Hammer Bakkers rødryggede tornskade som nyt hovedmotiv på Liselunds højskoleplakat

Tildelt Ugeavisernes specialpris 2008 Tildelt Vodskovprisen 2009 Til samtlige husstande, kontorer og butikker Nr. 41 tirsdag/onsdag 12./13. okt. 2010 9. årgang Tlf. 98 29 33 22 Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Hammer Bakkers rødryggede tornskade som nyt hovedmotiv på Liselunds højskoleplakat Tekst og foto: Erik Amstrup < VODSKOV: Mandag formiddag lød startskuddet til dette års højskoleuge på Aktivitetscentret Liselund. Ugens tema er Traditioner og Udvikling. I sin velkomst sagde aktivitetsleder Hanne Kræfting, at højskoleugen i høj grad bygger på traditioner. Nogle af dem har været der siden højskolens start, mens andre traditioner er kommet til ad åre, som led i en hel naturlig udvikling. Med til traditionerne hører også afsløringen af årets smukke og fornemme højskoleplakat, der igen i år er kreeret af kunstneren Lis Pakkenberg: - Jeg har fået inspiration til plakaten fra en artikel i om den lille fredede rødryggede tornskade, der er begyndt at yngle i Hammer Bakker, og som ved sin tilstedeværelse kunne have forhindret det planlagte nye institutionsbyggeri i det fredede naturskønne område. - På plakaten står den rødryggede tornskade symbolsk som forvarer for den fredede natur. En anden af de faste traditioner er årets højskolesang, forfattet af Liselunds huspoet Krista Dahl Du kan læse mere om Liselunds højskoleuge inde i avisen. Kunstneren Lis Pakkenberg og aktivitetsleder Hanne Kræfting præsenterer Liselunds Højskoleplakat 2010. Foto: Frank R. Sørensen STØVLER FRA KANGAROOS Støvle med tex og lys I hæl Str. 28 35 499,- Lang pigestøvle med tex Str. 30 39 599,- Kom og se de mange nyheder hos Ny kollektion fra F.eks.: Jakke 950,- Buks 600,- Kom ind og se udvalget Vodskovvej 30. 9310 Vodskov. Tlf. 98 29 30 57

SIDE 2 Gudstjenester Bekendtgørelser Søndag den 17. oktober 2010 Vodskov Kirke kl. 10.00 Erik Boye Horsens Kirke kl. 14.00 Carl Hertz-Jensen Hammer Kirke kl. 10.30 Carl Hertz-Jensen Hammer Sognegård Ingen gudstjeneste Vodskov Baptistkirke kl. 10.00 Annette og Kjeld Grarup - Fælles m. Nørresundby Bethaniakirken Tylstrup kl. 10.30 Philip Fodgaard Ajstrup Kirke kl. 10.00 Karin Braüner Mikkelsen Sulsted Kirke kl. 14.00 Iver Viftrup Vestbjerg Kirkecenter kl. 10.30 Iver Viftrup - Dåbsgudstjeneste Vester Hassing Kirke kl. 09.00 Annelise Skjerning Hejlskov Hvorup Kirke kl. 10.00 Mogens G. Jensen Nørre Uttrup Kirke kl. 10.00 Henrik Busk Rasmussen - Kirkekaffe Hanna Vig Udd. Bedemand Kirsten Hede Udd. Bedemand Stort udvalg i kister, urner & ligtøj Begravelse: Per Elsvold Fast pris fra...7.850,-........................ Signe Nygaard Udd. Bedemand Aalborg Ny Begravelsesforretning Danmarksgade 5 A, Aalborg Tlf. 72 11 81 55 www.aanb.dk Døgnvagt Erantisvej 12 9400 Nørresundby Søren Thomsen Assistent Hjælper med alt i forbindelse med bisættelse og begravelse. Træffes altid på tlf. 72 11 81 55 Samtale kan finde sted i hjemmet. Høstfest på Gavlen onsdag den 27. oktober kl. 12.00 Menu: Flæskesteg / Citronfromage Kaffe / Småkager Underholdning med sang og musik af et par gæve gutter fra Lønstrup. Pris pr. Kuvert 100,- kr. Tilmelding Tlf. 9982 7065 eller tlf. 6067 1377 senest den 20. oktober. Lokal bedemand Faglig uddannet Alle er velkommen Centerrådet i Tylstrup BANKOSPIL på Liselund i Vodskov onsdag den 20. oktober kl. 13.30 (den 3. onsdag i hver måned) Pæne gevinster - kun kr. 5,- pr. plade. Kom og få en hyggelig eftermiddag - Alle er velkommen. Centerrådet Liselund. Annoncesponsor: BANKOSPIL Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00 5 kvarte grise à kr. 450,00 10 købmandskasser à kr. 150,00 5 oksekødspakker à kr. 300,00 + 25 blandede gevinster 5 hamburgerrygge à kr. 375,00 Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening Fest til fast pris! God mad gode vine hyggelige lokaler Alt incl. fra kun392,- Sulsted Kro Tlf. 98 26 11 08 www.sulstedkro.dk Lægeklinikken i Sulsted Doktorstien 5 9381 Sulsted Tlf. 98 26 12 66 www.doktorstien.dk En personlig afsked Gitte Korsgaard Jesper Korsgaard Kent Sigsgaard VODSKOV og OMEGNS BEGRAVELSESFORRETNING Den Røde Gårds Vej 1. 9310 Vodskov DØGNVAGT 98 29 23 22 Kommer overalt! www.bedemand-korsgaard.dk Kirsti Braaten Claus Nissen Erik Hauberg Nitnoi Winsløw Hammeraften i Hammer Sognegård, Grindsted Torsdag den 14. oktober kl. 19.30 Velkommen til en aften med en foredragsholder fra lokalområdet Anders Helgstrand Møgelmosegaard, der taler over emnet Mit liv med heste Arrangør: Borgerforeningen og menighedsrådet. TAK TIL VODSKOV AVIS TAK for en smuk omtale, da jeg var så heldig at blive 60 år, en omtale skrevet af Erik Amstrup. Eriks ord gjorde mig glad og taknemmelig. TAK TIL VODSKOV SOGN OG SOGNEBØRN TAK, at du kom og var til stede i præstegården og præstegårdshaven ved min 60 års fødselsdag, den 2. september. TAK, at du slap glæden løs og begavede mig med et bjerg af blomster, bøger, breve... - tak til byens butikker, banker... - tak for sang, cello- og trompetmusik. - og penge til Giro 413. Det er én dag, som jeg gemmer dybt i mit hjerte. Én dag, en glæde, som driver hundrede sorger på flugt. Hav dagen i dag for øje! Jo ældre ansigt, jo rigere afspejling. Livet bliver ikke genudsendt. Vi har alle mulighed for at gøre noget godt - mulighed for at skabe en himmel her på jorden. Hvis jeg dør i morgen, vil jeg smile i dag. Hjertelig hilsen, Lisbeth Solmunde Michelsen Foreninger i spil Søndag, den 3. oktober blev der arrangeret Foreninger i spil i Grindsted Hallen med deltagelse af ca. 90 børn og 40 voksne. Det blev en dejlig dag. Stor tak til sponsorerne: Sudergaards Autoservice og SuperBrugsen, Vodskov samt for støtten fra SIFA. Også tak til trænerne fra GSK og GIF. Borgerforeningen for Grindsted, Uggerhalne og Omegn Lægehuset i Vodskov Vodskovvej 22. 9310 Vodskov Tlf. 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk Åben konsultation uden forudgående aftale, hverdage kl. 8.30-9.30 Øvrig lægekonsultation efter aftale. Lægehusets tlf. er åben hvedage 8-12 Kresten Kehler Ruth Rendbæk Hanne Hulgaard Rikke Dolmer Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300 avisen med de lokale nyheder! Ansvarshavende redaktør: Redaktør Frank R. Sørensen Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.356 ekspl. Tekst- og annoncemodtagelse:, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 12.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg

Aktiviteter i efterårsferien Foto: Privatfoto < EFTERÅRSFERIE: Når skoleklokkerne fredag ringer ud fra sidste time, er det ikke kun til weekend, men også til efterårsferie. Traditionen tro byder efterårsferien på en masse aktiviteter af forskellig slags. af damplokomotivet HV 3, bygget til Horsens Vestbaner i 1928. Lokomotivet overvintrer i Aalborg og bliver derfor også trækkraft på vores juletræstog den 11. og 12. december. Har man lyst at følge arbejdet med veterantoget inden afgang fra Aalborg station, kan man køre med fra remisen. Der køres fra remisen ca. kl. 13.00 og toget er tilbage ved remisen ca. 16.20. Efter ankomsten til remisen efter turen er der mulighed for at hjælpe med indrangering af vogne og lokomotiv. Juniordag i Vendsyssel Køreforening Søndag d. 17. oktober er det muligt for børn og barnlige sjæle at komme ud at køre med hest og vogn. Ikke kun at køre, men mulighed er der også for selv at sidde med tømmen i hånden og styre hest og vogn. Her kan børn og unge med interesse for heste få muligheden for at se, hvad foreningen laver og hvad kørsel med hest og vogn går ud på. Det har vist sig ved de tidligere juniordage, at mange forældre, når de nu alligevel er der med børnene, også får lyst til at prøve. I skolernes efterårsferie kan man prøve kørsel med hest og Vogn hos Vendsyssel Køreforening. Der vil være mulighed for både at køre en lille tur i skoven, køre det der kaldes Alt i moderne bryllupsog begravelsesbinderi Åbningstider: Mandag fredag 8.00 17.30 Lørdag 8.00-12.00 Hele omdrejningspunktet ved den årlige Kartoffelfestival Du får smagen til forskel Arbejdsområder: Vand Gas Varme Afløb/Kloak Sanitet Smedearbejde Ventilation Totalentreprise Blikkenslager Forsikringsskader DØGN- VAGT Telefon 29 88 81 38 SIDE 3 - når du handler hos mesterslagteren... Hjemmelavet, lille Sylte Pr. stk. 25 00 Hjemmelavet Grønlangkålsboller Pr. kg 100,- Hjemmelavet Blodpølse 65,- Pr. kg Danske Højrebsbøffer Min. 250 gr. 2 stk. Hvidkålsrouletter 70,- Pr. stk. kr. 20,00 - Ta 4 stk.... 125,- Danske kalve Wienerschnitzler Pr. stk. kr. 42,00 - Ta 4 stk.... 140 00 toppe-kørsel, køre lidt dressur og ikke mindst prøve at køre gennem en forhindring. Er der nogen, der skulle have lyst til at prøve, hvordan man spænder en hest for en vogn, er det også muligt. Et nyt tiltag i år er pløjning med heste, hvor nogle af foreningens medlemmer viser, hvordan man førhen brugte hestene i marken. 1 kg Gullasch el. 1,2 kg skinkekød Frit valg 100,- - lev sundt med kød mesterslagteren Bo Frederiksen Luneborgvej 69. Tylstrup Tlf. 98 26 14 05 I dag er der flere og flere også yngre der får interesse for denne gren af brugen af heste. Juniordag finder sted på V. Hassingvej 39 mellem Hjallerup og Try. I efterårsferien kan man komme ud og køre i tog som i de gamle dage. God gammeldags kartoffelferie. Lørdag d. 16. oktober holdes den årlige kartoffelfestival på Vildmosenporten- Gård 18, og der er lagt op til et alsidigt program. Der vil således både være underholdning i form af Kartoffeltriathlon med prominente deltagere, hesteakrobatik om musik ved Flyvestation Aalborgs brassband og Brovst Pigegarde. Der vil endvidere være en hel masse aktiviteter for børn og barnlige sjæle. Således er der mulighed for ture på ATV-crossere, spejderaktiviteter, kartoffellege og ture på hoppepuden. Men ingen Kartoffelfestival uden kartofler, og de vil sammen med alverdens andre lækkerier være tilgængelige på det store råvaremarked. Endvidere vil kokkene fra Mad med Kærlighed tilberede forkosten, der består af helstegt pattegris med Vildmosetilbehør. Damptog fra Aalborg Station. Limfjordsbanen har tirsdag og torsdag i skolernes efterårsferie lånt et damplokomotiv. Turen går ud fra Aalborg station til Aalbortg Øst. Der standes undervejs i Østerådalen og ved Gug station. Der er lagt op til en hyggelig tur i kupeerne i de gamle teaktræsvogne enten i de komfortable 1. og 2. Kl. vogne eller på de hårde træsæder i 3. Kl. vognene. Vognene bliver trukket Det er ikke ligegyldigt hvem du vælger til at varetage dine interesser. Kontakt Brian Jacobsen, vores specialist indenfor personskadeerstatning. v/ aut. VVS-installatør Kasper Paulsen, Sulsted Tlf. 29 88 81 38 www.nordjyskvarme.dk

