energistyring nemt og intelligent
DS 500 Mobile bærbar multifunktionel grafplotter til komprimeret luft og gas Måling kontrol indikation alarm plotning evaluering 2
Brugervenlig Nem anvendelse med 7-tommer touch-farveskærm - sprog kan indstilles til at være dansk Alsidig: Op til 12 sensorer og målere kan tilsluttes. Det gælder også sensorer og målere og strømforbindelser fremstillet af andre proucenter end CS. Pålidelig Gemmer alle målte værdier på et hukommelseskort og kan også nemt aflæses via et USB stik Intelligent energianalyse: Daglige-/ugenlige-/månedlige analyser Matematisk funktion til interne beregninger af typiske nøgletal fra et trykluftanlæg: - Omkostning i kroner per skabt m³ luft - kwh/m³ af al trykluft skabt - at enkelte enheder samt opsummering. 3
CS PM 600 Mobil strøm-/arbejdseffektmåler velegnet til DS 500 mobil Måler spænding og strøm, og beregner: aktiv effekt [kw] aflæst effekt [kva] reaktiv effekt [kvar] effektiv energi [kwh] cos phi Alle måledata overføres digitalt (Modbus) til DS 500 og kan registreres der. Tekniske data for PM 600 Parametere: Spænding (volt) Strøm (ampere) Cos phi Aktiv effekt (kw) Afmålt effekt (kva) Reaktiv effekt (kvar) Effektiv energi (kwh) Netfrekvens (Hz) Alle parametere overføres til DS 500 Eksempel: måling ved en kompressor Hængslede strømtransformere Nøjagtighed i strømmåling: Tærskelværdier for strømafvigelse. Tabsvinkel i henhold til IEC 60044-1. Strømafvigning i % ved strøm i 120 % 1 100 % 1 20 % 1,5 5 % 3 Nøjagtighed i effektiv energi: IEC 62053-21 Klasse 1 Sensorilkoblinger: 3 stk. strømtransformatorer (L1, L2, L3) 4 stk. spændingssmåling (L1, L2, L3, N) Grænseflade: RS 485 (Modbus-protokoll) Måleområde: Spændingssmålinger maks. 400 volt. Strømmålinger maks. 100 A og 600 A Størrelse strømtransformere: 100 A / 1 A (maks. 28 mm leder) 600 A / 1 A (maks. 42 mm leder) Særlige fordele: Magnetiske spændingsmålespidser til måling af spændingen under drift. Hængslede strømtransformere omslutter lederne for fasene L1, L2 og L3. Dette kan også gøres under drift. Ydre mål på kabinettet: 270 x 225 x 156 mm (B x H x D) Driftstemperatur: -10 +40 ºC Beskrivelse Ordrenr. CS PM 600 strøm-/arbejdseffektmåler op til 100 A 0554 5341 CS PM 600 strøm-/arbejdseffektmåler op til 600 A 0554 5342 Mobil strøm-/arbejdseffektmåler med 3 eksterne strømtransformerer for store maskiner og anlæg Eksterne strømtransformatorer for fastspænding rundt faser (100 A eller 600 A) Ekstern magnetisk målespids for måling af spænding Måler kw, kwh, cos phi, kvar og KVA Dataoverførsel til DS 500 mobil via Modbus Tilslutningsskabel for mobil strøm-/arbejdseffektmåler til DS 500 mobil, 5 m 0553 0506 4
CS PM 710 Strøm-/arbejdsseffektmåler til panelmontering Digital overførsel til DS 500 via RS 485 Modbus Volt måling L1 L2 L3 Strømomformere N Måler spænding og strøm, og beregner: aktiv effekt [kw] aflæst effekt [kva] reaktiv effekt [kvar] effektiv energi [kwh] cos phi Alle måledata overføres digitalt (Modbus) til DS 500 og kan registreres der. Tekniske data for PM 710 Parametere: Spænding (volt) Strøm (ampere) Cos phi Aktiv effekt (kw) Afmålt effekt (kva) Reaktiv effekt (kvar) Effektiv energi (kwh) Netfrekvens (Hz) Alle parametere overføres til DS 500 Nøjagtighed