BIOPEJS MED FLAMMESLUKKER Art nr 340104 Art nr 340107 Art nr 340104 / 340107 EAN nr 5709133912659 / 5709133912666 Brugervejledning og sikkerhedsinstruktion
Sikkerhedsanvisninger 1. Når ethanol brænder udvikles der vanddampe og kuldioxid. 2. Efterlad aldrig åben ild uden opsyn! 3. I meget tætte huse, skal der kunne tilføres tilstrækkelig luft til forbrændingen. Pejsen bør ikke benyttes i rum på mindre end 60 m 3 4. Brug ikke pejsen i badeværelser, i soveværelser eller andre små rum. Advarsler 1. Pejs og brænder bliver varme under brug. Rør ikke pejsen mens den brænder. Tillad mindst 15 minutters afkøling før berøring efter at flammerne er slukkede. 2. Fare for forbrænding. Brug ikke pejsen uden at den er samlet komplet. 3. Fyld aldrig brændstof på åbne flammer eller i brændstofbeholderen før den er afkølet i mindst 20 minutter efter brug. 4. Opbevar ikke brændbart materiale nærmere end 1 meter rundt om pejsen. Der skal være en sikkerhedsafstand på 2 meter fra gardiner eller vinduer. 5. Brug ikke pejsen under hængende genstande. 6. Ryg ikke mens brændstoffet håndteres. 7. Undgå træk i det rum hvor pejsen er placeret. 8. Placer ikke pejsen i nærheden af brændbare genstande. 1. Fare for eksplosion. 1.1 Brug aldrig andet brændstof end bioethanol. Brug aldrig benzin. 1.2 Brug aldrig pejsen i rum hvis der er brændbare dampe eller gasser. 1.3 Opbevar eller transporter aldrig brændstof i andre beholdere end af metal eller plast, og som er godkendt til brændstof. 1.4 Opbevar aldrig brændstof i beboelsesrum eller i samme rum som pejsen. 2. Brug aldrig pejsen til at varme eller koge vand eller tilberede mad. 3. Pejsen brænder med en høj temperatur, så hold børn, kæledyr, tøj og møbler væk fra pejsen. 4. Der er risiko for indendørs forurening. Brug kun ethanol pejse i godt ventilerede rum med dørene til tilstødende rum åbne. Bloker ikke lufttilførsel til pejsen ved at lægge brænde oven på den, og bloker ikke pejsen med andre materialer. Personer med åndedrætsbesvær bør konsultere en læge før de anvender en ethanolpejs. 5. Denne pejs er ikke testet med kunstigt keramisk brænde. Installer ikke kunstigt brænde i denne pejs.
6. Pejsen skal køles ned, før dele fjernes eller udskiftes. Risiko for personskade og skader 1. Hold børn og kæledyr væk fra bioethanol og pejsen. Overhold advarsler på bioethanolflasken. 2. Bioethanol må ikke drikkes. Ved indtagelse skal der straks søges lægehjælp og fremvisning af etiketten på emballagen. 3. Hvis der spildes ethanol på et trægulv eller et møbel, kan der opstå mærker. 4. Der må ikke tilberedes mad over ilden. 5. Der må ikke brændes materiale over ilden. 6. Rør ikke ved pejsens glas metaldele med bare hænder, da overfladerne kan blive varme under brug og holde sig varme et stykke tid efter, at ilden er slukket 7. Undgå at røre ved pejsen, indtil den er kølet helt ned. 8. Kontroller glasset efter monteringen. Hvis der er revner/bobler i glasset, eller der er skår i kanten, må pejsen ikke bruges. Brandfare 1. Ilden må ikke slukkes med vand 2. Læg ikke genstande på eller i pejsen. 3. Ventilationsåbningerne på pejsen må ikke tildækkes eller tilstoppes 4. Lad være med at blæse på ilden 5. Undgå at ryge, spise eller drikke, mens der påfyldes bioethanol på pejsen. 6. Pejsen må ikke flyttes, når den er i brug eller er blevet påfyldt med bioethanol 7. Pejsen kan tændes når der er påfyldt bioethanol, som beskrevet i Påfyldning og tænding. 8. Rør ikke flammerne. 9. Hvis der spildes bioethanol på eller ved siden af pejsen, skal det straks tørres af. Brug derefter vand til at aftørre det berørte område igen, så der ikke er risiko for utilsigtet tænding. 10. Hvis der til trods for alle sikkerhedsinstruktionerne skulle opstå brand, kan der bruges skum, der modstår alkohol, eller kuldioxid som slukningsmiddel eller kvæl ilden med et brandtæppe.