SIDE 4 Boligmarked Lejlighed Tylstrup 4 værelses, 160 kvm ledig Husleje: Kr. 5.500 + forbrug Depositum: 3 mdrs. husleje Tlf. 98 26 08 08 Lejlighed Tylstrup 1. sal, 3 værelses, 80 kvm ledig Husleje: Kr. 3.500 + forbrug Depositum: 3 mdrs. husleje Andelsbolig til salg Velindrettet andelsbolig på 95 m 2 beliggende Vodskovvej 56c, Vodskov, sælges med mulighed for hurtig overtagelse. Kontakt 7269 0468 el. 2014 3037 ANNONCER: 98 29 33 22 Campingvogne opstaldes. 98 26 10 25 Opmagasinering i separate aflåste & opvarmede lokaler 98 26 26 55 Gammelt jern og metaller købes. Nedbrydning foretages. Tlf. 60 71 64 45 Bogføring - og meget mere Bekendtgørelser Ring og hør hvad vi kan! kontoradministrationii VOGNMAND / ENTREPRENØR Lastvogne med og uden kran Containere Gummiged Minigraver Rendegravere Betonhammer til Rendegraver Sulsted Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06 Bilbrand på Tingvej VODSKOV: Kort før kl. 7.00 mandag morgen udbrændte Peugeot 405 på Tingvej mellem Vodskov og Vestbjerg. Føreren var på vej på arbejde, da servostyringen pludselig slog fra, og advarselslampen indikerede et næsten fladt batteri. Samtidigt begyndte der at komme røg fra bilen, som den kvindelige fører derefter straks parkerede, inden Hus el. rækkehus søges til leje i Vester Hassing, Vodskov eller Nørresundby Mine 2 børn og jeg søger hurtigst muligt min. 4 værelser og leje målet er i ubegrænset periode. Henvendelse til Marianne Kjeldgaard på tlf. 30 28 98 84 ANNONCER: 98 29 33 22 Spændende arrangementer i Sulsted sogn... Dåbsgudstjeneste søndag den 17. oktober kl. 10.30 i Vestbjerg Kirkecenter En fest for dåben v. sognepræst Iver Viftrup Sulsted sogns menighedsråd hun tilkaldte brandvæsenet. Selvom brandbilen var hurtigt fremme, var Peugeotten allerede udbrændt. Dåbsgudstjenesten er en fest for dåben. Alle, som er døbt i 2007; forældre, søskende og familie er velkommen til denne specielle gudstjeneste. Der overrækkes en bog: Nu skal I bare høre en fortællebog om den kristne tro. Efter gudstjenesten er der et kort program med en let frokost til alle. DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER afhentes og modtages KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17 - vi er her for dig GRAT Bekendtgørelser Sport Har du ikke fået senest onsdagmed Post Danmark - så ring til på tlf. 98 29 33 22 A IS CIRKUSFORESTILLING FOR ALLE I EFTERÅRSFERIEN... TORSDAG den 21/10-2010 fra kl. 10.00-11.00 i Vodskov Hallen inviterer vi ALLE - store som små, unge som ældre, kunder som ikke kunder - i Billetter skal afhentes i vores afdeling på Vodskovvej 40E i Vodskov - senest onsdag den 21/10 kl. 16. GRATIS slikpose til alle børn REPARATION AF BILER - VAREBILER Se mere på www.jkauto.dk MANUFAKTUR - GARDINER ApS Vodskovvej 30 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 57 VVS INSTALLATØREN ApS Leo Nielsen Kirkevej 22 9310 Vodskov Tlf. 98 29 31 10 Bil 30 98 79 70 Fax 98 29 39 51 ÅBENT: Søndag 13.00-17.00 Hverdage 8.00-17.30 Industrikvarteret Følfodvej 16 9310 Vodskov Tlf. 98 29 12 22 Tlf. 98 70 55 00 Dronninglund Sparekasse i Vodskov Vodskovvej 40E 9310 Vodskov Telefon 96 47 81 22 E-mail: vodskov@dronspar.dk www.dronspar.dk VI SPILLER MED PÅ VODSKOV STADION Vi sætter FOCUS på dit syn 9400 Nørresundby Tlf. 98 17 47 77 Nye briller og kontaktlinser laves på 1 1 / 2 time Vin-Gaven Vodskovvej 44. 9310 Vodskov Tlf. 20 74 55 10 Vinteropbevaring af campingvogne og lign. i Tylstrup Tørt, isoleret og aflåst rum. Port i 4 meters højde. Kontakt telefon 26 36 27 29 Læs mere på www.vodskovfodbold.dk Onsdag den 13. oktober Kl. 17.15 U15 Piger C/7 Torsdag den 14. oktober Kl. 17.30 U19 Drenge VODSKOVVEJ 24 9310 VODSKOV Fodpleje: Tlf. 98294243 Hudpleje: Tlf. 98294944 Begrænset antal billetter! BOLDSPONSOR: U15 PIGER VODSKOV BEGRAVELSESFORRETNING Vodskov VHG/GS Vodskov Vodskov FC Solsiden Lørdag den 16. oktober Kl. 10.30 U14 Drenge B/11 Vodskov SB/ØHIK Kl. 10.30 U15 Piger B11 Vodskov Aabybro Kl 11.00 U 12 Drenge B/7 Vodskov- Gug Kl 12.00 U 12 Piger B/7 Vodskov- Aalborg Freja Kl 12.00 U 15 Drenge M/11 Vodskov- Mors Søndag den 17.oktober KL 11.00 S.5 Vodskov-Tylstrup Vodskov Idrætsforening Fodbold takker for i år, vi ses igen til foråret. Læs mere på www.vodskovfodbold.dk Forbehold for ændringer!

Plaster på sårene Over 50 deltagere fik plaster i panden, på hænder og knæ til Gud og Spagetti SIDE 5 Tekst og foto: Karen Krogh < VODSKOV: Til kirkens arragement, Gud og Spagetti, var der samlet over halvtreds børn og voksne. Temaet var Jesus helbreder. Alle mødtes i kirken og det var her der blev sat plastre på. Plastre i panden, på fingre og hvor nu der var behov, mens der blev fortalt hvordan Jesus helbreder. Sognepræst Lisbeth Solmunde Michelsen, Ulrika Jensen og Doris Vest Steen stod for denne aftens arrangement. I køkkenet havde gode frivillige kræfter lavet spagetti, kødsovs og skrællet og skåret gulerodsstave. Mange børn og deres forældre nyder denne aften for så har de både været sammen som familie i kirken og aftenmaden er på plads. Salmerødder starter Doris Vest Steen starter et nyt tiltag på torsdag. Salmerødder for de mindste, de tre til seksårige. Salmerødder efterfølger Børnebongo fra de et til treårige. Med plastre i panden spiste Malika og Caroline glade deres pasta og kødsovs. De kommer ofte med deres familie til Gud og spagetti aftenerne i Vodskov Sognegaard. Flot og farverig udstilling hos Crandals Galleri i Langholt 10 udstillere slutter året med en kreativ og farverig udstilling Tekst og foto: Frank R. Sørensen < LANGHOLT Det er en glæde at kreativitet er blevet allemandseje og i høj grad også allemands pligt, sagt af ingeniør og livsfilosof Ludvig Feilberg og nu også i lørdags af Jette Crandal ved ferniseringen på Crandal Galleris sidste udstilling i år, der bestemt er et besøg værd. Kreativitet er en egenskab galleriet har haft meget glæde af den ene gang efter den anden, sagde Jette Crandal videre i sin åbningstale. Udstillingen oser af kreativitet og glade farver gennem de 10 udstillere der er med denne gang. Gruppen Oktaven er repræsenteret ved fem medlemmer, hvor Anni Mulbjerg og Benthe Juhl, begge Aalborg, udstiller glas, malerier og trædrejningsarbejde. Inge Marie Jensen, Brovst udstiller malerier, raku og keramik. Erna Sand Justesen, Gistrup, med malerier og Myrna Philbert, Vester Hassing, malerier og glasarbejder. Langholtgruppen er naturligvis også repræsenteret med Svend Tillebeck og Jette Crandal med malerier, Pia Martinussen og Jane Christensen med ravsmykker og unika og så har Svend Søltoft fra Hjallerup lavet nogle flotte sølvsmykker som kan ses på udstillingen i Langholt. Galleriejer Jette Crandal, med papir i hånden, byder velkommen til årets sidste udstilling, der byder på stor kreativitet og flotte farver. De store malerier i baggrunden er malet af Inger Marie Jensen fra Brovst. Sulsted-Aistrup sognes Spare- og Lånekasse MINDELEGAT Af ovennævnte legat er et antal portioner til rådighed til uddeling i december måned d.å. Legatet kan søges til kulturelle og idrætslige formål og af personer over 18 år til hjælp til uddannelse eller etablering i erhvervsøjemed. Støtten ydes som legat til institutioner, foreninger og personer, der har bopæl eller tilhørsforhold til de områder, hvor Spare- og Lånekassen havde sit virkeområde. Uddeling vil fortrinsvis finde sted til kulturelle og idrætslige formål. Ansøgningsskemaer kan afhentes i Nørresundby Banks afdeling i Vestbjerg og skal senest mandag d. 15. november d.å. være sendt til legatbestyrelsens formand, Erik Pedersen, c/o Nørresundby Bank, Vestbjerg afd., Bakkelyvej 2A, 9380 Vestbjerg. Legatbestyrelsen, den 8. oktober 2010 Tlf. 98 70 55 00 VI HÅNDBOLD Kampe i Vodskov Hallen: Søndag den 17. oktober: Kl. 09:00 U10 Pige B: Vodskov IF Vestbjerg IF Kl. 09.45 U10 Drenge B: Vodskov IF Vestbjerg IF Kl. 10.30 U12 Drenge B: Vodskov IF AIK Vejgaard Kl. 11.15 U14 Drenge B: Vodskov IF Klokkerholm IF Kl. 12.00 U14 Pige B: Vodskov IF Vestbjerg IF Kl. 12.45 U18 Pige A: Vodskov IF Vestbjerg IF Kl. 14.45 Serie 4 Herrer: Vodskov IF Dall/Ferslev IF Læs mere på www.vodskov-if.dk Forbehold for ændringer! Søndag den 17. oktober kl. 15.30 TÆPPER GARDINER Serie 6: Sulsted IF - Øster Sundby B32 MØBLER SENGEUDSTYR Luneborgvej 60. Tylstrup. Tlf. 98 26 14 18