i strømmåling: +/- 0,5 af 1 til 6 A Nøjagtighed i spænding: +/- 0,5 af 50 V til 277 V Nøjagtighed effektiv energi: IEC 62053-21 Klasse 1 Grænseflade: RS 485 (Modbus-protokoll) Måleområde: Spændingssmålinger maks. 480 volt. Ydre mål 96 x 96 x 69 mm (B x H x D) Driftstemperatur: -5 +55 C Beskrivelse Ordrenr. CS PM 710 strøm-/arbejdseffektmåler for panelmontering, kan kobles til strømtransformator fra 100 A til 2000 A 0554 5343 Strømtransformator 100/5 A kan kobles til strøm-/arbejdseffektmåler for panelmontering (til kabler op til Ø 21 mm) 0554 5344 Strømtransformator 200/5 A kan kobles til strøm-/arbejdseffektmåler for panelmontering (til kabler op til Ø 21 mm) 0554 5345 Strømtransformator 300/5 A kan kobles til strøm-/arbejdseffektmåler for panelmontering (til kabler op til Ø 22 mm) 0554 5346 Strømtransformator 500/5 A kan kobles til strøm-/arbejdseffektmåler for panelmontering (til kabler op til Ø 22 mm) 0554 5347 Strømtransformator 600/5 A kan kobles til strøm-/arbejdseffektmåler for panelmontering (til kabler op til Ø 22 mm) 0554 5348 Strømtransformator 1000/5 A kan kobles til strøm-/arbejdseffektmåler for panelmontering (til strøm op til 65 x 32 mm) 0554 5349 Strømtransformator 2000/5 A kan kobles til strøm-/arbejdseffektmåler for panelmontering (til strøm op til 127 x 38 mm) 0554 5350 Tilslutningskabel til DS 500, 5 m, med åbne ender 0553 0108 Tilslutningskabel til DS 500, 10 m, med åbne ender 0553 0109 5
DS 500 Intelligent grafplotter til komprimeret luft og gas Måling kontrol indikation alarm plotning evaluering DS 500 fremtidens intelligente grafplotter I mere end 20 år har CS Instruments udviklet, produceret og markedsført måleinstrumenter til komprimeret luft og gas. Vores mange års praktiske erfaring inden for måleog kontrolteknologi er blevet implementeret i DS 500. Plotning af de målte data, automatisk sensoridentifikation, angivelse på en stor farveskærm, alarmering, lagring til fjernaflæsning via webserver alt dette er muligt med DS 500. Ved hjælp af CS-softwaren kan der sendes alarmer via sms eller e-mail. På den store 7" farveskærm med touch-panel kan man få et hurtigt overblik over alle informationer. Betjeningen er meget enkel. Alle måleværdier, målekurver og overskridelser af tærskelværdier er angivet. Kurveprogressionen fra målestart vises ganske enkelt ved, at man fører fingeren hen over skærmen. Daglige/ugentlige/månedlige rapporter med omkostninger i euro og måleraflæsning i m³ for hver forbrugssensor fuldender dette sofistikerede systemkoncept. Den store forskel i forhold til normale papirløse grafplottere består i den enkle ibrugtagning og evalueringen af måledata. Alle sensorer identificeres med det samme og forsynes via DS 500. Alt er matchet og finjusteret. Ingen tidskrævende gennemgang af brugermanualen I sparer masser af tid. Intern spændingsforsyning til alle sensorer, Ingen ledningsføring til eksterne netenheder I sparer penge. 6
