Solcelledrevne vægog trappelamper da Montering og anvendelse Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87847HB54XVI 2016-06 333 304
Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning for at undgå skader på personer eller ting. Gem brugsanvisningen til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal brugsanvisningen følge med. Anvendelsesformål Produktet er egnet til permanent udendørs brug. Produktet er udviklet til privat brug og er ikke egnet til erhvervsmæssige formål. FARE for børn Batterier/genopladelige batterier kan være livsfarlige ved indtagelse. Hvis et batteri sluges, kan det inden for blot 2 timer medføre alvorlige indre ætsninger og dødsfald. Opbevar derfor altid både nye og brugte batterier/genopladelige batterier samt selve produktet utilgængeligt for børn. Hvis du har mistanke om, at et batteri kan være 2
blevet slugt eller kommet ind i kroppen på anden vis, skal du omgående søge lægehjælp. Emballeringsmateriale skal holdes utilgængeligt for børn. Der er bl.a. fare for kvælning! ADVARSEL risiko for personskade Sæt aldrig almindelige batterier, der ikke kan genoplades, i produktet. Eksplosionsfare! Batterier må ikke skilles ad, kastes på åben ild eller kortsluttes. Undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder, hvis et batteri er lækket. Skyl i givet fald de pågældende steder med vand, og søg omgående lægehjælp. FORSIGTIG risiko for materielle skader Tag aldrig produktet i brug, hvis det er synligt beskadiget. Det er ikke nødvendigt at udskifte LED'erne, da disse har en ekstremt lang levetid. De kan og må ikke udskiftes. 3
Tag det genopladelige batteri ud af produktet, når det er brugt op, eller når du ikke skal bruge produktet i længere tid. Dermed forebygger du de skader, der kan opstå, hvis der løber væske ud af batteriet. Der må ikke foretages ændringer på produktet. Reparationer må kun udføres af et specialværksted. Solcellemodulet må ikke overklistres, tildækkes eller overmales. Sørg for, at åbningerne på undersiden altid holdes fri, så evt. regnvand eller kondensvand kan løbe fra. Brug ikke skrappe kemikalier eller aggressive og skurende rengøringsmidler til rengøring. Produktet er egnet til udendørs brug og udført i kapslingsklasse IPX4. Det betyder, at det er beskyttet mod vandsprøjt som fx regn. Produktet må dog ikke nedsænkes i vand. 4
Oversigt (leveringsomfang) Kabinetafdækning Forside Bagside Solcelle - modul Elektronikrum Tænd-/slukknap ON OFF Kabinet LED-kabel Kabinetbund LED Ikke afbildet: Monteringsmateriale til montering på væg 1 genopladeligt batteri pr. lampe (isat fra fabrikken) 5
Montering Valg af monteringssted Solcellelamperne kræver sollys for at blive ladet op. Derfor skal du være opmærksom på følgende forhold inden montering: Solcellelamperne bør monteres på et sted, hvor de befinder sig i direkte sollys så længe som muligt. Undgå monteringssteder, hvor der er skygge hele eller en stor del af dagen (fra træer, tagrygge osv.). Undgå at montere lamperne på nordsiden af en bygning, for her er der ikke tilstrækkeligt sollys om dagen. Desuden bør solcellelamperne ikke placeres på steder, hvor de er eksponeret for lys fra andre lyskilder om natten, fx kraftige spotlights, der oplyser en indkørsel el.lign. Vær opmærksom på, at mange lyskilder først tænder midt om natten via tidsstyring eller bevægelsessensor. 6
Solcellelamperne kan monteres på en væg. Solcellelamperne kan også med fordel bruges til belysning af trappetrin. 7
Montering af solcellelamperne FORSIGTIG risiko for materielle skader Solcellelamperne må ikke monteres på jorden, da der i så fald kan trænge vand ind i dem. Du skal sikre dig, at der ikke ligger rør eller ledninger på det sted, hvor der skal bores! m Brug kabinettet som skabelon for at markere, hvor skruehullerne skal bores. Benyt evt. et vaterpas for at sikre, at lamperne hænger lige. 1. Tryk bunden af kabinettet opad, indtil kabinetafdækningen med solcellemodulet kan løsnes forsigtigt forneden og løftes af. Undgå at trykke på LED en! Undgå at trække i ledningerne! LED en er klæbet fast i kabinettet. 8
2. Hægt kabinetafdækningen af foroven, og klap afdækningen ned foran kabinettet. ON OFF 3. Hold kabinettet op mod væggen. Kontrollér med et vaterpas e.l., at kabinettet er helt vandret, og markér med en blyant, hvor hullerne skal bores. ON O OFF 9
4. Bor huller til rawlpluggene, og montér kabinettet på væggen med rawlplugs og skruer. ON OFF 5. m Sæt tænd-/slukknappen på ON. Herefter fungerer solcellelampen fuld - automatisk. Lampen tænder automatisk om aftenen/når det begynder at blive ON OFF mørkt. Lampen slukker igen om morgenen/når det begynder at blive lyst. Du kan slukke solcellelampen helt ved at sætte tænd-/slukknappen på OFF. 10