SIDE 6 Skolerne før skolen - Vodskov Skole i mere end 100 år Tegning af Vodskov Skole anno 1818- beliggende på Havremarken 15. Vodskov Skoles elever flankeret af Sigurd Ersted og Alexandra Hjortnæs Tekst: Helle Nikolajsen Foto og illustrationer: Horsen-Hammer Hjemstavnsforening < VODSKOV: Det er nok ingen hemmelighed, at Vodskov Skole i indeværende måned kan fejre sin gloværdige karriere med en 100 års fødselsdag. Dette er dog ikke ensbetydende med, at der før skolen på Vodskov Kirkevej ikke har været skoler rundt om i Vodskov. Historien om Danmarks Skole. Allerede i middelalderen begyndte man at oprette mere eller mindre organiserede skoler rundt om i Danmark, dog kun i de større byer og købstæder. I denne periode var skolernes vigtigste opgave en opdragelse i den kristne børnelærdom. Først varetaget af den katolske, siden den lutherske kirke. I middelalderens Danmark eksisterede flere skoleformer: Klosterskoler, katedralskoler og byskoler. Åbent Hus på Vodskov Skole I anledning af skolens 100 års jubilæum slår Vodskov Skole dørene op I hele uge 43 har alle elever og medarbejdere arbejdet med temaet»skolen før og nu«. I den forbindelse vil skolen gerne fremvise resultaterne fra ugens arbejde. Der vil være forskellige udstillinger rundt om på skolen, der vil blive undervist som i gamle dage, og der vil blive fremført gamle sange og sanglege. Skolen vil gerne markere jubilæet sammen med så mange mennesker som muligt, og Vodskov Skole inviterer derfor alle Undervisningssproget var på daværende tidspunkt Latin- det sprog, der taltes i kirkerne, og målet var da også først og fremmest en gejstelig uddannelse. Undervisningen omfattede oftest de syv frie kunster : Grammatik, dialektik og retorik samt astronomi, aritmetik og musik. I 1536 året for den lutherske Reformation fik statsmagten ansvar for undervisningen. Herved kom den første danske skolelov, som dog stadig havde sit udspring i kirken. Loven foreskrev, at der i enhver købstad skulle indrettes en latinskole, hvor drenge kunne opnå et teologisk grundlag. I løbet af 1600-tallet opstod et uoverskueligt skolemarked i mange danske byer, bl.a. de såkaldte klipskoler eller vinkelskoler, private pogeskoler samt enkelte steder også sy- og knipleskoler for piger. Først med fattigforordningen i 1708 opstod i nogle byer offentlige børneskoler, hvori fattige børn kunne modtage gratis undervisning. På landet var degnen ifølge Kirkeordinansen forpligtet til at undervise børnene i den kristne børnelærdom. I starten af 1700-tallet tog udviklingen fart i det danske skolevæsen. Frederik d. 4 lod nemlig 240 Rytterskoler opfører rundt om på de danske kongelige godser. I denne forbindelse indførtes der undervisningspligt for distriktets børn, hvor de blev undervist gratis i kristendom og læsning, mens forældrene selv måtte til lommerne, hvis børnene også skulle lære skrivning og regning. Kongstanken var ikke kun de helt kontante problemer som børnetiggeri, overklassens uddannelse i udlandet og mangel på kvalificerede embedsmænd, men også en spirende forståelse af skolens muligheder for at danne børnene til gode kristne og nyttige borgere. I 1739 udstedtes en forordning om undervisningspligt for alle børn på landet og dermed pligt til at holde nuværende og tidligere elever og forældre, byens borgere og alle øvrige interesserede indenfor. Festlighederne starter officielt i aulaen klokken 14 torsdag d. 28. oktober, hvor der vil være kaffe og kagemand til alle. skole i alle sogne og ansætte skoleholdere. I 1740 måtte bestemmelsen dog modificeres af hensyn til godsejernes klager over udgifterne, men i de følgende år blev der alligevel bygget skoler i mange egne af landet. Med skoleloven af 1814 opstod der en deling i skolevæsnet mellem land og by. Således var der almueskoler på landet, mens udbuddet til byernes børn var noget større, her havde man både almue- borger og latinskoler. Fra 1899 skriftede Almueskolen navn til folkeskolen. Og allerede i 1894 var folkeskolens læreruddannelse blevet strammet. Danmarks Lærerforening, dannet 1874, havde i 1899 opnået en forbedring af lærernes løn og arbejdsvilkår, og samtidig var folkeskolens fagkreds blevet udvidet. Der var således blevet en større ensartethed skolerne imellem og endvidere afstukket retningslinjer for undervisningen i bl.a. anskuelsesundervisning og dansk. Det var først helt fremme i 1958, at Folkeskolen fik samme rammer i by og på land, og Danmarks børn fik lige muligheder for uddannelse, Historien om Vodskovs Skoler. Skoleloven af 1814 betød, at der også i Vodskov skulle etableres en skole til områdets børn. En sådan var således at finde på Skrædderstræde nr. 7 i Gl. Vodskov. Her holdt Anders Jensen Hjemmeskole i sit eget hus. Allerede året efter altså i 1918 flyttede skolen til nye lokaler på Havremarken 15, hvor der var skole indtil den nuværende Vodskov Skole stod færdigbygget i 1910. Skolen på Havremarken rummede et klasselokale samt bolig til læreren. Til skolen hørte desuden et jordlod og et skolelod. En stor del af lærerens løn bestod af det udbytte han kunne få ud af jordloddet. Lærer Anders Jensen forsatte sit hverv indtil 1857, hvor Lars Christian Berthelsen Vestergaard overtog for en kort periode på tre år. Herefter kom Ole Andreas Frederiksen til, og han styrede skolen frem til 1867. Herefter blev det Thorkild Pedersen, der bestred lærergerningen på Vodskov Skole indtil Sigurd Johan Ersted kom til i 1894, og han flyttede også med skolen til de nye lokaler på Kirkevej i 1910. Udover skolen på Havremarken blev der i 1890 oprettet en lille friskole i Vodskov. Først i storstuen i gården Skovlund, og fra 1891 i et lille, gulkalket hus med Arkitektens tegning af Vodskov Skole, der endvidere var med på en tysk udstilling i 1911. stråtag på hjørnet af Tingvej og Tingbakken. Friskolen eksisterede frem til 1901. Endvidere blev der indført pogeskoleundervisning i 1904, da børnetallet blev for stort for skolen på Havremarken. Pogeskolen var for småbørn, og børnene lærte her bogstaverne og tallene, så de var bedre rustet, når de kom i den rigtige skole. 1904-1907 foregik pogeskole-undervivning i en stue på ejendommen Klemmen, og fra 1907-1908 flyttede Pogeskolen til Samlingshuset - det nuværende Vodskov Kro. Fra 1908-1910 foregik Pogeskolen hos skrædder Poulsen på Smørblomstvej 22.

SIDE 7 En noget mindre udgave af Vodskov By end den vi kender Undervisningens indhold Indtil 1910 var der kun ansat en lærer ved Vodskov Skole, og eleverne var inddelt i to klasser. Da ingen jo kan være to steder på samme tid- ej heller Vodskov Skoles eneste lærer, blev undervisningen tilrettelagt således, at den øverste klasse skulle gå i skole fire dage om ugen i vinteren og foråret, og kun gå i skole en dag om ugen om sommeren og efteråret, mestendels fordi de måtte hjælpe til hjemme i denne periode. Den yngste klasse skulle således gå mest i skole om sommeren, og slappe lidt mere af om vinteren. Undervisningen foregik da også på helt andre præmisser dengang end nu. Før skolejorden blev forpagtet ud i 1903, var det ikke ualmindeligt, at de store børn udførte en hel del af arbejdet ved skolens landbrug, og her foregik altså nogle af elevernes undervisningstimer. Der var ofte mange elever i hver klasse, og det var meget almindeligt, at de ældste og dygtigste børn i en klasse hjalp læreren. Vodskov Skole i nye omgivelser I 1910 stod Vodskov Skoles nye rammer færdigbygget, og klar til indflytning. Det betød, at der nu var to klasseværelser og to lærer til at varetage undervisningen. Vore dages standard til trods, måtte det ganske givet have betydet en højnet kvalitet i undervisningenbåde til glæde for elever og ikke mindst for lærerstaben, der pludselig var fordoblet. Vodskov har som by haft Skoler i godt 200 år. Opførelsen af skolen på kirkevej i 1910 markerer et skift i folkeskolen, mestendels grundet den generelle samfundsudvikling, og de reformer, der i takt med udviklingen har sat og til stadighed sætter nye standarder for undervisningen i folkeskolen. En udvikling, der er sket med en sådan fart, at Sigurd Ersted næppe ville tro sine egne øje, hvis han så Vodskov Skole anno 2010. Kunstudstilling i Langholt Shamir Autograph FreeFrame er markedets bedste progressive brilleglas Oplev en ny og anderledes optiker RABAT 25% 1500 kr. på Shamir Autograph FreeFrame På alle briller med styrke i september < LANGHOLT: Kunstudstillingen i Langholt er efterhånden blevet en fast tradition, der finder stedhvert år i efterårsferien, i Horsens Sognegård Langholt. Det hele startede i år 2000 med en påskeudstilling, hvor de lokale kunstnere kom og udstillede deres arbejder. I år 2001 blev udstillingen flyttet til efteråret, og der har siden været kunstudstilling i efterårsferien i Sognegården. Størstedelen af udstillerne er lokale kunstnere eller fra nabobyerne. Endvidere har byens børnehave, dussen og hjemstavnsforeningen af og til været repræsenteret på udstillingen. TRYKSAGER Tlf. 98 98 82 03 77 Åbningstider: Tirsdag-torsdag 9.30-17.30 Fredag 9.30-18.00 Lørdag 9.30-12.30 Smedepladsen 5 9310 Vodskov Telefon 98 29 40 00 www.baekgaardoptik.dk Ny optiker i Vodskov! PALLE@LANGHOLTGRAFISK.DK PINDSKÆRET 7. LANGHOLT 9310 VODSKOV 51 96 73 47 WWW.LANGHOLTGRAFISK.DK NYT KØKKEN og hårde hvidevarer i inspirerende udstilling Kom ind og få en køkkensnak med vor indretningskonsulent Carsten Juul (medbring dit køkkenmål), som også gerne kommer i dit hjem og udarbejder en kreativ løsning samt foretager gratis opmåling, computer tegning og tilbud. Vi forhandler bl. a. det vestjyske kvalitetskøkken Tvis - oplevelser og godt håndværk til attraktiv totalpris Køkken, bad og garderobeskabe Mandag åben til kl. 19.00 Kærsgaard KØKKENER Hjørringvej 42 9400 Nørresundby Tlf. 9817 2377 Kino Hjallerup Billetbestilling 98 28 20 22. www.hjallerup-kino.dk Tirs. 12. - ons. 13. kl. 19.30 Billetpris: 50 kr. T.f.a. Brug venligst P-pladsen ved Centret! Danmarkspremiere - Tors 14. - fre. 15. kl. 18.30 Lør. 16. - søn. 24. hver dag kl. 14.00 + 18.30 Premiere billetpris: 65 kr. T.f.a. Skift til den lokale sparekasse - det betaler sig VI SVØMMER I PENGE som vi gerne vil låne ud til dig! Kontakt os for et konkurrencedygtigt tilbud På gensyn i Dronninglund Sparekasse i Vodskov Vodskovvej 40E 9310 Vodskov Tlf. 96 47 81 22 Christina Kjær Nielsen www.dronspar.dk ckn@dronspar.dk

SIDE 8 Bubber besøger Vodskov MØD BUBBER I VODSKOV 0 Prisen dækker foredrag samt buffet fra Bagbutikken. Øl/vand og vin kan købes til rimelige priser! Mødested: Vodskov Skoles Aula Billetter sælges efter først til mølle princippet ved personlig henvendelse i Vin-Gaven, Vodskovvej 44, Vodskov. Åbningstider: Tirsdag-onsdag og torsdag kl. 12.00-17.30 (Ingen salg pr. telefon eller mail). Med venlig hilsen Vodskov Erhvervsforening 100 billetter sælges 0 efter»først-til-mølle«princippet Invitation Kom og oplev BUBBER til dette fantastiske arrangement, hvor han kommer og bl.a. fortæller om: - Sine oplevelser sammen med BS - Sin TV turne Danmark rundt - Og meget andet aktuelt TORSDAG 14. OKTOBER KL. 19.00 0 Vodskov Erhvervsforening inviterer lokalområdets beboere til en spændende og underholdende aften med den kendte TV mand BUBBER. Pris kr. 150,- pr. billet. BredbåndNord atter på besøg i Tylstrup Tekst og foto: Erik Amstrup < TYLSTRUP: Torsdag eftermiddag ruller BredbåndNord endnu engang sin informationstrailer ind i Tylstrup. Denne gang gøres der holdt på parkeringspladsen ved Dagli`Brugsen. Det er kun et par uger siden BredbåndNord sidst var på besøg i Tylstrup, og den gang viste byens borgere stor interesse for at tage imod firmaets tilbud om lav tilslutningsafgift på bredbåndet, der både giver tv, telefoni og højhastighedsnet. - Målet er i første omgang at få tegnet få tegnet 125 kontrakter, og når det tal er nået, er vi parat til at gå i jorden, siger salgkonsulent Ib Madsen fra BredbåndNord til Vodskov Avis. I dagens anledning har uddeler Jonas Bertelsen fundet nogle ekstraordinære gode tilbud frem på hylderne i Dagli Brugsen. Tylstrup Genbrug er flyttet i nye lokaler Tekst og foto: Erik Amstrup < TYLSTRUP: Mandag formiddag slog Tylstrup Genbrug dørene op i nye, større og mere lyse lokaler i den tidligere Nørresundby Bank-filial på Luneborgvej 62. - Vi kan nu præsentere vore ting på en langt mere indbydende måde, og endda i to etager, fortæller Arne Hansen. De frivillige har haft en meget travl weekend med at flytte butikkens inventar og varelager fra den gamle butik til den ny. Men det lod de sig ikke mærke af. Til gengæld viste de tydelig glæde over at være i nye omgivelser og bød tilmed kunderne på en kop åbningskaffe. Tylstrup Genbrug, der også kendes under navnet Træfferen, drives af frivillige fra Bethaniakirken. Overskuddet går til kirkens humanitære arbejde i Ghana, Grønland, Thailand og Rumænien Ovenpå flytteanstrengelser er der stadig overskud til et stort smil hos Tylstrup Genbrugs frivillige personale: Arne Hansen, Jytte Kiillerich, Bitten Christensen og Birthe Thomsen. ANNONCER: 98 29 33 22 - vi er her for dig HVEM SKAL HAVE ÅRETS SPORTSPRIS 2010..? Dronninglund Sparekasse s Sportspris 2010 skal uddeles. Forslag til modtager af Årets sportspris 2010 Indsendt af: Navn: Sportsprisen er tiltænkt en god sportpræstation ydet af en enkelt person, et hold eller en forening bosiddende i Dronninglund Sparekasse s naturlige virkeområde. Prisen er på kr. 5.000,00. Begrundelse skal vedlægges. Adr.: Postnr: Dronninglund Sparekasse Slotsgade 42 9330 Dronninglund Telefon 98 84 17 22 E-mail: mail@dronspar.dk By: Indsendes eller afleveres i Dronninglund Sparekasse senest den 1. nov. 2010. www.dronspar.dk

