BILEN Feature > bilferie 2010 PÅ FIRE HJUL Fly & Drive Bilferien har det bedre end nogensinde. Her kommer med tre bud på gode kør-selv-ferier. AF LARS JOHANSEN REJSEREDAKTØR, BERLINGSKE MEDIA Sidste efterår fløj jeg og nogle venner med EasyJet til Milano for 256 kroner pr. mand retur. Superbilligt og supereffektivt. Og den lave billetpris er ikke noget særsyn. Nærmest dagligt støder man på fantastiske tilbud fra lavprisflyselskaberne. Den konkurrence kan bilferien da ikke hamle op med, vil mange nok mene. Men jo, sagen er tværtimod, at bilferien aldrig har haft det bedre. Kort efter, at vi vores fly var landet i Malpensa-lufthavnen styrede vi nemlig direkte hen til en biludlejningsskranke, fik udleveret nøgler, diverse papirer og en GPS, og de næste tre dage kørte vi rundt i det norditalienske og nød både landskaberne og den vidunderlige lokale gastronomi. Og ikke mindst, at bilen gav os al den frihed og fleksibilitet, vi kunne ønske. Hvor bilferien tidligere for de fleste nok især dem, der aldrig havde prøvet det noget ensidigt blev forbundet med lange, seje træk ad Tysklands motorveje, før man med hylende børn på bagsædet endelig nåede feriedestination Frankrig eller Italien, så har stadig flere opdaget de mange forskellige måder, hvorpå man kan opleve verden på fire hjul. Her er tre af de mest populære. REDAKTIONEN@BILEN.DK Hvad: Af sted med fly og så ud i en lejebil. Sydfrankrig og det nordlige Italien er stadig vi danskeres favoritter, når det handler om bilferie, og især Frankrig er velegnet til den mere strukturerede form for bilferie. Prøv eksempelvis Logis de France, som er flere end 3.000 små hoteller med egen restaurant fordelt over hele Frankrig. De er oftest familiedrevne og super hyggelige. Hvis du har særlige interesser, findes der Logis-samarbejder mellem hoteller, hvor gastronomien er i højsæde, hvor beliggenheden er særlig smuk, eller hvor omgivelserne er historiske. Der findes på samme måde et Logis de Belgique i nabolandet Belgien, der er et noget undervurderet kør-selv-land. I Spanien er det oplagt at overnatte på de såkaldte Paradores, der er statsdrevne hoteller, som typisk er indrettet i gamle herregårde, klostre eller kæmpevillaer. Hvem: Egner sig godt til (venne)par i alle aldre. Her er det typisk»det gode liv«, man er ude for at opleve, og det har de mindste oftest ikke tålmodighed til. Fordele: Man kan planlægge ferien i den grad, man ønsker og får ikke mindst mulighed for at køre i en lidt mere lækker bil, end man plejer. Tjek: www.logishotels.com samt www.paradoresspain.com Camping Foto: o: Carste sten Greg regers ersen en Hvad: Har I selv campingvogn, giver det sig selv. Så er det bare af sted. Der er campingpladser overalt i Europa, men nogle steder er længere fremme end andre. Danmark og Sverige er helt i front, når det handler om service, aktiviteter, grøn tankegang etc. Lande som Tyskland, Østrig, Holland og Frankrig har gode steder med fantastisk beliggenhed ved hav, søer eller bjerge. Men prøv også nyere feriemål som Istrien i Kroatien eller Balaton-søen i Ungarn. Har I ikke campingvogn, er der også gode muligheder. Jeg og familien har haft gode oplevelser på luksuscampingpladser i Frankrig, hvor man lejer et stort mobilhome, der står fast på pladsen. Hvem: Især børnefamilierne har glæde af denne ferieform. Hvis de voksne trænger til ro, kan man roligt sende børnene ud på pladsen de finder hurtigt kammerater at lege med. Campingpladsen bliver derfor en tryg base for bilture ud i området. Fordele: Det er økonomisk set både overkommeligt og overskueligt. Man kan køre derhen, hvor budgettet rækker til, har sin egen bil med, sparer hotellet, og da man selv står for maden, er det som regel en billig ferieform. Tjek: På www.campingdanmark,dk finder du alt om både pladser i Danmark og udlandet, udstyr samt køretips. På eksempelvis www.vacansoleil.dk og www. eurocamp.dk kan du finde luksuscampingpladser med mobilhomes. Det store eventyr Hvad: Det virker, som om næsten alle danskere drømmer om at køre tværs hen over USA i bil spørg bare blandt kolleger og venner. Og det er da også en fantastisk spændende oplevelse med egne øjne at se de steder, man har set så tit på film og i tv. USA er virkelig bilnationen over dem alle, så der er et hav af muligheder for at overnatte på små hoteller eller moteller, her er diners og drive-in-fastfoodkæder, temaparker, enorme storbyer, seværdigheder af enhver tænkelig og utænkelig art samt en utrolig rig og varieret natur. Men også lande som Australien og New Zealand er populære, når