Oversigt over fordele: Tydeligt layout: 7" farveskærm med touch-panel Alsidig: Op til 12 valgfri sensorer kan tilsluttes Nem: Meget nem betjening, automatisk sensoridentifikation Pålidelig: Lagrer alle måleværdier på en pålidelig måde, 4 alarm relæer til overskridelser af tærskelværdier Velegnet til industriel anvendelse: Metalkabinet IP 65 eller panelmontering Data tilgængelige via internettet: Netværkskompatibel og fjernsending via webserver Intelligent: Daglige/ugentlige månedlige rapporter Spar tid og penge i forbindelse med installation Tekniske data for DS 500 Kabinetmål 280 x 170 x 90 mm, IP 65 Tilslutninger 18 x PG 12 til sensorer og forsyning, alarmrelæer 1 x RJ 45 Ethernet-forbindelse Version til panelmontering Afbryderpanel 250 x 156 mm vægt 7,3 kg Materiale Sprøjtestøbt metal, frontskærm i polyester Sensorindgange 4/8/12 sensorindgange til analoge og digitale sensorer kan tildeles frit. Se tilvalg Digitale CS-sensorer til dugpunkt og forbrug med SDI-interface til FA/VA 400-serien, Digitale tredjepartsensorer RS 485/Modbus RTU, andre Bus-systemer kan realiseres på bestilling Analoge CS-sensorer tryk, temperatur, forindstillede klemmeamperemetre Analoge tredjepartssensorer 0/4-20 ma, 0-1/10/30 V, puls, Pt 100/Pt 1000, KTY Strømforsyning sensorer 24 VDC, maks. 130 ma pr. sensor, integreret netenhed maks. 24 VDC, 25 W i tilfælde af version med 8/12 sensorindgange 2 integrerede netenheder på maks. 24 VDC hver, 25 Watt Interfaces USB-stick, USB-kabel, Ethernet/RS 485 Modbus RTU/TCP, SDI andre Bus-systemer på bestilling, valgfri WEB-server Udgange 4 relæer (omskifterkontakt 230 VAC, 6 A), alarmstyring, relæer kan programmeres frit, kollektiv alarm Analogt udgangssignal, puls i tilfælde af sensorer, hvor deres eget udgangssignal er loopet, fx VA/FA-serien Hukommelseskort Hukommelsesstørrelse 2 GB SD-hukommelseskort standard, op til 4 GB som tilvalg Strømforsyning 100-240 VAC/50-60 Hz, specialversion 24 VDC Farveskærm 7 TFT touch-panel, grafik, kurver, statistik Nøjagtighed se sensorspecifikationer Driftstemperatur 0-50 C Opbevaringstemperatur -20-70 C Tilvalg Webserver Tilvalg Hurtigmåling med 10 ms sampling rate til analoge sensorer Maks.-/Min.-angivelse pr. sekund Tilvalg Tilvalget forbrugsrapport -statistik, daglig/ugetlig/månedlig rapport 7
DS 500 Intelligent grafplotter til komprimeret luft og gas Alsidig: Op til 12 sensorer, inkl. alle CS-sensorer (forbrug, dugpunkt, tryk, spænding, KTY, PT 100, PT 1000), identificeres automatisk af DS 500. Valgfri analoge sensorer (0/4-20 ma, 0-1/10/30 V, puls) kan konfigureres nemt og hurtigt. Digitale sensorer kan forbindes via RS 485, Modbus RTU og SDI. Fleksibel: Netværkskompatibel og fjernoverførsel af data via Ethernet, integreret webserver. Alarmrelæ/fejlindikator: ssensor VA 400 Op til 32 tærskelværdier kan konfigureres frit og tildeles til fire forskellige alarmrelæer. Mulighed for kollektive alarmer. Tryksensor Dugpunktssensor FA 410 Tredjepartssensorer 0/4-20 ma Tredjepartssensorer 0-1/10 V Tredjepartssensorer puls småler VA 420 Temperatursensor Pt 100 Tredjepartssensorer RS 485 Modbus RTU Tredjepartssensorer el-måler kwh Temperatursensor til indskruning Pt 1000 Alle sensorindgange kan tildeles frit, inkl. intern spændingsforsyning. Lækage Dugpunkt Tryk Spænding Temperatur 8