Bølgeskvulp og højt humør i Hjallerup svømmehal Over 150 deltagere til Svømmeklubben Søhestens Flipper Cup stævne i lørdags SIDE 9 Denne lille vandhund bider tænderne sammen og giver den en ekstra skalle, eller et par hårde svømmetag mere. Tekst og foto: Frank R. Sørensen < HJALLERUP Jeg har helt ondt i maven, jeg er så spændt. Ordene kom fra en af de yngste deltagere, en pige, til sin træner ved det store Flipper Cup stævne i Hjallerup Svømmehal i lørdags. Svømmehallen, der osede af spænding, var fyldt med glade svømmere og deres pårørende og man fornemmede at sammenholdet betød mindst lige så meget som konkurrencen. Men det betød ikke at nerverne ikke sad uden på badetøjet og der ikke blev kæmpet i vandet om de bedste placeringer, der blev kæmpet til sidste kraftanstrengelse og så lidt mere. Flipper Cup er et samarbejde mellem de fem svømmeklubber FFI, Skagen, JET, Åbybro og Søhesten i Hjallerup der stod som arrangør i lørdagts. Arrangementet går på skift med en oversidder pr. år, så de unge håbefulde svømmere mødes til kamp fire gange hvert år. Et af Flipper Cup s mål er at lære svømmerne at tage til stævner og mærke det kammeratskab der er når mange mennesker mødes samt udvikle den enkelte svømmers talenter som kampsvømmer. Ud af de 150 deltagere ved lørdagens stævne var de 80 fra hjemmeklubben Søhesten og resten fordelt på de fire andre klubber. ANNONCER: 98 29 33 22 Tidsplanen var stram, så der var et mylder og trængsel ved startskamlerne i Hjallerup Svømmehal under Flipper Cup en i lørdags. LANGHOLT BORGERFORENING TAKKER SPONSORERNE TIL LANGHOLT FAMILIEDAG 2010 3 i 1, Vodskov 7 Eleven, Vodskov Agersted Tagdækning AKV Langholt Anne Nielsen, Langholt Arne Andersen Arne Nikolajsen Autokommission Nord Bagbutikken, Vodskov Bay's Aloe Vera, Langholt Blomsterpigen, Vodskov Blomsterværkstedet, Vodskov Brunø, Vodskov Butik Hoffmeyer, Vodskov HMC, Vester Hassing Ideon Bageri, Vestbjerg JK Auto, Vodskov Jysk, Bouet Kinnerup Autokommision Kjærsgaard og Simonsen Kvickly, Bouet Købmand Albrechtsen Langholt Elservice Langholt Grafisk Langholt Maskinstation Langholt Solcenter Le Fleur, Vestbjerg Limfjordsnyt (Søren Roesdal) Red Office, Aalborg Rosenlund Salon Ann Sanco Smalby Værktøjsudlejning Spar Nord, Vodskov Sparekassen Vendsyssel Sportsmaster Dronninglund Stakladen STARK, Nørresundby Sudergaards Wellness SuperBrugsen, Vodskov Thyboesminde Stauder JS Trykservice Fodterapeut Gitte Pedersen i nye lokaler Tekst og foto: Erik Amstrup < SULSTED : Forrige mandag åbnede Gitte Pedersen sin Klinik for Fodterapi i helt nye omgivelser på Elkærvej 3, hvor hun har fået lokaler hos frisørerne Lynnerup.Lindell, der har indrettet sig med en ny moderne salon i Nørresundby Banks tidligere Sulstedfilial. Gitte Pedersen, der er statsautoriseret fodterapeut, har hidtil drevet sin klinik fra privaten på Tvedens Allé. Med flytningen er fodklinikken blevet langt mere synlig, ligesom den er langt mere centralt beliggende, lige ved den gamle hovedvej. Men det er ikke, fordi Gitte Pedersen satser på strøgkunder, der efter en pludselig indskydelse pludselig dumper ind for at få ordnet fusserne.. Det er fortsat nødvendigt at bestille tid til en behandling. - Dermed undgår både kunderne og jeg unødvendig ventetid, smiler Gitte Pedersen. Med flytningen til de nye lokaliteter, har Gitte Pedersen samtidigt udvidet åbningstiden, dog således, at der fortsat er lukket på onsdage. Statsautoriseret fodterapeut Gitte Pedersen har åbnet døren til sin nye klinik. Lørdag d. 16./10 Kl 10.00 Åbning Kl 11.00 Fernisering Kl 13.00 Event Kl 15.00 Event Kl 17.00 Lukning Bøger og Papir, Nørresundby Corneliussen, Vodskov Crandals Galleri Dronninglund Sparekasse El-salg Center Aalborg Frisør Tina, Vodskov FTZ Aalborg Fysioterapi og Motion, Vodskov Goldwell Hjallerup Byggecenter Hjallerup Isenkram Hjallerup Maskinforretning Lyd og Billede McDonalds, Nørresundby Newline Nibe/Vodskov Containerservice Niels Jørn Holm Nordea Nybolig, Vodskov Nørresundby Bank, Vodskov Onkel Laila, Vodskov Pizza Huset, Vodskov PJM design Punkt 1, Nørresundby Samtidig en stor tak til alle de frivillige I er med til at gøre Langholt Familiedag til en dejlig dag for hele byen. Støt vore sponsorer - de støtter os! kunsten-i-vestbjerg VESTBJERG SKOLE, BAKMØLLEVEJ 280, 9380 VESTBJERG Åben begge dage fra 10.00 til 17.00 - gratis adgang Separat Udstilling: Børn fra Dusseren i Sulsted- og Vestbjerg Skole udstiller. TS Ejendomsservice TV Revision Vestbjerg Plantecenter Vestergaards Maskinservice Vingaven, Vodskov Vodskov Bageri Vodskov Bolighus Vodskov Kro Vodskov Malerforretning Vodskov Skomagasin Søndag d. 17.10 Kl 10.00 Åbning Kl 11.00 Event Kl 14.00 Event Kl 16.00 Programgevinster HP-TRÆPILLER ER BARE BILLIGERE I LÆNGDEN - PRØV SELV! TRÆPILLER I SÆKKE 8 mm SP 25 kg kr. 1.676,-* 8 mm HP 25 kg kr. 1.826,-* 8 mm HP 16 kg kr. 1.880,-* 6 mm HP 16 kg kr. 1.970,-* LØSE TRÆPILLER SP pr. ton kr. 1.360,-* HP pr. ton kr. 1.560,-* *Priserne på træpiller er pr. ton og ekskl. moms afhentet. Selvopsækning til Løs prisen Ny Vraa Bioenergi I/S. Gl. Vraavej 31. 9382 Tylstrup. Tlf. 9696 6200. www.nyvraa.dk Åbningstider: mandag fredag 9.00 16.30. 1. lørdag i måneden 10.00 12.00 AKVAREL OLIE/AKRYL SKULPTURER FOTO SMYKKER Annette Toftegaard, Anne Brix Studsholt, Annette Falk Lund, Anny Svendsen, Arne Møller Larsen, Bent Ahlmann Larsen, Birgitte Sandsgaard, Charlotte Breinholm, Edel Landgrebe, Elin Petersen, Else Hald, Erik Boye, Evnike Kavigak, Hans Chr. Thomsen, Hartvig Stenholdt Hansen,Helle Anderberg, Inger Nielsen, John Ryel Jacobsen, Jørgen Ussing, Kirsten Bak, Lars Fich, Leif Grønhøj, Margrethe Christensen, Peter Skjøtt Annoncesponser: Vestbje rg afdeling www.kunsten-i-vestbjerg.dk

SIDE 10 Hjemmebane i håndbold hjalp ikke Vodskov < SPORT : - Det hjalp ikke så meget, at 7 hold fra Vodskov Håndbold havde hjemmebane i Vodskov Hallen ved søndagens stævne. Blandt andet mødte U10 Pigerne en noget stærkere modstander fra Vadum, så det blev til et stort nederlag på 1-16. Pigerne holdt skansen fint i Håndboldresultater fra 10. oktober: 1. halvleg, og holdet forsøgte sig med mange fine skud på mål, men i 2. halvleg løb Vadum fra hjemmeholdet. Det var Lise, der scorede Vodskovs mål. Det var kun U12 Drenge og U14 Piger, der kunne trække sig tilbage som vindere over henholdsvis St. Restrup og Vadum. Og dog Serie 4 Herrer blev også tilkendt sejren, idet der indløb afbud fra modstanderne fra Hjallerup, der ikke kunne stille hold. U10 Drenge: Vodskov Mou 15-18 Flot kamp af begge hold, men ikke så tit der bliver U10 Pige B: Vodskov IF Vadum IF 1-16 U18 Pige A: Vodskov IF Aalborg HK 11-16 U14 Drenge B: Vodskov IF V. Hassing GF 10-18 U12 Pige B: Vodskov IF Aabybro HK 4-7 U14 Pige B: Vodskov IF Vadum IF 9-4 U10 Drenge B: Vodskov IF Mou IF 15-18 U12 Drenge B: Vodskov IF St. Restrup IF 11-9 scoret så mange mål af drenge fra 3. og 4. klasse. Kampen bølgede frem og tilbage, med Vodskov som de styrende. Drengene var da også ved pausen foran med 9-6. Efter pausen var det som om, Mou IF fik bedre fat i spillet og samtidig begyndte Vodskov drengene at skyde mere direkte på modstanderens målmand og satse på individuelle præstationer i stedet for det flotte holdspil, som de viste i første halvleg. Det gjorde desværre, at modstanderne trak fra. Men en flot håndboldkamp med overraskende få tekniske fejl fra begge hold. På søndag den 17. oktober er der igen håndboldstævne i Vodskov Hallen med 7 kampe på programmet. Annoncer under bekendtgørelser Bestil din annonce på telefon 98 29 33 22 eller hos Vodskovvej 36, Vodskov Efterårsudstilling 2010 i Horsens Sognegård Langholt FM - Farver Stor moderne farvehandel... Vi sælger Kvalitetsprodukter fra Stor tæppeafdeling Med bl.a. kvalitetstæpper fra Malerarbejde Vi har dygtige svende som også gerne vil male for dig... Åbningstider Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag og Fredag kl. 13.00 17.00 Lørdag kl. 9.00 12.00 Maling og tæpper i 3 etager Aalborgvej 353. 9362 Gandrup Tlf. 98 25 62 66 Der er udstilling af: Keramik, smykker, tasker akrylbilleder, naturfoto, drejearbejde i træ, tasker i filt, finurligheder og nisser, malerier store og små, glas billeder, touch tegninger, stjernetegn m.m. En del af udstillerne Winnie Fiil, Birgitte Hassing, Liselotte Lohmann, Pernille Rhodes, Ellen Grethe Simonsen, Birte Kjædegaard, Niels Peder Miltersen, Aase Nikolajsen, Anne Nielsen, Hammerpigerne, Birgitte Jul Jørgensen, Inge Lise Sørensen, Inger Thomsen, Anne Grete Svendsen, Helle Nikolajsen, Karen Marie Christensen, Lillian Simonsen, Pia Martinussen og Dussen Langholt. Åbning og fernisering Lørdag d. 16. oktober kl. 13-16 Velkomst ved Carl Hertz-Jensen og musikalsk indslag ved Lene Holt Nielsen. Søndag d. 17. oktober kl. 13.00-14.00 samt kl. 15.00-17.00 Mandag d. 18. oktober kl. 15.00-17.30 Tirsdag d. 19. oktober kl. 15.00-17.30 Onsdag d. 20. oktober kl. 17.00-20.00 Torsdag d. 21. oktober kl. 15.00-17.30 Fredag d. 22. oktober kl. 15.00-17.30 Lørdag d. 23. oktober kl. 10.00-12.00 Velkommen til en spændende udstilling i efterårsferien. Kunstudvalget

SIDE 11 HØSTTILBUD FRA DAGLI`BRUGSEN i TYLSTRUP Tilbudene gælder kun torsdag den 14. oktober 2010 ØKO Kærgården 250 gr. Vestfyn Pilsner 24x33 cl. 39 Sukker 1 kg»dansk«4 95 KANONPRIS 3 PAKKER 19 95 24 DÅSER 95 Savanah rødvin Cabernet Sauvignon i box. 3 LITER 79 00 KANONPRIS Friske Berliner eller Donuts Gode til kaffen 3 STK. 10 00 KANONPRIS Mød os i infotraileren hos torsdag den 14. oktober kl. 15.00-18.00 - hør nærmere om vores kampagnetilbud - og hvor nemt det er at skifte udbyder. Hurtigst nord for fjorden www.bredbåndnord.dk Eddike Slots 5 liter 19 95 Bananer kl. 1 Mellemamerikanske 10 10 STK. 00 OK Benzin holder fest torsdag den 14. oktober kl. 15.00 18.00 De første 50 kunder, der tanker får udleveret 5 l. sprinklervæske, så de kan holde øje med vore lave priser. TYLSTRUP - TLF. 98 26 14 03 Åbent alle dage kl. 7.30-19.00 HUSK: Vi har lotto, håndkøbsmedicin, bagerbrød, gratis vareudbringning, OK Benzin Diesel Indlevering af rensetøj - Postbutik

