Brandspjæld ETPR BRUGSANVISNING FOR INSTALLATION, DRIFT OG VEDLIGEHOLDELSE

Brandspjæld ETPR BRUGSANVISNING FOR INSTALLATION, DRIFT OG VEDLIGEHOLDELSE

Brandspjæld ETPR - Brugsanvisning for installation, drift og vedligeholdelse 3 Installation Brandspjæld ETPR skal installeres i henhold til denne installationsvejledning, se side 3-7. Drifts- og funktionskontrol I henhold til gældende regler for CE-mærkning skal et brandspjæld altid være udstyret med en udløsningsmekanisme baseret på temperatur. Brandspjæld er udstyret med en aktuator. otordrevne ETPR-brandspjæld kan yderligere være koblet til en udløsningsmekanisme baseret på røgdetektering. Et udløsningssystem baseret på røgdetektering er nemt at installere ved hjælp af FICO, FläktGroup kontrol- og overvågningssystem. FICO-systemet kan også anvendes til automatisk funktionskontrol af brandspjæld. Funktionskontrollen for motorspjæld kan udføres ved at afbryde strømforsyningen ved hjælp af kontakten på den termoudløser, der er koblet til motoren. Fjederen skal derefter lukke spjældet. Funktionskontrollen kan også udføres ved hjælp af kontrol- og overvågningssystemet FICO, enten manuelt eller automatisk. Intervallet for funktionsafprøvning bestemmes individuelt for hver bygning, men skal udføre minimum 2 gange årligt jf. produktstandarden EN 15650:2010. Vedligeholdelse Funktionskontrolintervallet skal altid fastlægges individuelt for hver bygning, men afprøvningen skal udføres mindst to gange årligt i henhold til produktstandard EN 15650:2010 (se eksempel på tjekliste nedenfor). ADVARSEL! Stik aldrig hænderne ind i spjældet, mens det lukker. Rengør brandspjældet ved hjælp af en støvsuger. Undgå brug af kemiske rengøringsmidler. Reservedele Aktuator: se typespecifikation på aktuator. Tjekliste for vedligeholdelse: Brandspjæld-ID Inspektionsdato Tjek aktuatorens ledninger for skader (hvor det er relevant) Tjek endestopkontakternes ledninger for skader (hvor det er relevant) Tjek at brandspjældet er rent, og rengør ved behov Tjek plader og pakningers tilstand, reparér og rapportér ved behov Kontrollér at brandspjældets sikkerhedslukning fungerer i henhold til producentens anvisninger Kontrollér betjening af spjældet til position ÅBEN og LUKKET ved hjælp af styresystemet og fysisk observation af brandspjældet, reparér og rapportér ved behov Kontrollér funktion af endestopkontakterne for position ÅBEN og LUKKET, reparér og rapportér ved behov Kontrollér at brandspjældet opfylder sin funktion som del af et overvågningssystem (hvor det er relevant) Kontrollér at brandspjældet er stillet tilbage til sin normale driftsposition BEÆRK! Et brandspjæld er normalt en del af et system. Eftersom det er tilfældet, skal hele systemet tjekkes i henhold til systemets drifts- og vedligeholdelseskrav.

4 Brandspjæld ETPR - Brugsanvisning for installation, drift og vedligeholdelse Installation i bygningsdele med brandklassifikation EI 60 (Ø100 - Ø630) S ØD ØD 100 mm 116 mm Figur 1 Figur 2 S 110 mm 200 mm Figur 3 Figur 4