Passende sensorer fra vores produktsortiment ssensoren VA 400: Ordrenr. VA 400-forbrugsmåler i grundversion: 0695 4001 Standard (92,7 m/s), sensorlængde 220 mm, uden display Tilvalg til VA 400: Maks. version (185 m/s) Z695 4003 HighSpeed-version (224 m/s) Z695 4002 Sensorlængde 120 mm ZSL 0120 Sensorlængde 160 mm ZSL 0160 Sensorlængde 300 mm ZSL 0300 Sensorlængde 400 mm ZSL 0400 smålere VA 420: småler VA 420 med integreret målesektion (R 1 /4 DN 8) 0695 0420 småler VA 420 med integreret målesektion (R 1 /2 DN 15) 0695 0421 stæller VA 420 med integreret målesektion (R 3 /4 DN 20) 0695 0422 småler VA 420 med integreret målesektion (R 1 DN 25) 0695 0423 stæller VA 420 med integreret målesektion (R 1 /1 DN 32) 0695 0426 stæller VA 420 med integreret målesektion (R 1 /1 DN 40) 0695 0424 småler VA 420 med integreret målesektion (R 2 DN 50) 0695 0425 Dugpunktssensorer: FA 410-dugpunktssensor, -80-20 Ctd inkl. inspektionscertifikat 0699 0410 FA 415-dugpunktssensor, -20-50 Ctd inkl. inspektionscertifikat 0699 0415 Standard målekammer til trykluft op til 16 bar 0699 3390 Tilslutningskabler til VA 400, VA 420, FA 410 og FA 415: Tilslutningskabler til forbrugssensorer/dugpunktssensorer: Tilslutningskabel 5 m 0553 0104 Tilslutningskabel 10 m 0553 0105 Dugpunkt Tryksensorer: Standard tryksensor CS 16, 0-16 bar, ±1 % af fuldskalanøjagtighed 0694 1886 Standard tryksensor CS 40, 0-40 bar, ±1 % af fuldskalanøjagtighed 0694 0356 Standard tryksensor CS 1,6 absolut, 0-1,6 bar abs., 0694 3551 ± 1 % af fuldskalanøjagtighed Standard tryksensor CS 100, 0-100 bar, ±1 % af fuldskalanøjagtighed 0694 3557 Standard tryksensor CS 250, 0-250 bar, ±1 % af fuldskalanøjagtighed 0694 3558 Standard tryksensor CS 400, 0-400 bar, ±1 % af fuldskalanøjagtighed 0694 3559 Præcisionstryklsensor CS, -1-15 bar, ±0,5 % af fuldskalanøjagtighed 0694 3553 Tryk Temperatursensorer: Temperatursensor til indskruning Pt 100, klasse A, længde 300 mm, Ø 6 mm, 0693 0002 med måleværdiomformer 4-20 ma = -50-500 C (dobbeltlederteknologi) Temperatursensorkabel Pt 100, Klasse A, længde 300 mm, Ø 6 mm, 0604 0102-50-180 C, 5 m utermineret sensortilslutningskabel Temperatursensorkabel Pt 100, Klasse A, længde 150 mm, Ø 6 mm, 0604 0100-50-+180 C, 5 m utermineret sensortilslutningskabel Klemmeskrue 6 mm, G 1 /2, VA-klemme, tryktæt op til 10 bar 0554 6004 Tilslutningskabler til tryksensorer/temperatursensorer: Tilslutningskabel 5 m 0553 0108 Tilslutningskabel 10 m 0553 0109 Temperatur Klemme-amperemetre: Klemmeamperemeter 0-1000 A TRMS inkl. 5 m utermineret tilslutningskabel 0554 0507 Tredjepartssensorer som tilvalg 0/4-20 ma, 0-1/10/30 V, PT 100/PT 1000, KTY, puls, RS 485 Modbus kan tilsluttes. Spænding 9
Enkel oversigt over alle vigtige informationer måleværdier, statistik og kurver med den 7" farveskærm med touch-panel A1 Hal 1.1 Trykluft A2 Hal 1.2 Trykluft A3 Hal 1.3 Trykluft A4 Hal 1.4 Trykluft Måleværdier i realtid Flow 237,7 m /t 3 34.006 m 3 B1 Hal 1.1 Nitrogen Flow 729,7 m 3 /t 13.423.009 m 3 B2 Hal 1.2 Nitrogen Flow 537 m /t 3 155.006 m 3 B3 Hal 1.3 Nitrogen Flow 254,7 m /t 3 55.234.006 m 3 B4 Hal 1.4 Nitrogen Hurtigt overblik over alle måleværdier. Overskridelser af tærskelværdier angives med rødt. Der kan tildeles et "målestedsnavn" til hver sensor. Flow 337 Nl/min 24.009 Nl Flow 657,7 Nl/min 234.006 Nl Flow 15,7 Nl/min 34.006 Nl Flow 237,7 Nl/min 234.006 Nl C1 Hal 1.1 Ilt C2 Hal 1.2 Ilt C3 Hal 1.3 Ilt C4 Hal 1.4 Ilt Flow 17,7 Nl/min 4.009 Nl Flow 37,7 Nl/min 234.006 Nl Flow 223,7 Nl/min 3.406 Nl Flow 75,8 Nl/min 43.554 Nl Grafisk visning Denne visning erstatter den tidligere vurdering af almindelige papirgrafplottere og giver masser af fordele. Tidsaksen kan flyttes ved at føre fingeren over skærmen. Zoom-funktionen med en fingerbevægelse, som muliggør analyse af topværdier, er unik. 10
