BRUGERVEJLEDNING 345-100-001 Løvsuger MK 7 1
INDHOLDSFORTEGNELSE. EU-overensstemmelseserklæring side 3 1. Generel information side 4 2. Sikkerhed side 5 3. Betjening side 6 4. Vedligehold side 9 5. Oversigt over betjeningsgreb m.v. side 11 6. Serviceskema side 13 7. Reservedele side 14 2
EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Firmanavn: Herning Traktor- og Fejemaskinefabrik A/S Adresse: Virkelyst 66, Gjellerup Postnr/By: 7400 Herning Land: Danmark Telefon: 97 116466 Repræsentant: Firmanavn: Adresse: Postnr/By: Land: Telefon: erklærer hermed, at Maskine: Løvsuger Mærke: Type: MK 7 Stelnr.: er fremstillet i overensstemmelse med bestemmelserne i RÅDETS DIREKTIV af 14. juni 1989 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om maskiner (89/392/EØF og ændret ved 91/368/EØF og 93/368/EØF) under særlig henvisning til direktivets bilag I om væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav i forbindelse med konstruktion og fremstilling af maskiner. Titel: Navn: Firma: Direktør Torkild Salling htf a/s Dato Underskrift 3
1. Generel information HTF Løvsuger MK 7 er et effektivt redskab til opsugning af løv, hækafklip, græs og lignende materialer. Maskinen er udstyret med en slyngkobling som gør at sugehjulet indkobles når motoren når 2000 omdr. Maskinen kan dels forsynes med en 6 meter lang håndbetjent sugeslange for stationær opsugning, og dels et frontmonteret mundstykke for opsugning på større arealer. Når der arbejdes med støvende materialer anbefales det at montere filtersæt, hvorved udblæsningsluften renses. Maskinen stelnummer er monteret på venstre side af maskinen. Maskindata: Højde : 155 cm. Længde : 172 cm. Bredde : 74 cm. Vægt : 150 kg Motor : Kohler CH440 Benzin Motorolie : Q8 T800 10W/40 Hydraulik olie : Peerless Hydrostatic Oil Gear olie : Q8 GL5 80/90W Benzin : 95 Blyfri 4
2. Sikkerhed Tag ikke maskinen i brug, uden først at læse denne vejledning, og lad kun oplært personale betjene maskinen. Gør Dem fortrolig med placeringen og brugen af betjeningsgrebene. Vær specielt opmærksom på, at frem/bak er afhængig af, hvorvidt styret er drejet fremad eller bagud. Foretag ikke reparation eller justering af maskinen, mens motoren er i gang. Brug ikke maskinen til opsugning af hårde genstande som sten, glas og lignende, da disse kan kastes ud af maskinen med stor kraft. ADVARSLER: Klappen på indsugningsstudsen må under ingen omstædigheder åbnes mens blæserhjulet kører rundt og motoren er i gang. Monter kun sugeslange eller sugemundstykke når motoren er slukket og blæserhjulet står stille. Afmonter kun afblæsningsslangen når motoren er slukket og blæserhjulet står stille. Afmonter aldrig motorafdækning mens motoren kører grundet faren ved kilremme. Pas på udstødningens høje temperatur spm kan forårsage forbrændinger ved berøring eller forårsage smeltning eller brand ved letantændelige væsker og materialer Kør kun maskinen frem, når styrehåndtaget er låst fast. Der skal anvendes høreværn. Ved betjening af maskinen udsættes man for flg. støjniveauer: ved brug af sugeslange: 84-88 db(a) Leq. ved kørsel: 82-84 db(a) Leq. 5