SIDE 12 U19 fodbold drengene fra Vodskov har førstepladsen i hus Med endnu en sejr til Vodskovs U-19 drenge er førstepladsen i efterårsturneringen sikret allerede før sidste kamp mod Solsiden på torsdag. Ugens film i Kino Hjallerup LETTERS TO JULIET MANvDAG 11., TIRSDAG 12. OG ONSDAG 13. OKTOBER KL. 19.30 Endnu engang viste Voodskovs U19 drenge at de er førstepladsen værdig ved at besejre rækkens nummer to, KFUM, med hele 3-0. < SPORT - Lørdag spillede drengene mod Aalborg KFUM på udebane. Et point i den kamp var nok til at førstepladsen i rækken var sikret i næstsidste runde. Aalborg KFUM lå inden kampen på anden pladsen, så der var tale om et ægte top-opgør. Vodskov stillede op uden den normale målmand Kristian Karlsen, som under sidste uges træning forstuvede tommelfingeren. Rasmus Nørregaard indvilligede i at tage målmandshandskerne på i den vigtige kamp. Dette betød at Mathias Andersen blev rykket ind i midterforsvaret på Rasmus normale plads. Intens og tæt start på kampen. Kampen startede intens med stor intensivitet og vilje fra begge sider. I de første 10 minutter opstod der mindre chancer til begge hold, dog uden at de var rigtige farlige. Men i det 12. minut dukkede Lars Olsen pludselig op bag KFUM forsvaret, opsnappede bolden og passerede målmanden med et fladt skud 1-0 til Vodskov til stor jubel blandt Vodskov spillerne. Vodskov sætter sig mere og mere på kampen Scoringen betød at Vodskov fik mere ro på spillet, specielt forsvaret stod meget stærkt og forhindrede KFUM i at komme til de store muligheder. I angrebet gav det de største muligheder fra højre side hvor enten Simon Krohn gjorde backen rundtosset og kom til indlæg, eller ved Anders Kalør s lange indkast. På netop et langt indkast fra Anders var Bjørn Person tæt på at scorer da han fik sig smidt. Men han ramte kun bolden med det yderste af foden og KFUM s målmand kunne let redde. Selvom Vodskov sad på det meste af spillet, var kampen stadig meget åben en scoring til KFUM kunne vende kampen. Mike Pedersen kom på banen på venstre fløj i stedet for Frederik Nordhagen. I halvlegens sidste minutter fik Simon Krohn tildelt et frispark i højre side, sendte bolden til Bjørn der flot lagde bolden ind til Anders Nygaard, som headede meget kraftfuldt, men desværre lige over målet. Vodskovs U12 drenge sled sig til sejr < SPORT - En heroisk indsats fra alle spillere resulterede i, at Vodskovs U12 drenge endte med at trække det længste strå i kampen mod ærke-rivalerne fra Hals på Hals Stadion. Det stod ellers slemt til i starten af kampen, hvor Vodskov, trods mange store chancer, så et velspillende Hals- hold score to gange, således stillingen ved pausen var 2-0 til Hals. Men karakteristisk for Vodskovs drenge, der i efterårssæsonen har vist en ny gejst og bredde blandet med fremragende spil, gik drengene ind til anden halvleg med en vilje til stadig at vinde kampen. Først reducerede Nikolaj for Vodskov til 2-1, dernæst sørgende Tim for at være på det rigtige sted på det rigtige tidspunkt ved at liste bolden over målstregen ved et hjørnespark. Så var det 2-2. Spændingen var neglebidende og intensiviteten stor, da et fantastisk angreb ANNONCER: 98 29 33 22 Vodskov søgte stadig målet til 2-0 I starten af 2. halvleg begyndte KFUM at protestere mod dommerens kendelser, som i flere tilfælde gik dem imod. Dette var med til at Vodskov fik mere og mere styr på kampen. Men på sidelinjen måtte træner, udskiftningsspillere, og holdleder vente helt hen til det 67. minut før den vigtige scoring til 2-0 kom. Igen var det Lars Olsen som energisk driblede sig igennem forsvaret, fik en kontra med og alene igennem fik han passeret målmanden. Det gav Vodskov ro, men KFUM begyndte igen at protestere og spille hårdt, hvilket resulterede i en advarsel og udvisning i 10 minutter. Vodskov sad nu helt på kampen de sidste 20 minutter. Frederik Kragelund og Martin Nielsen kom på banen. Kampens flotteste mål til 3-0 Allerede 4 minutter efter scoringen til 2-0 modtog Simon Krohn bolden uden for straffesparkfeltet, trak på tværs og skød flot bolden i mål helt ude ved den ene stolpe uden chance for KFUM s ellers velspillende målmand. Så med 3-0 til Vodskov var kampen reelt afgjort. Nu venter Solsiden torsdag den 14. oktober på hjemmebane. En kamp, hvor Vodskov skal revanchere sig fra sæsonens eneste nederlag og det må være motivation nok. Men førstepladsen i rækken er i hus. TRYKSAGER: Tlf. 98 82 03 77 startet helt nede fra eget forsvar med små stikninger endte med at Nikolaj endnu en gang kunne passere Hals målmand, ville glæden ingen ende tage. Kampen endte fuldt fortjent 3-2 til et Vodskov hold, der har vist at viljestyrke og opbakning til hinanden er vejen til sejr. Sophie (AMANDA SEYFRIED) er ung og ambitiøs skribent. Hun er forlovet med italienske og charmerende Victor (GAEL GARCIA BERNAL) som er lige så ung og ambitiøs kok. Det fremadstormende unge par tager på det, der er planlagt som en romantisk ferie til Italien. Mens Victor arbejder med sine restaurant-planer besøger Sophie den verdensberømte balkon, hvor Romeo tilbad sin Julie. Besøgende skriver breve til Julie og sætter dem på muren - de besvares af venlige italienske kvinder. Sophie finder et brev der har ligget gemt i et hulrum. Det er 50 år gammelt og fra en englænder, Claire (VANESSA REDGRAVE), som søger sin unge italienske kæreste. Sophie besvarer brevet og det får Claire, sammen med sit barnebarn Charlie, til at rejse til Italien for måske at finde fortidens kærlighed. T.f.a. OLSENBANDEN PÅ DE BONEDE GULVE HVER AFTEN TRA TORSDAG 14. TIL OG MED SØNDAG 24. OKTOBER KL. 18.30 FRA LØRDAG D. 16. OG HELE EFTERÅRSFE- RIEN TILLIGE KL. 14.00 Kodeordet for den nye film har været tradition og fornyelse. Traditionen finder man især i bandens tre medlemmer og Yvonne, der alle ligner - og lyder som - de oprindelige skuespillere. Fornyelsen vil publikum opleve både i historie og teknik. Manuskriptet har bragt historien op til de dage, hvor finansboble, friværdi og Fogh satte den dagsorden ved middagsbordene. Olsen-Banden er samlet igen for at udføre en betroet opgave for selveste Statsministeriet: H.C. Andersens originale fjerpen skal stjæles fra det Danske Export Museum, det gælder angiveligt Rigets sikkerhed og gode omdømme. Men Statsministerens spindoktor, den gamle fjende Hallandsen, har igen taget røven på Egon. Pennen skal i virkeligheden indgå i en lyssky handel med Kina. Der er intet mindre end den danske nationalfølelse, Egons ære og 30 millioner på spil. Egon lægger en plan, han skal bare bruge en boremaskine, et glas honning, en flaske økologisk sveskejuice og en god bunke døde rotter. Christiansborg sættes på den anden ende, metroen forsinkes mere end sædvanligt og Dronningens gardere danser pludselig cancan, når Olsen-Banden springer ud som animationsfilm for hele familien. T.f.a.

SIDE 13 Hjallerup tilbud med... VRINSK Tilbudene gælder i uge 41, eller så længe lager haves... Easy Tone fra Reebok Træner baller og lår mens du går :-) Kr. 800.- BLIV INSPIRERET TIL DET KOMMENDE EFTERÅR... H J A L L E R U P - B Y E N M E D V R IN S K I STØT BRYSTERNE Ved køb af gummistøvlerne støtter du kampen mod brystkræft med 60 kr. Hjallerup Centret 10 Tlf. 96 46 70 00 9320 Hjallerup Hjallerup Centret 3. Hjallerup Telefon 98 28 32 33 KJOLE 599 50 TUNIKA 700.- SMYKKE 200.- TØRKLÆDE 170.- HUSK HVER TIRSDAG PREMIEREFILM HJALLERUP DØGNBUTIK Østergade 13. Hjallerup Tlf. 98 28 20 33 FRE-LØRDAG LØS-VÆGT-SLIK 50% STR. 36-42 400.- Hjallerup Centret 12 9320 Hjallerup INDLEVERING AF VASKE-, RULLE- RENSETØJ TIL HIRSTHALS VASKERI Hundedækken Jasper Åndbart m. 400 g polyfyld, justerbar gjord og elastiske benstropper. Farve: Sort m. turkis kant. Hundedækken Landa Deluxe Vandtæt og åndbart, 220 g fyld, med maveflap og elastiske benstropper. Farve: Marine m. rød kant og hvid piping. Høm høm poser 1 rulle m. 50 stk. kr. 20,- v. Ellen Olsen HJALLERUP CENTRET 14. TLF. 98 28 19 35 Husk efterårsferie hygge i Hjallerup Maskinforretning Ved køb af hvalpefoder min 8 kg eller killingefoder min 10 kg SÅ LÆNGE LAGER HAVES lidt godt til den søde tand STR. 30-80 CM 125.- STR. 30-80 CM medfølger GRATIS flot fodertønde med låg i plastik Værdi kr. 99,- 189.- Ekstra gode tilbud som gælder i uge 41 og 42 TA 2 RULLER 30.- Hundeguffer i spand mix Indhold 500 g. Uden fedt og farvestoffer. Normalpris kr. 39,- Læderhalsbånd til hund Farve: Sort eller rød TA 2 SPANDE 55.- FRA KR. 20.- Gris m. original lyd. Grå eller pink. 23 cm. Normalpris kr. 58,50. TILBUD 49.-

SIDE 14 Vedr. indlæg: Parcelhuskvarter i Tylstrup i oprør over multibane Harry og Solvej på kort visit i Vodskov Vi vil meget gerne gøre opmærksom på, at hvis det røde område i artiklen henviser til modstandere af multibanen, så er I blevet fejlinformeret. Vi, Mariann og Ole Ultvedparken 36, er ikke at betragte som modstandere. Vi har nu i 34 år boet klods op af området, og har i de år oplevet at både vore egne børn og ALLE andre børn og unge har haft stor glæde af at bruge arealet. Der er blevet spillet fodbold, rundbold, leget tagfat, nogle har endda brugt det som øvebane for golf. Alt dette er foregået i en atmosfære som må glæde enhver mor og far, ja endog bedsteforældre. Man kan sidde ude på sin terrasse eller gå i haven og høre hvordan børnene hygger sig. Tror folk virkelig, at fordi det bliver en multibane, at så forandrer børnene sig? De få forstyrrelser vi har haft her i kvarteret, har været når nogle unge personer lige skulle prøve knallerten af ned af gangstien. Men dette har ikke forstyrret mere end når der saves brænde, klippes græs og hvad havefolk ellers har anskaffet sig af moderne teknik. Det er som med Niels Hausgaards sang om atomkraft, bare det ikke bliver i vores baghave. Kære medborgere i Tylstrup. Det er lykkedes nogle borgere at få muligheden for at få anlagt en multibane. Vi er sikre på at det er blevet drøftet godt og grundigt hvor placeringen skulle være. Fællesarealet er valgt så lad os bakke op om det. Børnene og de unge bliver ikke anderledes af det. Med lidt gensidig respekt for hinanden tror vi på, at multibanen bliver til stor glæde for alle. Også naboerne til området. Eller stoler man så lidt på egne og andres børn? Mariann og Ole Nielsen Tylstrup Henning Sørensen, til højre, viser stolt sin flotte Ford Anglia 1952 til redaktør Erik Amstrup,. Tekst og foto: Frank R. Sørensen < VODSKOV Hele Danmarks DSB Harry og veninden Solvej havde for en dag valgt at lade den brune bisse, Taunus en, blive hjemme i garagen og lade Henning Sørensen fra Gandrup transportere sig rundt i Henning s Ford Anglia årgang 1952. Køreturen gik også gennem Vodskov og her blev der gjort et kort holdt ved bageren, hvor redaktionen benyttede lejligheden til at hilse på det berømte par. De to store figurer, Harry og Solvej, bor permanent hos Henning Sørensen og tilbringer det meste af tiden på bagsædet i Ford Anglia en. Ny Victor Borge gæster Aalborg < UNDERHOLDNING: Joja Wendt også kaldet den nye Victor Borge gæster Aalborgs Kongres og Kultur Center i begyndelsen af 2011. Den tyske entertainer Joja Wendt er i sit hjemland et stort hit på grund af hans anderledes og underholdende klaverkoncerter, og han er blevet døbt den nye Victor Borge. Hans koncerter fylder de største koncertsale verden over, og altid er omdrejningspunktet klaveret. Joja Wendt er kendt for at være charmerende, lydhør, artikuleret og snarrådig, og hans koncerter er kendetegnet ved at engagere publikum og give dem en behagelig og sjov oplevelse med musikken i centrum. Joja Wendt har studeret musik i Hilversum i Holland og i New York ved Manhattan School of Music, og har optrådt verden over med blandt andre Jerry Lee Lewis og Chuck Berry, ligesom hans evner som komponist er blevet brugt i tysk film. Den tyske Joja Wendt er kendt som den nye Victor Borge Solvej og Harry nyder tilværelsen på bagsædet i den gamle ford Anglia. - hele holdet i St. Ajstrup Vil du ikke nøjes så kør til St. Ajstrup og se den mest spændende køkkenudstilling der findes i Nordjylland Gratis levering I Et bundsolidt sted at handle Mandag - fredag kl. 9.00-17.30. Lørdag og søndag lukket. Husk! Det er en fordel at bestille tid i køkkenafdelingen. www.st-ajstrup.dk - kontakt@st-ajstrup.dk