det handler om det helt store bilferie-eventyr. Her er det især naturen, der trækker, så hvor USA-trippet gerne må foregår i en stor, åben flyder af en sportvogn, så er firehjulstrækkerne mest benyttet down under. Hvem: Alle. Lige fra far og søn, der drager af sted på»mandetur«, over parret, som har givet hinanden den store New Zealand-tur i fødselsdagsgave til børnefamilien, der lejer en camper og drager ud på en flere måneder lang drømmerejse. Fordele: Det er som regel ikke den billigste rejse, men her er der virkelig tale om frihed i højeste potens: Ud på de enorme vidder i eget tempo. Tjek: Man kan vælge selv at planlægge det hele via nettet, men det kan være en god idé at have et rejsebureau ind over, så alt er i orden. Der er mange aktører på markedet, men tjek eksempelvis www.fdm-travel.dk og www.nyhavn.dk. Find inspiration til USA-turen på eksempelvis www. highways.dk 34 / WWW.BILEN.DK / 15. april 2010
SPANIEN > spanien rundt i bil t Atlanterhave Gennem Spaniens vilde vest Har man badet i Mallorcas turkise»calas«, fundet sin vinbar i Barcelona eller gået sit livs golfrunde på solkysten, så vender man nok tilbage. Men vil man lære Spanien bedre at kende, så er et»road trip«gennem den vestlige del af landet et herligt møde med et originalt Spanien proppet med historie og liv i gaden på den spanske måde. Oviedo Salamanca Trujillo Merida Sevilla Middelhavet TEKST OG FOTO: PHILIP EGEA FLORES FØRSTE STOP: SEVILLA Hvis et tidspunkt kan være en seværdighed, så er aftentimerne Sevillas Eiffeltårn. Vi er i den første, den største og den mest kendte by på vores rute op gennem det vestlige Spanien. Det er et rent og smukt møde mellem det hypermoderne og traditionen sat på spidsen de steder, hvor sporvogne årgang 200909 på få skridts s afstand glider lydløst forbi katedralernes mægtige stenvægge. Det er også et unikt møde mellem arabisk og vestlig kultur og historie, og de farveglade bygninger, tyrefægterarenaen, de arabisk-inspirerede haver og tårne, parkerne, de grønne boulevarder og den gode mad imponerer. Men det er de timer, hvor fami- lier i flere generatio- ner børnene i selebukser, nypudse- de laksko og med en fodbold under armen invade- rer alle åbne lysninger mellem giganti- ske kir- ker og paladser, der for os gør byen helt speciel. Det er, når horder af gamle mænd med hatte, brune cardigans og elegante stokke tager opstilling til højrøstet snak på gadehjørner og ved bardiskene i de mange tapas-og vinbeværtninger, mens solen begynder at synke i horisonten, at det står klart, at byen selv om den for længst har erobret en fremtrædende rolle i det turistafhængige Spanien stadig er i de lokales vold. Og selv om solen forsvinder, er dagen først begyndt. Når endelig familierne begynder at sive hjemad hen mod midnat, fyldes Sevillas gader med nye lyde. Fra en sidegade i det levende Santa Cruz-kvarter hører vi en aften en dyb, rungende stemme i den mørke nat og efterhånden et større antal hæle, der hamrer i gulvet i takt til musikken. Vi følger lyden ind i en snæver gyde til de brune skodder til et lokale på 1. sal, der er åbnet lidt på klem. De øver, og vi er ikke inviteret, og vi må nøjes med at nyde»forestillingen«i det ravstensgule lys fra de få gadelamper, men i modsætning til de efterhånden mange flamenco-shows, vi er blevet udsat for på hoteller og restauranter, så giver det gåsehud. En anden aften har vi egentlig blæst til retræte, da vi hører, hvad der fuldstændig bogstavelig talt lyder som et hav af stemmer. Efterhånden som vi nærmer os den charmerende og intime Salvadorplads, er der tale om en konstant, overvældende summen, som om nogen med en gigantisk forstærker har slået en dyb tone på en kontrabas. Da vi når omkring hjørnet til selve pladsen, ser vi tusinder af mennesker stå skulder ved skulder, som til en koncert. Sevilla. 15. april 2010 / WWW.BILEN.DK / 35
BILEN Feature > Bilferie 2010 spanien rundt i bil byens restauranter. En aften tilbringer vi på en af byens adskil- lige tyrefægter-spisesteder, hvor vi omgivet af actionbilleder fra byens arena sidder på tunge taburetter i båse i mørkt træ og spiser kød i store mængder. Her i byen er tyrefægterarenaen ikke en turistattraktion, men en del af livet og byens sjæl, og selv om vores forhold til tyrefægter-traditionen ikke er helt afklaret, så nager vores samvittighed os ikke mere, end at vi nyder kombinatio- nen af store bøffer, høj stemmeføring og liv i gaden på den meget spanske måde.,, Vi ruller opad. Det efter spansk målestok flade landskab går mere og mere over i skiftevis bjerg