Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Dansk Patent Tidende Nr. 22. 107. årgang. 2001-05-28 Dansk Patenttidende, DK

Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2... 803 Meddelte patenter... 804 Navneregister... 807 Ansøgningsregister... 808 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger... 809 Meddelte patenter i numerisk orden... 810 Bortfaldne patenter... 811 Udløbne patenter... 812 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1)... 813 EP patenter med virkning i Danmark (T3)... 814 Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter... 822 EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer... 823 Navneregister til EP patentansøgninger og patenter... 824 EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer... 827 Ansøgninger om beskyttende certifikater... 828 Navneregister for supplerende beskyttelsescertifikater... 829 Ansøgningsregister for supplerende beskyttelsescertifikater... 830 Prisliste... 831 Abonnementsprisen for årgangen er 1.000,- kr. Abonnementer tillægges porto. Abonnement tegnes i Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf. 43 50 85 35, Gironr. 4 02 05 53, hvor enkelte numre sælges for en pris af 40 kr. Ansvarlig for redaktion: Niels Ravn Trykt hos Patent- og Varemærkestyrelsen ISSN 0011-6416

Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende 2001-05-28 Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: A 61 B 17/32 (21) Ans. nr: PA 2000 00790 (41) Tilg.dag: 2001-04-07 (22) Indl.dag: 2000-05-16 (24) Løbedag: 2000-05-16 (30) Prioritet: 1999-10-06 JP 11-284974 (71) Ansøger: Asahi Kogaku Kogyo, Kabushiki Kaisha, 36-9, Maeno-cho 2-chome, Itabashi-ku, Tokyo, Japan (72) Opfinder: Marc Giovannini, 10 Lotissement La Chateaude Est, Pont de l'etoile, F-13400 Aubagne, Frankrig Makoto Kobayashi, c/o Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha, 36-9, Maeno-cho 2-chome, Itabashiku, Tokyo, Japan Teruo Ouchi, c/o Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha, 36-9, Maeno-cho 2-chome, Itabashi-ku, Tokyo, Japan (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Endoskopisk vævudtagningsinstrument (51) Klasse: A 61 F 5/44 (21) Ans. Nr. PA 1999 01606 Se A 61 F 5/441 (51) Klasse: A 61 F 5/441 A 61 F 5/44 (21) Ans. nr: PA 1999 01606 (41) Tilg.dag: 2001-05-09 (22) Indl.dag: 1999-11-08 (24) Løbedag: 1999-11-08 (71) Ansøger: Mogens Nystrup, Vængestien 6, 2840 Holte, Danmark Erik Glube, Bøgholmen 21, 2840 Holte, Danmark (72) Opfinder: Mogens Nystrup, Vængestien 6, 2840 Holte, Danmark (74) Fuldmægtig: Erik Glube, Bøgholmen 21, 2840 Holte, Danmark (54) Benævnelse: Ventil til automatisk udluftning af stomiposer m.fl. og til kontrol af gasflow gennem et desodoriseringsfilter (51) Klasse: A 63 H 7/00 (21) Ans. Nr. PA 1999 01598 Se A 63 H 33/04 (51) Klasse: A 63 H 17/00 (21) Ans. Nr. PA 1999 01598 Se A 63 H 33/04 (51) Klasse: A 63 H 33/04 A 63 H 7/00 A 63 H 17/00 (21) Ans. nr: PA 1999 01598 (41) Tilg.dag: 2001-05-06 (22) Indl.dag: 1999-11-05 (24) Løbedag: 1999-11-05 (71) Ansøger: LEGO A/S, Aastvej 1, 7190 Billund, Danmark (72) Opfinder: Helle Kleist Nielsen, Helenevej 7, 1873 Frederiksberg C, Danmark (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Legetøjsbyggesæt omfattende et køretøj (51) Klasse: G 09 F 11/06 (21) Ans. nr: PA 2000 01604 (41) Tilg.dag: 2001-04-27 (22) Indl.dag: 2000-10-26 (24) Løbedag: 2000-10-26 (30) Prioritet: 1999-10-26 NO 19995233 (71) Ansøger: Rieber & Søn ASA, avd. Nor-Skilt Trafiksikring, Fabrikkveien 27, N-4033 Stavanger, Norge (72) Opfinder: Helge Aardal, Blåmeisvn. 8, N-4328 Sandnes, Norge (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anordning ved skilt 803

Meddelte patenter 2001-05-28 Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: A 01 G 9/24 (11) Pat. Nr. PR 173662 (21) Ans. Nr. PA 1999 00016 Se A 01 G 13/02 (51) Klasse: A 01 G 13/02 A 01 G 9/24 A 01 G 25/00 A 47 G 7/08 (11) Pat.nr: PR 173662 (21) Ans. nr: PA 1999 00016 (41) Tilg.dag: 2000-07-09 (22) Indl.dag: 1999-01-08 (24) Løbedag: 1999-01-08 (71) Ansøger: Poul Erik Olesen, Brinken 24, 8900 Randers, Danmark (72) Opfinder: Poul Erik Olesen, Brinken 24, 8900 Randers, Danmark (54) Benævnelse: Plantekraven (51) Klasse: A 01 G 25/00 (11) Pat. Nr. PR 173662 (21) Ans. Nr. PA 1999 00016 Se A 01 G 13/02 (51) Klasse: A 01 K 1/015 (11) Pat.nr: PR 173658 (21) Ans. nr: PA 2000 00465 (41) Tilg.dag: 2000-05-10 (22) Indl.dag: 2000-03-21 (24) Løbedag: 1998-11-09 (71) Ansøger: Ikadan System A/S, Højrisallé 89, 7430 Ikast, Danmark (72) Opfinder: Bjarne Kongsgaard, Ægirsvej 28, 8600 Silkeborg, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Åboulevarden 21, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Et gulvsystem, navnlig til husdyrstald samt understøtningsskinne og gulvbelægningselement til brug i et sådant gulvsystem (51) Klasse: A 47 G 7/08 (11) Pat. Nr. PR 173662 (21) Ans. Nr. PA 1999 00016 Se A 01 G 13/02 (51) Klasse: B 23 B 51/08 H 02 G 3/22 // B 25 F 3/00 (11) Pat.nr: PR 173663 (21) Ans. nr: PA 1999 00480 (41) Tilg.dag: 2000-10-13 (22) Indl.dag: 1999-04-12 (24) Løbedag: 1999-04-12 (71) Ansøger: Kjeld Apel Hansen, Hansensvej 5 st. th., 3400 Hillerød, Danmark Nicki Renee Larsen, Markebækvej 11, 3320 Skævinge, Danmark (72) Opfinder: Kjeld Apel Hansen, Hansensvej 5 st. th., 3400 Hillerød, Danmark Nicki Renee Larsen, Markebækvej 11, 3320 Skævinge, Danmark (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Kabelholder til bor (51) Klasse: B 23 B 51/10 (11) Pat. Nr. PR 173659 (21) Ans. Nr. PA 1999 00567 Se B 23 C 5/20 (51) Klasse: B 23 C 5/20 B 23 B 51/10 // B 23 B 29/034 (11) Pat.nr: PR 173659 (21) Ans. nr: PA 1999 00567 (41) Tilg.dag: 2000-10-27 (22) Indl.dag: 1999-04-26 (24) Løbedag: 1999-04-26 (71) Ansøger: Henning Frederiksen, Østergade 60, 5492 Vissenbjerg, Danmark (72) Opfinder: Henning Frederiksen, Østergade 60, 5492 Vissenbjerg, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Åboulevarden 21, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Værktøj til afgratning eller rejfning af hulkanter (51) Klasse: B 62 B 9/00 B 62 B 9/10 (11) Pat.nr: PR 173661 (21) Ans. nr: PA 1999 00065 (41) Tilg.dag: 2000-07-19 (22) Indl.dag: 1999-01-18 (24) Løbedag: 1999-01-18 (71) Ansøger: Knud Raun, Vindingvej 87, 7100 Vejle, Danmark (72) Opfinder: Knud Raun, Vindingvej 87, 7100 Vejle, Danmark (74) Fuldmægtig: K. Skøtt-Jensen, Patentingeniører A/S, Lemmingvej 225, 8361 Hasselager, Danmark (54) Benævnelse: Barnevogn med hjælpedrev samt hjælpedrev dertil (51) Klasse: B 62 B 9/10 (11) Pat. Nr. PR 173661 (21) Ans. Nr. PA 1999 00065 Se B 62 B 9/00 (51) Klasse: C 07 C 69/734 C 07 C 69/78 C 07 C 205/56 C 07 C 211/46 C 07 C 233/81 C 07 C 317/46 C 07 C 323/62 C 07 D 213/643 C 07 D 307/54 C 07 D 333/24 (11) Pat.nr: PR 173656 (21) Ans. nr: PA 1985 04792 (41) Tilg.dag: 1986-04-20 (22) Indl.dag: 1985-10-18 (24) Løbedag: 1985-10-18 (30) Prioritet: 1984-10-19 GB 8426473 1984-12-20 GB 8432265 1985-05-23 GB 8513115 1985-05-23 GB 8513104 (71) Ansøger: Zeneca Limited, Imperial Chemical House, 9 Millbank, London SW1P 3JF, Storbritannien (72) Opfinder: Michael John Bushell, Jealott's Hill Research Station, Bracknell, Berkshire, Storbritannien John Martin Clough, Jealott's Hill Research Station, Bracknell, Berkshire, Storbritannien Christopher Richard Ayles Godfrey, Jealott's Hill Research Station, Bracknell, Berkshire, Storbritannien Vivienne Margaret Anthony, Jealott's Hill Research Station, Bracknell, Berkshire, Storbritannien Paul DeFraine, Jealott's Hill Research Station, Bracknell, Berkshire, Storbritannien Kevin Beautement, Jealott's Hill Research Station, Bracknell, Berkshire, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Methyl-3-methoxyacrylat-derivater, fremgangsmåde til deres fremstilling, fungicidt præparat, der indeholder dem, samt fremgangsmåde til bekæmpelse af svampe (51) Klasse: C 07 C 69/78 (11) Pat. Nr. PR 173656 (21) Ans. Nr. PA 1985 04792 Se C 07 C 69/734 804