Store prikkerunde i Sulsted Tekst og foto: Erik Amstrup < EMNE: Mange ældre i lokalområdet lod sig i sidste uge vaccinere mod den influenza, der næsten som en naturlov hærger i efterårsog vintermånederne. - Ja, vi har haft virkeligt travlt, fortæller sygeplejerske Lone Bang fra Danske Lægers Vaccinationsservice, der i samarbejde med Lokalområderne i Aalborg, distrikt Nordvest og Nordøst, har vaccineret flere hundrede ældre over 65 år, førtidspensionister og folk med kroniske sygdomme. - Vi vaccinerer mod almindelig influenza og H1N1, som er den medicinske betegnelse for den såkaldte svineinfluenza. Vaccinationen er ganske gratis for de nævnte grupper, mens andre må slippe 160 kroner. var på besøg Vi har modtaget: Multibanen i Tylstrup Jeg skriver dette brev, da jeg er godt og grundigt træt af at blive hængt ud som en skidt knægt bare fordi jeg er ung i dagens Danmark. For placeringen af multibanen er ikke længere det vigtigste i denne sag, det at svine hinanden til spiller derimod en stor rolle i denne diskussion. For det letteste er at sige, at en multibane vil øge larmen i området. Det mener jeg er en dårlig undskyldning, for der står også 2 fodboldmål, uden at det generer jer. Til jer beboere i Ultvedparken, der ikke helt har forstået, hvad en multibane er, vil jeg nu forsøge af bedste overbevisning at printe ind i hovederne på jer, at sådan én da ikke bruges til at feste på. En multibane er i dette tilfælde en asfaltbane omkranset af bander, hvor der både kan spilles fodbold, håndbold, basketball, volleyball osv. Da denne nok primært skal bruges til fodbold, vil jeg nu forklare hvad forskellen på den og de almindelige mål på plænen er. På en multibane kan Lone Bang fra Danske Lægers Vaccinationservice giver Erik Nielsen et lille, nærmest umærkeligt prik. på Toftegaardscentret, da omkring 60 borgere fik et lille, og næsten umærkeligt prik, der på ingen måde gjorde ondt. Danske Lægers Vaccinationsservice har også haft vaccinationssprøjterne fremme på Gavlen i Tylstrup, Vestbjerg og Vodskov. Du kan også efter aftale man lettere spille flere sammen og desuden udvikle den tekniske side af spillet. Så I vil da ikke komme og fortælle mig at unge mennesker vil komme op på banen for at ødelægge den?! I indlægget i Vodskov Avis i sidste uge skrives der, at I ingen forklaring har fået på,hvorfor multibanen ikke kan placeres oppe bag hallen. Det mener jeg da at I i allerhøjeste grad har fået op til flere gange endda. For I svarer selv på dette spørgsmål, da jeres største frygt om larm og ødelæggelse netop risikerer at blive en realitet, da der slet ikke er opsyn oppe bag hallen. Og lad os nu se realiteterne i øjnene vi runder snart år 2011, og der vil ske forandringer i verden, så hvorfor ikke også i Ultvedparken? En multibane er et kæmpe ansvar, men man må bare stole på at ALLE byens borgere er det ansvar voksen. Mads Berger, 16 år. Tylstrup blive vaccineret hos lægehusene i Vodskov og Sulsted. VVS Alt blik- og smedearbejde udføres Arne Pedersens s Eftf. v/ Bo Kjeldgaard Tlf. 98 29 61 29 Tlf. 98 15 36 00 www.ap-vvs.dk. E-mail: mail@ap-vvs.dk Tingvej 2 F. Vestbjerg. Aalborg Medlem af DANSK VVS et signal for kvalitet Alt malerarbejde udføres Private Erhverv Færdigmalede fodlister og gerigter Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforpligtende tilbud... Murer og Entreprenør BIRGER PEDERSEN Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32 98 95 62 22 Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27. 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES... Håndværkere SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Følfodvej 25. 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32. 98 17 90 67. Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk. www.solsidensmaler.dk BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen Udskiftning af termoruder Alt glarmesterarbejde udføres Forsikringsskader GLARMESTERFIRMAET Tlf. 98 25 75 76 Mobil 40 27 75 76 ALT I TØMRER - SNEDKER OG GLASARBEJDE V/OLE ELSVOLD RING FOR UFORBINDENDE TILBUD SIDE 15 Troubadour lunede på en kold og blæsende efterårsaften Tekst og foto: Erik Amstrup < TYLSTRUP : : Selv på en mørk, kølig og blæsende efterårsaften kan der være lune i luften. Og det var der i høj grad, da Sognets Hus i Tylstrup sidste tirsdag havde besøg af troubadouren Jens Olsen fra Ebeltoft. I sin præsentation sagde Jens Olsen, at han ville synge om livet som det er på godt og ondt og med en hyldest til kærligheden, hvilket han gjorde med glimt i øjet og en underfundig humør. Det var tydeligt, at troubadouren og det taltstærke publikum straks var på bølgelængde. Publikum fik også rig lejlighed til selv at røre stemmebåndene i fællesange som eksempelvis Evert Taubes Så længe skuden kan gå, Steen Steensen Blichers Mads Doss og John Mogensens Sæt dig ned i en vejgrøft. I pausen var der et traktement med ost og rødvin. Troubadour Jens Olesen skabte hurtigt lune og varme med sine sange i Sognets Hus i Tylstrup TLF.: 98 17 68 23. MOBIL 40 51 68 23 snedker- og malerarbejde snedkerinden.dk Vikarudlejning Timepris: Kun kr. 200,00 + moms Langholt El-service El-arbejde af enhver art udføres, såvel reparationer som ny-installationer. Tilbud gives uden forbindende. v/ Per Nielsen Aut. El-installatør Horsensvej 4, Langholt 9310 Vodskov Tlf. 98 25 75 77 v/marie Bang Mobil 30 23 86 16

SIDE 16 Støtteforening i Tylstrup fejrede høstfest for 20. gang Tekst og foto: Frank R. Sørensen Tekst: Frank R. Sørensen < SPORT 32 golfspillere i seniorklubben Dronninglund Golfklub har holdt sæsonafslutning med en dyst på banens 9 første huller, opdelt i otte hold. Der blev spillet Texas Scramble, et spil der kræver samarbejde og taktiske overvejelser på det enkelte hold og inden man nåede tilbage til klubhuset med mange flotte scorer, var der både vindere og tabere blandt de golfspillende seniorer. Ud over en spændende ølsmagning ved Niels Tikjøb Olsen, medlem af Danske TYLSTRUP Skal vi ikke, inden festen begynder, råbe et højt hurra for støtteforeningen her på Solgården, for det er jo et slags jubilæum vi fejrer i år. Ordene kom fra formanden for Støtteforeningen på Tylstrup Plejehjem Solgården, Ilse Christiansen, da høstfest nummer 20 blev fejret fredag eftermiddag. Og efter de tre høje hurraråb og sangen Marken er mejet tog man hul på festlighederne til tonerne fra harmonikaspilleren Rudbeck. Dagens menu stod på kaffe med kage, flødespringere og hjemmelavet suppe som gå-hjem mad. Cirka 60 beboere og pårørende deltog i høstfesten, hvor der også var amerikansk lotteri, afbrudt af muntre sange der satte en god stemning hele eftermiddagen. Da det var 20. gang høstfesten blev holdt, fik hver beboer en flot alpeviol med hjem til boligen. ølentusiaster, var der også uddeling af pokaler og præmier, som de spillere der havde bolden nærmest på hullet på tre baner. Årets topscorer blev Anders B. Christensen og seniorskålen gik til Inge Mølgaard. Ilse Christiansen, formand for Støtteforeningen på Tylstrup Ældrecenter byder de mange feststemte gæster velkommen til den 20. høstfest i foreningens historie. Sæsonafslutning i seniorrækkerne med både vindere og tabere På billedet ses årets topscorer med pokal, Anders B. Christensen, sammen med seniorklubbens formand Bruno Bjørn Thomsen, Vodskov. Stort rykind ved Dagli Brugsens rejsegilde i Sulsted Tekst og foto: Frank R. Sørensen < SULSTED Traditionerne blev holdt i hævd i fredags da Dagli Brugsen i Sulsted kunne holde rejsegilde på den store ombygning forretningen lige nu gennemgår. Kransen vajede smukt over byggeriet da håndværkerne for en stund tog for sig af de røde pølser med brød, skyllet ned med en kold håndbajer og sådan skal et rejsegilde være. Men det var ikke kun håndværkerne der fik glæde af de røde pølser. Kunderne blev også inviteret til rejsegilde og det var noget der trak folk af huse. Uddeler Claus Borregaard havde travlt med at betjene kunderne, holde byggemøde og sørge for at der var nok af pølser til kunderne. Han regner med at der var over 150 af byens borgere der besøgte den røde pølse bar. Hovedentreprisen står TL Byg for med mange af byens lokale håndværkere som underentreprenører og det er man glade for i lokalområdet, det holder beskæftigelsen i gang. Åben Onsdag i Sulsted var på Madagaskar ANNONCER: 98 29 33 22 Uddeler Claus Borregaard, til venstre, får sig en sludder med nogle af håndværkerne, da Dagli Brugsen i Sulsted fredag fejrede at nybyggeriet var i rejsehøjde. Åben Onsdag s vært Ole Raakjær sammen med sin kollega fra Hals, sognepræst Sophie Nordentoft. Tekst og foto: Erik Amstrup < SULSTED: Sulsted Sogns Åben Onsdag på Toftegaardscentret havde i sidste uge besøg af sognepræst Sophie Nordentoft fra Hals, der fortalte om sit og sin families syvårige ophold i på Madagaskar, hvor hun var udstationeret for Danmission og tilknyttet den lutherske kirke. Sophie Nordentofts arbejde bestod primært i at hjælpe menighederne med, hvordan de skulle bygge kirker og oprette menighedsråd. Der blev dog også tid til at holde prædikener og foredrag i områdets kirker. Madagaskar ligger 400 km fra Afrikas østkyst og er med sine 590.000 kvm verdens fjerdestørste ø. Den store ø er et relativt fredeligt område. I hvert fald hvis den sammenlignes med nogle af de andre afrikanske stater, hvor der jævnligt blusser voldsomme og blodige borgerkrige op. Det skyldes nok især, at Madagaskar som ø ligger isoleret fra det øvrige afrikanske kontinent. - Syv år blev det til på Madagaskar. Før den tid arbejdede jeg som præst i Salling ved Skive. Også i syv år. - Derfor har jeg ofte tænkt over, om, mit arbejdsliv skal deles op i syvårige perioder. Men mønstret er nok brudt nu, da jeg er utrolig glad for mit præsteembede i Hals, hvor min familie og jeg er faldt godt til, smiler Sophie Nordentoft. Under opholdet på Madagaskar gik Sophie Nordentofts børn i en fransk skole. - De har virkelig lært meget, både menneskeligt og bogligt. Og pigerne mestrer således også det franske sprog. I 2006 blev lænslen efter Danmark så stor for Sophie, hendes mand og børn, at hun søgte den ledige stilling præstestilling i Hou og Hals kirker. Hun fik jobbet, og dermed vendte hele familien Nordentoft hjem til Danmark.