og dal, og efterhånden som vi er kommet godt ind i regionen Castilla y Leon, passerer vi både skiresorts og imponerende slugter. Enkelte står ved højborde udenfor pladsens få beværtninger, men langt de fleste står bare op og ned af hinanden, snakker, drikker deres øl eller vin og nyder den varme aften og hinandens selskab. ANDET STOP: MERIDA Problemet med Sevilla er, at man hverken kan tage sig sammen til at gå i seng eller til at tage videre. Nogle dage senere har vi alligevel forladt Sevilla og Andalusien, og vi er endt tre timer længere mod nord i Merida. Bag os har vi på behagelig vis lagt en del af ruten, der domineres af gigantiske marker og uendelige olivenranker. Hvide byer med obligatorisk kirke og bymur pryder hver en bakketop, og det er ikke, fordi Merida er smukkere, mere romantisk eller mere charmerende end de andre, at vi er endt her, men vi falder for kombinationen af fantastisk fortid og hverdagssmåby-stemning. Merida var central i romerriget og blev siden et knudepunkt under Spaniens stormagtsdage, men selv om byen står på UNE- SCOS verdensarvsliste, har den siden mistet både status og befolkning, så nu går livet sin gang som i enhver anden mellemstor, spansk pueblo i det jævne Extremadura. Men blot i omgivelser, der kunne bruges som kulisse for film Merida byder på et af verdens bedst bevarede amfiteatre. Merida byder på et af verdens bedst bevarede amfiteatre. som Gladiator og Zorro. Det imponerende amfiteater, det klassiske, romerske teater og væddeløbsbanen hører til blandt verdens bedst bevarede, romerske efterladenskaber, og vi får lov til at gå rundt og nyde og fantasere i fred og ro. Over floden Guadiana, der afgrænser Merida mod syd, findes desuden en af de længste, eksisterende romerskbyggede broer, og selv om det ikke er noget, der i sig selv kan bringe vores sind i kog, så er det sammen med den nærliggende moderne bro, begået af Turning Torso-arkitekten Calatrava, en flot kulisse for en afslappende dag i parken, der spreder sig over en aflang ø midt i floden. I det boligområde, der støder ned til parken, er der tilmed rig mulighed for indtage sin frokost på 100 procent lokal manér. Hen mod aftenstid er det til gengæld byens centrale Plaza Mayor og de omgivende gader, der lokker. Bymidten ligner et velhaverkvarter i tidligere, spanske kolonier i Sydamerika med de karakteristiske, mondæne og farverige en-og toetageshuse, og pladsen emmer af liv. Hver aften kæmper eventmagere, klovne og andet godtfolk udstyret med megafoner, højttalere og godt humør om de lokales opmærksomhed, og ikke mindst børnene og byens teenagere lader sig gladeligt underholde. Det er stemningsfuldt og uhøjtideligt, og det samme gælder TREDJE STOP: TRUJILLO Men vi er jo ikke draget af sted for bare at slappe af, og særligt byen Trujillo få kilometer øst for Merida skal vise sig at være endnu et herligt bekendtskab. Byen, der under landets stormagtsdage var hjemstavn for en række af Spaniens vigtigste conquistadores som Pizarro og Orellana ligger højt hævet over et råt klippelandskab og er en levende tidslomme. De snævre brostensgader fører os gennem en middelalderlig, labyrintagtig bykerne, der forståeligt nok er et pilgrimsmål for arkitektur-og historieinteresserede spaniere. De spanske erobrere tog deres guld med hjem, og Trujillo fik sin del af kagen. På toppen af højdedraget troner den billedskønne Plaza Mayor omringet af imponerende kirker, klostre og paladser og et væld af storke, der af en eller anden grund er tiltrukket af byens mange tårne. Noget nær det perfekte setup for en romantisk middag, men selv om Trujillo har masser af charme, så er det i modsætning til i Merida i høj grad turister (dog primært spanske), der forsyner byen med en puls, og vi beslutter os for at rejse videre efter blot en dag. FJERDE STOP: SALAMANCA Vi ruller opad. Det efter spansk målestok flade landskab går mere og mere over i skiftevis bjerg og dal, og efterhånden som vi er kommet godt ind i regionen Castilla y Leon, passerer vi både skiresorts og imponerende slugter. Samtidig bevæger vi til det mere velhavende nordvestlige Spanien og ender i den fuldendte kontrast den multinationale universitetsby, Salamanca. En by, der oser af overskud og ungdommelighed, og den type by, hvor man ikke kan undgå at blive forelsket. Overalt sidder turtelduer på bænke, pladser og fortovscaféer og fletter fingre, og foran portene til renaissancepaladserne, der blandt andet huser de mange fakulteter, står klynger af studerende og var- mer op til en livlig aften på byens mange barer, der allerede midt på eftermiddagen er fyldte og Trujillo middelalderbykerne er som en labyrint, men med åndehuller. 36 / WWW.BILEN.DK / 15. april 2010
