Vogne Komplet sortiment Jan. 2014 Side 1
Fleksibilitet = Origo Origo vogne Når du har de helt rigtige rekvisitter, skal de også opbevares ordentligt. Vores fleksible serie af rengøringsvogne giver dig mulighed for at finde den rette vogn til netop dit behov. Alting forandrer sig - vær beredt! Nye aftaler, nye krav og nye metoder. Hvis man kan sige noget sikkert om fremtidens rengøring er det at den forandrer sig. Tanken bagved Origo er at skabe en vogn som opfylder alle tænkelige krav til rengøring. Både nu og i fremtiden. Prisvindende design med ergonomi i fokus! Med justerbart kørehåndtag, boxe og spande som kan placeres på forskellige niveauer, fleksibiliteten og det gennemtænkte design er Origo det bedste, og mest ergonomiske rengøringsværktøj der er tilgængelig i dag. Dette giver på sin vis højere effektivitet og mere motiveret personale. Plus at du kan beholde rengøringsvognen og eftermontere udstyr efterhånden som forudsætningerne ændrer sig. Og dét ved vi, at de gør. Retro-Fit! Kan ombygges, udvides og genbruges Når forudsætningerne ændrer sig er det muligt at forandre og anpasse vognen, om og om igen. For eksempel kan en 500 HX nemt udbygges til en 500 HHX. På den måde har du næsten ubegrænsede muligheder med en meget bred udrustning som altid klarer de forandrede forudsætninger. Ubegrænsede muligheder Der findes et stort udvalg af tilbehør - vælg mellem boxe, spande, låg, kroge og holdere. Nu er det bare om at tilpasse standardvognen helt efter dine behov, uanset hvilken model du vælger. Origo 500 - fire forskellige modeller Ordet Origo betyder centrum. Og Origo-vognene er virkelig den centrale del af et komplet rengøringssystem. Origo 500 H, 500 HX og 500 HHX er alle konstrueret udefra en og samme idé om lang levetid. Hilken model du vælger beror helt på hvilke behov du har idag. Side 2
Origo Ordet Origo betyder centrum. Og Origo-vognene er virkelig den centrale del af et komplet rengøringssystem. Origo 500 serien er konstrueret udefra idéen om lang levetid. Hvilken model du vælger beror helt på hvilke behov du har idag. Når forudsætningerne ændrer sig er det muligt at forandre og anpasse vognen, om og om igen. Fleksibiliteten og det gennemtænkte Origo design er det bedste og mest ergonomiske rengøringsværktøj der er tilgængelig i dag. Origo - kan ombygges, udvides og genbruges. Uendelig mange kombinationsmuligheder - VALGET ER DIT! Drypmetode Kopmetode Hotel/Linned Hospitalsvogn Swepvogn Origo 500 H (nr. 125905) Kantinevogn Side 3
VoleoPro Origo 500 H Origo 500 HX Højre vogn med 75 mm hjul Side 4
Origo 500 HH Origo 500 HHHX Origo med lukkede sider Side 5
Standardsortiment Origo 500 H 125905 eller 131890 Origo 500 HX 125907 eller 31917 Origo 500 H - t/viderebygn. 133620 Origo 500 HH - t/viderebygn. 131915 eller 133238 VoleoPro 143724 Facilityvogn 128372 Microvogn Premium 125982 MultiSteel Premium 133160 Origo 500 H, 500 HX og 500 HH - Færdig monteret KLAR TIL BRUG! Klar til brug. Fuld monteret 500H, HX og HH standardvogne. Leveres i karton 60x80x110 cm. Leveres med standard udstyr, som billedet. Kan også bestilles med ekstra boxe og bakker - efter ønske (bestilles ekstra). Art. nr. Navn Antal/krt. Størrelse 125905 Origo 500 H - samle selv 1 stk. 77 x 58 x 105 131890 Origo 500 H - færdig monteret (pakket i karton, udstyret som 125905) 1 stk. 77 x 58 x 105 133620 Origo 500 H - til