11. Hav altid en passende ildslukker i nærheden til at slukke ilden. Samling Pak pejsen og tilbehøret ud. Kontroller at alle dele er til stede og at der ikke er sket skader under transporten. Hold børn og kæledyr væk fra emballagen. Fritstående eller bordmodel Pejsen skal stå på en solid plan overflade af ikke-brændbart materiale. Overfladen skal kunne bære mindst 10 kg. Hvis den ikke kan bære 10 kg, kræves der yderligere understøtning. 1. Saml pejsen. 2. Placer brænderen i brændkammeret. BEMÆRK! For at hindre, at bioethanolet spildes ved et uheld på dele af produktet eller i nærheden af det, skal brænderen anbringes i pejsen, før den fyldes med bioethanol. ADVARSEL! KOM ALDRIG BIOETHANOL PÅ ÅBEN ILD FYLD IKKE BIOETHANOL PÅ, MENS PRODUKTET STADIGT ER VARMT!
ADVARSEL! Hold en afstand på mindst 1 m fra brændstof, alle brændbare materialer og genstande! Placer ikke brændstof foran ildstedet. Pejsen bliver varm under brug. Undgå at tildække den, da dette kan medføre brandfare. Holdes utilgængeligt for børn! IKKE egnet til kontinuerlig drift men kun til dekorativt husholdnings brug! Brug Læs advarsels-mærkaten, der dækker brænderen, og fjern derefter mærkaten. Fjern glasset, flammeslukkeren og alt pakkemateriale omkring brænderen. Fyld brænderen med ethanol, pas på ikke at overfylde eller spilde. Påfyldning 1. Fibrene må ikke tages ud. 2. Fjern glasset 3. Brug den medfølgende tragt til at hælde bioethanol på brænderen. 4. Når der påfyldes ethanol, må det ikke komme over max-mærket på brænderen. Advarsel! Pejsen må kun bruges med det angivne brændstof (bioethanol) med en alkoholprocent på mindst 95%. Hold en afstand på mindst 1 m fra brændstof, alle brændbare materialer og genstande! Placer ikke brændstof foran ildstedet. Advarsel! Pas på at småsten eller træstykker ikke dækker åbningen. Hvis der spildes utilsigtet, skal alt spildt ethanol straks tørres op med et sugende stykke papir eller en klud og rengøres med vand for at undgå udvendige flammer på ethanol reservoiret. Tænding 1. Brug en lang tændstik eller en lang tænder for at tænde. Hold en armslængdes afstand under tændingen. Ilden må ikke tændes ovenfra, altid fra siden. 2. Sæt glasset tilbage i den påtænkte spalte. 3. Pejsen må kun anvendes i rum af passende størrelse > 60 m 3
4. Sørg for at pejsen ikke er anbragt på varmefølsomt eller brændbart overflade, og at der ikke kan samle sig varme på lofter og vægge. Til dette formål skal der sikres en afstand på mindst 2 m mellem pejsen og rummets loft. Advarsel! Efter tænding vil der først være lave flammer. Optimal temperatur og flammehøjde opnås først efter 10-15 minutters brændetid. Undgå træk for at opnå længere brændetid. Hold altid en sikkerhedsafstand på 1 meter når pejsen er tændt. Det er ikke muligt at tænde pejsen: a) Det er muligt, at bioethanolet i brænderen ikke tændes efter flere forsøg, hvis en stor del af alkoholen er fordampet. Hvis dette er tilfældet, vent da 10 minutter og derefter bortskaf den bioethanol, der stadig er i brænderen. b) Kontroller, at der anvendes korrekt bioethanol c) Kontroller, at der er nok bioethanol i brænderen. Slukning Advarsel! Prøv aldrig at slukke flammerne med vand! 1. Lad så vidt muligt bioethanolen brænde helt ud. Det forhindrer at der efterlades bioethanol i brænderen og at der sker opflamning ved gentænding. 2. Hvis flammerne skal slukkes før ethanolen er brændt fuldstændigt ud, så brug flammeslukkeren. Dæk brænderhullet i en hurtig bevægelse, hold slukkeren nede i 15 sekunder for at slukke flammerne helt. 3. Hvis flammerne ikke bliver helt slukket, så gentag ovenstående indtil flammerne er helt slukkede. 4. Rør ikke pejsen mens den brænder. Lad pejsen køle af i mindst 30 minutter efter slukning før pejsen kan berøres. 5. Det anbefales at have en brandslukker parat i tilfælde af brand. 6. Bortskaf den bioethanol, der stadig er i brænderen. Bioethanolet må ikke bortskaffes som spildevand (i et toilet eller vask), men skal bortskaffes på en genbrugsplads som farligt affald.