Salamanca er universitetsby og bruser af ungdom og overskud. giver et forvarsel om tempoet i nattelivet. Det er intenst, intimt og overvældende smukt ikke mindst i centrum af centrum, Plaza España og ikke svært at forstå, at det er et af de foretrukne mødesteder for unge europæere, der vil lære sig spansk. FEMTE STOP: OVIEDO Men vores mission er ikke at møde andre gæster, og et par dage senere er vi på vej ind i Oviedo tre-fire timer længere mod nord og vores forventninger er store. Woody Allen har med sin»vicky, Christina, Barcelona«i vores drømme gjort Oviedo synonymt med skønhed, smuk musik, romantik og varmt blod i årene. Da vi kommer over det sidste bjergpas og bliver mødt af trist 1960 er-70 er-byggeri og et væld af skorstene mod den grå himmel, er skuffelsen så meget desto større. Det skal dog hurtigt blive bedre. Der sidder ingen og klim- per på en akustisk guitar i e pavillionen i Oviedos Parque de San Fransisco som i fil-men men der er grønt, rentt og smukt, og som i begyndel-sen af vores rejse slår det os, at det her stadig er spanier-nes Spanien. ladbyens mest centrale pladser domineres af lokale på vej ind og ud af store kød- og iggrøntsagsmarkeder, der ligger supermarkeder, hvor der burde ligge turistbutikker, og inder ligger slagtere med dusinzo, vis af variationer af chorizo, nalhvor der burde ligge McDonalds restauranter. å de Vi nyder stemningen på nlige farveglade og børnevenlige pladser som Plaza Fontan og Plaza Daoiz y Velarde og selv om byen i sig selv har et relativt begrænset udbud af regulære attraktioner, så er det en portal til et område, der har uendelig meget at byde på. Det grønne Asturien er fortryllende med frodige dale og dramatiske bjergtinder i hori- træ træbalkoner ud mod brusende flo floder, der løber på kryds og tvæ tværs gennem lan landskabet. Og for første gang i flere uge møder vi uger hav havet. Det er ikk som Midikke del delhavskyste sten. Brutale kli klipper omkra kranser sandstr strandene, og hav havet er lidt mere oprørsk, der er ingen udlejning af parasoller, og are ligv dag er s Spanien. Her ligg der er flere! vis dig Oviedo er hverdagen Hel. ker e ligge turistbutik rde urd surfere end butikker, hvor der bu badegæster, sonten, og langs men for os er det en perfekt aflandevejene rundt om Oviedo slutning på en køretur gennem findes den ene hyggelige, lille by et Spanien, der stadig er sig selv efter den anden med eventyr- og bare en lille smule vildt. lige, små pandekagehuse i alverredaktionen@bilen.dk dens farver og karakteristske
BILEN Feature > Bilferie 2010 new zealand rundt i bil New Zealand New Zealand er en drømmedestination for mange, og det med god grund. Landet er ét stort tag-selv-bord af aktiviteter og oplevelser. Men kør selv fra sted til sted. Det er den bedste måde at opleve dette gavmilde land på. TEKST OG FOTO: CHRISTIAN NØRR»O n the road again...«willie Nelsons nasale countrystemme fylder bilen helt ud, da radiosignalet fra en lokal countrykanal endelig går klart igennem. Sådan skal det være. Nelsons klassiker i øret, sol gennem forruden og 2.500 kilometer på tværs af New Zealand forude. Jeg er lige ved at glemme venstrekørslen af bare begejstring. 38 / WWW.BILEN.DK / 15. april 2010 Highway 6 ud af Queenstown står der på skiltet. Min rute og adgangsbillet til dette fantastiske eventyrland på den anden side af Jorden. Mere end 30 timers flyvetur fra Danmark. Jeg trykker speederen i bund, og automatgearet reagerer et søvnigt sekund senere. New Zealand er som skabt til at udforske på egen hånd. Landet med kun fire millioner men- nesker og 60 millioner får har det hele. Fra solrige strande, til kæmpemæssige nationalparker, alskens fede outdoor- og adventure-aktiviteter til guddommelig lokal mad og vin. Den bedste måde at nå mest muligt er i egen bil eller campervan. Mulighederne for at leje er nærmest uendelige, og det er overraskende billigt. Fra omkring 150 kroner pr. dag for en campervan og under halvdelen for en mindre bil. Og tag endelig ungerne med. De vil elske dette land. Klimaet er behageligt, kiwierne (newzealændernes eget udtryk om dem selv, red.) er ligefremme og venlige, priserne er overkommelige, og der er masser af aktiviteter og spændende steder at besøge. Vi valgte luksusudgaven, da vi besøgte New Zealand: Først en