viderebygning 1 stk. 77 x 58 x 105 125907 Origo 500 HX - samle selv 1 stk. 84 x 66 x 103 131917 Origo 500 HX - færdig monteret (pakket i karton, udstyret som 125907) 1 stk. 84 x 66 x 103 131915 Origo 500 HH - til viderebygning - samle selv 1 stk. 84 x 66 x 103 133238 Origo 500 HH - færdig monteret (pakket i karton, udstyret som 131915) 1 stk. 84 x 66 x 103 143724 VoleoPro, leveres komplet med 2 spande og låg til affaldspose 1 stk. 83 x 47 x 110 125982 Microvogn Premium (forzinket), leveres komplet med 2 spande, box samt låg 1 stk. 66 x 53 x 107 133160 MultiSteel Premium (forzinket), leveres som vist på billedet 1 stk. 97 x 58 x 107 128372 Facilityvogn (forzinket) til udendørs brug 1 stk. 97 x 58 x 107 Side 6
Oversigt over tilbehøret som Origo standard vogne er udstyret med 500 H 500 HX 500 H 500 HH VoleoPro Micro Multisteel Facility Art.nr. Navn 125905/ 131890 125907/ 131917 133620 133238/ 131915 143724 125982 133160 128372 120784 Bakke 1/1 - stor 1 3 2 1 (ej Origo) 120783 Bakke 1/2 - lille 2 1 120942 Spand 6L med farveclips 2 2 2 2 2 2 120774 Box 15 L 1 2 1 2 2 120780 Låg til box 1 1 1 1 2 120772 Skaftholder 4 4 3 (Voleo) 2 (fast) 4 (fast) 6 (fast) 120785 Mopstøtte til Origo 500 2 2 2 (integreret) 120771 Krog 2 4 6 (Voleo) 120781 Låg til affaldsposeholder 70L 1 (Voleo) 120782 Låg til affaldsposeholder 120L 120787 Acrylplade til rengøringsplan 120778 Affaldsposeklemmer - metal 2 4 122558 Affaldsposeholder 70L, lige 1 (60 L) Affaldsposeholder 70L, m/knæk 1 137534 Affaldsposeholder 70L, ekstern 122556 Affaldsposeholder 120L 1 1 (60-150L) 122538 Bundramme/udbygning ekskl. hjul 1 122578 Hjul 125 mm t/udbygning komplet 1 122572 Skinner til tilbehør, sæt 3 3 6 126530 Kørehåndtag, justerbart (H) 1 120789 Kørehåndtag, justerbart (HX-HH) 1 1 Kørehåndtag, justerbart 1 1 513235 Hjul 125 mm (m/brems = art. 513234) 4 4 4 4 4 513238 Hjul 100 mm (m/brems = art. 513237) 4 509406 Vaskepose blå (velcro) 1 509407 Vaskepose rød (velcro) 1 Trådkurv 1 plast (Voleo) 1 2 1 Origo med lukkede sider Art.nr. Navn Farve 500H panel på siderne 500HX helt lukket 1 dør 500HX helt lukket med 2 døre 500HH/HHX helt lukket med 2 døre 500HH/HHX helt lukket med 4 døre 500HH/HHX helt lukket med 3 døre Eksempel Indholder følgende moduler: A B C D E F 127483 Dør inkl. ophæng og lås Grå - 1 2 2 4 3 127482 Sidepaneler (sæt m/2) inkl. beslag Grå 1 1 1 1 1 1 127478 Fast bagstykke inkl. beslag Grå - 1-2 - 1 A B C D E F Side 7
Origo Tilbehør Udstyr vognen med det tilbehør du har brug for Anvendelsesområde Alt tilbehør passer til vore Origo standardvogne. Derudover kan nogle af tilbehørsdelene anvendes på vore specialvogne Micro, MultiSteel, Facilityvogn samt Cleanroom vogn. Alle vogne levereres med basisudstyr. Kvalitet til mindste detalje Med perfekt præcision, stærke materialer og en god overfladebehandling står hver detalje i din Origo-vogn for design og kvalitet. Tilbehør med små finesser som gør en forskel - træk f.eks. boxen ud og løft låget - en smart patenteret løsning holder låget i lodret position. Ubegrænsede muligheder Du finder et stort udvalg af tilbehør, vælg mellem - boxe, spande, låg, kroge og holdere. Nu er det bare om at tilpasse standardvognen helt efter dine behov, uanset hvilken model du har valgt. Vælg det rette udstyr til opgaven Med Vileda Professionals smarte farvekodningssystem er det enkelt at organisere udstyret og systematisere arbejdsprocesserne. 