A1 Hal1.1 Trykluft Flow 237,7 m 3 /t 34.006 m 3 A2 Hal1.2 Trykluft Flow 729,7 m 3 /t 13.423.009 m 3 A3 Hal1.3 Trykluft Flow 537,7 m 3 /t 155.006 m 3 A4 Hal1.4 Trykluft Flow 254,7 m 3 /t 55.234.006 m 3 B1 Hal 1.1 Nitrogen Flow 337,7 Nl/min 24.009 Nl B2 Hal 1.2 Ilt Flow 657,7 Nl/min 234.006 Nl Måleværdier i realtid og graf Ud over målekurver angives værdien også i realtid. Statistikker og rapporter I modsætning til normale grafplottere tilbyder DS 500 ikke bare plotning af måledataene, men også evaluering af alle forbrugssensorer som daglige/ugentlige/ månedlige rapporter med et tryk på en knap. Det er ikke længere nødvendigt at aflæse måleren og overføre værdierne manuelt til en liste. Rapporterne kan importeres i Excelj ved hjælp af en USB-stick, hvorefter de kan udskrives med eller uden yderligere software. Det sparer tid og penge og forenkler evalueringen markant. 11
Fleksibel dataoverførsel for hver enkelt applikation 1 Data-overførsel via USB-stick eller USB-kabel Hvis der ikke er nogen Ethernet-/Busforbindelse, eller hvis installationen ville blive for dyr, kan de plottede data gemmes på et USB-stik og overføres til computeren. DS 500 vil automatisk identificere USBstikket. Brugeren vil blive guidet gennem menuen "Aflæsningsdata". De data, der er gemt på USB-stikket, kan enkelt evalueres på computeren ved hjælp af CS Soft Basic. CS Soft Basic 2 Dataoverførsel, fjernvedligeholdelse og forbrugsanalyse via webserver samt integreret Ethernet-interface, Modbus, RS 485 De aktuelle måledata og de gemte måledata kan overføres via Ethernet eller RS 485 (Modbus). Den integrerede webserver gør brugeren i stand til at aflæse måledataene via internettet. Når dataene skal evalueres i computeren, kan man anvende det brugervenlige og alsidige CS Soft Basic, som dækker alle behov. Overskridelser af tærskelværdier kan sendes via sms og e-mail. RJ 45 RS 485/ Modbus RTU Ethernet Modbus TCP PLC-/Scadasystem DS 500 kan forbindes via Ethernet/RS 485 til kundernes egne systemer (PLC, Scada). Takket være CS Soft Basic kan data evalueres i ro og mag. Derudover kan webserveren i DS 500 tilgås via en hvilken som helst browser. Aktuelle måleværdier og forbrugsstatistik kan overføres via webserveren. WEB 12
Måledata når som helst på en hvilken som helst computer CS Soft Network-databaseklient-/serverløsning Med en CS Soft Network-databaseklient-/ serverløsning kan yderligere et antal DS 500 -/ DS 300-instrumenter evalueres via Ethernet. Softwaren lagrer måledataene for alle DS 500/DS 300 cyklisk (cyklen kan justeres frit) i en SQL-database på serveren. Hvis softwarens lagrede alarmværdier overskrides, sender softwaren automatisk en sms eller en e-mail. Derudover kan der defineres forskellige brugerniveauer i serversoftwaren, så de enkelte medarbejdere har adgang til lagrede data fra visse DS 500-/DS 300-instrumenter. Evalueringen af måledataene kan udføres ved hjælp af klientsoftwaren på hver enkelt af virksomhedens computere. RJ 45 Ethernet Server WEB CS Soft Network-funktioner (server): Automatisk datalagring i My SQL-database (cykel kan programmeres frit) Brugeradministration Konfiguration af alarmbesked, overførsel via sms/e-mail Oprettelse af konfigurations-backup CS Soft Network-funktioner (klient): Angivelse af aktuelle måleværdier Graf med zoomfunktion I tabelform Rapportgenerering (standardrapport med min.