Brandspjæld ETPR - Brugsanvisning for installation, drift og vedligeholdelse 5 Installation af brandspjæld i massive bygningsdele (vægge og etagedæk) med brandklassifikation EI 60 og i gulve med brandklassifikation EI 90 (fig. 1 og fig. 4) 1. Installationsåbningen i den massive væg eller etagedækket skal overholde dimensionerne angivet i nedenstående tabel. Installation af brandspjæld i fleksible bygningsdele (gipsvægge og lignende) med brandklassifikation EI 60 (fig. 2 og fig. 3) 1. Installationsåbningen i den fleksible væg skal overholde dimensionerne angivet i nedenstående tabel. Størrelse ØD (mm) 100 125 150 160 200 250 300 315 400 500 630 Installationsåbning Ø (mm) 175 195 175 195 200 220 210 230 250 270 300 320 350 370 365 385 450 470 550 570 680 700 Størrelse ØD (mm) 100 125 150 160 200 250 300 315 400 500 630 Installationsåbning Ø (mm) 135 137 135 137 160 162 170 172 210 212 260 262 310 312 325 327 410 412 510 512 640 642 2. Brandspjældets plade skal være lukket under installationen. 3. Anbring den runde kanal centralt i åbningen. 4. Anbring brandspjældet i kanalen på en sådan måde, at spjældets flange hviler mod bygningsdelen. Brug tilstrækkeligt lange skruer (f.eks. 6 x 40 mm), som er egnede til massive konstruktioner, til fastgørelse af spjældet til bygningsdelen gennem de bøjelige beslag på flangen. indst 4 af spjældets beslag skal fastgøres. Bladets aksel kan placeres i en hvilken som helst position. 5. ellemrummet mellem kanalen og bygningselementet skal fyldes helt op med ikke-brændbart, mineralsk baseret, finkornet gips eller betonmasse. Beskyt spjældet under opfyldningen. 2. Brandspjældets plade skal være lukket under installationen. 3. Anbring den runde kanal centralt i åbningen. 4. Udfyld mellemrummet S mellem kanal og vægåbning på begge sider med en brandhæmmende masse. 5. Anbring brandspjældet i den runde kanal på en sådan måde, at spjældets flange hviler mod bygningsdelen. Brug skruer eller forankringselementer, der er egnede til gipsvægge, til fastgørelse af spjældet til bygningsdelen gennem de bøjelige beslag på flangen. indst 4 af spjældets beslag skal fastgøres.bladets aksel kan placeres i en hvilken som helst position. 6. Tjek brandspjældets funktion, samt at pladen bevæger sig korrekt. Rengør om nødvendigt spjældet. Tildæk åbningerne og hold dem tildækket, indtil kanalerne skal sluttes til spjældet. 7. anuel funktionskontrol af det motordrevne brandspjæld kan udføres med det værktøj, som følger med aktuatoren. Når den er forbundet til en strømforsyning, udføres funktionskontrollen ved hjælp af kontakten på termoudløseren. BEÆRK! Hvis du åbner spjældpladen manuelt med værktøjet, skal du huske at stille spjældet tilbage til lukket position, før du slutter spændingen til. 8. Tilslut kanalerne til spjældet i henhold til tegning og producentens anvisninger. Brug popnitter med tilstrækkelig længde (f.eks. DIN 7337 4x10 eller kortere) til at fiksere brandspjældet til kanalen. Bemærk! Tjek altid at spjældpladen kan dreje frit og at popnitter/skruer ikke er i vejen. Inspektionslemme skal placeres ved siden af brandspjældet for at give mulighed for den nødvendige rengøring og inspektion. Ophæng kanalerne i henhold til producentens anvisninger, og sørg for at kanalsystemet ikke forårsager belastning på spjældinstallationen. 9. Hvis brandspjældet anvendes som en luftoverføringseller luftterminalenhed, skal det udstyres med en beskyttelsesrist. Afstanden mellem risten og spjældpladen i åben position skal være mindst 30 mm. I tilfælde af store brandspjæld, skal der installeres et forlængerstykke mellem risten og spjældpladen. En rund kanal af passende længde kan bruges som forlængerstykke. 10. Når spjældene monteres ved siden af hinanden, skal afstanden mellem spjældene være 200 mm (fig. 4).