120942 125948 120774 120780 120779 Spand 6 L m/farveclips Str. 28 x 18 x 22 cm Låg til Spand 6 L Box 15 L (8-10 mopper) farveclips (2xblå/rød/gul/grøn) Låg til box (120774) Si til forbehandling til box (120774) 120784 120783 131662 114001 114002 Bakke 1/1 - stor Str. 59 x 39 x 6,8 cm Bakke 1/2 - lille Str. 39 x 28 x 6,4 cm Spand 22 L aflang farveclips (2xblå/rød/gul/grøn) Spand 15 L Spand 25 L 120781 120782 120778 120787 129459 Låg til affaldspose 70 L farveclips (2xblå/rød/gul/grøn) Låg til affaldspose 120 L farveclips (2xblå/rød/gul/grøn) Affaldsposeklemme metal (1 sæt = 2 stk.) Acrylplade til reng.plan (fastgøres under låget) Rulle Dispenser 127752 120772 120771 120785 art.nr. kommer Clip beslag m/skrue Skaftholder m/clips Krog Mopstøtte til Origo 500 Presse m/håndtag (til fast montering af skaftholder) (inkl. 2 clips) (til UltraSpeed) Side 8
Retro-Fit! Ombygges, udvides og genbruges 122572/122574 Skinner til tilbehør, sæt Afstandskinner, sæt 137534 Affaldsposeholder 70 L ekstern 122558 Affaldsposeholder 70 L lige Kommer Affaldsposeholder 70 L bøjet 122556/122558 Affaldsposeholder 120 L 120789 126530 138787 122538/122578 Kørehåndtag til Origo 500 HX/HH/HHX Kørehåndtag til Origo 500 H HH Kit Ombygningssæt fra 500 H til 500 HH Bundramme/udbygning t/origo 500 - Støttehjul 125 ekstra 509406 509407 508632/508633 Vaskepose m/blå snor - velcro Vaskepose m/rød snor - velcro Vasketøjssæk blå/rød - med øskner Tilbehør til beklædning af vognen 126577/123525 Posebeklædning 70L / 120 L 127482/127483/127478 Origo paneler Dør, side og bagside Tilbehør til Microvogn og MultiSteel 137991 EvaBag stor til vasketøj eller affald 137994 EvaBag medium til 2 flasker, mm. 137995 EvaBag lille til 1 flaske, børste, værktøj, mm. Side 9
Sammenkobling Mastervogn - og logistikvogne Formålet og ideen bag sammenkoblingen er simpel. Ved have mulighed for at koble den vogndel fra som indeholder rent og urent rengøringsudstyr, kan et centralt pakkeri/vaskeri hurtigt og effektivt rengøre vognen som kommer retur fra afdelingerne. Herved sikres en høj hygiejne på såvel vogn som boxe og spande. Efterfølgende kan vognen pakkes med rent udstyr og køres i standby position og når tid er, køres til afdelingerne og leveres til rengøringspersonalet indeholdende klar til brug udstyr. Rengøringspersonalet skal ikke bruge tid på at dosere og håndtere kemi. Herved sikres fejldosering og metodefejl undgås! Han-kobling monteres på Mastervogn og hun&han-kobling monteres på logistikvogn. Han-kobling monteres også på logistikvogn, således at det er muligt at trække flere vogne fra og til pakkeri/ vaskeri med en trækker / APW er. Det er hurtigt og let at koble vogn fra og til. Den kraftige konstruktion sikrer en sikker kobling og en lang levetid. Konstruktionen er ren mekanisk, ingen teknik er tiltænkt denne kobling, således vil service og vedligehold være et minimum. Transport af færdigpakkede vogne Pakkes og klargøres Afhentning af brugte vogne Kontinuerlig vask af vogne Vask sættes i gang Tilbagekørsel til vaskeri Side 10