Dansk Patenttidende 2001-05-28 Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: C 07 C 205/56 (11) Pat. Nr. PR 173656 (21) Ans. Nr. PA 1985 04792 Se C 07 C 69/734 (51) Klasse: C 07 C 211/46 (11) Pat. Nr. PR 173656 (21) Ans. Nr. PA 1985 04792 Se C 07 C 69/734 (51) Klasse: C 07 C 233/81 (11) Pat. Nr. PR 173656 (21) Ans. Nr. PA 1985 04792 Se C 07 C 69/734 (51) Klasse: C 07 C 317/46 (11) Pat. Nr. PR 173656 (21) Ans. Nr. PA 1985 04792 Se C 07 C 69/734 (51) Klasse: C 07 C 323/62 (11) Pat. Nr. PR 173656 (21) Ans. Nr. PA 1985 04792 Se C 07 C 69/734 (51) Klasse: C 07 D 213/643 (11) Pat. Nr. PR 173656 (21) Ans. Nr. PA 1985 04792 Se C 07 C 69/734 (51) Klasse: C 07 D 307/54 (11) Pat. Nr. PR 173656 (21) Ans. Nr. PA 1985 04792 Se C 07 C 69/734 (51) Klasse: C 07 D 333/24 (11) Pat. Nr. PR 173656 (21) Ans. Nr. PA 1985 04792 Se C 07 C 69/734 (51) Klasse: C 07 K 7/06 C 07 K 7/08 G 01 N 33/68 (11) Pat.nr: PR 173667 (21) Ans. nr: PA 1988 00532 (41) Tilg.dag: 1988-02-02 (22) Indl.dag: 1988-02-02 (24) Løbedag: 1987-05-27 (30) Prioritet: 1986-06-03 US 869919 1986-06-26 US 878586 1987-05-11 US 048148 (86) Int.ans.nr: PCT/US87/01270 (86) Int.indlev.dag: 1987-05-27 (85) Videref.dag: 1987-05-27 (71) Ansøger: The United States of America, as represented by The Secretary, U.S. Department of Commerce, 5285 Port Royal Road, Springfield, Virginia 22151, USA (72) Opfinder: Candace B. Pert, 8104 Custer Road, Bethesda, Maryland 20814, USA Michael R. Ruff, 8104 Custer Road, Bethesda, Maryland 20814, USA William L. Farrar, 10 Norwich Court, Gaithersburg, Maryland 20878, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Små peptider, der hæmmer binding til T-4 receptorer og virker som immunogener, farmaceutisk produkt som omfatter mindst 1 af peptiderne samt prøveudstyr til påvisning af antistoffer (51) Klasse: C 07 K 7/08 (11) Pat. Nr. PR 173667 (21) Ans. Nr. PA 1988 00532 Se C 07 K 7/06 (51) Klasse: C 08 G 65/32 C 08 G 65/48 G 01 N 33/53 (11) Pat.nr: PR 173666 (21) Ans. nr: PA 1987 04409 (41) Tilg.dag: 1988-02-26 (22) Indl.dag: 1987-08-24 (24) Løbedag: 1987-08-24 (30) Prioritet: 1986-08-25 DE 3628795 (71) Ansøger: Aventis Pharma Deutschland GmbH, Brüningstrasse 50, D-65929 Frankfurt am Main, (72) Opfinder: Hans Wissmann, Falkenstrasse 12, D-6232 Bad Soden am Taunus, Guido Simons, Talstrasse 24, D-6507 Ingelheim am Rhein, Helmut Strecker, Odenwaldstrasse 56, D-6102 Pfungstadt, (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Thyroninderivater, deres fremstilling og anvendelse (51) Klasse: C 08 G 65/48 (11) Pat. Nr. PR 173666 (21) Ans. Nr. PA 1987 04409 Se C 08 G 65/32 (51) Klasse: C 23 C 16/50 (11) Pat. Nr. PR 173655 (21) Ans. Nr. PA 1999 01642 Se C 23 C 16/505 (51) Klasse: C 23 C 16/505 C 23 C 16/50 C 23 C 16/509 (11) Pat.nr: PR 173655 (21) Ans. nr: PA 1999 01642 (41) Tilg.dag: 2001-05-16 (22) Indl.dag: 1999-11-15 (24) Løbedag: 1999-11-15 (71) Ansøger: IONAS A/S, Blokken 84, 3460 Birkerød, Danmark (72) Opfinder: Lars-Ulrik Aaen Andersen, Vangebovej 43, Søllerød, 2840 Holte, Danmark Paul Nicolas Egginton, Holger Drachmanns Vej 21, 2800 Lyngby, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til deponering af lag på et substrat (51) Klasse: C 23 C 16/509 (11) Pat. Nr. PR 173655 (21) Ans. Nr. PA 1999 01642 Se C 23 C 16/505 (51) Klasse: E 01 C 7/32 // (B 32 B 11/10 B 32 B 13/14) (11) Pat.nr: PR 173665 (21) Ans. nr: PA 1986 06271 (41) Tilg.dag: 1987-06-27 (22) Indl.dag: 1986-12-23 (24) Løbedag: 1986-12-23 (30) Prioritet: 1985-12-26 FR 8519371 (71) Ansøger: Rhône-Poulenc Fibres, Tour du Crédit Lyonnais, 129, rue Servient, F-69003 Lyon, Frankrig (72) Opfinder: Jacques Perfetti, 4bis, route des Bouleaux, F-78110 Le Vesinet, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og middel til beskyttelse af vejbelægninger mod revnedannelse samt ikke-vævet tekstil-mellemlag til anvendelse herved (51) Klasse: E 04 B 1/49 (11) Pat. Nr. PR 173664 (21) Ans. Nr. PA 1997 01483 Se E 04 D 13/03 805