6 Brandspjæld ETPR - Brugsanvisning for installation, drift og vedligeholdelse Installation uden for bygningsdele med brandklassifikation EI 60 (Ø100 - Ø630) 2 1 100 mm ØD Figur 5 S 1 2 Figur 7 116 mm ØD Figur 6

Brandspjæld ETPR - Brugsanvisning for installation, drift og vedligeholdelse 7 Installation af brandspjæld uden for bygningsdele med brandklassifikation EI 60 (Fig. 5-7) 1. Installér kanalen på sædvanlig vis, så den gennembryder bygningsdelen, og forsegl åbningerne ( og S) ved hjælp af en godkendt metode. 2. Tilslut spjældet til kanalen i henhold til tegning og producentens anvisninger. Brug popnitter med tilstrækkelig længde (f.eks. DIN 7337 4x10 eller kortere) til at fiksere brandspjældet til kanalen. Bemærk! Tjek altid at spjældpladen kan rotere frit og at popnitter/skruer ikke er i vejen. Inspektionslemme skal placeres ved siden af spjældet for at give mulighed for den nødvendige rengøring og inspektion. 3. Understøt kanalinstallationen, så brandspjældet ikke påføres ekstra belastning. Ved vandret installation (Figur 5-6) kan dimensionen af gevindstængerne (1) bestemmes ud fra nedenstående tabel. Ved lodret installation (figur 7) skal der anvendes montagebøjler (2) eller andre godkendte ophængnings metoder til stabilisering af spjældet. Elektrisk ledningsføring for motorbrandspjæld Det er kun uddannede elektrikere, der må udføre elektrisk tilslutning iht. separate tegninger og ledningsdiagrammer. Ledningsdiagram for aktuatorens brandspjæld er vist nedenfor. Strømforsyning AC 230 V ~ T 1 2 AC 24 V DC 24 V Statusdata for endestopkontakter S1 S2 S3 S4 S5 S6 < 5 < 80 Gevindstang 8 10 12 aks belastning (kg) t EI 60 33,6 53,2 77,3 Tf1 Tf2 Tf3 LED Termoudløser 4. Isolér kanalen mellem væg og brandspjældets flange som vist på figur 5-7, således at brandklassifikation EI 60 opfyldes. 5. Tjek brandspjældets funktion, samt at pladen bevæger sig korrekt. Rengør om nødvendigt spjældet. Tildæk åbningerne og hold dem tildækket, indtil kanalerne skal sluttes til spjældet. 6. anuel funktionskontrol af det motordrevne brandspjæld kan udføres med det værktøj, som følger med aktuatoren. Når aktuatoren er forbundet til elektrisk forsyning, udføres funktionskontrollen ved hjælp af kontakten på termoudløseren. BEÆRK! Hvis du åbner spjældpladen manuelt med værktøjet, skal du huske at stille spjældet tilbage til lukket position, før du slutter spændingen til. 7. De befæstigelser, der anvendes til fastgørelse af brandspjældet og ventilationskanalen, skal have en brandsikringsevne, der er mindst lige så høj som brandklassifikationen for den gennembrudte bygningsdel (brandsikringsklassen for en bygningsdel i klasse EI 60 er R 60 osv.). 8. Hvis brandspjældet anvendes som en luftoverføringseller luftterminalenhed, skal det udstyres med en beskyttelsesrist. Afstanden mellem risten og spjældpladen i åben position skal være mindst 30 mm. I tilfælde af store brandspjæld, skal der installeres et forlængerstykke mellem risten og spjældpladen.

FG_DC_9938DK_ETPR_IN-A_20181211_R1 Copyright 2018 FläktGroup WWW.FLAKTGROUP.DK ETPR 9938 FläktGroup er den europæiske markedsleder, når det gælder intelligente og energieffektive indeklima- og renrumsløsninger, der understøtter ethvert anvendelsesområde. Vi tilbyder vores kunder innovative teknologier, høj kvalitet og enestående ydeevne, der understøttes af mere end hundrede års akkumuleret brancheerfaring. Det bredeste produktsortiment på markedet samt en stærk markedstilstedeværelse i 65 lande på verdensplan garanterer, at vi altid er lige i nærheden, klar til at levere Excellence in Solutions. PRODUKTFUNKTIONER LEVERET AF FLÄKTGROUP Air Treatment Air ovement Air Diffusion Air Distribution Air Filtration Air anagement & ATD s Air Conditioning & Heating Controls Service» Læs mere på www.flaktgroup.dk