3. Betjening Instruktion før start 1. Kontroller motorens oliestand. 2. Kontroller, at der er tilstrækkelig og rent brændstof i tanken. 3. Kontroller, at håndbremsen er trukket. 4. Kontroller, at afblæsningsslange, sugeslange, eller mundstykke er forsvarligt monteret eller sikkerhedsklap er lukket. Start af motor 1. Træk chokeren helt ud og giv gas, ca. 1/4. 2. Drej startkontakten. 3. Når motoren starter, skubbes chokeren straks halvt ind igen. Efter et par minutter kan chokeren skubbes helt ind. 4. Håndgassen kan nu stilles til tomgang. Stop af motor 1. Motoren bør ikke stoppes umiddelbart efter koldstart. 2. Motoren bør køre i tomgang ca. 30 sek. før stop. 3. Drej motorens tændingskontakt på 0. Kørsel med maskinen 1. Undgå høje motoromdrejninger, mens motoren er kold. 2. Kørsel frem og bak sker ved at aktivere fremdriftsbøjlen.vær opmærksom på at frem/bak er afhængigt af, hvorvidt styret er drejet fremad eller bagud. Se figur 1. 3. Hvis maskinen skal skubbes uden at starte motoren, er det nødvendigt at sætte den hydrauliske transmission i frigear, hvilket gøres ved at flytte frigørelseshåndtaget til låst stilling. Se figur 2. 6
4. Det er vigtigt, at styret er fastlåst i en af de 5 positioner før kørsel, idet dette er en forudsætning for at styre maskinen. Se figur 1. Sugning med slange 1. Monter sugeslangen på blæsehuset, og start motoren. 2. Sugeevnen tilpasses det aktuelle behov ved at regulere motorens omdrejningstal. Sugning med mundstykke 1. Monter slangen fra mundstykket på blæsehuset og sæt mundstykket i løftebeslaget. Fastgør løftestangen. Start motoren. 2. Ved sugning med mundstykke er der normalt behov for at køre med fuld gas. 3. Mundstykket hæves og sænkes manuelt og låses ved hjælp af låsestangen. 4. Mundstykkets højde over jorden i arbejdsstilling bestemmes ved at indstille højden på drejegaffelhjulet. 5. Kørehastigheden varieres trinløst ved at aktivere fremdriftsbøjlen. Se figur 1. Indstilling af styr 1. Ud over den normale stilling kan styret anbringes forskudt til begge sider for at lette kørsel med mundstykke. Endvidere kan det drejes fremad, således at maskinen kan flyttes forfra, når man arbejder med sugeslange. 2. Styret flyttes ved at udløse låsen. Se figur 1. Opsamling af materialet 1. Til opsamling af materialet monteres den medleverede sæk i spændeanordningen. 2. Når sækken er fuld, vil maskinens sugeevne aftage kraftigt. 7
Filtre 1. Ved opsugning af tørt løv og andre støvende materialer vil det være en fordel at montere filtre på maskinen, således at den udblæste luft filtreres. 2. Filtrene har et meget stort filterareal for at muliggøre så lange intervaller mellem rensning som muligt. Rensning kan foretages på følgende måde, afhængigt af graden af tilsmudsning: A. Når maskinen er stoppet, kan man med flad hånd banke let på filterets sider, hvorved støvet falder ned i bunden af sugekassen. B. Filtrene kan renses med trykluft udefra. C. Filtrene kan spules med vand udefra. (Filtrene bør da først anvendes efter tørring). 3. Når man arbejder med ikke-støvende materialer, vil det lette maskinens betjening, hvis filtrene afmonteres. Dette kan gøres uden værktøj ved at løsne låsene og løfte rammerne fri af de nederste tappe. 8
4:VEDLIGEHOLDELSE Pasning af motoren Se den medleverede Kohler-brugervejledning. Dagligt / hver 10 timer 1. Kontroller oliemængde i motor. 2. Kontroller oliemængde i olietank for transmission. Brug kun Peerless Hydrostatic Oil. 3. Kontroller remmenes justering. 4. Kontroller luftfilter for tilsmudsning. Årligt 1. Udskift olie i transmission. Brug kun Peerless Hydrostatic Oil. Justeringer m.v. Justering af remspænding Remmenene spændes ved således at den på det frie stykke kan trykkes ca. 5 mm ind. Justering af kabler for frem/bak 9
