod overspænding. 3. Beskyt med overtemperatur. 4. Læg lavspændings kabler separat fra høj-spændings/høj-strømkabler kabler. 5. skærm encoder kabler og signal kabler. Tilslut skærm til nul (terminal 1) ved styring; lad den anden ende være isoleretr. 6. Undertryk alle relæer, kontaktore, spoler, bremser og andre spoler i kabinetet og på maskinen. Monter diode hen over dc spole. Monter 0,1 µf hen over ac spole. Hvis ikke ovennævnte simple hensyn bliver taget kan det betyde fejloperation ef elektronik enhed. Ordre kode: Z-20E.SN005 7

8 Tekniske Data Magnetisk Sensor MS Sensor MS20.60 kan kun leveres sammen med Z-20E. Kabel længden må ikke ændres på et senere tidspunkt. Maximum hastighed: 3,2 mm/sek. Kabel længde 1m,3m,5m,8m,10m,15m Kabel diameter: 5,3 mm Kabel bøjnings radius: min. 60 mm Stik diameter: 12,5 mm Hus: Metal Beskyttelse: IP 67/ Nema 4 Monterings position: alle Lukning: Støbt Luft afstand til tape: 0,1mm til 2 mm Temperatur: -20 til +70 C Magnetisk tape MB Bestående af magnetisk materiale påført magnetiserbar tape. En rustfri stål tape for beskyttelse bliver medleveret. Der er også inkluderet dobbelt klæbende tape. Kan leveres i ruller på 0,5 til 25 m længde. Længde: 0,5 til 25 m Gentagelses nøjagtighed: 0,01 mm Nøjagtighed ved 20 C i mm: +/- (0, ,02 x L) (L = Længde i m) Temperatur koefficient: 0, x 1/ C Arbejdstemperature: -20 til + 70 C Beskyttelse: IP 67 Dimensioner: 10 mm x 1,8 mm x længde Montering position: alle Aluminium dække: kan leveres i 2 m længde Tips ved montering af tape Brug dobbelt klæbende tape (eller anden lim). Det er vigtigt at tape B på den påførte tape A er monteret ordentligt på maskinen. Den separat leverede tape C er kun for mekanisk beskyttelse. Sensoren arbejder med et gap på 0,1 til 2,0 mm fra Tape C. Tapen kan monteres i en vilkorlig vinkel. Sensor side C A B Monterings side 8

9 Dimensioner Udskæring Dybde 69 mm 62mm 57mm 45 mm 48mm 77mm Udvendige dimensioner. 48mm F RESET SET ELGO ELECTRIC 72mm Tekniske data: Dybde: 100 mm med stik Power supply : 24 V DC, +/- 20% Strømforbrug: 10 VA Set og Reset inputs: potential fri puls kontakt (10 Hz max.) Actuel værdi hukommelse: Den aktuelle positionsværdi er gemt for altid i EE-Prom, selv med slukket tæller. Tælle hastighed: 2,5 m/s ved 0,01 mm opløsning Display: 8 mm høj rød LED, 5 decade med +/- indikation 9