KOMPAKT GRAVEMASKINE PÅ HJUL B75W Driftsvægt Gravedybde Nettoeffekt Skovlkapacitet Løftekapacitet (arm) Brydekraft ved skovlens kant Rækkevidde 7 400-8 000 kg 3,5-3,9 m 55,4 kw (75 HK) 87 303 l 30 kn 38 kn 6,9-7,1 m
Kompakt bygravemaskine og landskabsspecialist HØJ YDEEVNE B75W er meget effektiv og kan klare opgaver, der normalt klares af maskiner med en større vægt. Takket være maskinens enorme løftekapacitet og det nøjagtige hydrauliksystem, er denne maskine på 8 ton i stand til at transportere og placere meget tunge læs på byggepladser. Denne maskine er særligt velegnet til transport af materialer og er derfor meget interessant for byggebranchen og især også til vejarbejde. Med en gribeskovl kan den bruges inden for skovbrug til at gribe og læsse træstammer. MOTOR Takket være den nyeste generation af motorer i henhold til EU fase IIIB/EPA Tier 4 Final er B75W meget økonomisk og miljøvenlig. B75W er også udstyret med en Eco-funktion. SMART CONTROL Smart Control-systemet øger effektiviteten. Føreren bestemmer gravemaskinens optimale ydelse til forskellige anvendelser. Det minimerer tab af energi eller tid. NEM VEDLIGEHOLDELSE Maskinens hovedkomponenter er let tilgængelige både hurtigt og sikkert. Dækslernes brede åbning muliggør hurtige daglige eftersyn. 2
KOMFORTABELT FØRERHUS Førerhuset med det ergonomiske design giver føreren en yderst bekvem arbejdsplads, der sørger for stor produktivitet. Lige fra de ordentligt arrangerede og tydeligt strukturerede displays over de store opbevaringsrum til Soft-Touch-interiøret eller den valgfri Klimatronik én ting er sikkert: arbejdspladsen er designet til føreren. BRUGERVENLIG B75W er forsynet med en række udstyr, som muliggør nøjagtig, bekvem og produktiv styring af maskinen: Smart Control, fingerspidsbetjening og multifunktionelle joysticks sørger for optimal håndtering og en produktiv arbejdsdag. DRIFTSSIKKER DRIVLINJE Drivlinjens komponenter er meget effektive og pålidelige: det er ikke nødvendigt at vælge mellem kraft og kompakthed. Yanmars kunder kan uføre tunge opgaver på byggepladsen under trange forhold. 3
KRAFT OG EFFEKTIVITET FORBEDRET DRIVLINJE MOTOREN B75W drives af en EU fase IIIB/EPA Tier 4 Finalmotor. Efterbehandling af udstødningsgassen reducerer emissionerne med op til 90 %, inklusive kvælstofoxider (NOx), kulbrinte (HC) og fint støv. Det opnås ved hjælp af et forbedret forbrændings- og indsprøjtningssystem og en dieseloxidationskatalysator (DOC). Motoren har ikke brug for et partikelfilter. AUTOMATISK TOMGANG Den automatiske tomgangsfunktion (ekstraudstyr) sparer på brændstoffet. Hvis der ikke er nogen aktivitet, skifter motoren automatisk til tomgang hvilket reducerer brændstofforbruget. AUTOMATISK SLUKNING AF MOTOREN Føreren kan frit vælge slukningstiden (ekstraudstyr). HYDRAULIKSYSTEM MED FIRE UAFHÆNGIGE KREDSLØB Takket være de fire uafhængige hydraulikkredsløb øger B75W gravemaskinen på hjul sin kapacitet med monteret udstyr. Føreren kan betjene en vippedrejeanordning med et hydraulisk hurtigkoblingssystem og et hydraulisk styret udstyr, såsom en sorteringsgrab, en asfaltskærer eller en skæreenhed. Styrekredsløbene kan betjenes på samme tid, de påvirker ikke hinanden. STABILITET Den lateralt monterede motor gør maskinen stabil, især med fuldt udstrakt og forskudt bom. KNÆKSTYRING Med bredvinklede knæk muliggør arbejde tæt på vægge. CYLINDERE + Alle cylindere har endepositionsdæmpning, der sørger for et lavt vibrationsniveau under arbejdet 4