Oversigt over tilbehør sortimentet Art.nr. Navn Størrelse Antal/karton 120942 Spand 6L med farveclips (2 x blå/rød/gul/grøn) 28 x 18 x 22 10 125948 Låg til Spand 6 L 12 120774 Box 15 L (8-10 mopper) med farveclips (2 x blå/rød/gul/grøn) 39 x 28 x 21 5 120780 Låg til box 5 120779 Si til box (til forbehandling) 41 x 31 x 12 3 120783 Bakke 1/2 - lille 39 x 28 x 6,4 5 120784 Bakke 1/1 - stor 59 x 39 x 6,8 5 131662 Spand 22 L aflang med farveclips (2 x blå/rød/gul/grøn) 56 x 24 x 27 10 114001* Spand 15 L med farveclips (2 x blå/rød/gul/grøn) 37 x 28 x 27 10 114002 Spand 25 L med farveclips (2 x blå/rød/gul/grøn) 37 x 28 x 36 10 kommer Presse m/håndtag til UltraSpeed spand 25 L (114002) 120781 Låg til affaldsposeholder 70L med farveclips (2 x blå/rød/gul/grøn) 5 120782 Låg til affaldsposeholder 120L med farveclips (2 x blå/rød/gul/grøn) 5 120787 Acrylplade til rengøringsplan (fastgøres under låget til affaldsposeholderen) 10 120785 Mopstøtte til Origo 500, inkl. 2 clips 5 120771 Krog 50 120772 Skaftholder inkl. (aftagelig) clip beslag 16 127752 Clip beslag m/skrue (til fast montering af skaftholder) 25 129459 Rulle Dispenser (kan monteres på vognen) 4 120778 Affaldsposeklemmer - metal (sæt = 2 stk.) 10 513235 Hjul 125 mm (hjul med brems = art.nr. 513234) 1 513238 Hjul 100 mm (hjul med brems = art.nr. 513237) 1 509406 Vaskepose blå (velcro) = 509406 Vaskepose rød (velcro) = 509407 1 508632 Vasketøjssæk blå m/øskner = 508632 Vasketøjssæk rød m/øskner = 508633 1 Tilbehør til ombygning og udvidelse 138787 HH Kit - Ombygningssæt fra 500 H til 500 HH 1 122572 Skinner til tilbehør, sæt (= 2 stk.) 12 122574 Afstandsskinner til mellemvæg, sæt (= 2 stk.) 35 137534 Affaldsposeholder ekstern 70 L (1 ramme, 4 Multi-beslag og 2 poseklemmer) 1 122558 Affaldsposeholder 70 L, lige (1 ramme, 2 Multi-beslag og 2 poseklemmer) 7 122556 Affaldsposeholder 120 L (1 ramme, 1 tværstang, 2 Multi-beslag, 2 S-beslag og 4 poseklemmer) 5 120789 Kørehåndtag til Origo 500 HX/HH/HHX 1 126530 Kørehåndtag til Origo 500 H 1 122538 Bundramme/udbygning opklappelig til Origo 500 ekskl. hjul 4 122578 Støttehjul 125 mm til udbygning (komplet sæt med plastdel og skruer) 7 * Bestillingsvare, lagerføres ikke! Tilbehør til beklædning af vognen 126577 Posebeklædning 70 L 10 123535 Posebeklædning 120 L 10 Tilbehør til Microvogn og Multisteel vogn 137991 EvaBag stor - til vasketøj eller affald (vandfast) 26 x17 x 48 1 137994 EvaBag medium - til 2 flasker, mm. 23,5 x 11 x 17 1 137995 EvaBag lille - til 1 flaske, børste, værktøj, mm. Ø10 x h 20 1 Side 11
Vileda Professional en del af Freudenberg Group Vileda Professional står for nytænkning inden for rengøringsløsninger og systemer til professionelle brugere i forskellige områder såsom kontorer, skoler og industrier, sundheds- & hospitalsvæsenet samt HoReCa (Hotel, Restaurant, Catering). Produkter, træning og instruktion er tilgængelig via udvalgte udbydere af sæbe, kemi og rekvisitter i Danmark. Se hvor og hvem på vores hjemmeside eller kontakt os for yderligere information. Lene Gade Schultz Distriktschef Vest mobil 2046 8241 lene.schultz@fhp-ww.com Kennet Askov Jeppesen Distriktschef Øst mobil 2046 8243 kennet.askov@fhp-ww.com Allan Zacho Sales & Country Manager mobil 2046 8240 allan.zacho@fhp-ww.com Anke Jensen Salgs- og marketingsass. kontor 7021 0052 (tryk 1) anke.jensen@fhp-ww.com Ninna Tønning Kundeservice/Ordrekontor kontor 7021 0052 (tryk 2) ninna.tonning@fhp-ww.com Helping you make a difference. Vileda Professional Freudenberg Household Products Transportbuen 9 4700 Næstved Tel. 7021 0052 Fax 7021 3370 viledadk@fhp-ww.com www.vileda-professional.dk Side 12