6. Hægt kabinetafdækningen på igen foroven, og klap den ned over kabinettet. 7. Tryk bunden af kabinettet opad, og luk afdækningen helt ved at hægte den på forneden på kabinettet. Sørg for, at ledningerne ikke kommer i klemme. 11
Genopladeligt batteri Opladning af batteriet Det genopladelige batteri bliver kun opladet, hvis lampen hænger på et solrigt sted. Afhængigt af vejret og sollysets intensitet kan det tage nogle timer, før solcellemodulet har ladet batteriet helt op. Om vinteren eller i længere perioder med gråvejr i flere dage i træk kan det ske, at batteriet ikke oplades tilstrækkeligt. I så fald kan du gøre følgende: a) Sluk lampen i nogle dage. Opladningen af batteriet fortsætter nemlig, selvom lampen er slukket. b) Oplad lampen under en tændt indendørslampe. Overhold den minimumsafstand til brændbart materiale, som er angivet på den pågældende indendørslampe. 12
Solcellemodulet kan ikke oplades under en sparepære eller et lysstofrør. c) Tag batteriet ud, og sæt det til opladning i en almindelig batterioplader. Hvordan batteriet tages ud, er beskrevet i afsnittet "Udskiftning af batteriet". Se også brugsanvisningen til batteriopladeren. Udskiftning af batteriet ADVARSEL risiko for personskade Sæt aldrig almindelige batterier, der ikke kan genoplades, i lampen. Eksplosionsfare! 13
FORSIGTIG risiko for materielle skader Elektronikrummet skal være rigtigt samlet og helt lukket, da der ellers kan trænge vand ind i rummet. Det er især vigtigt, at tætningen sidder rigtigt! Der må heller ikke sidde snavs på tætningen eller på kanten af batterirummet eller låget til batterirummet, da dette kan forringe stænkvandsbeskyttelsen. Det genopladelige batteri er konstrueret til langvarig brug. Efter længere tids brug kan det dog være nødvendigt at udskifte batteriet. Genopladelige batterier er udsat for naturlig slitage, og batteriydelsen kan derfor aftage med tiden. Hvis batteriet ikke bliver rigtigt opladet, fx i en længere periode med gråvejr uden direkte sollys, kan du tage batteriet ud og sætte det til opladning i en almindelig batterioplader. 1. Åbn solcellevæglampen som beskrevet i afsnittet Montering. 14
2. Sæt tænd-/slukknappen på OFF for at slukke lampen. 3. Løsn skruerne på elektronikrummet, og tag låget af. Tag batteriet ud for at sætte det til opladning eller skifte det ud med et andet genopladeligt batteri af samme type. ON OFF Vær opmærksom på at vende batteriet rigtigt (+/ ). 4. Sæt tætningen rigtigt på plads hele vejen rundt langs med kanten på batterirummet. 5. Sæt låget på elektronikrummet på igen, og spænd skruerne fast. 6. Sæt tænd-/slukknappen på ON for at tænde for solcellelampen. 7. Saml solcellevæglampen igen som beskrevet i afsnittet Montering. 15
Fejl/afhjælpning Lampen lyser ikke Står tænd-/slukknappen på ON? Er omgivelserne for lyse? Kontrollér, om lampen er eksponeret for lys fra andre lyskilder (fx gadelamper eller udendørsbelysning med tidsstyring eller bevægelsessensor). Vælg evt. et andet monteringssted. Er batteriet ladet helt op? Se afsnittet "Genopladeligt batteri". Er batteriet sat rigtigt i? Lampen lyser kun svagt Batteriet er slidt op eller ikke ladet helt op. Oplad batteriet i en batterioplader, eller udskift det evt. med et nyt genopladeligt batteri. Er solcellemodulet tilsmudset? 16
Effekten varierer afhængigt af årstiden Det har med vejret at gøre og er ikke en fejl. Vejrforholdene er bedst om sommeren og dårligst om vinteren. LED en er defekt LED en kan og må ikke udskiftes. Bortskaf lampen. Rengøring FORSIGTIG risiko for materielle skader Brug ikke skrappe kemikalier eller aggressive og skurende rengøringsmidler til rengøring. m Ydersiden af kabinettet kan rengøres med en blød, let fugtig klud. 17
Tekniske data Model: 333 304 Energiforsyning: Solcellemodul: 2 V, 0,27 W Genopladeligt batteri: 1 x HR06 (AA) Ni-MH 1,2 V / 1000 mah Isolationsklasse: III Lyskilde: LED Omgivelsestemperatur: +10 til +40 C Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.dk Som led i vores løbende produktoptimering forbeholder vi os til enhver tid ret til tekniske og designmæssige ændringer af produktet. 18
Bortskaffelse Produktet, emballagen og de isatte genopladelige batterier er fremstillet af værdifulde materialer, der kan genbruges. Det reducerer affaldsmængden og skåner miljøet. Bortskaf emballagen som sorteret affald, idet du gør brug af de lokale muligheder for indsamling af papir, pap og let emballage til genbrug. Apparater mærket med dette symbol må ikke smides i skraldespanden! Du er lovmæssigt forpligtet til at bortskaffe brugte apparater adskilt fra husholdningsaffaldet. Oplysninger om genbrugsstationer, der tager gratis imod brugte apparater, fås hos din kommune. 19
Batterier og genopladelige batterier må ikke smides i skraldespanden! Du er lovmæssigt forpligtet til at aflevere brugte batterier og genopladelige batterier hos et kommunalt indsamlingssted eller i en forretning, der sælger batterier. Varenummer: 333 304 20