Justering foretages ved kablernes fastgørelse på styret, således at bøjlen i sin neutralstilling sidder lige og har et spillerum på 5-10 mm. Justering af parkeringsbremse Justering foretages ved kablets fastgørelse på styret, således at kablet har en frigang på ca. 5 mm, førend der mærkes forøget modstand. Rensning af blæseslange Slangen aftages og rengøres, spules med vandslange efter behov. 10
5. Oversigt over betjeningsgreb m.v. Figur 1. 11
Figur 2. 12
Dagligt dog max. 8 timer Efter 1. måned dog max. 20 timer Hvert år dog max. 100 timer Hvert 2. år dog max. 200 timer herning traktor- og fejemaskinefabrik 6: Serviceskema Løvsuger MK7 Motorolie Hydraulikolie Luftfilter Kontrol Skift Kontrol Skift Rengør Skift Tændrør Skift Batteri Kontrol Bremser Kontrol Ventilspillerum Kontrol Blæseslange Sugeslange Rengør Kontrol Rengør Kontrol 13
7: Reservedele. Varenr. Varenavn Varenr. Varenavn 001-000-001 LABEL HTF TRANSPARENT Ø120 MM 034-100-168 STYREARM MK7 001-000-002 LABEL EFTERSYNSSTICKER 149 55 MM 034-100-169 BØSNING FOR HJUL 001-000-003 LABEL EFTERSYNSSTICKER Ø45 MM 034-100-249 MOTORHJÆLM MK7 001-060-399 SKILT HTF A-S TYPESKILT 96480,5MM 034-100-250 KLISTERMÆRKE M/HÅND 001-100-026 KILEREM A 26 GA 034-100-251 AFSKÆRMNING MK7 001-100-036 KILEREM A 36 GA 034-100-252 BOLT FOR STRAMMERULLE MK7 002-600-020 FACETSKIVE 20 MM FZB 034-100-254 BESLAG FOR BYPASS MK7 002-721-003 HÅRNÅLESPLIT 3MM 034-100-255 HÅNDTAG FOR BYPASS MK7 003-500-000 HÅNDGREB M 816 Ø40MM 034-100-256 BATTERIKASSE MK7 003-500-011 STRAMMERULLE MK7 034-100-257 BESLAG FOR FREMDRIFT MK7 003-500-012 STRAMMERULLE MK7 034-100-258 GALGE MK7 005-110-064 LÅSERING 15 MM UDV. HESTESKO 034-100-259 KLAP FOR BLÆSEHUS MK7 005-150-029 DUPSKO Ø 28MM RUND 034-100-260 VÆRKTØJ 1 FOR STRAMMERULLE MK7 007-300-003 LEJE B6, 30 MM 2 PINOLSKRUER 034-100-261 VÆRKTØJ 2 FOR STRAMMERULLE MK7 007-500-008 LEJEHUS RUND PFL MK7 034-100-265 SERVICEPLADE MK7 008-310-028 GASREGULERINGSGREB 034-100-266 KØREKABEL MK7 008-530-002 MOTOR KOHLER CH440 MK7 034-100-267 BREMSEKABEL MK7 008-551-055 TIMETÆLLER MK7 034-100-268 HURTIGSPÆNDER MK7 009-100-059 MAGASINHOLDER HUNDEL 034-100-269 LÅS FOR STYR MK7 009-100-060 MAGASINHOLDER HANPART 034-100-271 BØSNING MK7 010-300-186 CHOKERKABEL 034-100-272 GASKABEL MK7 010-350-009 BATTERI (037) 034-100-273 SLYNGKOBLING MK7 020-100-005 OLIE MOTOR T800 10W/40 034-100-279 KLEMRØRSBÆRER MK7 020-300-007 OLIE HYDRO SPEC. GEAROLIE PEERLESS 034-100-290 BESLAG FOR SLANGEMAGASIN MK7 024-500-177 BESLAG FOR BATTERI 034-100-291 HJUL 4.80x8/6 TRÆKHJUL MK7 027-500-006 OVERGANG MED KRAVE 034-100-300 BREMSEHÅNDTAG MK7 028-100-032 OLIEBEHOLDER 1 KAMMER 034-100-303 AKSEL FOR KLAP MK7 032-100-133 VARMESKJOLD 034-100-315 BØSNING FOR HJUL 034-100-157 CHASSIS MK7 034-100-316 BØSNING FOR HJULGAFFEL MK7 034-100-161 BLÆSEHJUL MK7 034-400-002 REMSKIVE SPA 95 2 MK7 034-100-162 BLÆSEHUS MK7 035-100-004 PATENTSPÆNDEBÅND 6 GRÅ 034-100-163 BAGPLADE MK7 080-100-022 HJUL 2,50 3 LUFTGUMMI DREJEGAFFEL 034-100-164 SÆKKEHOLDER MK7 080-150-004 DREJEGAFFEL 8 MED PLADE 034-100-165 UDSTØDNINGSRØR MK7 090-200-003 LOGO ADVARSEL MUNDSTYKKE- SLANGE MÅ 034-100-166 SLANGEHOLDER MK7 340-927 BLÆSESLANGE ETRA KRAFTIG 034-100-167 FREMDRIFTSHÅNDTAG MK7 555-034-291 MAGASIN FOR SUGESPIDS MK7 14
Eftersyn og justering af HTF-produkter er vigtig hvis den maximale ydelse skal bibeholdes. Regelmæssig vedligehold vil ligeledes sikre maskinen lang levetid. Eftersyn og vedligehold må kun udføres af autoriserede HTF-forhandlere er dette ikke tilfældet dækker garantien ikke. Serviceintervaller og vedligeholdelseskrav er beskrevet på næste side. timer dato underskrift timer dato underskrift timer dato underskrift timer dato underskrift 15