NEW ZEALAND Auckland på egen hånd,, Der er god grund til at holde øje med disse»open«-skilte, for bag de tilsyneladende undseelige skilte Nelson gemmer der sig rene skatte af smagsoplevelser. Mange af vingårdene har allieret sig med lokale bønder, der producerer Greymouth oste, pølser og paté, så der er basis for en gedigen frokost, inden man kører videre. Tasman ske Hav Sydl Wellington ige Martinborough Stillehav Rotorua Napier Range Rover til det grove og så en ny Toyota Camry med automatgear til de lange stræk. Og lækre Bed & Breakfast undervejs. De findes over alt i New Zealand og er en oplevelse i sig selv. Mange af dem har ikke mere end 2-3 værelser, det er værtsparret selv, som byder velkommen, der er hjemmelavet morgenmad med i værelseslejen, og standarden er fantastisk. For cirka 500 kroner pr. nat kan man overnatte på luksuslodges, hvor luksussen blandt andet består i den varme og personlighed, de enkelte lodge-ejere lægger i at have lige netop dig på besøg. Så tag med på en 2.500 kilometer køretur gennem New Zealand fra Queenstown i syd til Auckland i nord. Selv om det generelt er en fornøjelse at køre i New Zealand, er det stadig stoppene Queenstown Wanake undervejs, der er de virkelige highlights. Vi bringer nogle forslag til gode stop. QUEENSTOWN Første stop og et af de bedste. Queenstown er New Zealands adventure- og aktivitetscentrum nummer ét. Her er efter sigende flere end 150 forskellige ture og turoperatører, der hellere end gerne hjælper dig ud på dit livs helikoptertur, bungy jump, jetboat-safari, mountainbiketur, jeepsafari, etc. Listen er uendelig, og kvaliteten er skyhøj. Men pas på budgettet. Fristelserne er mange, og inden du har set dig om, har du brugt alt for mange penge på alt for kort tid. WANAKA Godt 120 kilometer fra Queenstown ligger denne hyggelige lille by på kanten af Lake Wanaka og omgivet af Mount Aspiring National Park. Overflødighedshornet af natur gør det til et ideelt sted at tilbringe et par dage, hvis man er til vandreture, mountainbike, kajak, offroadkørsel eller andre udendørs aktiviteter. Overnatning: Vi boede på Wanaka Spring Lodge ( www.wanakasprings.com), mellem 700-1.000 kroner per overnatning, inkl. lækker morgenmad og vinsmagning med de andre gæster om aftenen. Perfekt sted at falde ned igen efter et par hektiske dage i Queenstown. Et must do i Wanaka: Den lille by har en biograf, der er vidt berømmet over hele New Zealand. Det er en kombineret biograf og restaurant, hvor man sidder i store sofaer, lænestole og sågar en seng og et gammelt bilvrag og ser alle de nyeste film, mens man spiser lækre thairetter, pizzaer og sipper lokal bryg. Biografen hedder Paradiso ( www.paradiso.net. nz) og er bestemt et besøg værd. På vejen fra Queenstown til Wanaka kører du lige forbi det oprindelige bungyjump sted. A. J. Hackett startede op her i 1988 15. april 2010 / WWW.BILEN.DK / 39
BILEN Feature > Bilferie 2010 new zealand rundt i bil Vi tog turen i denne sekscylindrede 2,4-liters Toyota Camry, der med sit automatgear og sin bløde fremtoning mere bød på komfort og cruise end dynamik og race. Men hvorfor også jage gennem et land som New Zealand. Husk aircondition. ( Kawarau Bridge, 43 meter frit fald), så har du en bungy jumper i maven, så prøv det her i stedet for til Grøn Koncert. ABEL TASMAN, NELSON I det nordligste hjørne af Sydøen ligger Abel Tasman Nationalpark (opkaldt efter den hollandske sø- farer, der opdagede New Zealand). Stedet er et af New Zealands smukkeste med sublime muligheder for at sejle kajak også for børnene. Nationalparken er af New Zealands Department of Conservation udnævnt til at være et særligt bevaringsværdigt og attraktivt sted. Men modsat andre steder betyder det ikke, at der er en stribe restriktioner for, hvad man må og ikke må. New zealænderne elsker deres natur, men den skal også bruges, er indstillingen. Der er mulighed for flere dages kajakture op langs kysten, men de fleste vælger endagsturen, hvor man sejler med hurtigbåd den første halve time, hvorefter man bliver smidt af på en strand, hvor guiden instruerer dig i kajaksejlads, sikkerhedsprocedurer, programmet for dagen og så er det ellers af sted. Kajakkerne er topersoners, så alle kan være med. Firmaet (Wilsons, www.abeltasman.co. nz), der står bag turene, kalder det selv for»civiliseret eventyr«, og det er lige præcis, hvad det er. Forvent ikke det vilde adrenalinkick eller hård padling og vandring i Abel Tasman, men derimod en naturoplevelse i vandhøjde, hvor du kommer helt tæt på sæl-kolonier, fuglelivet og øde strande. Der er en berømt femdages kombineret vandre- og kajaktur, hvor man overnatter i små luksus-lodges