Kunsten i Vestbjerg klar med årets udstilling Tekst og foto: Erik Amstrup < VESTBJERG I den kommende weekend byder den nye forening Kunsten i Vestbjerg for anden gang indenfor til kunstudstilling på Vestbjerg Skole. I år deltager 24 forskellige kunstnere, der til sammen viser en farverig palet med kunstens mangfoldige udtryksformer, lige fra maleri, skulptur til foto og smykker. Det var en lokal initiativgruppe, der efter den omfattende renovering og udbygning af Vestbjerg Skole, sidste år fik øjnene op, at bygningerne med sine lange lyse gange og store fællestorv og indfald af lys ville danne den helt perfekte ramme om en kunstudstilling. Derfor kunne initiativgruppen da også i weekenden før sidste års efterårsferie slå dørene op for en stor kunstudstilling af høj karat. Initiativtagerne levede fuldt ud op til det høje ambitionsniveau om at kunne præsentere nogle af Dronningerigets fremmeste kunstnere. Udstillingen blev besøgt af næsten 700 mennesker. Kunsten i Vestbjerg var dengang stadig kun en initiativgruppe, og for at sikre sig, at der også fremover ville være en fasttilbagevendende årlig kunstudstilling på Vestbjerg Skole, den sidste weekend før skolernes efterårsferie, blev der i marts dannet en egentlig kunstforening. Kunsten i Vestbjerg 2010 åbner lørdag formiddag. I år holdes åbningstalen af tidligere stadsbibliotekar i Aalborg Kommune, Kirsten Boel, Vestbjerg. Årets udstillere er: Annette Falk Lund, Anette Toftegaard, Anne Brix Studsholt, Anny Svendsen, Arne Møller Larsen, Bent Ahlmann Larsen, Birgitte Sandsgaard, Charlotte Breinholm, Edel Langrebe, Elin Petersen. Else Hald, Erik Boye, Evnike Kavigak, Hans Chr. Thomsen, Hartvig Stenholdt Hansen, Helle Anderberg, Inger Nielsen, John Ryel Jacobsen, Jørgen Ussing Bømler, Kirsten Bak, Lars Fich, Leif Grønhøj, Margrethe Christensen og Peter Skjøtt. Udstillingen er åben lørdag og søndag, og begge dage bliver der tillige en separat udstilling af helt unge kunstnere, nemlig børnene fra Dusserne på Sulsted og Vestbjerg Skole. At se på god kunst er ikke noget, der overstås på få minutter. Derfor bliver der også en kunstcafé, hvor udstillingens gæster kan nyde en kop kaffe, the, hjemmebag eller en let frokost. Cafeen bestyres af Lions Hammerpigerne, hvor overskuddet vil blive brugt til humanitære formål. Der er fri entre til Kunsten i Vestbjerg. SIDE 17 Kunstneren Inge Nielsen, Astrup ved Hjørring har lavet den flotte udstillingsplakat for Kunsten i Vestbjerg Der var stort rykind ved ferniseringen på sidste års Kunsten i Vestbjerg - udstilling Sparekassen inviterer i cirkus i efterårsferien Tekst: Erik Amstrup < VODSKOV: Igen i år inviterer Dronninglund Sparekasse alle store som små i Cirkus Krone i efterårsferien. Krone, der i sommersæsonen er et omrejsende cirkus, slår teltpælene op i Vodskov Hallen om formiddagen, torsdag den 21. oktober, hvor der bydes en stor, stor forestilling med klovne, artister og masser af dyr i manegen. Billetterne er ganske gratis, men skal dog afhentes i Dronninglund Sparekasses afdeling i Vodskov senest den dagen før forestilling Sognegården i Langholt byder på bredt favnende efterårskunst Og der vises stor kunstnerisk spændvidde, lige fra malerier, tegninger, keramik, smykker, træarbejder, fotografi til nisser. Det er fernisering lørdag eftermiddag. Traditionen tro er det sognepræst Carl Hertz-Jensen, der åbner udstillingen. Organist Lene Holt Nielsen har også lovet at give et lille musikalsk indslag. Efterårsudstilling i Horsens Sognegård i Langholt holder åbent i hele efterårsferien Det hører efterhånden også til traditionerne, at organist Lene Holt Nielsen giver en lille koncert ved ferniseringen. Fra ferniseringen af sidte års efterårskunst i Horsens Sognegård i Langholt. Fra sommerens forestilling i Cirkus Krones telt. (Foto: Cirkus Krone) Tekst og foto: Erik Amstrup < EMNE: Kunstudvalget i Horsens Sogn har gennem en årrække haft den meget gode og beundringsværdige vane at arrangere en efterårsudstilling i Horsens Sognegård i Langholt. Gode vaner, der tilmed er blevet en fastcementeret tradition, skal man holde fast i. Derfor kan kunstudvalget lørdag eftermiddag endnu engang slå dørene op til en ny spændende udstilling, hvor det først og fremmest er lokale kunstnere, der præsenterer deres værker. Formålet med efterårsudstillingen i Langholt har aldrig været at præsentere værker af landskendte kunstnere. I lokalområdet i og omkring Langholt findes der rigtigt mange mennesker, der sysler med kunstneriske udfoldelser, og som på grund af deres medfødte beskedenhed aldrig får deres værker præsenteret for et større publikum. Efterårsudstillingens fornemste mål er derfor netop at få disse gemte værker vist frem i lyset.

SIDE 18 Vejrprofeten Voldborg gæster Liselunds højskoleuge Motor Tekst og foto: Erik Amstrup < VODSKOV: Det er emnerne Tradition og Udvikling, der bliver den røde tråd gennem emnerne ved årets højskoleuge på Aktivitetscenter Liselund i Vodskov. Gennem hele ugen er der sammensat et bredt og varieret program, der byder på noget til alle sanser. Højskoledagene er bygget op efter samme læst med et formiddagsindlæg, en frokost og derefter et program for efter eftermiddagen. Ær chefen Tekst: Helle Nikolajsen < LEDELSE: Det er nu muligt at ære sin leder, chef eller boss. I gennem den Nordjyske Ledelsespris 2010 kan man som medarbejder i en Nordjysk virksomhed indstille sin overordnede til denne uforbeholdne ære. Det er tredje gang, at den Den Nordjyske Ledelsespris uddeles, og det sker d. 16. november på Lederne Himmerlands Konference i Aalborg Kongres & Kultur Center. I modsætning til de fleste lederpriser nomineres kandidaterne til Den Nordjyske Ledelsespris ikke af topledere, organisationer og tætte netværk. Til denne pris er det medarbejdere og kolleger, der indstiller. Således er det i den grad de indstilledes praktiske evner som leder, der kommer til at danne grundlag for nomineringen. stil. I indstillingen nævnte vi nemlig, at vi altid følte at Tirsdag formiddag skal højskoleeleverne med Bjarne Tingkær på en sejltur med en kopi af det mere end et tusind år gamle vikingeskib Havhingsten. Bjarne Tingkjær har selv sejlet turen Dublin Roskilde og skulle dermed være en kyndig kaptajn for formiddagen. Tirsdag eftermiddag kommer Hans Peter Rasmussen på besøg og fortæller under overskriften Nordjyske Skærmysler små og store historier fra Vendsyssel, Han Herred, Thy og Hummerland. han lyttede til alle, når vi henvendte os med nye idéer og ønskede råd til løsning af problemer store som små, fortæller planlægningsleder Jeanette Winge Kjeldsen hos NOPA, Hobro. Det er act2learn, Lederne Himmerland og Aalborg Kongres & Kultur Center, der i 2008 og 2009 stod bag prisen. I år blev Aalborg Industri- & Handelskammer føjet til kredsen bag den nordjyske pris. Sidste frist for indsendelse af kandidater fredag 15. oktober kl. 12.00. Indstilling skal ske på www.act2learn.dk Komitéen, der skal nominere tre kandidater til prisen, omfatter: Direktør Anders Thorup, Advokatfirmaet Hjulmand & Kaptain, professor Per Nikolaj Bukh, AaU, direktør Ernst Trillingsgaard, AKKC, stationsleder Steen Knørr, formand for Lederne Himmerland samt Torben Abildgaard, AIH og direktør Søren Samuelsen, act- 2learn. Onsdag formiddag sættes der turbo på det gode humør, når Per Vestergaard fra Aalbæk ved Skagen vil bevise, at Humor er den Et udsnit af det godt 30 mands store Aalborg Mandskor, der onsdag eftermiddag underholder, som et af de mange indslag i Liselunds Højskoleuge. bedste medicin. Foredraget handler om, hvordan en grim ulykke kan være igangsætter for en masse positive ting, hvis man lader humoren råde. Om eftermiddagen underholder det velklingende Aalborg Mandskor, der flere gange har spredt stor glæde her i lokalområdet med deres sang. Torsdag giver plejeleder Lone Leth en orientering Motor AUTO-TILBUD FRA VESTBJERG BAKKE Dæk og alufælge Køb og salg af brugte biler Alt i autoreparationer Klargøring til syn Vaskehal om den organisatoriske opbygning af Friplejeboligerne Liselund. Efter middagspausen får højskolen besøg af Henning Voldborg, der på trods af, at han gik på pension fra tvskærmen i 1997, stadig er Danmarks mest kendte og folkekære meteorolog. Voldborg har lovet at fortælle historien bag vejrudsigten, ligesom han har stillet noget visesang i udsigt. Fredag formiddag sættes der fokus på livet som soldat i Afghanistan. Foredraget holdes af Anders Krogsgaard, der tidligere har været leder af en sanitetsafdeling i krigsområdet. Der sættes punktum for ugen med en højskolefrokost fredag middag, hvor der også bliver underholdning af Annelise Vigsnæs og pianisten Peder Kallesøe, der vil give smagsprøver fra Liva Weels store og populære repertoire. Måske følger nogle af højskoleeleverne efterfølgende opfordringen og går med i Lunden og spidser munden. Kai Guldborg Kig ind til GULDBORG BILER Irene Holms Vej 2. 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37 ANNONCER: 98 29 33 22 Biler sælges Grindsted Autoværksted ApS Tlf. 98 28 61 45 ANNONCER: 98 29 33 22 Affald er mange ting Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver mindst 1500 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os. 98 29 63 00 / 98 29 45 00 Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Klargøring til syn GRATIS LÅNEBIL VED Se 200 salgsklare biler på: AUTOSKADE www.bilgaardenhostrup.dk Vi finder gerne din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes - også til ældre biler TYLSTRUP AUTOHANDEL & DÆKCENTER v/michael Sudergaard Tylstrupvej 8 - Tylstrup Køb Salg Kommission af biler DÆK OG ALUFÆLGE EGEN IMPORT INGEN FORDYRENDE MELLEMLED ALTID BILLIGST MED DÆK ALT I AUTOREPERATION Ring på tlf. 98 26 27 27 - eller kik ind til dit lokale værksted... HENRIK MICHAL MAX ARNE JAN

VVS Rørskader Kloak Ventilation Nybygning Ombygning Reparation Blikkenslager Maskinudlejning og butikssalg kontakt os og få et tilbud... Niels Jørn Holm a/s AUT. VVS-INSTALLATØR OG AUT. KLOAKMESTER Følfodvej 15. 9310 Vodskov. Tlf. 98 29 39 66. Fax 98 29 33 99 www.njholm.dk Vi skaber gode forbindelser Håndværkere vanens VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28. 9381 Sulsted Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk VAND VARME SANITET GAS BLIK MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING Alt i el-installationer Reparation Nybygning Salg og service af hårde hvidevarer Ring til din lokale el-installatør 98 29 12 34 Følfodvej 24 B 9310 Vodskov Tlf. 98 29 12 34 SIDE 19 Hierzmann Tømrer & Snedker Hans Bilgaards Eftf. Aps Luneborgvej 27 9382 Tylstrup 98 26 14 28-40 54 14 28 HUSK vores døgnservice Energivinduer Vi udfører alt i reparationer og nybygning på bolig og industri el-installationer lys- og kraftinstallationer el-varme og varmestyring vedligeholdelse af installationer datainstallationer reparation af hårde hvidevarer Salg og reparation af hårde hvidevarer! aut. EL-installatør Følfodvej 29. 9310 Vodskov. Tlf. 98 29 32 11 aps Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10 VVS Installatøren er på vej... Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde VVS Installatøren Alt malerarbejde udføres Tilbud gives uden forbindende Akelejevej 30. Vodskov Tlf. 98 29 40 13 Mobil 40 72 70 69 info@malerfirmaet-mf.dk www.malerfirmaet-mf.dk Tylstrup VVS ApS Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN Kirkevej 22 9310 Vodskov Tlf. 98 29 31 10 Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk e-mail: vvs@vvsinst.dk Du får helt GRATIS en førstehåndsoversigt, hvor vi fortæller: Om det kan lade sig gøre? Hvad koster det? Hvor lang tid vil arbejdet vare? Vi tager byggeriet i hovedentreprise og du slipper for al bøvlet. SPAR KR. 1000,- PÅ TILSTANDSRAPPORTEN Ring og hør mere - før du sætter dit hus til salg Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige Vi arbejder i hele Nordjylland 98 29 42 66 Huseftersyn I Energimærkning I Projektering I Tilsyn ARKITEKTFIRMAET BJARNE ANDERSEN A/S Tingvej 110, 9310 Vodskov I www.ark-ba.dk I ark@bjarnea.dk KJÆRSGAARD & SIMONSEN TØMRER- OG BYGNINGSSNEDKERI APS Følfodvej 22 9310 Vodskov Tlf. 98 29 39 77 Fax 98 29 34 77 E-mail: info@ks-aps.dk Nye vinduer? Kig forbi og se vores showroom! Dan har et godt tilbud TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105C. 9382 Tylstrup. Tlf. 98 26 08 08 dan.jensen@mail.dk. www.tm-danjensen.dk - det er os med tjek på taget ANNONCER: 98 29 33 22 Vi udfører alt i tagdækning med tagpap/tagfolie. Listedækning Ståltage Grønne tage Isolering Membran Ovenlys Gratis tageftersyn/rapporter Hammervej 1 9381 Sulsted Tel.: 40 71 42 22 Fax: 98 26 20 74 mail@sm-tagentreprise.dk Web: sm-tagentreprise.dk