YDELSE HASTIGHED Hurtig kørsel mellem byggepladser eller forskellige steder er muligt med en hastighed på op til 30 km/t. Uproduktive transporttider reduceres til et minimum. FLERE FORDELE + Hydrostatisk transmission, uafhængig af arbejdshydraulikken fungerer også som et ekstra bremsesystem + Automatisk drev, ekstra gaspedal til delikate bevægelser af maskinen UNDERSTEL Understellet kombinerer god terrænmobilitet med kørekraft. Det kan konfigureres nøjagtigt som ønsket takket være en være en bred vifte af udstyrsmuligheder. PENDULAKSEL Takket være pendulakslen med en pendulvinkel på 14 er gravemaskinen på hjul helt stabil, selv på ujævne underlag. HYDROSTATISK TRANSMISSION + Uafhængig af arbejdshydraulikken + Fungerer også som et ekstra bremsesystem FLERE FORDELE + Knækstyring med bredvinklede knæk muliggør arbejde tæt på vægge 5
NEM AT BRUGE SMART CONTROL Smart Control er et styresystem til kompakte gravemaskiner på hjul med nye motorer af klassen EU fase IIIB/EPA Tier 4 Final. Det har aldrig været nemmere at tilpasse en byggemaskine til føreren og anvendelsesformålet. En lang række betjeningselementer er også blevet ændret og flyttet rundt for at sikre hurtigere betjening og forbedret overvågning af maskinen. For dig betyder det: + Intuitiv betjening, som nemt kan indstilles til hver enkelt fører + 1., 2. 3. elektrisk proportionelle hydrualikstyrekredsløb til styring af udstyr + Nyt displaydesign til nem overvågning af maskinen + Tastatur med ekstra store taster til nem betjening NØJAGTIGFINGERSPIDSBETJENING Fingerspidsbetjeningen giver føreren mulighed for at regulere olieflowet med sand præcision, hele vejen fra nul til fuld. Den elektriske proportionelle aktivering af de hydrauliske funktioner er nem takket være et drejehjul på joysticket. Der har været stort fokus på at lave joysticket ergonomisk for at opnå den bedste komfort. 6
EKSEMPLARISK STYRING AF MASKINEN + Hydraulikstyrekredsløb Muliggør hurtig betjening. Styrekredsløbenes flowhastighed tilpasses også proportionelt i forbindelse med uafbrudt drift via et søjlediagram i henhold til anvendelsen og udstyret + Eco-funktionenslås til ved tryk på en knap + Regulering af klimaanlægget Opvarmning og afrimning kan tilpasses nøjagtigt til de påkrævede forhold - automatisk klimaanlæg fås som ekstraudstyr 7
FØRERPLADS Førerhuset er designet med hensyn til førerens komfort og produktivitet, den er udstyret med støj- og vibrationsdæmpning og er ROPS/FOPS-godkendt. DISPLAY OGINSTRUMENTER For at opnå et bedre overblik og mere bekvemmelighed kan arbejdsfunktionerne og maskinoplysningerne ses ved et øjekast på en central placering. Datadisplayet er inddelt i felter og ligner en smartphone. Layoutet på den antireflekterende skærm på 7 tommer er meget tydeligt, og den bruges også som monitor for bakkameraet, der er installeret som standard. TASTATURET Den ekstra brede trykflade gør betjeningen nem og sikker, også med handsker på. Den elektroniske startspærre kan betjenes. FLERE FORDELE + Flere spejle sørger for bedre udsyn 8