undervejs og bliver vartet op i omgivelser, hvor der ikke er andre end dig og den gruppe, du er sammen med. Pris: Alt er inkluderet, men prisen er også derefter, 5.400 kr. for en voksen. For endagsturen er prisen mere humane 500 kr. pr. person inklusive guide, transport, frokost, lån af udstyr. Overnatning (nærmeste større by, Nelson): Prøv»Grampian Villa«(www.grampianvilla.co.nz). Det er ligesom at bo på museum. En gammel victoriansk villa bygget i 1895 og i store træk holdt i samme stil siden da. De kun fire værelser koster 750-1.000 kr. pr. nat inklusive morgenmad. MARTINBOROUGH OG NAPIER New Zealand har oplevet en sand vinrus de seneste 15 år. Et par driftige bønder og forretningsfolk importerede vinstokke fra vinmarkerne i Europa og har startet det, der siden hen er blevet kendt som det new zealandske vin-eventyr. I dag er det umuligt at køre på tværs af New Zealand uden at støde på store vinområder og -gårde, der for manges vedkommende lokker med åbent hus, vinsmagninger og en rundvisning i produktionen. Der er god grund til at holde øje med disse»open«-skilte, for bag de tilsyneladende undseelige skilte gemmer der sig rene skatte af smagsoplevelser. Mange af vingårdene har allieret sig med lokale bønder, der producerer oste, pølser og paté, så der er basis for en gedigen frokost, inden man kører videre. De fleste vingårde sender også vin til Europa, men det er halvdyrt (550 kr. for en kasse med 12 flasker), så se dig godt for, inden du lader dig friste til den store indkøbs- tur. Napier (Hawkes Bay) og Martinborough er to af hovedcentrene for vinproduktion. Særligt Napier, der udover at være kendt for sin vin, er kendt for sin særlige Art deco byggestil. Store dele af byen blev jævnet med jorden i 1930erne på grund af et kraftigt jordskælv. Bystyret besluttede at genopføre byen i datidens særlige byggestil, hvilket i dag har gjort den til et yndet turiststed. Overnatning: Begge byer byder på fabelagtige overnatningsmuligheder. I Martinborough prøv Peppers Hotel (www.peppers.co. nz/ martinborough) en smuk gammel bygning fra 1882 midt på torvet i den lille by. I gåafstand er det muligt at nå ikke færre end 24 vingårde og dørsalg. I Napier prøv Breckenridge Lodge ( www.breckenridgelodge.co. nz). En forholdsvis ny lodge, 12 km uden for Napier midt iblandt vinmarker og grønne marker. Malcolm Redmond, der har lodgen, er samtidig en af New Zealands bedste kokke, så ud over morgenmaden, som enhver Bed & Breakfast i sagens natur har, byder han på gourmetmiddage mod ekstra betaling. Maden er ganske enkelt sublim og en oplevelse for sig. Ikke mindst når man drikker hvidvin til med udsigt til de selv samme marker, hvor druerne sidste år blev plukket. ROTORUA Kajakture, powerboats, bungeejump og offroadkørsel, intet andet sted i verden er der bedre mulighed for at kombinere aktiv ferie med ren afslapning. En kør-selv-ferie er den bedste måde at komme rundt og se New Zealand på. Nogle elsker det, andre rynker på næsen. Men Rotorua er umulig at komme uden om, hvis man gerne vil lære maorikulturen bedre at kende. Det er et hovedcenter for maorierne og samtidig New Zealands mest kendte termiske område med hundredvis af naturlige hot pools (som på Island), mudderbade og spa. Byen bliver hvert år besøgt af hundredtusindvis af turister. Her er alle de store kæder repræsenteret, og der er massevis af turistbutikker, der gerne vil sælge dig træmasker, håndarbejder af enhver tænkelig slags. Men bag alt glitteret gemmer Rotorua på sine kvaliteter. Der er et rigtig godt museum og arbejdende værksted, Te Puia, hvor man får et førstehåndsindtryk af maori-kulturen. Museet er et slags nationalmuseum for maorierne og samtidig et af de steder, man på tætteste hold kan opleve områdets termiske aktivitet og gejsere. Ved et andet termisk felt i Rotorua, Hells Gate, kan man bade i mineralholdigt mudder og det naturligt opvarmede vand fra undergrunden. Mange af ste- derne er ejet af lokale maorier, 40 / WWW.BILEN.DK / 15. april 2010
