Glostrup Kulturnat 29. oktober 2011

Glostrup Kulturnat 29. oktober 2011

Glostrup Kulturnat arrangeres i samarbejde mellem Glostrup Foreningsunion og Glostrup Kommune. Kulturnatten er støttet af Redaktion: Center for Kultur og Idræt Lay-out: Odsgard A/S Tryk: Reklamebureauernes FællesTryk Oplag: 6000 stk.

Vind et litografi Fotokonkurrence I forbindelse med Kulturnatten afholder Glostrup Foreningsunion en fotokonkurrence for byens borgere under temaet Glostrup by Night. Motivet skal være fra Glostrup og vise nattestemning. For at deltage i konkurrencen skal du senest 25. oktober 2011 sende et billede på min. 10 x 15 cm til Glostrup Foreningsunion Ydergrænsen 16 2600 Glostrup Billederne udstilles på Kulturnatten i Glostrup Fritidscenter (1. sal). Vinderbilledet, der udpeges ved en publikumsafstemning, præmieres med et litografi skænket af Glostrup Kunstforening.

Glostrup Shoppingcenter Glostrup Shoppingcenter Igen i år byder Glostrup Shoppingcenter på aktiviteter rundt omkring i centret. På www.glostrupshoppingcenter.dk kan du følge med i programmet. n Kl. 10-17 Bliv fotograferet Glostrup Fotoklub har et lille portrætstudie, hvor du kan blive fotograferet og se, hvad der sker i det digitale mørkekammer. n Kl. 10-15 Har du talt med dit råd i dag? Hvis ikke så kom og mød Seniorrådet i informationsboden. Her kan du møde medlemmer af rådet, og høre nærmere om Seniorrådets arbejde. n Kl. 10-14 Skakduel Raske svende fra Vestegnens Skakklub udfordrer publikum til ædel tvekamp på de 64 felter i form af både storskakbræt og diverse mindre brætter. n Kl. 10-14

Ældre Sagen Du kan møde de frivillige fra Ældre Sagen i vores informationsbod. Kom og tal med os om emner, der optager dig i din hverdag eller fortæl os, hvis der er noget, vi i Ældre Sagen med fordel kunne tage op. Du kan også høre om vores forskellige arrangementer, der strækker sig fra undervisning i IT til udenlandsrejser og forskellige udflugter samt vores meget populære Søndagscafeer. n Kl. 10-14 Kender du naturen i Glostrup? Konkurrence om at lytte, føle og lugte til naturen! Danmarks Naturfredningsforening har 13 kasser, hvor du skal sanse dig frem til, hvad kassen gemmer. Du skal enten lytte, lugte eller røre men ikke se og undervejs udfylde en tipskupon. Vi sætter tre T-shirts på højkant blandt dem, der tipper 13 rigtige. Kom også og hør om naturen i Glostrup. Om hvor man kan overnatte, samle hyldebær, se grævlinger, ugler, rådyr her i Glostrup. Der er masser natur her hvor du bor! n Kl. 11-15 5

Sundhedsevent Kræftens Bekæmpelse, Diabetesforeningen og Ældre Sagen inviterer til sundhedsevent. Kom og få foretaget en test af dit helbred og hør om dine muligheder for at øge din egen sundhed. n Kl. 11-14 Danseshow Små og større børn, samt unge, viser glæden ved musik og dans, Hip hop mv. n Kl. 13 og 15 Glostrup Torv Hovedvejens Køreskole Her kan du se vores skolevogn og skolemotorcykler og prøve at sidde i dem. Er du blandt de heldige, kan du måske få en tur. Du får også mulighed for at tilmelde dig til kørekort og samtidig få vores Kulturnat-rabat (begrænset antal tilmeldinger). n Kl. 12-16 Folkebladet viser arkiverne frem Kom forbi Folkebladet på Glostrup Torv og tag et kig tilbage i avisens historie. Folkebladets kælder er nemlig et skatkammer af spændende lokalhistorier, som har været trykt siden 1911, hvor avisen udkom første gang.

