Lev naturligt med Massive trægulve fra Södra Wood

Lev naturligt med Massive trægulve fra Södra Wood

2 www.sodra.dk

Ægte trægulve vokser på træerne SÖDRA HAR RØDDER I DE SVENSKE SKOVE. BOGSTAVELIG TALT. TRÆ ER ET NATURLIGT BYGGEMATERIALE, BRUGT GENNEM ÅRTUSINDER, OG SÖDRA ARBEJDER FOR AT BEVARE TRÆ SOM EN VARIG RESSOURCE. Vi finder de smukkeste stykker træ i skove, hvor skovarbejderne erstatter hvert fældet træ med mindst ét genplantet og driver skoven ansvarligt efter skandinaviske standarder. Et trægulv er en smuk naturlig flade, der passer til enhver stil. Lige fra de lange, lyse fyrplanker i den moderne funkisvilla til brede egeplanker med et varmt spil til herregårdsstilen. Du skal ikke lade dig begrænse, vores sortiment indeholder mange træsorter, dimensioner og behandlinger se på de næste sider og spørg hos forhandleren. Gulvene leveres enten som ubehandlede, så du selv sætter sidste fingeraftryk, eller færdigbehandlede, så du kan springe en arbejdsgang over. Udover trægulve producerer Södra også lister til gulv, loft og døre i smukke træsorter og mange udformninger og størrelser. Desuden har vi et stort udvalg af træpaneler, der inviterer naturen ind på loft og vægge. Södra er en af nordens førende leverandører af produkter i træ til hjemmet. Du kan læse mere om os på www.sodra.dk www.sodra.dk 3

Type Tykkelse x bredde Behandling Herregårdsgulv Massiv planke 30 x 112 mm 30 x 135 mm 30 x 180 mm Hedegulv Massiv planke 27 x 110 mm 27 x 135 mm 27 x 155 mm 27 x 180 mm Husmandsgulv Massiv planke 21 x 110 mm 21 x 135 mm 4 www.sodra.dk

Eksklusivt til store flader UBEHANDLET MED SKARP KANT Den smukkeste løsning til store rum og historiske huse. Du får en helt sammenhængende overflade og så ensartet et udtryk, som naturen tillader. Gulvplanker med skarp kant ligger helt tæt uden fasede kanter mellem plankerne. En eksklusiv løsning, der glæder øjet og tæerne i mange generationer. Plankerne er massivt fyrretræ i sin reneste form. Hver enkel gulvplanke er i sin helhed udskåret af nordisk træ på samme måde, som man har gjort det i århundreder. Hvert træ bliver kun til få gulvplanker, der til gengæld er naturligt lange, brede og smukke. Gulvet er unikt, holdbart og ældes på smukkeste vis, i takt med at det bruges. Fyrreplankerne er ubehandlede og fås i tre tykkelser. De slibes let og overfladebehandles i dit hjem til en fuldstændig ensartet og jævn flade i den farve og overflade, du ønsker: lys, mørk, varme toner, kølige toner, olie, lak eller lud. www.sodra.dk 5

Naturligt gulv i dit hjem UBEHANDLET FASET KANT Et gulv i nordisk fyr er en naturlig og smuk løsning. Gulvet føles blødt og varmt under tæerne, og er ideelt til leg på børneværelset, hygge i stuen og til de bare tæer om morgenen i soveværelset. Med et ubehandlet fyrretræsgulv bestemmer du selv udtrykket, alt efter hvilken overfladebehandling du vælger. Du kan behandle gulvet med olie, lak eller lud i forskellige nuancer. 15 mm Fyrgulv ubehandlet 15 x 112 mm Nordic 27 mm Fyrgulv ubehandlet 27 x 136 mm Nordic & Classic 27 x 158 mm Nordic & Classic 30 mm Fyrgulv Koniske - ubehandlet 30 x 200-400 mm ** Nordic * Tykkelse x bredde ** Skarp kant 20 mm Fyrgulv ubehandlet 20 x 112 mm Nordic & Classic 20 x 136 mm Nordic & Classic 30 mm Fyrgulv ubehandlet 30 x 180 mm Classic 30 x 225 mm ** Nordic 30 x 280 mm ** Nordic 40 mm Fyrgulv Koniske - ubehandlet 40 x 200-400 mm ** Nordic 6 www.sodra.dk

En arbejdsgang mindre FÆRDIGBEHANDLET FASET KANT Nu kan du få et massivt fyrgulv uden også at skulle slibe og behandle gulvet, når det er lagt. Med færdigbehandlet fyrtræ kan du bruge gulvet umiddelbart efter det er lagt. Du sparer både tid og arbejde. Gulvene er produceret i massiv, nordisk fyr og i forskellige dimensioner og sorteringer. To farver i lak og seks farvenuancer i hårdvoksolie fra Osmo. Mat, klar lak Lacca Natura 15 x 112 mm Nordic 20 x 136 mm Nordic 27 x 136 mm Nordic 27 x 158 mm Nordic Sort-pigmenteret olie Noir 20 x 136 mm Nordic 27 x 136 mm Nordic 27 x 158 mm Nordic Brun-pigmenteret olie Terre 20 x 136 mm Nordic 27 x 136 mm Nordic 27 x 158 mm Nordic Findes også med struktur i overfladen * Tykkelse x bredde ** Skarp kant Mat, hvid lak Lacca Bianco 15 x 112 mm Nordic 20 x 136 mm Nordic 27 x 136 mm Nordic 27 x 158 mm Nordic Hvid-pigmenteret olie Alpine 15 x 112 mm Nordic 20 x 136 mm Nordic 27 x 136 mm Nordic 27 x 158 mm Nordic 30 x 180 mm Classic Mørkegrå-pigmenteret olie Grigio 20 x 136 mm Nordic 27 x 136 mm Nordic 27 x 158 mm Nordic Findes også med struktur i overfladen www.sodra.dk 7