2001-05-28 Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: E 04 B 7/18 (11) Pat. Nr. PR 173664 (21) Ans. Nr. PA 1997 01483 Se E 04 D 13/03 (51) Klasse: H 01 M 4/48 (11) Pat. Nr. PR 173657 (21) Ans. Nr. PA 1998 01497 Se H 01 M 4/38 (51) Klasse: E 04 D 13/03 E 04 B 1/49 E 04 B 7/18 E 06 B 1/60 (11) Pat.nr: PR 173664 (21) Ans. nr: PA 1997 01483 (41) Tilg.dag: 1999-06-20 (22) Indl.dag: 1997-12-19 (24) Løbedag: 1997-12-19 (71) Ansøger: VKR Holding A/S, Tobaksvejen 10, 2860 Søborg, Danmark (72) Opfinder: Allan Edvardsen, Skanderupgade 18, 8660 Skanderborg, Danmark Elgård Schandorff Nielsen, Kirkegade 6, 8752 Østbirk, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Vindue til montering i en tagkonstruktion samt monteringsbeslag til brug ved monteringen (51) Klasse: H 01 M 4/52 (11) Pat. Nr. PR 173657 (21) Ans. Nr. PA 1998 01497 Se H 01 M 4/38 (51) Klasse: H 01 M 8/12 (11) Pat. Nr. PR 173657 (21) Ans. Nr. PA 1998 01497 Se H 01 M 4/38 (51) Klasse: H 02 G 3/22 (11) Pat. Nr. PR 173663 (21) Ans. Nr. PA 1999 00480 Se B 23 B 51/08 (51) Klasse: E 06 B 1/60 (11) Pat. Nr. PR 173664 (21) Ans. Nr. PA 1997 01483 Se E 04 D 13/03 (51) Klasse: F 03 B 13/18 (11) Pat.nr: PR 173660 (21) Ans. nr: PA 1999 00699 (41) Tilg.dag: 2000-11-21 (22) Indl.dag: 1999-05-20 (24) Løbedag: 1999-05-20 (71) Ansøger: Dansk Maritimt Institut, Hjortekærsvej 99, 2800 Lyngby, Danmark (72) Opfinder: Leif Wagner Smitt, Danmarksvej 40 A, 2800 Lyngby, Danmark (54) Benævnelse: Anlæg for konvertering af bølgeenergi til brugbar energi (51) Klasse: G 01 N 33/53 (11) Pat. Nr. PR 173666 (21) Ans. Nr. PA 1987 04409 Se C 08 G 65/32 (51) Klasse: G 01 N 33/68 (11) Pat. Nr. PR 173667 (21) Ans. Nr. PA 1988 00532 Se C 07 K 7/06 (51) Klasse: H 01 M 4/38 H 01 M 4/48 H 01 M 4/52 H 01 M 8/12 (11) Pat.nr: PR 173657 (21) Ans. nr: PA 1998 01497 (41) Tilg.dag: 2000-05-18 (22) Indl.dag: 1998-11-17 (24) Løbedag: 1998-11-17 (71) Ansøger: Forskningscenter RISØ, Frederiksborgvej 399, 4000 Roskilde, Danmark (72) Opfinder: Søren Primdahl, Skovkrogen 2, 3400 Hillerød, Danmark Mette Juhl Jørgensen, Guldborgvej 13, 4000 Roskilde, Danmark Mogens Mogensen, Krogenlundvej 10, 3540 Lynge, Danmark Olga Marina, Bogholder Alle 82, 2th., 2720 Vanløse, Danmark Carsten Bagger, Toftager 7, Store Valby, 4000 Roskilde, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Elektrokemisk celle 806

Navneregister Dansk Patenttidende 2001-05-28 Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder AARDAL, HELGE A G 09 F 11/06 O PA 2000 01604 ANDERSEN, LARS-ULRIK AAEN M C 23 C 16/505 O PR 173655 ANTHONY, VIVIENNE MARGARET M C 07 C 69/734 O PR 173656 ASAHI KOGAKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA A A 61 B 17/32 PA 2000 00790 AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GMBH M C 08 G 65/32 PR 173666 BAGGER, CARSTEN M H 01 M 4/38 O PR 173657 BEAUTEMENT, KEVIN M C 07 C 69/734 O PR 173656 BUSHELL, MICHAEL JOHN M C 07 C 69/734 O PR 173656 CLOUGH, JOHN MARTIN M C 07 C 69/734 O PR 173656 DANSK MARITIMT INSTITUT M F 03 B 13/18 PR 173660 DEFRAINE, PAUL M C 07 C 69/734 O PR 173656 PRIMDAHL, SØREN M H 01 M 4/38 O PR 173657 RAUN, KNUD M B 62 B 9/00 PR 173661 RHONE-POULENC FIBRES M E 01 C 7/32 PR 173665 RIEBER & SØN ASA, AVD. NOR-SKILT TRAFIKSIKRING A G 09 F 11/06 PA 2000 01604 RUFF, MICHAEL R. M C 07 K 7/06 O PR 173667 SIMONS, GUIDO M C 08 G 65/32 O PR 173666 SMITT, LEIF WAGNER M F 03 B 13/18 O PR 173660 STRECKER, HELMUT M C 08 G 65/32 O PR 173666 UNITED STATES OF AMERICA, AS REPRESENTED M C 07 K 7/06 PR 173667 VKR HOLDING A/S M E 04 D 13/03 PR 173664 WISSMANN, HANS M C 08 G 65/32 O PR 173666 ZENECA LIMITED M C 07 C 69/734 PR 173656 EDVARDSEN, ALLAN M E 04 D 13/03 O PR 173664 EGGINTON, PAUL NICOLAS M C 23 C 16/505 O PR 173655 FARRAR, WILLIAM L. M C 07 K 7/06 O PR 173667 FORSKNINGSCENTER RISØ M H 01 M 4/38 PR 173657 FREDERIKSEN, HENNING M B 23 C 5/20 PR 173659 GIOVANNINI, MARC A A 61 B 17/32 O PA 2000 00790 GLUBE, ERIK A A 61 F 5/441 PA 1999 01606 GODFREY, CHRISTOPHER RICHARD AYLES M C 07 C 69/734 O PR 173656 HANSEN, KJELD APEL M B 23 B 51/08 PR 173663 IKADAN SYSTEM A/S M A 01 K 1/015 PR 173658 IONAS A/S M C 23 C 16/505 PR 173655 JØRGENSEN, METTE JUHL M H 01 M 4/38 O PR 173657 KOBAYASHI, MAKOTO A A 61 B 17/32 O PA 2000 00790 KONGSGAARD, BJARNE M A 01 K 1/015 O PR 173658 LARSEN, NICKI RENEE M B 23 B 51/08 PR 173663 LEGO A/S A A 63 H 33/04 PA 1999 01598 MARINA, OLGA M H 01 M 4/38 O PR 173657 MOGENSEN, MOGENS M H 01 M 4/38 O PR 173657 NIELSEN, ELGÅRD SCHANDORFF M E 04 D 13/03 O PR 173664 NIELSEN, HELLE KLEIST A A 63 H 33/04 O PA 1999 01598 NYSTRUP, MOGENS A A 61 F 5/441 PA 1999 01606 OLESEN, POUL ERIK M A 01 G 13/02 PR 173662 OUCHI, TERUO A A 61 B 17/32 O PA 2000 00790 PERFETTI, JACQUES M E 01 C 7/32 O PR 173665 PERT, CANDACE B. M C 07 K 7/06 O PR 173667 807

Ansøgningsregister 2001-05-28 Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA 1985 04792 M C 07 C 69/734 PA 1986 06271 M E 01 C 7/32 PA 1987 04409 M C 08 G 65/32 PA 1988 00532 M C 07 K 7/06 PA 1997 01483 M E 04 D 13/03 PA 1998 01497 M H 01 M 4/38 PA 1999 00016 M A 01 G 13/02 PA 1999 00065 M B 62 B 9/00 PA 1999 00480 M B 23 B 51/08 PA 1999 00567 M B 23 C 5/20 PA 1999 00699 M F 03 B 13/18 PA 1999 01598 A A 63 H 33/04 PA 1999 01606 A A 61 F 5/441 PA 1999 01642 M C 23 C 16/505 PA 2000 00465 M A 01 K 1/015 PA 2000 00790 A A 61 B 17/32 PA 2000 01604 A G 09 F 11/06 808

Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende 2001-05-28 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA 1990 01806 (43/1990) F 16 L 59/00 PA 1990 02595 (32/1991) B 65 D 90/22 PA 1990 02618 (25/1991) C 07 D 487/04 PA 1991 00761 (32/1991) C 12 N 15/62 PA 1991 01703 (32/1992) B 02 C 17/00 PA 1991 01733 (29/1992) E 02 B 9/08 PA 1993 00362 (22/1993) E 04 F 19/04 PA 1994 01162 (21/1995) F 04 B 47/00 PA 1994 01214 (47/1996) B 65 G 47/26 PA 1996 01164 (23/1997) A 22 C 25/08 PA 1997 01127 (21/1998) E 04 H 6/00 PA 1997 01140 (22/1999) E 06 B 9/11 PA 1997 01143 (25/1999) B 65 G 67/02 PA 1998 01283 (17/2000) B 65 G 57/10 PA 1998 01305 (19/2000) A 63 H 33/08 PA 1998 01307 (19/2000) A 63 H 11/06 PA 1999 01634 (45/2000) F 16 C 3/02 809