VEDLIGEHOLDELSE NEM ADGANG Et servicepanel med de primære elektriske komponenter er integreret i servicerummet: Det giver nem adgang til alle relæer og sikringer fra jorden. Flappen kan åbnes uden værktøj. For at lette opstigningen er stigen i serviceflappen forlænget ned mod jorden. Flappen er udstyret med stødpuder af gummi, så den hviler blidt mod den forlængede stige, hvilket slider mindre på materialet. Der er ikke monteret nogen hydrauliske hovedkomponenter under førerhuset. Det er ikke nødvendigt at vippe førerhuset men det er muligt, hvis der er brug for det. DIAGNOSESTIK Diagnosestikket til motorens og maskinens data gør vedligeholdelse og service hurtigere takket være bedre kommunikation mellem menneske og maskine. Can bus -data vises på displayet. Hovedkontakt til batteri Påfyldning af brændstof med en benzindunk 9
SKRÆDDERSYET TIL DIT JOB 10 STYRETØJ Kan udstyres med tohjuls- eller firehjulsstyring. UNDERSTELMODELLER Stabilisatorer Bæreplade Dozerblad foran Smal plade kombineret med enkeltdæk (1.990 mm) DÆKMODELLER Mulighed for lavtryksdæk og tvillingedæk eller brede dæk. PLANERING Dozerbladets flydefunktion gør planering af jorden, fyldeprocesser eller rengøring af byggepladsen nemmere. BOMMODELLER Yanmar leverer det rigtige bomsystem til forskellige anvendelser. Gravearbejdet udføres på optimal vis og opnår hurtigt det ønskede resultat. + TPA-bom med stikarm 1.650 mm + TPA-bom med stikarm 1.950 mm + Rund bom med stikarm 1.600 mm STANDARD LEDDELT BOM Standard TPA-bomme er velegnede til krævende gravearbejde, transport og nøjagtig placering af tunge laster maskinens aktionsradius sørger for det størst mulige arbejdsområde. RUND BOM Den runde bom, med det lille arbejdsområde, er velegnet til byggepladser med begrænset plads. LANG STIKARM B75W gravemaskinen på hjul opnår en større rækkevidde af den leddelte bom takket være en forlænget stikarm med 1.950. UDSTYRET Stor alsidighed takket være en lang række ekstraudstyr og standardudstyr. Testet i praksis: + Skovl til let materiale + Standardskovl + Skovl til rensning af grøfter + Drejeskovl + Hydrauliske skæreenheder + Skæretand + Adapter til tryklufthammer + Lastkrog + Lastkrog til påskruning + Mekanisk hurtigkoblingssystem + Hydraulisk hurtigkoblingssystem + Pallegafler
DIMENSIONER TPA-bom Rund bom TPA-bom Rund bom A Total længde 6 030 mm 5 990 mm H Total skovlbredde 1 990 mm 1 990 mm A Total længde med skovl bagpå 5 430 mm 5 410 mm I Total skovlhøjde 452 mm 452 mm B Total højde 2 935 mm 2 935 mm J Skovlafstand 1 915 mm 1 915 mm C Total bredde 2 190 mm 2 190 mm K Maks. skovlhøjde over jorden 465 mm 465 mm D Akselafstand 2 125 mm 2 125 mm L Maks. skovldybde 200 mm 200 mm E Understellets længde 3 095 mm 3 095 mm M Minimum fri højde over jorden 325 mm 325 mm F Bane 1 682 mm 1 682 mm N Fri højde over jorden med modvægt 1 100 mm 1 100 mm G Dækbredde 508 mm 508 mm TPA-bom Rund bom TPA-bom Rund bom A Maks. gravedybde - hævet skovl 3 580 / *3 880 mm 3 320 mm G Maks. skærehøjde 7 130 / *7 400 mm 7 290 mm B Maks. gravedybde - sænket skovl 3 650 / *3 960 mm 3 430 mm H Bomsving mod venstre 48 48 C Maks. graverækkevidde på jorden 6 810 / *7 100 mm 7 290 mm I Bomsving til højre 72 72 D Maks. graverækkevidde 7 120 / *7 300 mm 7 420 mm J Armlængde 1 650 / *1 950 mm 1 600 mm E Maks. lodret væg 2 740 / *2 990 mm 2 070 mm K Venderadius fortil 3 130 mm 1 610 mm F Maks aflæsningshøjde 5 060 / *5 050 mm 5 050 mm L Venderadius bagtil 1 480 mm 1 480 mm DIMENSIONER * Stikarm 1.950 mm Fig. 1: Udgravning i hele maskinens bredde Fig. 2: Arbejdsområde 780 870 320 230 450 1 460 2 190 1 095 A 1 480 11