8 www.sodra.dk Trends i Træ

www.sodra.dk 9

Type Tykkelse x bredde Behandling Douglas Planker Massiv planke 20 x 137 mm 26 x 137 mm 26 x 188 mm 28 x 240 mm 28 x 240 mm 28 x 240 mm 28 x 300 mm 28 x 300 mm 28 x 300 mm 35 x 300 mm 35 x 350 mm 35 x 400 mm L = 3-5 m L = 3-5 m L = 3-5 m L = 3-6 m L = 5,5 m * L = 7 m * L = 3-6 m L = 5,5 m * L = 7 m * L = 3-6 m L = 3-6 m L = 3-6 m Gulvplankerne kan fås i længder op til 15 m. Gulvet kan monteres med Douglas træpropper fra SI. 10 www.sodra.dk

Naturens eksklusive storhed DOUGLAS PLANKEGULV Douglasgranerne vokser langsomt og majestætisk op og er blandt verdens højeste træer. Derfor er Douglasplanker ekstra brede og ekstra lange helt op til 15 meter. Længderne giver arkitektoniske muligheder både i den moderne funkisstil, hvor plankerne får en åben planløsning til at hænge visuelt sammen, og i renoveringer af fx herregårde og andre store rum, hvor Douglas lever op til fordums storhed og understreger den oprindelige stil. De lange brede planker giver et ensartet, men alligevel livligt udtryk til rummet. Douglas har en karakteristisk årestruktur med synlige knaster, der giver et klassisk og levende udseende. Nuancerne er lyse med en varm undertone. Den lange voksetid giver træet tætte fibre og dermed et gulv, der er stærkere end fyr og holdbart i mange, mange år. Södra udvælger Douglastræ i sydtyske skove. www.sodra.dk 11

Gulve i hårdttræ SAMMENHÆNGENDE OVERFLADE AMERIKANSK EG Eg tilfører med sin varme tone og organiske linjer rummet en naturlig varme og karakter. Södra har valgt den amerikanske eg, der har ganske få knaster og derfor giver et mere ensartet udtryk. AMERIKANSK ASK Ask er en lys og rolig træsort med markerede åretegninger i et dæmpet farvespil. Et askegulv gør rummet smukt, lyst og ensartet. PITCH PINE Pitch Pine har langstrakte flammende åretegninger, der giver et markant og livligt udtryk til rummet. Et karakte-ristisk og naturligt gulv. 12 www.sodra.dk

Gulve i hårdttræ har skarp kant, så plankerne ligger helt tæt i overfladen uden en faset fordybning. Det giver dig en helt jævn og behagelig overflade, der er smuk og ensartet. Levereres i variable længder Massiv planke Skarp kant * Tykkelse x bredde ** Skarp kant Amerikansk Eg ubehandlet 20 x 130 mm Nordic 20 x 150 mm Nordic 20 x 180 mm Nordic Amerikansk Ask - ubehandlet 20 x 130 mm Classic 20 x 160 mm Classic 20 x 180 mm Classic Pitch Pine ubehandlet 20 x 130 mm Nordic 20 x 180 mm Nordic 26 x 175 mm Nordic www.sodra.dk 13

Stærkt og lidt nemmere UBEHANDLET FASET KANT Lamelparket er et stærkt gulv, hvor træets smukke udseende og overflade får tilføjet tekniske egenskaber det kan fx. lægges i rum med gulvarme. Lamelgulve klikkes nemt sammen med det velkendte Svedloc-system, og kan bruges med det samme. Modsat andre lamelproducenter bruger vi massivtræ i mellemstykket, og vi lægger det med stående åreringe, så vi sikrer dig det mest stabile og holdbare gulv. Vi håndsorterer træet og sammensætter den smukkeste overflade til dig. Du kan slibe og behandle dit lamelgulv på samme måde som et massivt gulv. Eg Objekt T x B x L * Behandling 14 x 198 x 2390 mm Klar lak 14 x 198 x 2390 mm Mat lak Ask Saltholmen T x B x L * Behandling 14 x 198 x 2390 mm Hvid, mat lak * Tykkelse x Bredde x Længde 14 www.sodra.dk

Tæt på skoven og tæt på dig Med gulve fra Södra er du tæt på skoven. Vi finder langt størstedelen af vores træ i svenske skove og forarbejder råtræet i Sverige, så hverken du eller miljøet betaler for en lang transport. I stedet får du høj skandinavisk kvalitet for alle pengene. Vi er også tæt på dig. Produktionen foregår ikke på den anden side af jorden, men dels på vores fabrik i Sunds og lige på den anden side af sundet i Sverige. Ved projektbyggerier går vi i tæt dialog med arkitekter og bygherre, som kan være med til at bestemme sortering, dimensioner og overfladebehandling. Vi taler samme sprog og vil gerne snakke. Södra har produceret trægulve i mange år. Vores gulve ligger i en lang række moderne prestigebyggerier, på slotte og på herregårde i hele Danmark. www.sodra.dk 15

07/2015 Besøg www.sodra.dk SÖDRA WOOD DANMARK Hillerød Frydenborgvej 27 N, 1. sal DK-3400 Hillerød T. +45 4848 8200 Aarhus Viborgvej 161 A DK-8210 Aarhus V T. +45 8746 4300 www.sodra.dk