Meddelte patenter i numerisk orden 2001-05-28 Dansk Patenttidende Meddelte patenter i nummerisk orden PR 173655 C 23 C 16/505 PR 173656 C 07 C 69/734 PR 173657 H 01 M 4/38 PR 173658 A 01 K 1/015 PR 173659 B 23 C 5/20 PR 173660 F 03 B 13/18 PR 173661 B 62 B 9/00 PR 173662 A 01 G 13/02 PR 173663 B 23 B 51/08 PR 173664 E 04 D 13/03 PR 173665 E 01 C 7/32 PR 173666 C 08 G 65/32 PR 173667 C 07 K 7/06 810

Bortfaldne patenter Dansk Patenttidende 2001-05-28 Bortfaldne patenter PR 146501 B 29 C 27/00 PR 150220 B 41 F 13/18 PR 157215 F 23 Q 2/16 PR 156610 A 01 N 57/20 PR 148598 C 09 K 3/32 PR 154469 A 61 F 11/02 PR 160670 A 45 D 2/14 PR 160911 A 45 D 2/14 PR 163822 C 09 D 5/08 PR 153824 B 65 D 5/66 PR 160751 B 29 D 30/56 PR 157342 F 16 K 15/03 PR 160793 A 23 L 1/0522 PR 159048 A 61 F 15/00 PR 151764 A 47 B 45/00 PR 168553 A 21 D 13/00 PR 159082 F 16 H 7/06 PR 157031 C 07 H 17/04 PR 158824 A 23 N 15/00 PR 158439 A 01 N 63/04 PR 167151 C 08 F 4/64 PR 159505 E 05 D 15/526 PR 168755 A 61 K 49/00 PR 152279 B 65 G 47/38 PR 169688 F 03 B 7/00 PR 163200 H 04 Q 3/545 PR 161858 G 01 N 21/63 PR 156885 B 25 B 21/00 PR 157988 B 65 B 43/20 PR 162476 A 61 K 35/78 PR 164408 C 07 K 7/10 PR 168802 G 03 F 7/038 PR 167569 B 65 D 5/20 PR 167622 C 23 F 13/00 PR 167192 C 07 K 3/20 PR 162777 D 06 F 39/02 PR 160662 A 01 D 34/74 PR 169515 B 65 F 1/14 PR 161763 B 65 D 21/02 PR 170337 C 07 D 401/04 PR 166132 B 07 C 3/08 PR 167319 C 07 D 499/68 PR 171303 G 08 C 19/04 PR 168135 G 06 F 9/38 PR 168415 G 06 F 9/30 PR 168261 A 01 B 33/06 PR 169302 A 45 C 3/04 PR 170215 C 09 B 67/20 PR 165863 A 01 D 41/12 PR 166998 B 29 C 65/18 PR 166965 C 09 B 47/16 PR 169932 H 01 B 11/00 PR 172944 B 62 H 5/00 PR 168801 F 16 B 37/14 PR 170567 H 01 J 61/82 PR 168973 H 01 B 9/02 PR 172363 G 01 F 1/46 PR 163214 B 27 N 3/24 PR 164247 G 09 F 3/18 PR 167213 B 01 J 20/04 PR 170555 B 65 D 90/08 PR 168857 B 65 G 7/04 PR 172340 A 63 H 33/04 PR 173398 A 63 H 33/04 PR 173118 C 23 F 15/00 PR 172343 B 60 D 1/62 811

Udløbne patenter 2001-05-28 Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR 151613 A 61 N 1/40 PR 153826 B 65 D 75/02 PR 158152 C 07 D 249/08 PR 161831 C 07 C 69/96 PR 168824 C 08 B 37/10 812

Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Dansk Patenttidende 2001-05-28 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) (51) Klasse: B 26 D 3/16 (10) DK/EP Publ.nr: 0997242 (86) EP ans.nr: 99440268.3 (86) EP indl.dag: 1999-10-01 (30) Prioritet: 1998-10-27 FR 9813555 (71) Ansøger: Eberle S.A., 2, avenue de l'energie, 67800 Bischheim, Frankrig (72) Opfinder: Eberle, Jean-Marie, 3 Rue de la Colline, 67205 Oberhausbergen, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til afskæring eller gennemskæring af rør samt anordning til udøvelse af fremgangsmåden (51) Klasse: E 05 D 11/10 (10) DK/EP Publ.nr: 1067267 (86) EP ans.nr: 00114306.4 (86) EP indl.dag: 2000-07-04 (30) Prioritet: 1999-07-07 CA 2277114 (71) Ansøger: MULTIMATIC INC., 85 Valleywood Drive, Markham, Ontario L3R 5E5, Canada (72) Opfinder: Jesse, Gerhart, Berggrund 20, 30900 Wedemark, (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Styret dørhængsel til automobiler 813

EP patenter med virkning i Danmark (T3) 2001-05-28 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 22 C 21/00 (10) DK/EP Publ.nr: 0916265 (86) EP ans.nr: 98203939.8 (86) EP indl.dag: 1993-01-15 (87) EP publ.dag: 1999-05-19 pat. medd.: 2001-05-09 (30) Prioritet: 1992-01-17 NL 9200090 (62) Stamans.nr: 93904388.1 (71) Ansøger: STORK PMT B.V., Handelstraat 3, 5831 AV Boxmeer, Holland (72) Opfinder: Janssen, Petrus Christianus Hendrikus, 5, Verbindingsweg, 5455 GP Wilbertoord, Holland Janssen, Cornelis Joannes, 30, Gildestraat, 5824 AB Holthees, Holland Peters, Erik Hendrikus Werner, 3, Vink, 5831 ME Boxmeer, Holland Van Den Niewelaar, Adrianus Josephes, 33, Den Hoek, 5421 XG Gemert, Holland (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anordning og fremgangsmåde til bearbejdning af slagtede dyr, især fjerkræ (51) Klasse: A 61 F 13/58 (10) DK/EP Publ.nr: 0830125 (86) EP ans.nr: 96916679.2 (86) EP indl.dag: 1996-05-28 (87) EP publ.dag: 1998-03-25 pat. medd.: 2001-04-25 (30) Prioritet: 1995-06-07 US 486875 (86) Int.ans.nr: PCT/US96/07798 (87) Int.publ.nr: WO/9640034 (71) Ansøger: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, USA (72) Opfinder: GOULAIT, David, Joseph, Kenneth, 10025 Sonya Lane, Cincinnati, OH 45241, USA CABELL, David, William, 6646 Pownerfarm Drive, Cincinnati, OH 45248, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Tapefliggastgørelsesorganer til absorberende engangsartikler (51) Klasse: A 61 G 5/04 (11) Pat. Nr. 0792215 (21) Ans. Nr. 95937922.3 Se B 60 B 33/02 (51) Klasse: A 61 K 31/04 (10) DK/EP Publ.nr: 0804176 (86) EP ans.nr: 95911253.3 (86) EP indl.dag: 1995-02-23 (87) EP publ.dag: 1997-11-05 pat. medd.: 2001-04-25 (30) Prioritet: 1994-02-28 DE 4406332 (86) Int.ans.nr: PCT/EP95/00654 (87) Int.publ.nr: WO/9522964 (71) Ansøger: SCHWARZ PHARMA AG, Alfred-Nobel-Strasse 10, 40789 Monheim, (72) Opfinder: SCHACHT, Dietrich, Brahmsstrasse 2, D-50935 Köln, WOLFF, Hans-Michael, Richard-Wagner-Strasse 2, D-40789 Monheim, FEELISCH, Martin, Am Kampsweg 18, D-40699 Erkrath, DE BELDER, Adam, Julian, Dept. of Cardiology, Kings College Hospital, Denmark Hill, London SE5 9RS, Storbritannien RAMSAY, Bruce, Academic Dept. of Obstetrics, & Gynaecology, Chelsea & Westminster Hospital, 369 Fulham Road, London SW10 9MH, Storbritannien MARTIN, John, Francis, The Wellcome Foundation Ltd, Langley Court, South Eden Park Road, Beckenham, Kent BR3 3BS, Storbritannien LEES, Christoph, Christopher, Dept. of Obstetrics, & Gynaecology, Kings College Hospital, Denmark Hill, London SE5 9RS, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Transdermal indgivelsesform af nitroglycerin til forhindring af uønskede veer (51) Klasse: A 61 K 31/34 (11) Pat. Nr. 0813519 (21) Ans. Nr. 96911229.1 Se C 07 C 311/00 (51) Klasse: A 61 K 31/36 (11) Pat. Nr. 0813519 (21) Ans. Nr. 96911229.1 Se C 07 C 311/00 (51) Klasse: A 61 K 31/395 (11) Pat. Nr. 0792875 (21) Ans. Nr. 97301272.7 Se C 07 D 255/02 (51) Klasse: A 61 K 31/415 (11) Pat. Nr. 0813519 (21) Ans. Nr. 96911229.1 Se C 07 C 311/00 (51) Klasse: A 61 K 31/425 (11) Pat. Nr. 0813519 (21) Ans. Nr. 96911229.1 Se C 07 C 311/00 (51) Klasse: A 61 K 31/445 (11) Pat. Nr. 0885218 (21) Ans. Nr. 97902337.1 Se C 07 D 413/04 (51) Klasse: A 61 K 31/445 (11) Pat. Nr. 0994872 (21) Ans. Nr. 97926276.3 Se C 07 D 405/12 814