LØFTEKAPACITET Sænket skovl Hævet skovl Tipbelastning, fortil Tipbelastning, til siden 90 H D Leddelt bom med stikarm 1.650 mm d 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m H 3,0 m 1,5 m 0,0 m - 1,0 m - - 1,40 1,33 0,87 1,07 0,95 0,87 - - - - 1,40 1,36 0,86 1,07 0,68 0,80 - - 1,58 2,34 1,26 1,47 0,99 1,06 0,92 0,65 - - 1,4 2,17 1,25 1,41 0,98 1,01 0,63 0,62 - - 2,41 1,91 1,53 1,26 1,00 0,90 0,88 0,81 - - 1,69 1,76 1,14 1,18 0,82 0,86 0,76 0,78 - - 2,67 1,95 1,72 1,31 1,07 1,11 - - - - 1,72 1,78 1,16 1,20 0,83 0,99 - - - - H D Leddelt bom med stikarm 1.950 m, ekstra modvægt d 3 m 4 m 5 m 6 m 6,3 m H 3,0 m 1,5 m 0,0 m - 1,0 m - - 1,00 0,87 0,70 0,70 0,88 0,86 - - - - 0,98 0,85 0,70 0,70 0,87 0,86 - - 2,26 2,17 0,90 0,87 0,87 0,86 0,88 0,89 0,83 0,84 2,26 2,15 0,88 0,87 0,87 0,86 0,88 0,86 0,83 0,79 2,37 2,27 1,50 1,40 1,17 1,12 0,87 0,87 - - 2,31 2,17 1,47 1,40 1,16 1,12 0,87 0,85 - - 2,64 2,41 1,72 1,60 1,21 1,19 - - - - 2,52 2,25 1,68 1,52 1,20 1,11 - - - - H D Rund bom med ekstra modvægt d 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m H 3,0 m 1,5 m 0,0 m - 1,0 m 3 2,46 1,78 1,35 1,27 0,97 0,73 0,59 - - 1,91 2,42 1,26 1,32 0,88 0,93 0,57 0,59 - - 2,14 1,61 1,87 1,24 1,33 0,92 0,89 0,64 - - 2,05 1,58 1,44 1,22 0,83 0,87 0,57 0,62 - - 3,05 1,76 1,89 1,19 1,74 0,83 0,78 0,70 - - 1,6 1,67 1,07 1,16 0,75 0,81 0,62 0,69 - - 2,7 1,74 1,63 1,16 1,24 0,96 - - - - 1,58 1,69 1,03 1,10 0,86 0,91 - - - - 12 Alle værdier i ton (t) blev bestemt i henhold til ISO 10567 og medtager en stabilitetsfaktor på 1,33 eller 87 % af den hydrauliske løftekapacitet. Alle værdier blev bestemt med hurtigkobling men uden skovl. Når der er monteret udstyr, skal udstyrets egenvægt trækkes fra den tilladte nyttelast.
SPECIFIKATIONER VÆGT Indsatsvægt (TPA-bom, rund bom) iht. ISO 6016 Total længde, kørselsstilling (TPA-bom) Total højde, kørselsstilling (TPA-bom) Transportdimensioner (TPA-bom L x H) Total bredde (tvillingedæk) Total højde (toppen af førerhuset) Sporbredde Akselafstand Fri højde over jorden under kardanakslen Venderadius (forhjulsstyring/4-hjulsstyring) Svingning af chassiset bagtil Svingning af chassiset fortil Arbejdsområde 180 (rund bom) Arbejdsområde 360 (rund bom) 7400-7600 kg 5 210 mm 3 595 mm 5710 x 2 920 mm 2190 mm 2935 mm 1682 mm 2125 mm 420 mm 6 700 / 5 700 mm 1480 mm 2750 mm 4 200 mm 5 500 mm MOTOR Producent, model Deutz, TCD 2.9 L4 Type 4-cylinder turbodieselmotor med ladeluftkøler - EU fase IIIB/TIER 4 Final Forbrænding 4-slags forbrændingscyklus, common rail-indsprøjtning Slagvolumen 2.900 cm 3 Nettoeffekt ved 2.000 o/min (ISO 9249) 55,4 kw (75 HK) Moment 300 Nm 1.600 o/min Kølesystem Vand HYDRAULIKSYSTEM Kørehydraulik: lukket kredsløb, uafhængigt af arbejdshydraulikken. Pumpekapacitet, maks 88 l/min Driftstryk, maks 420 bar Arbejdshydraulik Aksialstempelpumpe med load sensing, forbundet med lastuafhængig flowdeling (LUDV) Simultan og uafhængig betjening af alle bevægelser. Følsomme manøvrer uafhængigt af belastningen. Maks. pumpekapacitet 138 l/min Driftstryk, maks 250 bar Det termostatregulerede oliekredsløb sørger for, at olietemperaturen nås hurtigt og forebygger overophedning. Returfilteret, der er monteret i olietanken, muliggør miljøvenlig udskiftning af filterelementerne. Tandhjulspumpe til styretøj og bremser. Pumpekapacitet, maks 35 l/min Driftstryk, maks 175 bar Styrekredsløb til