- og maks.- værdier, antal overskridelsesalarmer, tidspunkt for alarmoverskridelse) Automatisk forbrugsrapport 13
Måledata når som helst på en hvilken som helst computer Ansicht: Aktuelle Messwerte: - Hintergrundbild laden - Messwert-Fenster platzieren/fixieren - Rote Messwerte bei Alarmüberschreitung - Schnellzugriff auf die Messwert-Historie Vis: Aktuelle måleværdier Indlæs baggrundsbillede Placer/ret vindue med måleværdier Røde måleværdier i tilfælde af alarmoverskridelse Grafisch Dar - Auswahl der - Einfaches Z - bis zu 8 y-a - Schnellzugr Monatsansich 14
Måledata når som helst på en hvilken som helst computer Grafisch Darstellung mit Zoomfunktion - Auswahl der darzustellenden Messkanäle - Einfaches Zoom in und Zoom out - bis zu 8 y-achsen - Schnellzugriff auf Tages- Wochen- Monatsansicht Graf med zoomfunktion Valg af de målekanaler, der skal angives Enkel zoom ind- og zoom ud-funktion Op til 8 y-akser Hurtig adgang til dag-, uge-, månedsvisning Hal 1 DS 500 Kanal A1 Hal 1 DS 500 Kanal A1 Hal 1 DS 500 Kanal A1 Maskine 1 Enhed m 3 Målerstart m 3 Målerstop m 3 Månedligt forbrug m 3 /t Gennemsnitsforbrug m 3 /t Min.-værdi m 3 /t Maks.-værdi Udgifter Jan 10 9.560 18.440 8.880 17,6 3,5 37,7 133 Feb 10 18.440 26.550 8.110 16,1 3,5 38,0 122 Mar 10 26.550 34.502 7.952 15,8 3,7 38,5 119 Apr 10 34.502 43.201 8.699 17,3 3,7 35,1 130 Maj 10 43.201 50.458 7.257 15,8 3,7 35,8 109 Jun 10 50.458 59.988 9.530 18,9 3,8 36,1 143 Jul 10 59.988 67.313 7.325 14,5 3,9 37,2 110 Aug 10 67.313 75.412 8.099 16,1 3,9 37,1 121 Sep 10 75.412 83.254 7.842 15,6 3,9 36,8 118 Okt 10 83.254 89.421 6.167 12,2 3,9 37,3 93 Nov 10 89.421 98.451 9.030 17,9 3,9 37,5 135 Dec 10 98.451 107.513 9.062 18,0 3,9 37,5 136 Sum 2010 97.953 16,2 1.469 Kanal A2 Maskine 2 m 3 Målerstart m 3 Målerstop m 3 Månedligt forbrug m 3 /t Gennemsnitsforbrug m 3 /h Min.-værdi m 3 /t Maks.-værdi Udgifter 24.750 57.002 32.252 64,0 11,4 97,4 484 57.002 87.541 30.539 60,6 11,5 94,2 458 87.541 113.245 25.704 51,0 11,5 95,5 386 113.245 113.245 0 0,0 0,0 94,5 0 113.245 138.451 25.206 50,0 11,6 94,2 378 138.451 167.865 29.414 58,4 11,7 95,6 441 167.865 195.354 27.489 54,5 14,7 95,6 412 195.354 219.874 24.520 48,7 14,7 95,8 368 219.874 248.798 28.924 57,4 14,8 100,7 434 248.798 279.477 30.679 60,9 14,8 97,4 460 279.477 312.313 32.836 65,2 14,8 95,2 493 312.313 345.554 33.241 66,0 14,8 96,2 499 320.804 4.812 Sum Hal 1 m 3 Månedligt forbrug Udgifter m 3 /t Gennemsnitsforbrug 41.132 617 81,6 38.649 580 76,6 33.656 505 66,8 8.699 130 17,3 32.463 487 64,4 38.944 584 77,3 34.814 522 69,1 32.619 489 64,7 36.766 551 72,9 36.846 553 73,1 41.866 628 83,1 42.303 635 83,9 418.757 6.281 sanalyse (i forbindelse med alternativet forbrugsrapport ) 15
fordi det er svært at opnå det man vil uden at måle præcist