Dansk Patenttidende 2001-05-28 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 38/00 A 61 M 1/18 A 61 M 1/28 (10) DK/EP Publ.nr: 0827749 (86) EP ans.nr: 97203411.0 (86) EP indl.dag: 1993-12-10 (87) EP publ.dag: 1998-03-11 pat. medd.: 2001-05-02 (30) Prioritet: 1992-12-22 US 995106 (62) Stamans.nr: 94904432.5 (71) Ansøger: BAXTER INTERNATIONAL INC., One Baxter Parkway, Deerfield, IL 60015, USA (72) Opfinder: Leo Martis, 5524 Oldwood, Long Grove, Illinois 60047, USA Dirk Faict, Gravenstraat 1, 9968 Assenede, Belgien Ron Burke, 2914 N. Mitchell, Arlington Heights, Illinois 60004, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Peritoneal dialysis solution (51) Klasse: A 61 K 38/48 (11) Pat. Nr. 0662513 (21) Ans. Nr. 95300042.9 Se C 12 N 9/64 (51) Klasse: A 61 K 39/015 (11) Pat. Nr. 0514411 (21) Ans. Nr. 91903249.0 Se C 12 N 15/30 (51) Klasse: A 61 K 39/395 (11) Pat. Nr. 0514411 (21) Ans. Nr. 91903249.0 Se C 12 N 15/30 (51) Klasse: A 61 L 9/12 (10) DK/EP Publ.nr: 0944401 (86) EP ans.nr: 97951249.8 (86) EP indl.dag: 1997-11-20 (87) EP publ.dag: 1999-09-29 pat. medd.: 2001-04-25 (30) Prioritet: 1996-11-27 IT PD960288 (86) Int.ans.nr: PCT/EP97/06477 (87) Int.publ.nr: WO/9823304 (71) Ansøger: BP Europack S.P.A., Via Dalmastro 2, 36030 Lugo di Vicenza, Italien (72) Opfinder: VISONA', Sergio, Via Matteotti, 52, I-36010 Vicenza, Italien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Beholder til undslippende flygtige stoffer (51) Klasse: A 61 M 1/18 (11) Pat. Nr. 0827749 (21) Ans. Nr. 97203411.0 Se A 61 K 38/00 (51) Klasse: A 61 M 1/28 (11) Pat. Nr. 0827749 (21) Ans. Nr. 97203411.0 Se A 61 K 38/00 (51) Klasse: B 01 D 53/02 B 01 D 53/70 B 01 J 20/26 (10) DK/EP Publ.nr: 0693308 (86) EP ans.nr: 95108990.3 (86) EP indl.dag: 1995-06-10 (87) EP publ.dag: 1996-01-24 pat. medd.: 2001-04-25 (30) Prioritet: 1994-07-20 DE 4425658 (71) Ansøger: Forschungszentrum Karlsruhe GmbH, Weberstrasse 5, 76133 Karlsruhe, (72) Opfinder: Kreisz, Siegfried, Dr., Friedrich-Naumann-Str. 12, D-76187 Karlsruhe, Hunsinger, Hans, Goethestr. 59, D-76356 Weingarten, Gerig, Andreas, Brahmsstr. 1, D-76185 Karlsruhe, Häfele, Gerhard, Sparbachstr. 9, D-75053 Gondelsheim, (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af et fast lag og fremgangsmåde ved tillbageholdelse af polychlordibenzodioxiner og polychlordibenzofuraner (51) Klasse: B 01 D 53/70 (11) Pat. Nr. 0693308 (21) Ans. Nr. 95108990.3 Se B 01 D 53/02 (51) Klasse: B 01 J 20/26 (11) Pat. Nr. 0693308 (21) Ans. Nr. 95108990.3 Se B 01 D 53/02 (51) Klasse: B 22 D 11/06 (10) DK/EP Publ.nr: 0902733 (86) EP ans.nr: 97926988.3 (86) EP indl.dag: 1997-06-02 (87) EP publ.dag: 1999-03-24 pat. medd.: 2001-04-25 (30) Prioritet: 1996-06-07 DE 19622925 1996-09-10 DE 19636698 (86) Int.ans.nr: PCT/DE97/01153 (87) Int.publ.nr: WO/9747413 (71) Ansøger: SMS Demag AG, Eduard-Schloemann-Strasse 4, 40237 Düsseldorf, (72) Opfinder: SCHWERDTFEGER, Klaus, Zeppelinstrasse 28, D-38640 Goslar, SPITZER, Karl-Heinz, Stettiner Strasse 2, D-38678 Clausthal-Zellerfeld, FREIER, Paul, Am Ostbahnhof 2, D-38678 Clausthal- Zellerfeld, VON HINRICHS, Thomas, Im Oberfeld 12, D-38678 Buntenbach, REICHELT, Wolfgang, Am Bendmannsfeld 52, D-47447 Moers, URLAU, Ulrich, Am Feldrain, D-47445 Moers, FEUERSTACKE, Ewald, Sperberstrasse 2, D-46282 Dorsten, KROOS, Joachim, Schunterweg 7, D-38527 Meine, BRÜHL, Michael, Holteistrasse 3, D-38304 Wolfenbüttel, (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Båndstøbeanlæg 815