der gerne fortæller om deres folkeslags kultur og historie. Overnatning: Peppers on the Point ( www.peppers.co.nz/on-thepoint), klart mere et hotel end en Bed & Breakfast. Smukt beliggende på den yderste kant af Lake Rotorua og med udsig over de nærliggende bjerge og byen. Rigtig godt spisested. AUCKLAND Man skal ikke tage til New Zealand for at besøge storbyer og forvente verdensklasseshopping. New Zealand er først og fremmest natur, adventure og udeliv. Men Auckland, landets største by (ikke hovedstad!) er eneste markante undtagelse. Auckland, også kaldet City of Sails, er en hyggelig storby omgivet af hav på begge sider. To havne en mod øst og en mod vest omkranser byen, ligesom ikke færre end 52 vulkaner gør det. Auckland er en sjældent smuk storby. Her findes alt, hvad man kan forvente. Også markante vartegn. Det største og i bogstaveligste forstand mest markante er Skytower, 328 meter højt, den højeste bygning på den sydlige himmelkugle. Auckland Museum er også værd at fremhæve. Selv om museer ofte er gabende kedsommelige, er Aucklands en undtagelse. Her må man nemlig pille og røre ved flere af de udstillede genstande. Der er en stor afdeling for maori-kultur, så hvis du ikke fik nok i Rotorua, kan du fortsætte her. Museet fortæller også historien om New Zealands udvikling fra fjern straffekoloni og hvalfangerdestination for få barske mænd til i dag at være et sted, mange drømmer om at besøge. Overnatning: En kort færgeoverfart på et kvarter bringer dig til Devonport, en lille hyggelig landsby midt i storbyen. Her ligger et fantastisk Bed & Breakfast»The Peace and Plenty Inn«(www. peaceandplenty.co.nz). Stedet er ejet af Judy, en engelsk kvinde, der flyttede hertil for mange år siden efter at have rejst verden rundt med sin forretningsmand og opdaget, hvad hun synes, er god hotelstil, og hvad der ikke er. Det er der kommet et helt særligt og hyggeligt sted ud af. Priser varierer efter sæson, men regn med 6001.000 kr. for en nat her. REDAKTIONEN@BILEN.DK PÅ FIRE HJUL I NEW ZEALAND SÅ GODT som alle biler i New Zealand har automatgear, så man kan nøjes med at bruge kræfterne på at holde sig i venstre side af vejen. BENZINEN er billigere i New Zealand end i Danmark. Regn med ca. 5 kr. pr. liter. VÆR OPMÆRKSOM på forsikringsforholdene, når du lejer bil. De fleste store biludlejningsfirmaer har en basisforsikring tilknyttet billejen. Men det er værd at tegne sin egen tillægsforsikring, så er man 100 procent dækket ind, hvis uheldet er ude. PRØV IKKE at køre fra fartbøden eller parkeringsbøden. Bøderne sendes til biludlejningsfirmaerne, som trækker det fra dit depositum, så det er svært at snyde. GPS ELLER IKKE-GPS? De fleste udlejningsfirmaer tilbyder GPS, men New Zealand er nemt at finde rundt i, og der er skiltet godt, så det er ikke nødvendigt. Derudover er det en del af charmen at fare vild, når man er på ferie. 15. april 2010 / WWW.BILEN.DK / 41
BILEN Feature > Bilferie 2010 5 fede roadtrips Hit the road... Et roadtrip er indbegrebet af frihed og uafhængighed på rejsen. At være sin egen herre og selv bestemme både fart og næste stop. Her er inspiration til fem fede roadtrips. AF HENRIK DREBOLDT The Wigwam motel fra 1949 ligger på den gamle Route 66 ved Rialto i Californien. Det moderne roadtrip handler om den ultimative frihed til at køre, stoppe og navigere akkurat som det passer dig. Fuld tank, et par Red Bulls i kopholderen og en overordnet idé om, hvor turen går til. Og så er det af sted. Destinationen er dog ikke helt uvæsentlig, for solnedgang over Rocky Mountains er alt andet lige federe end ditto over Mols Bjerge. Vi har stykket fem turforslag sammen. Fem forslag til det ultimative roadtrip for den frihedshungrende automobilentusiast. Tre af turene er i USA. Det er ikke tilfældigt, da landet var det første, der rigtigt kom på hjul, og samtidig landet, som gav os roadtripbegrebet og den landevejsromantik, der følger med. HENRIK@BILEN.DK The Mother Road Route 66 I 1926 var den færdig og fik navnet Route 66. Næsten 4.000 kilometer strakte den sig fra Grant Park i Chicago til Santa Monica Boulevard i Los Angeles gennem tre tidszoner og otte stater Illinois, Missouri, Kansas, Oklahoma, Texas, New Mexico, Arizona og Californien. Forfatteren John Steinbeck døbte den The Mother Road og Route 66 har altid været synonym med at være på farten på vej mod en drøm eller på flugt fra tabte muligheder og brudte løfter. Tror også, Stein Bagger var omkring dele af ruten på sit firedages ridt igennem staterne. Selv om tidligere tiders tosporede hovedvej mestendels er blevet afløst af moderne interstate highways, lever fænomenet Route 66 videre og emmer af en tid, hvor man ikke reserverede motelværelset i forvejen, en tid, hvor det var sikkert at tomle, hvor hver by havde sin egen diner, hvor ingen havde hørt om kolesteroltal og hvor en servicestation var et sted, man kunne forvente at få service. Route 66 er familien på tur og børnene, som spørger for 614. gang hvor langt, der er til Disneyland. Afstand: Cirka 4.000 kilometer Tid: Kan gøres på en uge, men brug en måned, så er der tid til at dvæle lidt i forskellige små flækker undervejs. Bedst maj-september. 42 / WWW.BILEN.DK / 15. april 2010