I år fylder avisen 100 år, og i den anledning er der konkurrencer, hvor du kan vinde en kulturel oplevelse i lokalområdet. n Kl. 16-20 Hovedvejen Hovedvejens Køreskole Kom og tag en teoriprøve i vores lokaler på Hovedvejen 126, 2. tv. Tilmelding sker i vores pavillon på Glostrup Torv og i Rådhusparken. Alle deltagere er med i vores konkurrence om 3 flotte gevinster. 1. præmie: Gavekort til Lovpakke til bil (Værdi: kr. 10.200,-) 2. præmie: Gavekort til Startpakke til bil (Værdi: kr. 2.800,-) 3. præmie: Gavekort til Lille startpakke til bil (Værdi: kr. 1.700,-) Der vil blive trukket lod blandt dem med flest rigtige svar. Lodtrækningen finder sted på Glostrup Rådhus kl. 21 af borgmester John Engelhardt. n Kl. 16-20

Danske Bank Traditionen tro slår Danske Bank dørene op, og inviterer til en Kulturnat fuld af sjov og ballade. Igen i år er der overraskelser for både børn og voksne, så tag familien under armen og kom og se, hvad vi har fundet på. n Kl. 19-21 Nybolig Kom ind i Nybolig på Hovedvejen 150 og vær med i vores Hammerslag-konkurrence, hvor du skal gætte prisen på en bolig i Glostrup. Du kan også få en snak med os, hvis du går i salgstanker, eller tale med Nykredit om omlægning af dit lån. Imens kan børnene være med i tegnekonkurrencen, hvor vores kendte snegle skal tegnes. Der er naturligvis præmier til både store og små. n Kl. 16-22 Østervangkirken Konen i Muddergrøften Andersens Kuffert Teater viser Konen i Muddergrøften for børn i alderen 3-9 år. Fiskerens kone Ilselill ønsker sig et større hus, og en støvsuger vil hun også have. Da hendes mand en dag fanger en talende fisk, får

Ilselill et større hus, og hun får så meget plads, at hun glemmer sin mand. n Kl. 16-16.40 Orgelfremvisning for de små Efter teaterforestillingen er der mulighed for at lære orglet lidt at kende. Orglets klangrigdom er enorm, derfor har man fra tidlig tid kaldt orglet for instrumenternes dronning. n Kl. 16.50 Orgelkoncert Organist Jannik Hansen fremfører bl.a. 3 sonater af Bach. Triosonater bliver som kammermusik normalt udført af en 1. violin, 2. violin og cello, men i Bachs sonater agerer organisten alle tre musikere. Selvom musikken er let og lys, er det dog lidt af et koordinations-arbejde at være 3 på en gang. n Kl. 19-20 Fritidscentret Leg i svømmehallen Kom til åben svømmehal med Glostrup Svømmeklub og få taget tid på din tur gennem vandforhindringsbanen med forhindringer både over og under vandet. Du kan også prøve både vandpolo og undervandsrugby. n Kl. 19-22 9

Karateworkshop for hele familien I Fællessalen viser Glostrup Karateklub, Yujo-kai både børne-, ung-, senior-, familie- og veterankarate som bredde og elite. Vi slår til puder og knækker brædder, og vi fortæller om karate og historien bag, filosofien, formålet og forklarer enkeltteknikker. Det vil også være muligt for publikum at prøve selv. Begge Europamestre og vores Danmarksmestre vil være til stede og svare på spørgsmål om, hvordan man kan nå så langt. n Kl. 20-22 Åbent hus hos Glostrup-Samlingen Glostrup-Samlingen og Historisk Selskab for Glostrup, Brøndby, Albertslund og Vallensbæk indbyder alle til at komme forbi og se Glostrup-Samlingens nye lokaler i Fritidscentret. Her viser vi samtidig en udstilling af den kendte Glostrupkunstner Just Andersens arbejder. Du kan også medbringe mindre genstande enten som udlån eller gave til Glostrup-Samlingen. Det skal være genstande, som enten er fremstillet på en af byens mange virksomheder, eller som på anden vis har 10

relation til Glostrup. Er der en speciel historie knyttet til genstanden, vil vi naturligvis gerne have den med samtidig. n Kl. 19-22 Koncert med Glostrup FDF Orkester I år vil Glostrup FDF orkester åbne ballet i fritidscentret med en koncert, hvor der bliver mulighed for at høre et udsnit af både kendte og mindre kendte musikstykker udsat for messingorkester. n Kl. 18.30-19 Linedance Vi optræder med dans fra vores forskellige hold både begyndere og de gamle garvede. Kom selv og prøv efter vores opvisning, hvor vi har en lille begynder workshop. n Kl. 19.15-20 Zumba Glostrup Fritidscenter inviterer dig til at komme og lære de grundlæggende Zumba-trin. Øvelserne udfordrer dine motoriske evner, og du kan slet ikke lade være med at grine og have det sjovt. n Kl. 20-20.30 11

Folkedans Kom og mød medlemmerne fra Glostrup Folkedanserforening, der denne aften giver en prøve på deres kunnen i de flotte dragter. Du får også selv lov til at prøve. n Kl. 20.45-21.25 Gospel Under ledelse af korleder Sabina Mathew og pianist Markus Lindell giver Glostrup Gospel koncert. Livsglæden og humøret er i højsædet, når Glostrup 12