SIDE 20 UGENS TV 13. - 19. oktober 2010 ONSDAG DR1 06.00 Morgenhår 08.30 Niklas mad 09.00 Formiddagsprogrammer 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Kontant 12.35 Aftenshowet: 1.-2. del 13.30 Eftermiddagsprogrammer 16.30 Børne TV 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 Aftenshowet 2. del 19.30 Hvad er det værd? 20.00 Ved du hvem du er? 21.00 TV Avisen med Penge og SportNyt 22.00 Inspector Rebus 23.05 Onsdags Lotto 23.10 Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen 23.55 OBS 00.00 Natfjernsyn DR2 13.35 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.30 Kommissær Wycliffe. Engelsk krimiserie 18.20 Verdens kulturskatte 18.35 Frihedskamp eller terrorisme 19.30 DR2 Udland 20.00 Skråplan. 2 afsnit 20.50 You Kill Me. Amr. film 22.15 Koks i køkkenet 22.30 Deadline 23.00 Skøre kattedamer 00.00 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne og Sporten 06.30 Go morgen Danmark 11.00 Regionalprogrammer 12.00 Nyhedsblok 12.35 Eftermiddagsprogrammer 16.00 Nyhedsblok 16.10 Beverly Hills 90210 17.00 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.25 Go aften Danmark 19.00 Nyhedsblok 20.00 Liebhaverne 20.35 Desparete Housewives. Amr. dramaserie 21.25 Dagens mand. Datingshow 22.00 Nyhedsblok 22.30 Kaos i Skagen 23.05 Natholdet 23.40 Criminal Intent. Amr. krimiserie 00.25 Natfjernsyn TORSDAG DR1 06.00 Morgenhår 08.30 Ha det godt 09.00 Formiddagsprogrammer 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Penge 12.35 Aftenshowet: 1.-2. del 13.30 Eftermiddagsprogrammer 16.30 Børne TV 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 Aftenshowet 2. del 19.30 Rabatten 20.00 Sporløs 20.30 Fængslet 21.00 TV Avisen 21.25 Jersild Live 21.50 SportNyt 22.00 Måske skyldig - Pistolmanden 23.30 Liza Marklunds Paradiset. Thriller 01.20 Boogie Mix DR2 13.35 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.30 Kommissær Wycliffe 18.20 Verdens kulturskatte 18.35 Frihedskamp eller terrorisme 19.30 DR2 Udland 20.00 Debatten 20.50 Taggart. Skotsk krimi 21.35 Spiral 22.30 Deadline 23.00 Smagsdommerne 23.40 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne og Sporten 06.30 Go morgen Danmark 11.00 Regionalprogrammer 12.00 Nyhedsblok 12.35 Eftermiddagsprogrammer 16.00 Nyhedsblok 16.15 Beverly Hills 90210 17.00 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.25 Go aften Danmark 19.00 Nyhedsblok 20.00 Lærkevej. Dansk dramakomedie 20.50 Danmark ifølge Bubber 21.25 Basta 22.00 Nyhedsblok 22.30 LPS 23.05 Natholdet 23.40 Criminal Intent. Amr. krimiserie 00.25 The Cleaner 01.15 Natfjernsyn FREDAG DR1 06.00 Morgenhår 08.30 Hvad er det værd? 09.00 Tidens tegn - TV på tegnsprog 10.00 Formiddagsprogrammer 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Jersild Live 12.35 Aftenshowet: 1.-2. del 13.30 Liv på balkonen 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Børne TV 18.00 Aftenshowet 18.30 Nyhedsblok 19.00 Disney Sjov 20.00 Talent 2010 21.00 TV Avisen 21.30 Talent 2010 - afgørelsen 21.55 Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen 22.45 The Bone Collector 00.40 White Chicks DR2 13.35 Eftermiddagsprogrammer 16.05 Israels fødsel 17.00 Deadline 17.25 Kommissær Wycliffe 18.40 Frihedskamp eller terrorisme 19.30 DR2 Udland 20.00 Sherlock Holmes 20.50 Skråplan. 2 afsnit 21.40 Husker du... 1996 22.30 Deadline 23.00 The Daily Show 23.20 Smack the Pony 23.45 Den djævelske jagt 01.55 DR2 Udland TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne og Sporten 06.30 Go morgen Danmark 11.00 Regionalprogrammer 12.00 Nyhedsblok 12.35 Eftermiddagsprogrammer 16.00 Nyhedsblok 16.15 Beverly Hills 90210 17.00 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.25 Go aften Danmark 19.00 Nyhedsblok 20.00 Vild med dans 21.10 Live fra Bremen 21.35 Vild med dans - afgørelsen 21.55 Live fra Bremen 22.30 Aloha! Talkshow 23.05 Snake Eyes. Amr. thriller fra 1998 00.45 Detektiv Monk 01.30 Escape From L.A. 03.15 Natfjernsyn LØRDAG DR1 07.00 Morgenhår 11.00 Tidens tegn - TV på tegnsprog 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Eftermiddagsprogrammer 15.40 Støv for alle pengene 17.10 Før søndagen 17.20 Held og Lotto 17.30 KatjaKaj og BenteBent 17.35 Løgnhalsen som Vikar 18.00 Pingvinerne fra Madagascar 18.30 Nyhedsblok 18.55 SportNyt 19.00 Min Sport 19.30 Så er der hund 20.00 Olsen-banden på sporet 21.40 Kriminalkommissær Barnaby 23.15 Old Gringo 01.10 Boogie Mix DR2 13.05 Danskernes Akademi Tema 15.05 Nyheder fra Grønland 15.35 OBS 15.40 Dokumania 17.00 Mao: Formand Mao er ikke død 18.00 Danmark ser grønt 18.30 Kanon Føde 19.00 Historiske haver 19.30 Bonderøven 20.00 DR2 Tema: Hunden - et barn på 4 poter 22.30 Deadline 22.55 Debatten 23.45 Raseri i blodet 01.20 Smack the Pony TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 11.00 Natholdet. 2 afsnit 12.00 Nyhederne 12.10 101 dalmatinere 14.00 Stardust 16.10 HåndboldMatchen: HC Midtjylland - Skjern (m), direkte 16.55 HåndboldMatchen: HC Midtjylland - Skjern (m), direkte 18.00 Nyhedsblok 18.25 Dagens mand 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Bingo Banko 21.10 Grease 23.00 Jan Gintberg: Fremtid.Nu 23.55 Die Hard 4.0 02.05 Natfjernsyn SØNDAG DR1 07.00 Morgenhår 11.00 Langt ude 11.30 Realkompetencer - afklaring og anerkendelse 12.00 Eftermiddagsprogrammer 14.20 HåndboldSøndag: Viborg HK - Buducnost (k), direkte 16.10 HåndboldSøndag: AaB Handball - HC Dinamo- Minsk (m), direkte 17.30 Shanes verden 18.00 Hammerslag 18.30 Nyhedsblok 19.05 Savannens stærke hunner 20.00 Borgen 21.00 21 SØNDAG 21.40 Fodboldmagasinet 22.05 Veninderne 22.55 Kriminalkommissær Foyle 00.30 Natfjernsyn DR2 12.00 Danskernes Akademi 14.00 Gudstjeneste i DR Kirken 14.45 DR2 Klassisk 15.45 Convoy 17.30 DR2 Tema: Ekstremdykning 20.00 Historiske haver 20.30 Kanon Føde 21.00 Bonderøven 21.30 Landeplagen - Vent på mig 22.00 24 timer vi aldrig glemmer 22.30 Deadline 23.00 Deadline 2. sektion 23.30 Viden om 00.00 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 10.55 Natholdet. 2 afsnit 12.00 Nyhederne 12.10 Eftermiddagsprogrammer 14.25 Lærkevej 15.10 Venner. 2 afsnit 16.05 Grease 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Vejret 18.25 Restaurant i stuen 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Dokumentar 20.30 Kaos i Skagen 21.00 Anja og Viktor i medgang og modgang 22.25 Live fra Bremen. 2 afsnit 23.15 Kvæg-ræs 00.05 ZHit-paraden 00.35 Natfjernsyn MANDAG DR1 06.00 Morgenhår 08.30 Shanes verden 09.00 Formiddagsprogrammer 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 21 SØNDAG 12.50 Eftermiddagsprogrammer 16.30 Børne TV 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 Aftenshowet 2. del 19.30 Jamie Olivers eget køkken 20.00 Lulu og Leon 20.45 Det søde liv - Pæretærte 21.00 TV Avisen med Horisont og SportNyt 22.00 Miss Marple: Invitation til mord 23.35 OBS 23.40 Kysset af spritten 00.10 Natfjernsyn DR2 13.35 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.30 Kommissær Wycliffe. Engelsk krimiserie 18.20 Verdens kulturskatte 18.35 Frihedskamp eller terrorisme 19.30 DR2 Udland 20.00 DR2 Premiere 20.30 Erik Nietzsche, De unge år 22.00 Kaspar Bonnén 22.30 Deadline 23.00 Empire State Building mordene 00.05 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne og Sporten 06.30 Go morgen Danmark 11.00 Regionalprogrammer 12.00 Nyhedsblok 12.35 Eftermiddagsprogrammer 16.10 Beverly Hills 90210. Amr. ungdomsserie 17.00 Venner. Amr. komedieserie. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.25 Go aften Danmark 19.00 Nyhedsblok 20.00 Hvem vil være millionær? 20.50 Station 2 21.40 Station 2 Efterlyst 22.00 Nyhedsblok 22.30 Hutlihut 23.05 Natholdet 23.40 Criminal Intent. Amr. krimiserie 00.25 Natfjernsyn TIRSDAG 06.00 Morgenhår 08.30 Shanes verden 09.00 Formiddagsprogrammer 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Horisont 12.35 Aftenshowet 13.05 Eftermiddagsprogrammer 16.30 Børne TV 18.00 Aftenshowet 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 Aftenshowet 2. del 19.30 Ha det godt 20.00 Hammerslag 20.30 Spise med Price - La Dolce Vita 21.00 TV Avisen med Kontant og SportNyt 22.00 Paradiset. Sv. thriller fra 2004 23.50 Borgen. Dramaserie 00.50 Naruto Uncut 01.15 Boogie Mix DR2 13.35 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.30 Kommissær Wycliffe. Engelsk krimiserie 18.20 Verdens kulturskatte 18.35 Frihedskamp eller terrorisme 19.30 DR2 Udland 20.00 Viden Om 20.30 So ein Ding 20.50 Dokumania 22.15 Omars Ark 22.30 Deadline 23.00 Tegneserier i krig 23.55 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne og Sporten 06.30 Go morgen Danmark 11.00 Regionalprogrammer 12.00 Nyhedsblok 12.35 Eftermiddagsprogrammer 16.00 Nyhedsblok 16.15 Beverly Hills 90210 17.25 Venner 18.00 Nyhedsblok 18.25 Go aften Danmark 19.00 Nyhedsblok 20.00 Operation X 20.50 BS og Basserne 21.25 Alarm 112 22.00 Nyhedsblok 22.30 Station 2 Politirapporten 23.05 Natholdet 23.40 Criminal Intent. Amr. krimiserie 00.25 Natfjernsyn UGE 41-2010 DR1 torsdag kl. 20.00: Sporløs TV2 torsdag kl. 20.00: Lærkevej DR1 fredag kl. 00.40: White Chicks Amr. komedie med brødrene Marlon og Shawn Wayans i hovedrollerne. TV2 fredag kl. 21.10: Live fra Bremen Live fra Bremen er klar med en ny hæsblæsende sæson fuld af aktuel satire og vanvittige gags. The Bone Collector Olsen-banden på sporet DR1 lørdag kl. 20.00 Dansk komedie fra 1975 med Ove Sprogøe, Morten Grunwald, Poul Bundgaard og Kirsten Walther. Egon Olsen har rettet sit geniale blik mod landets mest solide institution: DSB. Med fuld tillid Escape from L.A. TV2 fredag kl. 01.30 Amr. actionfilm fra 1996 med Kurt Russell. Året er 2013. Der er gået 16 år siden Snake Plissken reddede USA s præsident - og nu har landet fået en ny benhård førstemand. L.A. er blevet ramt af et jordskælv, der har omskabt byen til en Die Hard 4.0 TV2 lørdag kl. 23.55 Amr. actionthriller fra 2007 med Bruce Willis. En gruppe terrorister angriber USAs computer-infrastruktur og lammer al kommunikation, transport og energi. New York-strømeren John McClane bliver sendt af sted DR1 fredag kl. 22.45 Amr. thriller fra 1999 med Denzel Washington og Angelina Jolie. Politimanden Lincoln Rhyme ligger lammet efter en ulykke og har kun lyst til at dø, da en grusom seriemorder dukker op og vækker hans lyst til at leve. Den unge kriminalbetjent Amelia Donaghy bliver hans øjne og ører på gerningsstederne, og sammen må de kæmpe mod tiden for at forhindre flere mord. Og noget tyder på, at Amelia er udset som psykopatens næste offer. til DSB s præcision tilrettelægger han - med en slags hjælp fra Benny og Kjeld - en aktion nøje efter statsbanernes køreplan. Der skal nemlig en hel godsvogn til at fragte alle de kommende guldbarrer væk. isoleret helvedesø - og her hersker en gruppe oprører, ledet af Cuervo Jones. Blandt hans allierede er den nye præsidents hjernevaskede datter Utopia, der besidder nøglen til et dommedagsvåben. For at få fat på dette våben og eliminere Utopia, tager præsidenten kontakt til Snake Plissken. for at bringe hackeren Matt Ferrell ind til afhøring, men mens McClane er i Ferrells lejlighed, bliver den angrebet af terroristerne, som vil slå Ferrell ihjel! Det lykkedes McClane at redde Ferrell, og nu sætter McClane alt ind på at stoppe terroristerne. DR1 lørdag kl. 21.40: Kriminalkommissær Barnaby John Nettles som Barnaby i krimiserien Kriminalkommissær Barnaby. TV2 lørdag kl. 21.10: Grease Amr. romantisk musical fra 1978 med Olivia Newton-John og John Travolta. DR1 søndag kl. 22.05: Veninderne TV2 søndag kl. 20.30: Kaos i Skagen