e østkyst afløser den På hele turen langs den australsk e. næst den d stran ke astis fant ene St. Tropez er en klassisk middelhavsperle på turen langs Rivieraen. Golden Gate Bridge markerer overgangen fra glamour til natur på route 101. Middelha et rundt Middelhavet ndt fra Malaga til Rom Romerne kaldte det Mara Nostrum,»vores hav«, og efter en tur fra Malaga til Rom vil Middelhavet altid føles som dit hav. Riv en måned ud af kalenderen og skift en hektisk og struktureret nordeuropæisk hverdag ud med easyliving, som kun sydeuropæerne kan gøre det. Kodeordet er mañana og filosofien er»hvorfor gøre i dag, hvad du kan udsætte til i morgen?«så smid et par blomstrede skjorter i kufferten, flyv til Malaga og giv brystkassebehåringen eller bikinilinjen al den luft, som den kun kan få i Sydeuropa. Turen fra Sydspanien til den italienske hovedstad byder på alt fra surrealistisk arkitektur til kulinariske oplevelser i særklasse og natteliv, der charmerer selv den kedeligste ud i natten og selvfølgelig masser af sol og sommer. Afstand: Turen er på 2.000-3.000 kilometer. Tid: Man kan fint nå turen på en måned, men to giver tid til fordybelse og flere afstikkere ind i landet bag kysten. Bedst april-oktober. Surferturen Down Under O O One One O fra Mexico til Canada Fra Californien i syd til staten Washington i nord strækker U.S. Route 101 sig over cirka 2.500 kilometer langs den amerikanske stillehavskyst. Den følger samme rute som den gamle handelsvej El Camino Real, der forbandt de gamle spanske bebyggelser på kontinentets vestkyst med hinanden. I dag fungerer vejen både som udflugtsrute, pendlerslange og turistforfører. Fra glamour i L.A. over de californiske vinområder til San Francisco oser 101 af alt, hvad vi kender til USA fra deres kultureksporterende vinindustri. Derfra står den på natur med gigantiske Redwoods og Oregons storslåede strande. Turen bør slutte på Pike Place Market i Seattle, hvor verdens første Starbucks kaffebar åbnede i 1971. Der er noget poetisk i efter litervis af dårlig tankstationskaffe at nyde en ægte, velbrygget kop Starbucks som punktum for 2.500 kilometer ægte USA. Afstand: Turen er på 2.500-3.000 kilometer Tid: Turen kan klares på et par uger, hvis man holder en benhård tidsplan. Skal man have alle oplevelserne med, så sæt en måned af. Californien kan opleves året rundt, men hele turen er bedst april-september. East Coast cruis Miami til Bostoing n Turen starter i Sydney. Brug et par dage på at se Operahuset, den olympiske by og Bondi Beach. Nyd solen og smid en kold Fosters eller to i svælget for at finde ind i den rette aussie-stemning. Når du har styr på bilen, så er det dog af sted. Målet er Cairns i nord, Australiens action- og dykker-hovedstad. Din bedste ven på turen bliver A1 hovedvejen, som bringer dig hele vejen derop. Husk dog at tage rigeligt med afstikkere fra denne lange hovedvej til de mindre sideveje, for det er sjældent på motorvejen de fede oplevelser venter. Fra vinoplevelser i Hunter Valley til surfing langs kysten mod Brisbane. Mulighederne er utallige. Byron Bay byder på»slooow-livingmøder-de-glade-60ere«, og Brisbane giver lidt storbypause fra den åbne landevej. Længere mod nord venter Bounty-land i form af Fraser Island og Great Barrier Reef med storslåede naturoplevelser, inden turen ender i Cairns. Afstand: Turen er på 2.000-2.500 kilometer afhængig af antallet af afstikkere. Tid: Brug en måned hvis du vil ordentligt omkring turens mange sjove kroge. Bedst septembernovember eller februar-maj. Det regner meget i Cairns november-februar. New York skyline kan tage pusten fra Den amerikans ke østk yst er for USA, hvad det gamle Grækenlan d er for Europa. At lanterhavskyste n og landet, som ligger bag, er dé r, hvor De forened e Stater blev fød t. Den rummer US A s historie fra de første nyby ggere gik i lan d til Ground Zero i New York, hvor tv illingetårnene fal dt i 2001 og æn drede verdenshist orien. Så har man mod på alt fra enfoldige rednec ks i gamle pickup truck s over far verige festa ber fra Florida New York s dybe til ste subkult urer, så er en tur fra Miami til Bosto n den direkte ve j ind under huden på»guds eg et land«. de fleste. Afstand: Turen er på 3.500-4.50 0 kil ter afhængig af antallet af afstik omekere. Tid: Brug minim um tre uger og ge rne halvanden måne d, hvis målet er at komme rigtigt under hu den på USA og am erikanerne. Bedst ap ril-ok tober., 15. april 2010 / WWW.BILEN.DK / 43