Gospel holder koncert, så kom og få et skud energi, og gå derfra med et smil på læben. n Kl. 21.30-22 Glostrup Byorkester Kulturnatten i Glostrup Fritidscenter afsluttes til tonerne af Glostrup Byorkester, som både spiller et rytmisk og et mere klassisk repertoire. Orkestrets sangerinde Lisbeth Sørensen er solist. n Kl. 22-23 Fotoudstilling Glostrup Foreningsunion udstiller på 1. sal billeder fra fotokonkurrencen Glostrup by Night (se side 3). Kom og stem på det bedste billede. n Kl. 19-23 Små brugsting Glostrup Quilterne i møderum 4 inviterer dig til at komme og se, hvad man kan lave af små brugsting til pynt og nytte. Se hvordan stof og andre materialer bliver forvandlet til søde patchworkting. Der vil også være en del bamser der kommer på besøg, så der er noget for enhver at se. n Kl. 19-22 13

Kulturnatbuffet i Cafe Regnbuen Pris kr. 115,00. Drikkevarer til fornuftige priser. Bestil venligst bord på tlf. 7023 2680, der plejer at være rift om pladserne. n Kl. 18 Menu Kold hvidvinsdampet laks pyntet med asparges og rejer hertil flute Glaseret skinke Tyndstegsfilet Flødekartofler Salat med diverse grøntsager og dressing 14

Glostruphallen Koncert med Wood n Brass Orkesteret leverer velklingende blæsermusik i foyeren, når elever fra Musikskolens blæserafdeling optræder med jazz, klassisk og populærmusik. n Kl. 19-19.30 Gilgamesh Gilgamesh kommer hele vejen fra Kulturskolan i Landskrona for at deltage i Kulturnatten. Orkesteret er etableret som et ensemble med hele 37 medlemmer og består af stryger- og blæsermusikere. Orkesteret optræder på teatre, i kirker og ved andre større begivenheder. Repertoiret spænder vidt inden for klassisk og populærmusik. Orkesteret ledes af Dirigenten Michael Sideridis i samarbejde med musikpædagogerne Andreas Ralsgård, Olle Jansson og Agnes Marton, der også medvirker i orkesteret som musikere. n Kl. 19.30-20.30 15

Jazz House: Majken og Fjeldtetten Dixie Kom til Jazz House og oplev det populære band Fjeldtetten, som udover Majken består af Per Rick, Jørn Nørredal, Mogens Johansen, Inge Andersen, Mogens Fjeldsøe og Peter Reimer. Fra kl. 20.00 er der mulighed for at købe en portion af den berømte indonesiske karrysuppe. Mens musikken spiller, har du mulighed for at få informationer om FOF og blive tilmeldt kurser, blive indmeldt i Glostrup Kunstforening, samt styrke dig med øl, vand eller vin, før du skal videre i Kulturnatten. FOF og Glostrup Kunstforening slutter Kulturnatten i Glostrup Hallen kl. 23.30 til tonerne af glad elegant jazz. n Kl. 20.30-23.30 16

Industrimuseet i Priorparken Rundvisning og åbent hus I NKT s industrimuseum, Elektroteket, kan du bl.a. opleve Originale Nimbus motorcykler, produceret af Fisker & Nielsen fra 1919-1959 En hel produktionslinje til fremstilling af Nilfisk støvsugere Den røde brandbil, som var en del af Priorparkens udrykningstjeneste LK's elprodukter, bl.a. kiksdåsen, et elektrisk komfur fra 1950 erne Strømmens vej til din bolig Et væld af kabler og rør til transport af el, gas, olie m.v. I det store industrimuseum fortæller vi historien om de tre firmaer NKT, Lauritz Knudsen og Nilfisk- Advance fra starten af 1900-tallet til årtusindskiftet. 17

Der er åbent hus fra kl. 17-21. Forud for besøget kan du med fordel downloade en audio rundvisning til din mobiltelefon eller MP3 afspiller på www.nkt.dk under fanebladet CSR/Udstillingscenter/ Audio guide. Vi udlåner også et antal MP3 afspillere med audio rundvisningen på selve aftenen. Vi inviterer desuden til guidet rundvisning i museet kl. 18.00. Den varer to timer, og der er plads til 50 deltagere. Tilmelding kan ske på www.nkt.dk fra den 1. oktober 2011. Industrimuseet ligger i Priorparken 515 med indgang ved Port Nord. Tast Vibeholms Allé 22 ved brug af GPS. n Kl. 17-21 18