2001-05-28 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 22 D 11/06 (10) DK/EP Publ.nr: 0934133 (86) EP ans.nr: 97926985.9 (86) EP indl.dag: 1997-06-03 (87) EP publ.dag: 1999-08-11 pat. medd.: 2001-04-25 (30) Prioritet: 1996-06-07 DE 19622929 (86) Int.ans.nr: PCT/DE97/01150 (87) Int.publ.nr: WO/9747411 (71) Ansøger: SMS Demag AG, Eduard-Schloemann-Strasse 4, 40237 Düsseldorf, (72) Opfinder: SCHWERDTFEGER, Klaus, Zeppelinstrasse 28, D-38640 Goslar, SPITZER, Karl-Heinz, Stettiner Strasse 2, D-38678 Clausthal-Zellerfeld, REICHELT, Wolfgang, Am Bendmannsfeld 52, D-47447 Moers, URLAU, Ulrich, Am Feldrain, D-47445 Moers, FEUERSTACKE, Ewald, Sperberstrasse 2, D-46282 Dorsten, KROOS, Joachim, Schunterweg 7, D-38527 Meine, (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Støttearrangement til tyndbåndsstøbning (51) Klasse: B 23 D 61/02 (11) Pat. Nr. 0925160 (21) Ans. Nr. 97938719.8 Se B 27 B 5/34 (51) Klasse: B 23 D 65/00 (11) Pat. Nr. 0925160 (21) Ans. Nr. 97938719.8 Se B 27 B 5/34 (51) Klasse: B 23 K 35/363 // B 23 K 103:10 (10) DK/EP Publ.nr: 0723835 (86) EP ans.nr: 96100617.8 (86) EP indl.dag: 1996-01-17 (87) EP publ.dag: 1996-07-31 pat. medd.: 2001-05-09 (30) Prioritet: 1995-01-24 DE 19501937 1995-06-01 DE 19519515 (71) Ansøger: Solvay Fluor und Derivate GmbH, Hans-Böckler-Allee 20, D-30173 Hannover, (72) Opfinder: Rudolph, Werner, Oderstrasse 38, D-30559 Hannover, Belt, Heinz-Joachim, Wiesenstrasse 16, D-30938 Burgwedel, Borinski, Alfred, Friedrich-Schlegel-Weg 7, D-31319 Sehnde, Sander, Rüdiger, Haydnstrasse 26A, D-31319 Sehnde, (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Flusmiddel (51) Klasse: B 27 B 5/34 B 23 D 61/02 B 23 D 65/00 (10) DK/EP Publ.nr: 0925160 (86) EP ans.nr: 97938719.8 (86) EP indl.dag: 1997-08-29 (87) EP publ.dag: 1999-06-30 pat. medd.: 2001-05-09 (30) Prioritet: 1996-09-13 US 714567 (86) Int.ans.nr: PCT/CA97/00632 (87) Int.publ.nr: WO/9810904 (71) Ansøger: Vancouver Gear Works Ltd., 14551 Burrows Road, Richmond, British Columbia V6V 1K9, Canada (72) Opfinder: VALLANCE, Larry, Donald, 54-8111 Saunders Road, Richmond, British Columbia V7A 4L9, Canada MANTEI, Jim, Allan, 14731 87A Avenue, Surrey, British Columbia V3S 6M1, Canada DENTE, Vittorio, 689 Madison Avenue, Burnaby, British Columbia V5C 6J1, Canada (74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54) Benævnelse: Savaksel med notfortandet dorn og dertil tilpasset, indvendigt og udvendigt notfortandet monteringsbøsning for en savklinge (51) Klasse: B 60 B 33/02 A 61 G 5/04 (10) DK/EP Publ.nr: 0792215 (86) EP ans.nr: 95937922.3 (86) EP indl.dag: 1995-11-14 (87) EP publ.dag: 1997-09-03 pat. medd.: 2001-04-25 (30) Prioritet: 1994-11-16 GB 9423056 (86) Int.ans.nr: PCT/GB95/02680 (87) Int.publ.nr: WO/9615000 (71) Ansøger: SUNRISE MEDICAL LIMITED, Sunrise Business Park, High Street, Wollaston, West Midlands DY8 4PS, Storbritannien (72) Opfinder: VERHAEG, John, Maria, 19 Monteagle Drive Kingswinford, West Midlands DY6 7RU, Storbritannien BROOKES, Donald, 5 Edinburgh Crescent Wordsley Stourbridge, West Midlands DY8 5HB, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Køretøj med drejehjul (51) Klasse: B 65 D 1/32 (10) DK/EP Publ.nr: 0880455 (86) EP ans.nr: 97902726.5 (86) EP indl.dag: 1997-02-06 (87) EP publ.dag: 1998-12-02 pat. medd.: 2001-04-25 (30) Prioritet: 1996-02-12 NL 1002300 (86) Int.ans.nr: PCT/NL97/00037 (87) Int.publ.nr: WO/9729020 (71) Ansøger: Willemsen, Michael Gérard, Rijksweg 37, 4849 BM, Dorst, Holland Willemsen, Louis Rinze Henricus Adrianus, Rijksweg 37, 4849 BM, Dorst, Holland (72) Opfinder: Willemsen, Michael Gérard, Rijksweg 37, 4849 BM, Dorst, Holland Willemsen, Louis Rinze Henricus Adrianus, Rijksweg 37, 4849 BM, Dorst, Holland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Sammenklappelig beholder til fluider (51) Klasse: C 03 C 3/087 (11) Pat. Nr. 0653386 (21) Ans. Nr. 94117715.6 Se C 03 C 4/02 816

Dansk Patenttidende 2001-05-28 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: C 03 C 4/02 C 03 C 3/087 (10) DK/EP Publ.nr: 0653386 (86) EP ans.nr: 94117715.6 (86) EP indl.dag: 1994-11-10 (87) EP publ.dag: 1995-05-17 pat. medd.: 2001-05-02 (30) Prioritet: 1993-11-16 US 153246 (71) Ansøger: PPG Industries Ohio, Inc., 3800 West 143rd Street, Cleveland, OH 44111, USA (72) Opfinder: Shelestak, Larry John, 1046 Ford Street, P.O. Box 233, Bairdford, Pa. 15006, USA Krumwiede, John Franklin, 315 Blue Run Road, Cheswick, Pa. 15024, USA Longobardo, Anthony Vincent, R.D. #4, 222 Great Belt Road, Butler, Pa. 16001, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Gråfarvet glassammensætning (51) Klasse: C 07 C 311/00 A 61 K 31/34 A 61 K 31/36 A 61 K 31/415 A 61 K 31/425 C 07 D 235/32 C 07 D 277/64 C 07 D 277/82 C 07 D 307/82 C 07 D 317/62 C 07 D 319/18 (10) DK/EP Publ.nr: 0813519 (86) EP ans.nr: 96911229.1 (86) EP indl.dag: 1996-03-07 (87) EP publ.dag: 1997-12-29 pat. medd.: 2001-05-09 (30) Prioritet: 1995-03-10 US 401838 1995-06-07 US 478625 (86) Int.ans.nr: PCT/US96/02682 (87) Int.publ.nr: WO/9628418 (71) Ansøger: G.D. SEARLE & CO., P.O. Box 5110, Chicago, IL 60680-5110, USA (72) Opfinder: GETMAN, Daniel, P., 66 Sunny Hill Court, Chesterfield, MO 63017, USA DECRESCENZO, Gary, A., 536 Schrader Farm Drive, St. Peter, MO 63376, USA FRESKOS, John, N., 7572 York, Clayton, MO 63105, USA VAZQUEZ, Michael, L., 233 Saratoga Court, Gurnee, IL 60031, USA SIKORSKI, James, A., 2313 East Royal Court, Des Peres, MO 63131, USA DEVADAS, Balekudru, 2175 Parasol Drive, Chesterfield, MO 63017, USA NAGARAJAN, Srinivasan, 16209 Forest Meadows Drive, Chesterfield, MO 63005, USA McDONALD, Joseph, J., 1036 Johanna Drive, Ballwin, MO 63021, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Sulfonylalkanoylamino-hydroxyethylamino-sulfonamider som inhibitorer af retrovirale proteaser (51) Klasse: C 07 D 255/02 A 61 K 31/395 C 07 D 257/02 C 07 D 273/00 C 07 D 273/02 C 07 D 273/08 C 07 D 285/00 C 07 D 291/02 C 07 D 413/06 C 07 D 417/06 C 07 D 419/06 (10) DK/EP Publ.nr: 0792875 (86) EP ans.nr: 97301272.7 (86) EP indl.dag: 1997-02-26 (87) EP publ.dag: 1997-09-03 pat. medd.: 2001-05-09 (30) Prioritet: 1996-02-27 US 12365 1996-02-27 US 12375 1996-08-30 US 25080 1996-08-30 US 25081 1996-12-20 US 20633 (71) Ansøger: ELI LILLY AND COMPANY, Lilly Corporate Center, Indianapolis, Indiana 46285, USA UNIVERSITY OF HAWAII, 2800 Woodlawn Drive, Suite 280, Manoa Innovation Center, Honolulu, HI 96822, USA Wayne State University, 4012 Faculty Administration Building, Detroit, Michigan 48202, USA (72) Opfinder: Kroin, Julian Stanley, 8418 Hilltop Drive, Indianapolis, Indiana 46234, USA Norman, Bryan Hurst, 8648 Admirals Bay Drive, Indianapolis, Indiana 46236, USA Shih, Chuan, 12532 Pebble Pointe Pass, Carmel, Indiana 46033, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Cryptophycinderivater og deres anvendelse som antimikrotubulusmidler (51) Klasse: C 07 D 257/02 (11) Pat. Nr. 0792875 (21) Ans. Nr. 97301272.7 Se C 07 D 255/02 (51) Klasse: C 07 D 273/00 (11) Pat. Nr. 0792875 (21) Ans. Nr. 97301272.7 Se C 07 D 255/02 (51) Klasse: C 07 D 273/02 (11) Pat. Nr. 0792875 (21) Ans. Nr. 97301272.7 Se C 07 D 255/02 (51) Klasse: C 07 D 273/08 (11) Pat. Nr. 0792875 (21) Ans. Nr. 97301272.7 Se C 07 D 255/02 (51) Klasse: C 07 D 277/64 (11) Pat. Nr. 0813519 (21) Ans. Nr. 96911229.1 Se C 07 C 311/00 (51) Klasse: C 07 D 235/32 (11) Pat. Nr. 0813519 (21) Ans. Nr. 96911229.1 Se C 07 C 311/00 (51) Klasse: C 07 D 277/82 (11) Pat. Nr. 0813519 (21) Ans. Nr. 96911229.1 Se C 07 C 311/00 (51) Klasse: C 07 D 285/00 (11) Pat. Nr. 0792875 (21) Ans. Nr. 97301272.7 Se C 07 D 255/02 817