monteret udstyr, proportionalstyring. Pumpekapacitet, justerbar 0 90 l/min Driftstryk, maks 250 bar To servostyrede joysticks (ISO) til betjening af gravemaskinen. TRANSMISSION Hydrostatisk transmission med 2-trins planetgear og aksialstempelmotor, fugerer også som slidbestandig bremse. Plus fjederbelastet flerskivebremse, der fungerer som parkeringsbremse 2 hastighedsområder: Lavt 0-6 km/t 4 hastighedsområder (højhastighedsmodel fås som Lavt 0-6 / 0-17 km/t Højt 0-20 km/t ekstraudstyr) : Højt 0-11 / 0-30 km/t 13
UDSTYR 14 [ STANDARDUDSTYR ] FØRERHUS Rummeligt, lydisoleret førerhus i stål med fuldt udsyn (ROPS-certificeret). Skydevindue i førerhusets dør. Ruder af sikkerhedsglas, grønne termoruder. Bronzefarvet termorude i taget. Panoramabagrude. Forrude understøttet med pneumatiske fjedre, kan låses til ventilation og skydes under førerhusets tag. Sprinkleranlæg til forruden. Opbevaringsrum. Mulighed for radioinstallation. Udvendigt bakspejl i venstre side. Førerhusopvarmning med afrimning af forruden med motorvarmeveklser og uafbrudt blæser. Friskluft- og recirkulationsluftfiltre. Bakkamera. Førersæde MSG-85 (komfortmodel), hydraulisk dæmpning, ekstra højt ryglæn, armlæn med vippefunktion, affjedring på langs og på tværs, mekanisk lændestøtte. Sikkerhedssele. Instrumentpanel i højre side af førersædet med synlig og hørbar advarselsanordning, timetæller og sikkerhedsmodul. Halogen H-3 arbejdslamper. Lydeffektniveau (LWA) 99 db (A). Lydtrykniveau (LpA) 77 db (A). Lydniveauværdier målt i overensstemmelse med direktiv 2000/14/EF og EN474. Faktiske accelerationsværdier for hele kroppen under 0,5 m/s2. Faktiske accelerationsværdier for hele hånd-arm under 2,5 m/s2. Vibrationsværdier i overensstemmelse med direktiv 2006/42/EØF og EN474. AKSLER Front: Oscillerende planetaksel. Oscillationsvinkel 14 Bag: Fast planetaksel SVINGSYSTEM STYRETØJ Hydrostatisk transmission med 2-trins planetgear og aksialstempelmotor, fugerer også som slidbestandig bremse. Plus automatisk styret fjederbelastet flerskivebremse, der fungerer som parkeringsbremse. Svinghastighed KNICKMATIK Lateral parallel justering af bommen ved fuld gravedybde. Knækvinkel/lateral justering mod venstre Knækvinkel/lateral justering mod højre ELEKTRISK SYSTEM Nominel spænding Batteri Generator Starter BREMSER 12V 12V / 105 Ah 14V / 95 Ah 12V / 2,6 kw Fuldt hydraulisk styret foraksel med integreret styrecylinder. Maks. styrevinkel 35 VÆSKEKAPACITET Brændstoftank Hydrauliksystem (inkl. tank 60 l) Driftsbremse: Bremse med to kredsløb og hydraulisk pumpe, der styrer olienedsænkede flerskivebremser på for- og bagakslen. Gravebremse: Styrer for- og bagakslen med den låsbare driftsbremse. Hjælpebremse: Hydrostatisk transmission i lukket kredsløb, der fungerer som slidbestandig hjælpebremse. Parkeringsbremse: Hydraulisk fjederbelastet bremse, elektrisk styret. DÆK Standard 8.25-20, 12 PR tvillingedæk. SERVICEINTERVAL Skift af motorolie og filter : Skift af brændstoffilteret : Skift af hydraulikolien: kontrolleres efter 100 + 500 timer : Skift af hydraulikoliefilteret : Skift af kølevæsken : 0-10 o/min 48 / 780 mm 72 / 880 mm 150 l 180 l 500 timer eller mindst én gang om året. 1.000 timer eller mindst én gang om året. for hver 1.000 timer eller mindst hvert 2. år. først efter 100 timer, følg derefter anvisningerne på displayet. efter behov eller mindst hvert 2. år.