Glostrup Bodega Kom indenfor hos Glostrup Bodega til masser af god live-musik med bandet List Rock. n Kl. 21-24 Aktivitetscentret Dårlig hørelse = dårlig livskvalitet? Du kan komme til at høre bedre, hvis du får høreapparater, og derved giver du dig selv chancen for også at få en bedre hverdag. Høreforeningen kan hjælpe dig og viser dig vej gennem hørejunglen. Kom og få en uformel og uforpligtende snak med bestyrelsen. Vi rådgiver om høreapparater og høretekniske hjælpemidler. n Kl. 19-21 Vafler og Wii Aktivitetscentret sælger traditionen tro hjemmebagte vafler, og som noget nyt kan du i år dyste mod vores dygtige Wii-spillere. Kom også og oplev vores arbejdende værksteder, hvor du kan lære mere om eksempelvis blomsterbinding, digital fotografering, tegning og maling, decoupage, patchwork, pergamano og filtning. Du kan også høre vores forrygende herrekor mellem kl. 19.30 og fortsættes... 19

ODINSVEJ A KINDEBJERGVEJ SPORTSVEJ BAKKEN EL LEDDET AMTSSYGEHUSET I GLOSTRUP EGE EGEPARKEN GLOSTRUP HALLEN 6 STADION STUBBEN SKELLET HEGNET BØG KOC DIGET GÆRDET STADIONVEJ BRINKEN VESTERVEJ ØSTERVEJ HERSTEDØSTERVEJ VESTERVANG- SKOLEN TOFTEVEJ TVÆR- VEJ MELLEM- VEJ CHRISTIANSVEJ ALBERTSLUND KOMMUNE GLOSTRUP KOMMUNE TJALFESVEJ VESTERGÅRDSVEJ MJØLNERSVEJ SAND- BJERGVEJ THORSVEJ BRYG- GER- GÅRDEN SMEDE- VANG HOVEDVEJEN EMILSVEJ SPRINGHOLM FRITIDS- CENTRET ERIKSVEJ GLOSTRUP KOMMUNE BRØNDBY KOMMUNE 5 SØNDRE RINGVEJ ENGTOFTEVEJ KILDEVEJ BANE- MARKSVEJ 18 14 1 BRYGGERGÅRDSVEJ VED BRAND- STATIONEN ASYLVEJ 1 2 3 4 5 6 7 8 Glostrup Shoppingcenter Glostrup Torv Hovedvejen Østervangkirken Glostrup Fritidscenter Glostruphallen Industrimuseet, Priorparken Glostrup Bodega 9 10 11 12 13 14 15 16 Aktivitets Glostrup Glostrup Rådhuspl Rådhuspa Brandsta Glostrup Præstegå

GLOSTRUP HULE VEJ POPPEL- VEJ PILEVEJ HASSEL- VEJ MEVEJ EVEJ HSVEJ SOLVANGSVEJ GEN RØNKR O SOLVANGS- PARKEN RØNVEJ NØRRE ALLE HØJBOVEJ HØJLANDSVEJ EJ BIRKE ALLE BIRKEHØJ HØJMARKSVEJ HØJTOFTEVEJ KASTANIE- LUNDEN SOFIELUNDEN SOFIEHAVEN LUNDDALSVEJ ERDALSVEJ DOMMERVAN BYGNING KIRKE 4 DIGEVANGSVEJ SØNDERVANG- SKOLEN PLEJE- HJEMMET DALVANGEN LILLIENDALSVEJ RÅDHUS- PARKEN ØSTERVANG- BANERNE DALVANGSVEJ HEGGELUNDS ALLE SKOLEVEJ 15 16 RÅDHUS 3 11 KILDEVÆLDETS LLE 12 10 9 NYVEJ SYDVESTVEJ STATIONSPARKEN INDUSTRIVEJ centret Bibliotek Rådhus adsen rken tionen Kirke rden 17 8 HØJVANGSVEJ SOLVEJ rretten 19 I GLOSTRUP 3 GLOSTRUP TORV JERNBANE- VEJ BANEGÅRDSPLADSEN GODSBANEVEJ 2 GLOSTRUP STATION 1 SHOPPINGCENTER GLOSEMOSEVEJ GLOSTRUP LINDE ALLE BANEGÅRDSVEJ KÆRMINDE- VEJ SIESTAVEJ INGERSVEJ KIRKEBJERG ALLE ROSEN- ÅEN ØSTBROVEJ 17 18 19 ANEMONEVEJ NORASVEJ STATIONS- TORVET EDITHSVEJ GERDASVEJ ØRNEBJERGVEJ MAGNOLIAVEJ BRØNDBYVESTERVEJ TULIPAN- VEJ TUNNEL- VEJ SOL- KROGEN TRANEMOSE- VEJ GYVELVEJ FLORASVEJ ENIGHEDSVEJ CLARASVEJ IRISVEJ IRISVEJ IRIS- KROGEN Vestegnens Sprog- og Kompetencecenter Glostrup Bio Retten i Glostrup JASMIN- VÆNGET HORTENSIAVEJ BYPARKEN VALMUEVEJ ROSENVEJ LILLIEVEJ VIOLVEJ EVAS ALLE SØNDE RVAN GSVEJ 7 STAUD VEJ