Genfyldning Tillad brænderen at køle helt ned i mindst 20 minutter før genfyldning. Advarsel! Genfyld aldrig hvis pejsen er i brug eller stadig varm. Fyld aldrig brændstof på brændende flammer. Advarsel! Der kan være brændbar gas i en bioethanol-flaske, som har været brugt tidligere. Denne gas kan antændes under påfyldning af bioethanol på en brænder, som ikke er kølet ned. Advarsel! SLUK ALDRIG MED VAND! Rengøring 1. Pejsen skal køles ned, før den rengøres eller opbevares. 2. Sørg for, at der ikke er mere bioethanol tilbage i brænderen, før den rengøres. 3. Pejsens overflader skal rengøres jævnligt. Brug en blød klud med varmt vand og et mildt opvaskemiddel. 4. Pletter kan bedst fjernes med en blød klud med en blanding af lunkent vand og et ph-neutralt rengøringsmiddel. Det anbefales at rengøre de rustfri dele jævnligt for at undgå forurening. 5. Sørg for, at den er helt tør, før den bruges igen eller opbevares. Advarsel! Brug aldrig kemikalier, ståluld eller skuresvampe til rengøring. De kan ridse overfladen. Producenten er ikke ansvarlig for skader som følge af forkert brug eller rengøring af pejsen. Opbevaring Hvis pejsen ikke skal bruges i en længere periode: 1. Sørg for, at den er kølet ned. 2. Sørg for at bioethanolet er brugt fuldstændigt. Hvis bioethanol ikke er brugt helt op, skal det bortskaffes på en genbrugsstation, som farligt affald. 2. Rens den. 3. Sørg for, at den er helt tør. 4. Pejsen skal opbevares i rene og tørre omgivelser. 5. Opbevar altid bioethanolet i en lukket og dertil beregnet beholder. 6. Bioethanol er stærkt brændbart og skal derfor opbevares køligt, det må ikke udsættes for direkte sollys, og det skal holdes væk fra kraftige varmekilder eller åben ild. Hav aldrig mere end 5 liter bioethanol i din bolig. Fejlfinding Det er ikke muligt at tænde pejsen: a) Det er muligt, at bioethanolet i brænderen ikke tændes efter flere forsøg, hvis en stor del af alkoholen er fordampet. Hvis dette er tilfældet, vent da 10 minutter og derefter bortskaf den bioethanol, der stadig er i brænderen.
b) Kontroller, at der anvendes korrekt bioethanol c) Kontroller, at der er nok bioethanol i brænderen. Ild uden for pejsen: 1. Sluk med en egnet ildslukker! Hvis der til trods for alle sikkerhedsinstruktionerne skulle opstå brand, kan der bruges skum, der modstår alkohol, eller kuldioxid som slukningsmiddel eller kvæl ilden med et brandtæppe. 2. Hav altid en passende ildslukker i nærheden til at slukke ilden. Sluk aldrig med vand! Tekniske data Art nr 340104 BIOPEJS MED FLAMMESLUKKER Brændstof: bioethanol > 95% alkoholkoncentration Brændetid: ca 120 minutter *) Tank kapacitet: 0.230 lt Inklusiv tragt til påfyldning Farve: sort Mål på brænder (430SS): Ø = 40 mm (EN Standard) Mål: 22 x 22 x 29 cm Vægt: 3.5 kg Testet af TUV Rheinland efter EN 16647 : 2015 *) Vejledende kan variere pga forskelle i brændstoftyper. Art nr 340107 BIOPEJS MED FLAMMESLUKKER Brændstof: bioethanol > 95% alkoholkoncentration Brændetid: ca 120 minutter *) Tank kapacitet: 0.230 lt Inklusiv tragt til påfyldning Farve: hvid Mål på brænder (430SS): Ø = 30 mm (EN Standard)
Mål: Ø 16.5 x 29 cm Vægt: 1.8 kg Testet af TUV Rheinland efter EN 16647 : 2015 *) Vejledende kan variere pga forskelle i brændstoftyper. Korrekt bortskaffelse Dette symbol betyder, at pejsen ikke må bortskaffes med husholdningsaffaldet. Den skal afleveres på en genbrugsstation, så de genbrugelige dele kan oparbejdes til genbrug, og så de ikke-genbrugelige dele kan blive bortskaffet på miljørigtig måde. Information om reklamationsret Reklamationsretten begynder på købsdagen og løber i 2 år. Reklamationsretten dækker udelukkende materiale- eller produktionsfejl. Reparationer under reklamationsretten skal udføres på et af sælgeren godkendt værksted, og købsnotaen skal medbringes. Reklamationsretten bortfalder i følgende tilfælde: - Normal slitage. - Ukorrekt brug, overbelastning, brug af ikke godkendt tilbehør. - Brug af vold og udefra kommende hændelser. - Ødelæggelse som følge af at brugervejledningen ikke er blevet fulgt. - Delvis eller hel adskillelse af pejsen. EU-Importør: QuineQuintax Aps, Middelfartvej 3, 9220 Aalborg Øst, Denmark Made in P.R.C