2001-05-28 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: C 07 D 291/02 (11) Pat. Nr. 0792875 (21) Ans. Nr. 97301272.7 Se C 07 D 255/02 (51) Klasse: C 07 D 413/14 (11) Pat. Nr. 0885218 (21) Ans. Nr. 97902337.1 Se C 07 D 413/04 (51) Klasse: C 07 D 307/82 (11) Pat. Nr. 0813519 (21) Ans. Nr. 96911229.1 Se C 07 C 311/00 (51) Klasse: C 07 D 417/04 (11) Pat. Nr. 0885218 (21) Ans. Nr. 97902337.1 Se C 07 D 413/04 (51) Klasse: C 07 D 317/62 (11) Pat. Nr. 0813519 (21) Ans. Nr. 96911229.1 Se C 07 C 311/00 (51) Klasse: C 07 D 417/06 (11) Pat. Nr. 0792875 (21) Ans. Nr. 97301272.7 Se C 07 D 255/02 (51) Klasse: C 07 D 319/18 (11) Pat. Nr. 0813519 (21) Ans. Nr. 96911229.1 Se C 07 C 311/00 (51) Klasse: C 07 D 417/14 (11) Pat. Nr. 0885218 (21) Ans. Nr. 97902337.1 Se C 07 D 413/04 (51) Klasse: C 07 D 405/12 A 61 K 31/445 (10) DK/EP Publ.nr: 0994872 (86) EP ans.nr: 97926276.3 (86) EP indl.dag: 1997-06-10 (87) EP publ.dag: 2000-04-26 pat. medd.: 2001-04-25 (86) Int.ans.nr: PCT/NL97/00328 (87) Int.publ.nr: WO/9856787 (71) Ansøger: Synthon B.V., Microweg 22, 6545 CM Nijmegen, Holland (72) Opfinder: BENNEKER, Franciscus, Bernardus, Gemma, Graadt van Roggenstraat 10, NL-6522 AK Nijmegen, Holland VAN DALEN, Frans, Schepen Smitslaan 14, NL-5673 BG Nuenen, Holland LEMMENS, Jacobus, Maria, Lodewijkstraat 30, NL-6585 KM Mook, Holland PETERS, Theodorus, Hendricus, Antonium, G.A. van Nispenstraat 22, NL-6814 JB Arnhem, Holland PICHA, Frantisek, Mosnova 8, 615 00 Brno, Tjekkiet (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: 4-phenylpiperidin-forbindelser (51) Klasse: C 07 D 413/04 A 61 K 31/445 C 07 D 413/14 C 07 D 417/04 C 07 D 417/14 (10) DK/EP Publ.nr: 0885218 (86) EP ans.nr: 97902337.1 (86) EP indl.dag: 1997-02-04 (87) EP publ.dag: 1998-12-23 pat. medd.: 2001-05-02 (30) Prioritet: 1996-02-22 GB 9603755 (86) Int.ans.nr: PCT/EP97/00525 (87) Int.publ.nr: WO/9730994 (71) Ansøger: Pfizer Research and, Development Company, N.V./ S.A., La Touche House, International Financial Services Centre, Dublin 1, Irland (72) Opfinder: MACKENZIE, Alexander, Roderick, Pfizer Central Research, Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Storbritannien WOOD, Anthony, Pfizer Central Research, Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Storbritannien BASS, Robert, John, Pfizer Central Research, Ramsgate Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Muscarinreceptorantagonistisk oxa- og thiadiazol (51) Klasse: C 07 D 413/06 (11) Pat. Nr. 0792875 (21) Ans. Nr. 97301272.7 Se C 07 D 255/02 (51) Klasse: C 07 D 419/06 (11) Pat. Nr. 0792875 (21) Ans. Nr. 97301272.7 Se C 07 D 255/02 (51) Klasse: C 08 G 18/48 (11) Pat. Nr. 0708127 (21) Ans. Nr. 95116216.3 Se C 08 G 18/76 (51) Klasse: C 08 G 18/76 C 08 G 18/48 // C 08 G 101:00 (10) DK/EP Publ.nr: 0708127 (86) EP ans.nr: 95116216.3 (86) EP indl.dag: 1995-10-14 (87) EP publ.dag: 1996-04-24 pat. medd.: 2001-05-09 (30) Prioritet: 1994-10-22 DE 4437859 (71) Ansøger: Elastogran GmbH, 49440 Lemförde, (72) Opfinder: Ebert, Katrin, Flur 29, D-01987 Schwarzheide, Fechner, Frank, Nelkenweg 5, D-49448 Lemförde, Seifert, Holger, Dr., Dresdner Str. 143, D-01705 Freital, (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af hårde polyurethanskummaterialer med en formindsket varmeledningsevne (51) Klasse: C 08 J 9/14 C 09 K 5/04 (10) DK/EP Publ.nr: 0946630 (86) EP ans.nr: 97953779.2 (86) EP indl.dag: 1997-12-11 (87) EP publ.dag: 1999-10-06 pat. medd.: 2001-05-09 (30) Prioritet: 1996-12-17 DE 19652437 1997-06-16 DE 19725360 (86) Int.ans.nr: PCT/EP97/06908 (87) Int.publ.nr: WO/9827145 (71) Ansøger: Solvay Fluor und Derivate GmbH, Hans-Böckler-Allee 20, D-30173 Hannover, (72) Opfinder: KRÜCKE, Werner, Ferdinand-Wallbrecht-Strasse 52, D-30163 Hannover, ZIPFEL, Lothar, Ilseder Ring 11, D-30880 Laatzen, (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Blandinger med 1,1,1,3,3-pentafluorbutan 818