20.30, få en snak om det gamle Glostrup samt se vores dygtige billardspillere i aktion. Vores Café er åben hele aftenen, hvor man kan købe øl, vand, kaffe og kage. Vi ses til en AKTIV aften. n Kl. 19-23 Glostrup Bibliotek Middelalder på biblioteket Glostrup Bibliotek inviterer til middelaldermarked med gode historier, musik, arbejdende værksteder, spåkone, gøgl, ansigtsmaling, kloster-øl og meget mere. Arbejdende værksteder Oplev de gamle håndværk i sølvsmedjen og i spinde/ karte værkstedet. n Kl. 18.30-21 Spåkone Besøg den kloge kone, som ved alt om din fremtid. n Kl. 18.45-21.30 Den Blå Heks Fortællinger og eventyr for de mindste. n Kl. 19.15 og kl. 20.30 22

Toner fra middelalderen Musikerne Mads Kjøller- Henningsen og John Hart udgør 2/3 af orkestret Gavn. Med et omfangsrigt instrumentarium leverer de deres helt egen middelalderlyd, og en stor del af repertoiret er hentet i historiske kilder. Med den særlige lyd og stemning føres publikum tilbage til riddernes og jomfruernes tid. n Kl. 19.30 og kl. 20.30 Koncert med SHOWTIME I Bibliotekssalen optræder SHOWTIME, med stemningsfyldt dansk popmusik. Musikforeningen Showtime er en forening for sang- og musikglade mennesker. n Kl. 20.30-21 og 21.30-22.15 Stort danseshow Dansere fra Hvissinge Danseforening viser stort danseshow med showdans, Hip hop, unge, Zumba og voksendans. n Kl. 20-20.30 og 21-21.30 Bal i Den Borgerlige Det er med stor glæde at Venstre, Konservative og Dansk Folkeparti igen i år har Bal i Den Borgerlige og kan præsentere et nyt koncept på Kulturnatten. Ricardo s Jazzmen spiller op til dans og Bryggeriet Skands leverer håndbryggede øl. 23

Siden 50 erne har Ricardo s Jazzmen hørt til blandt eliten i dansk jazz og har præsenteret professionel traditionel jazz i ind- og udland samt udgivet utallige LP er og Cd er. Ricardo s Jazzmen spiller jazzmusik i den svingende og velkendte New Orleans- og dixielandstil med appeal til alle aldersgrupper. Repertoiret spænder vidt og består af en perlerække af fodvenlige ørehængere. n Kl. 22.45-01.45 Rådhuset Skaterfun i parkeringskælderen Kræftens Bekæmpelse inviterer igen til Skaterfun. Glade børn og voksne, motion, dans, action og sundhed er ting, der springer i øjnene, når du besøger P-kælderen under rådhuset på kulturnatten. Der er adgang for alle både begyndere, øvede, eliteskatere og hockeyspillere. Udlån af rulleskøjter i begrænset antal. Arrangementet er på eget ansvar og alkohol tillades ikke. n Kl. 18-22 Rundvisning Borgmester John Engelhardt viser rundt på rådhuset. n Kl. 18.30 og kl. 19.30 24

Glostrup Dagpleje I hallen i Bryggervillaen vil dagplejere fortælle om deres dagligdag med tryghed, nærvær og omsorg i private omgivelser, om heldagslegestue, spændende projekter og samarbejdet med kommunens øvrige institutioner. n Kl. 18-21 Center for Kultur og Idræt Kom og besøg det nye Center for Kultur og Idræt i Bryggervillaen (Vestfløjen) og vær med til at sætte dit præg på fremtidens kulturliv i Glostrup. n Kl. 18-21 Fantasifulde skulpturer og kunst i Borgerservice Paletten, Glostrup Kommunes personalekunstforening, udstiller billeder og skulpturer af kunstner Flemming Stensballe i Rådhusets foyer og Borgerservice. Oplev Borgerservice forvandlet til kunstatelier og hør kunstneren levende fortælle om forvandling af kas- 25

serede materialer til fantasifulde skulpturer, der har historie, nutid og fremtid. n Kl. 19-22 50 er rock i kantinen Socialdemokraterne inviterer i kantinen til 50 er rock med J. C. and the Early Records, som spiller Elvismusik og andet god rock fra 1950 erne. n Kl. 19 VAND, KLIMA og LIV I Center for Teknik og Miljø kan du blive klogere på hvordan klima og vand påvirker os fra kælder til kvist. Husk Gummistøvler eller kom og vind et par. Kom og få en oplevelse i vand og lys og se kortfilmen Vandspejlet, som er en dansk film for hele familien, hvor du kan opleve vandets fantastiske rejse over, under og igennem byen. En fortælling om vores vand, fra et helt nyt perspektiv. Du bliver både underholdt og klogere. Vises tre gange i timen. n Kl. 18-22 26