UDSTYR [ EKSTRAUDSTYR ] BOMMODELLER TPA-bom, med stikarm 1.950 mm TPA-bom, med stikarm 1.650 mm Rund bom, med stikarm 1.650 mm. DÆK 365/70 R 18 MPT E-70 Conti (enkeltdæk, køretøjsbredde 1.985 mm) 500/45-20 (brede enkeltdæk). HYDRAULIKSYSTEM Åben retur Hydraulisk installation til hurtigkoblingssystem Biologisk nedbrydelig hydraulikolie / esterbaseret HLP 68 (Panolin) Fingerspidsbetjening inkl. andet ekstra styrekredsløb på venstre joystick Fingerspidsbetjening inkl. tredje ekstra styrekredsløb på venstre joystick. FØRERPLADS Førersæde MSG 95 (premiummodel), luftdæmpning, ekstra højt ryglæn og armlæn med vippefunktion, affjedring på langs og på tværs, opvarmet sæde og ryglæn, pneumatisk lændestøtte Klimatronic Termoelektrisk køleboks. MOTOR Dieselpartikelfilter (DPF) Automatisk tomgangssystem. FØRERHUS Belysningspakke: 1 dobbelt arbejdslampe - monteret midtfor bag på førerhuset, 1 arbejdslampe - monteret i højre side fortil FOPSsikkerhedstag Skydevindue i højre side Gul signallampe Radioinstallationssæt. VALGFRI STØTTE/DOZERSYSTEMER Støtteskjold bagtil, 2.200 mm bredt (med tvillingedæk og brede dæk) Støtteskjold bagtil, 1.990 mm bredt (med enkeltdæk) Udriggerplader, flade, oscillerende Udriggerplader, gummibelægning, oscillerende Dozerblad foran, 2.200 mm bredt. ANDET EKSTRAUDSTYR Firehjulsstyring med skift fra firehjuls- til krabbestyring Elektrisk påfyldningspumpe Hurtigkoblingssystem, mekanisk, type MS08 Hurtigkoblingssystem, hydraulisk, type HS08 Tyverisikring (elektronisk startspærre) Motoruafhængig dieselopvarmning med friskluftcirkularion og timer Ekstra modvægt, 107 kg Bakkamera Ekstra værktøjskasse Skift af styringen ved brug med skovl Andet ekstraudstyr fås efter anmodning. [ UDSTYR ] SKOVLE Skovl, QAS, let materiale, uden tænder 300 mm bred, kapacitet 87 l Skovl, QAS, let materiale, uden tænder 400 mm bred, kapacitet 127 l Skovl, QAS, let materiale, uden tænder 600 mm bred, kapacitet 212 l Skovl, QAS 300 mm bred, kapacitet 87 l Skovl, QAS 400 mm bred, kapacitet 127 l Skovl, QAS 500 mm bred, kapacitet 169 l Skovl, QAS 600 mm bred, kapacitet 212 l Skovl, QAS 800 mm bred, kapacitet 303 l Skovl til rensning af grøfter, QAS 1.250 mm bred, kapacitet 251 l Drejeskovl, QAS 1.250 mm bred, kapacitet 220 l. ANDET UDSTYR Skæretand / QAS (1 tand) Bor Hydraulisk hammer Hurtigkoblingsadapter til hydrualisk hammer Boltmonteret Lastkrog til skovlstang Andet udstyr fås efter anmodning. 15
Yanmar Construction Equipment Europe 25, rue de la Tambourine, 52100 SAINT-DIZIER France ycee-contact@yanmar.com www.yanmarconstruction.eu Printet i Frankrig Der tages forbehold for ændringer i materialet og tegningerne fra producentens side uden varsel. Kontakt din lokale forhandler af Yanmar Construction Equipment Europe, hvis du ønsker yderligere oplysninger. DK_B75W_0218