Dansk Patenttidende 2001-05-28 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: C 09 J 7/02 C 09 J 109/00 C 09 J 121/00 C 09 J 153/00 C 09 J 153/02 (10) DK/EP Publ.nr: 0911376 (86) EP ans.nr: 98204210.3 (86) EP indl.dag: 1991-03-13 (87) EP publ.dag: 1999-04-28 pat. medd.: 2001-05-09 (30) Prioritet: 1990-03-14 US 493365 (62) Stamans.nr: 91907349.4 (71) Ansøger: AVERY DENNISON CORPORATION, 150 North Orange Grove Boulevard, P.O. Box 7090, Pasadena, CA 91109, USA (72) Opfinder: Sasaki, Yukihiko, 170 Armstrong Drive, Claremont, CA 91711, USA Ercillo, Jesse, 16249 Benbow Street, Covina, CA 91722, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Trykfølsomme klæbemidler baseret på fortrinsvis klæbriggjorte, ikke blandbare elastomerer (51) Klasse: C 09 J 109/00 (11) Pat. Nr. 0911376 (21) Ans. Nr. 98204210.3 Se C 09 J 7/02 (51) Klasse: C 09 J 121/00 (11) Pat. Nr. 0911376 (21) Ans. Nr. 98204210.3 Se C 09 J 7/02 (51) Klasse: C 09 J 153/00 (11) Pat. Nr. 0911376 (21) Ans. Nr. 98204210.3 Se C 09 J 7/02 (51) Klasse: C 09 J 153/02 (11) Pat. Nr. 0911376 (21) Ans. Nr. 98204210.3 Se C 09 J 7/02 (51) Klasse: C 09 K 5/04 (11) Pat. Nr. 0946630 (21) Ans. Nr. 97953779.2 Se C 08 J 9/14 (51) Klasse: C 12 N 9/64 A 61 K 38/48 (10) DK/EP Publ.nr: 0662513 (86) EP ans.nr: 95300042.9 (86) EP indl.dag: 1995-01-04 (87) EP publ.dag: 1995-07-12 pat. medd.: 2001-05-09 (30) Prioritet: 1994-01-05 US 177832 (71) Ansøger: ELI LILLY AND COMPANY, Lilly Corporate Center, Indianapolis, Indiana 46285, USA (72) Opfinder: Prouty Jr., Walter Francis, 5520 East 79th Street, Indianapolis, Indiana 46250, USA Secnik, Josephine, 404 La Reforma Drive, Greenwood, Indiana 46143, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til at forhindre nedbrydning af protein C (51) Klasse: C 12 N 15/30 A 61 K 39/015 A 61 K 39/395 C 12 N 15/10 C 12 N 15/62 C 12 N 15/86 C 12 P 21/08 (10) DK/EP Publ.nr: 0514411 (86) EP ans.nr: 91903249.0 (86) EP indl.dag: 1991-02-04 (87) EP publ.dag: 1992-11-25 pat. medd.: 2001-05-09 (30) Prioritet: 1990-02-05 GB 9002512 (86) Int.ans.nr: PCT/GB91/00162 (87) Int.publ.nr: WO/9111516 (71) Ansøger: IMPERIAL COLLEGE INNOVATIONS LIMITED, Sherfield Building, Imperial College, London SW7 2AZ, Storbritannien (72) Opfinder: ROBSON, Kathryn Jane Hallowes, 81 Millwood End, Long Hanborough, Oxford OX7 2BP, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54) Benævnelse: Polypeptider og DNA, som koder for disse, associeret med humane malariaparasitter (51) Klasse: C 12 N 15/62 (11) Pat. Nr. 0514411 (21) Ans. Nr. 91903249.0 Se C 12 N 15/30 (51) Klasse: C 12 N 15/86 (11) Pat. Nr. 0514411 (21) Ans. Nr. 91903249.0 Se C 12 N 15/30 (51) Klasse: C 12 P 17/04 (10) DK/EP Publ.nr: 0759088 (86) EP ans.nr: 95910200.5 (86) EP indl.dag: 1995-02-10 (87) EP publ.dag: 1997-02-26 pat. medd.: 2001-05-02 (30) Prioritet: 1994-02-10 US 196338 (86) Int.ans.nr: PCT/US95/01574 (87) Int.publ.nr: WO/9521933 (71) Ansøger: DCV, Inc., 3521 Silverside Road, Suite 2K, Wilmington, Delaware 19810, USA (72) Opfinder: HUSS, Ronald, John, 1415 Michigan Avenue, Manitowoc, WI 54220, USA RUNNING, Jeffrey, A., 1035 South Seventh Street, Manitowoc, WI 54220, USA SKATRUD, Thomas, J., 1035 South Seventh Street, Manitowoc, WI 54220, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54) Benævnelse: L-ascorbinsyreproduktion i mikroorganismer (51) Klasse: C 12 P 21/08 (11) Pat. Nr. 0514411 (21) Ans. Nr. 91903249.0 Se C 12 N 15/30 (51) Klasse: C 12 N 15/10 (11) Pat. Nr. 0514411 (21) Ans. Nr. 91903249.0 Se C 12 N 15/30 819

2001-05-28 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: E 05 B 47/06 (10) DK/EP Publ.nr: 0976896 (86) EP ans.nr: 99111685.6 (86) EP indl.dag: 1999-06-16 (87) EP publ.dag: 2000-02-02 pat. medd.: 2001-05-02 (30) Prioritet: 1998-07-31 DE 19834691 (71) Ansøger: HEWI Heinrich Wilke GmbH, Prof.-Bier-Str. 1-5, 34454 Bad Arolsen, (72) Opfinder: Hankel, Willi, Grabenstrasse 3, 34513 Waldeck, Uhlmann, Günter, Theodor-Heuss-Strasse 10, 97204 Höchberg, (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Låsesystem (51) Klasse: E 05 B 65/46 (10) DK/EP Publ.nr: 0698707 (86) EP ans.nr: 95112824.8 (86) EP indl.dag: 1995-08-16 (87) EP publ.dag: 1996-02-28 pat. medd.: 2001-05-09 (30) Prioritet: 1994-08-27 DE 4430452 (71) Ansøger: Adolf Würth GmbH & Co. KG, Maienweg 10, D-74653 Künzelsau, (72) Opfinder: Breining, Ralf, Reyherstrasse 13, D-73760 Ostfildern, Eger, Olaf, Bachgasse 1, D-92709 Moosbach, Florschütz, Fritz, Kardinal-Bengsch-Strasse 7, D-92526 Oberviechtach, Hellwig, Volker, Im Langen Hau 29, D-70565 Stuttgart, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Centrallåseindretning til en værktøjsvogn (51) Klasse: F 01 L 1/18 F 01 L 13/00 (10) DK/EP Publ.nr: 0793769 (86) EP ans.nr: 95940781.8 (86) EP indl.dag: 1995-11-20 (87) EP publ.dag: 1997-09-10 pat. medd.: 2001-05-02 (30) Prioritet: 1994-11-23 US 344826 (86) Int.ans.nr: PCT/US95/15145 (87) Int.publ.nr: WO/9616253 (71) Ansøger: MOTIVE HOLDINGS LIMITED, 1115 Lindenwood Drive, Fort Collins, CO 80524, USA (72) Opfinder: Michael Riley, 1115 Lindenwood Drive, Fort Collins, CO 80524, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Indstillelig ventilløftemekanisme til forbrændingsmotorer (51) Klasse: F 01 L 13/00 (11) Pat. Nr. 0793769 (21) Ans. Nr. 95940781.8 Se F 01 L 1/18 (51) Klasse: F 01 N 3/08 G 01 M 15/00 (10) DK/EP Publ.nr: 1002186 (86) EP ans.nr: 98961077.9 (86) EP indl.dag: 1998-11-04 (87) EP publ.dag: 2000-05-24 pat. medd.: 2001-05-09 (86) Int.ans.nr: PCT/DE98/03305 (87) Int.publ.nr: WO/9928603 (71) Ansøger: WISSENSCHAFTLICHE WERKSTATT FÜR UMWELT- MESSTECHNIK GmbH, Herrengraben 54, D-20459 Hamburg, (72) Opfinder: PALOCZ-ANDRESEN, Michael, Rehhoffstrasse 15, D-20459 Hamburg, (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til erkendelse af defekter i motoren og i udstødningsgas efterbehandlingssystemet ved hjælp af måling af komponenterne af forurenende stoffer i udstødningsgassen under koldstart og kørsel (51) Klasse: F 04 C 18/32 F 04 C 18/356 F 04 C 29/02 (10) DK/EP Publ.nr: 0683321 (86) EP ans.nr: 95902284.9 (86) EP indl.dag: 1994-12-01 (87) EP publ.dag: 1995-11-22 pat. medd.: 2001-05-09 (30) Prioritet: 1993-12-08 JP 307924/93 (86) Int.ans.nr: PCT/JP94/02020 (87) Int.publ.nr: WO/9516136 (71) Ansøger: DAIKIN INDUSTRIES, LIMITED, Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome Kita-ku, Osakashi Osaka 530, Japan (72) Opfinder: YAMAMOTO, Yasushi, Shiga-seisakusho of Daikin, Industries, Ltd, 1000-2, Aza Ootani, Okamoto-cho, Kusatsu-shi, Shiga 525, Japan (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Rotationskompressor af svingtypen (51) Klasse: F 04 C 18/356 (11) Pat. Nr. 0683321 (21) Ans. Nr. 95902284.9 Se F 04 C 18/32 (51) Klasse: F 04 C 29/02 (11) Pat. Nr. 0683321 (21) Ans. Nr. 95902284.9 Se F 04 C 18/32 (51) Klasse: F 16 D 43/202 (10) DK/EP Publ.nr: 0918954 (86) EP ans.nr: 97935754.8 (86) EP indl.dag: 1997-07-28 (87) EP publ.dag: 1999-06-02 pat. medd.: 2001-05-09 (30) Prioritet: 1996-08-14 IT FI960199 (86) Int.ans.nr: PCT/IT97/00190 (87) Int.publ.nr: WO/9806959 (71) Ansøger: Bondioli, Edi, Via Gina Bianchi 18, I-46029 Suzzara, Mantova, Italien (72) Opfinder: Bondioli, Edi, Via Gina Bianchi 18, I-46029 Suzzara, Mantova, Italien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Momentbegrænsende kobling med en enkelt genindkoblingsstilling 820