Rådhuspladsen Hovedvejens Køreskole Her kan du se vores skolevogn og skolemotorcykler og prøve at sidde i dem. Er du blandt de heldige, kan du måske få en tur. Du får også mulighed for at tilmelde dig til kørekort og samtidig få vores Kulturnat-rabat (begrænset antal tilmeldinger). n Kl. 17-20 Rådhusparken Dyr mad i Hvissinge Traditionen tro er Dyr mad i Hvissinge igen at finde i Rådhusparken, hvor vi tænder op i grillen og serverer lækker mad. Som altid er der mulighed for at købe øl, vin og vand til rimelige priser. Mød os på kulturnatten og smag vores lækre flæskesteg sandwich. n Kl. 17-22 Glostrup Smørrebrød I år kan du møde Glostrup Smørrebrød i Rådhusparken, hvor vi fyrer op under de store gryder og byder på gammeldags flæskesvær til de lækkersultne. Besøg os i teltet til en smagsprøve og få en snak om, hvad vi kan gøre for jer til jeres næste fest. n Kl. 17-22 27

LIVREM Så er Ketolysekuren kommet til Danmark! Er du overvægtig? Trænger du ofte til noget sødt i løbet af dagen? Har du PCO? Har du svært ved at tabe dig? Er du ofte træt og energiforladt? Føler du dig fanget i din egen krop? Kan du svare ja til nogle af ovenstående punkter? Så kom og få smagsprøver og hør om ketolysekuren i Livrems bod i rådhusparken. Hvis du får målt dit blodsukker og rammer det magiske tal, kan du være så heldig og vinde et gavekort til et kursus eller en konsultation hos Livrem. n Kl. 17-21 Klatrevæg og varme pandekager Hos Glostrup Produktionsskole foran Ungdomscenteret kan du prøve kræfter med en klatrevæg. I passagen til brandstationen finder du også et telt med salg af varme pandekager, kakao og en udstilling af de forskellige produkter, eleverne har frembragt. n Kl. 17-23 Drabelige vikingesagn Kender du sagnet om Vølund Smed den ondeste historie, der er fortalt mellem Island og Kina? Kom og hør dette og mange andre spændende sagn ved bålet i Rådhushaven, når fortæller Ove Nielsen på levende vis gengiver de drabelige historier. For alle drenge og piger imellem 6 og 106 år: Kl. 17-18.10 Hrolf Krake det ypperste skud på Skjoldungernes stamme, den herligste konge i Norden! 28

Ikke for børn og sarte sjæle: Kl. 18.25-18.50 Vølund Smed. Den ondeste historie, der er fortalt imellem Island og Kina. Kl. 19.05-20.55 Myter om Freja, den mægtigste af alle guder og gudinder. Kl. 20.10-21.00 Roar og Helge. En historie om hævn over hævn og hævnens pris. Kl. 21.20-22.10 Harald Hildetand. Fortællingen om Harald og slaget på Bråvalla. n Kl. 17-22.10 Støt 2.B på Vestervangsskolen! Vi samler ind til en hyttetur, så kig forbi og støt vores bod i Rådhusparken. Her vil vi sælge kage, sjove lysting og have forskellige aktiviteter og konkurrencer for børn. n Kl. 17-22 Mega-Bordfodbold Glostrup Kommunes Idrætsforening (GKI) inviterer dig og dit hold på maksimum 5 deltagere til kamp i mega-bordfodbold. Deltagerne spændes fast til stænger ligesom almindelig bordfodbold og kan kun løbe sidelæns. Spillet er ufarligt, men der skal spilles i gummisko/bløde sko. Hvis du har et konkret hold, som du gerne vil møde, kan du booke en fast tid på stedet. Ellers møder dit hold et tilfældigt hold. God kamp! n Kl. 17.30-21.30 29

Glostrup Bryg Ølbryggerforeningen Glostrup Bryg giver dig mulighed for at købe en smagsprøve fra et udvalg af de forskellige hjemmebryggede øl og samtidig få en snak med en af de lokale ølbryggere om hjemmebrygget øl. n Kl. 18-22 Friluftslejren Det Danske Spejderkorps og Sct. Georgs Gilderne har slået lejr i Rådhushaven. Her kan du prøve en række sjove aktiviteter og samtidig få et lille indblik i, hvor fedt det er at være spejder. Kammeratskab, ansvar, friluftsliv, sjov og udfordrende er de værdier, som blå spejdere arbejder efter. n Kl. 18-22 Skyd på mål med AG København Hos AG København kan du prøve at skyde på mål, og få målt hvor hårdt du kan skyde. Fra kl. 19-20 kan du også møde et par spillere fra holdet, som skriver autografer, og viser dig, hvordan du skruer en bold. Der er præmier til aftenens tre hårdeste skud. n Kl. 18-22 Glostrup Amatørscene Er du interesseret i teater? Har du en tekniker i maven eller er du til nål og tråd og kostumer? Måske har du bare lyst til at høre mere om dit lokale teater? Kom og besøg Glostrup Amatør Scene i Rådhusparken. Vi viser uddrag af vores mange spændende 30

forestillinger på DVD, og du kan også få en snak med repræsentanter fra teatret. n Kl. 18-21 Forhindringsløb og klatrevæg hos FDF FDF tilbyder både en klatrevæg for de små og en forhindringsbane, hvor du kan komme ud og prøve dig selv af uden nødvendigvis at skulle i højden. n Kl. 18-22 Brandstationen Vestegnens Brandvæsen Traditionen tro åbner brandvæsnet porten til spændende oplevelser for store og små. Du kan se de flotte udrykningskøretøjer, mens ungerne tager en tur i de små elbiler. Vi tænder også op i bålet og gør klar til byens bedste snobrød. n Kl. 18-22 Arbejdernes Landsbank Kom og mød os ved brandstationen. I anledningen af halloween vil vi i år være klædt uhyggeligt ud og servere en dejlig varm halloweendrik. Deltag også i vores konkurrence, hvor du bl.a. har mulighed for at vinde fodboldbilletter til Brøndby- Horsens. n Kl. 18-22 31

Ballonklovn Klovnen Tot laver ballondyr til alle børn på Brandstationen. n Kl. 18-22 Lions Club Mød Lions Club Glostrup på Brandstationen og får information om klubbens og organisationens virke. Vi har opstillet en flødebollekastemaskine, så grib chancen og vind en flødebolle. n Kl. 18-22 Glostrup Kirke Glostrup Musikor Glostrup Musikor vil igen i år byde på engagerede og sangglade kvinder, som fylder kirkerummet med forskelligartede klange fra et smukt og bredt repertoire, som breder sig over populærmusik, afrikanske sange og smukke melodier. Koret bliver ledet af vores dejlige dirigent Mia Søndergaard. n Kl. 18.30-19.30 32

Glostrup Sangforenings Mandskor Mandskorsang med et spændende, blandet program af kendte danske og udenlandske toner under ledelse af korets nye dirigent Rose Munk. Ved pianoet Henrik Metz. n Kl. 20 Aftensang med symboler Close Up Glostrup kirke er fyldt med symboler. Kirketjener Carsten Høyer er med sit kamera gået helt tæt på små symboler. Hans nærbilleder blæser han denne aften op på korvæggen. Organist Karen Margrethe har fundet symboler i nodeværker, som hun blæser ud gennem orglet. Præsten Jørgen vil forsøge at binde billeder, sang, musik og tekster sammen ved hjælp af den Ånd, som blæser hvorhen den vil. Kirken vil være åben i god tid, inden vi går i gang. Der vil være mulighed for at tænde et lys, og sidde i den kun lidt oplyste kirke i egne tanker. n Kl. 22.15-22.45 33

Præstegården Visens Venner Der er plads til et godt grin og stof til eftertanke, når Visens Venner i Glostrup underholder på kulturnatten. Vi skaber en intim stemning i Præstegården, hvor vi underholder med viser, der har rod i den danske visetradition. n Kl. 18-19 og 20-21 Håndarbejde Før og Nu Her kan du se en udstilling af håndarbejde dekoreret med bogstaver, tal og navnetræk, og der er mange smukke broderier at beundre. Der er også en workshop for børn, hvor de kan prøve forskellige spændende ting. n Kl. 18-21 Lokalhistorisk Arkiv Kom tættere på livets gang i landsbyen Glostrup, når Middelalderen indtager Den Gamle Præstegård. Forgange tider bringes til live gennem historier, sagn, workshop og udstilling. Besøg arkivet og oplev din kulturhistorie, når den mørke Middelalder i ly af Kulturnatten ruller ind over os. n Kl. 18.30-21 34

Vestegnens Sprogog Kompetencecenter Vestegnens Sprog- og Kompetencecenter er den 1. august 2011 flyttet ind i det tidligere Højvangseminarium på Skolevej 6. Menneskebibliotek på sprogcentret Kom og lån en nyankommen udlænding til en snak i en halv times tid om, hvad hun laver i Danmark, hvorfor hun er kommet, og hvad hendes planer for fremtiden er. Udlånet foregår i vores kantine, hvor der er mulighed for at købe sandwich, kaffe, the mv. til rimelige priser. n Kl. 19-22 Sprogundervisning Kom og prøv hvordan det er at lære et fremmed sprog på fremmedsprog. Der er mulighed for lektioner i fx kinesisk, arabisk, tyrkisk og fransk. Nye hold starter hver hele time. n Kl. 19-21 Indfødsretsprøven Kom og tag den prøve udlændinge skal bestå for at kunne søge om statsborgerskab. Prøven består af 40 spørgsmål, og du skal svare rigtigt på 32 for at bestå. Nye prøver starter hver hele time. n Kl. 19-21 35

Rundvisning på sprogcentret Kom og se vores nyindrettede lokaler. Vores forstander viser rundt og fortæller om skolens hverdag. Rundvisning hver hele time. n Kl. 19-21 Folkedans og musik Der vil desuden i løbet af aftenen være mulighed for at lære græsk folkedans, høre musik fra andre kulturer og meget andet. n Kl. 19-22 Glostrup Bio Hele biografen er fyldt med latin-stemning og musik, når SF, Sofarækken og Glostrup Musikskole inviterer indenfor til Kulturnatten. Samba-Assembly Kom og slå et slag med Michael Aabye: der vil være nogle trommer mv. på stedet, men du kan også selv tage din håndtromme eller andet slagtøj med til en fælles jam session og opvarmning til aftenens show. n Kl. 19-19.45 36

Latin Cruise Musikskolen projektorkester Latin Cruise Band opfører en kavalkade af udvalgte latinhits. Orkesteret består af et bredt udsnit af Musikskolens elever. Latin Cruise opføres med støtte fra kulturudvalget. n Kl. 20-21.15 Mirage Band Orkestret er en af musikskolens rytmiske sammenspilsgrupper og består af 8 dygtige og entusiastiske unge musikere. De spiller et bredt repertoire inden for den rytmiske musik lige fra Bob Marley til Jimmy Hendrix. n Kl. 21.20-21.50 Marziti Kulturnatten i Glostrup Bio afsluttes med en koncert med Marziti. n Kl. 22-23 37

Retten i Glostrup Retten er sat Retten i Glostrup er i 2011 blevet meget omtalt pga. retssagen mod 16 rockere. Kom indenfor og se retssalen, hvor den store sag blev behandlet. Du kan også overvære retsspil, der kommer tæt på, hvad vi oplever i retten hver dag. Du får mulighed for at stille spørgsmål til dommer, anklager og forsvarer eller komme med bemærkninger til resultatet. Hvis du vil overvære en retssag, skal du have en gratis billet, som udleveres ved indgangen fra kl. 19.00. Vi regner med at begynde ca. hver halve time med sidste forestilling kl. 21.00. Du kan også få lejlighed til at se cellerne i kælderen, hvor arrestanter spærres inde ganske kortvarigt og Kriminalforsorgens udstyr til at håndtere arrestanterne vil blive demonstreret. Du kan endvidere møde fængselsbetjente og se en bil med celler til arrestanterne. n Kl. 19-22 38

Kulturnatbus Igen i år sørger vi for, at du let og gratis kan komme rundt til de forskellige aktiviteter. Kulturnatbussen kører først fra Ejby mod bymidten med følgende køreplan: Ejbydalsvej/Brandsbjergvej... 18.30 Stenager... 18.36 Glentevej... 18.40 Glostrup Hospital... 18.42 Hovedvejen... 18.44 Østervangkirken... 18.48 Glostrup St... 18.55 Mellem kl. 19 og 23 kører bussen nedenstående rute hvert 30. minut. Første bus afgår fra Glostrup Station kl. 19 og sidste bus afgår fra stationen kl. 22.30 Glostrup Station... 00...30 Retten i Glostrup... 03...33 Glostrup Præstegård... 07...37 Glostruphallen... 13...43 Glostrup Fritidscenter... 19...49 Glostrup Bio... 22...52 Glostrup Rådhus... 23...53 Glostrup Station... 24...54 Kl. 23 kører bussen retur til Ejby med stop ved Brandstationen, Glostrup Idrætspark, Glostrup Hospital, Glentevej, Stenager, Ejbydalsvej. 39