Tirsdag den 2. januar 206 Jernbanegade 600 Christiansfeld info@tht-ugeavis.dk www.tht-ugeavis.dk Uddeles gratis til alle husstande i: Aller, Bjerning, Christiansfeld, Errested, Fjelstrup, Frørup, Hejls, Hejlsminde, Hjerndrup, Sjølund, Stepping, Taps, Tyrstrup, Vejstrup, Sommersted Uge 2 Tirsdag / Onsdag den 2. / 3. januar 206 92. årgang Gudstjenester Søndag d.. januar 206 Sidste søndag efter H. 3 K. Aastrup...kl. 09.00 Aller...kl. 09.00 Bjerning...ingen Brødremenigheden..kl. 0.30 Fjelstrup...kl. 0. Kirkebil Frørup...kl. 0.30 Hejls...kl. 0.30 Henrik V. Jørgensen Hjerndrup...ingen Fælles med Tyrstrup Moltrup...kl. 09.00 Erik Holmgaard Sommersted...kl. 0.30 Stepping...ingen Fælles med Frørup Taps...ingen Tyrstrup...kl. 0.30 Annette Wiuf Christensen Vejstrup...kl. 09.00 Henrik V. Jørgensen Vonsbæk...kl. 0.30 Hvad sker der i min kirke? Se side 2 Vi pakker flotte gavekurve til enhver lejlighed... Vores åbningstider er: Mandag - fredag kl. 09.30 -.30 Lørdage: kl. 09.30-3.00 Prætoriustorvet B Chr.feld Tlf. 46 0300 www.donslundvine.dk Husk Generalforsamling på Lærkebo tirsdag den 9. januar kl. 4.00 Brugerrådet ps: Vi starter med smørrebrød kl. 2.00 WalkSafe Leca Vinterstrø Miljøvenlig - genere ikke hund, kat og planter 0 liter før 6 00 NU 4 9 x 0 liter 200 00 I vinterperioden har vi kun åbent fra kl. 0-3 om søndagen Hjerndrupvej 0 Christiansfeld Tlf. 4 6 Hjerndrupvej 0. 46 www.blomstergaardenchristiansfeld.dk Alle brillestel 0% Gratis synsprøve - gerne efter aftale Åbningstider: Man.-fre. 9.30-.30 Service nær dig JUEL Optik Nielsen Nørregade 0 - Chr.feld Tlf. 46 32 www.juelnielsens.dk Mobil nyt: Earplugs m/mikrofon i mange farver. Div. mobiloplader. 39 9 Priser fra Martensen s Boghandel - boghandlen der har næsten alt Christiansfeld Pensionistforening Torsdag den 2. januar kl. 4 i Seniorhuset kommer diætist Malene Isskov med,»kost og Sundhed«Medl. 40,00 kr. og andre 60,00 kr. Annonce-sponsor: Snedker og Tømrermester Carsten Schmidt Fjelstrup Lokalråd afholder ordinær generalforsamling onsdag den 3/2 206 kl. 9.30 i Fjelstrup Hallens cafeteria Dagsorden ifølge vedtægterne. Alle er velkomne til at komme forbi og høre om året der er gået samt komme med input og ideer til det nye år. Lokalrådet serverer kaffen med tilbehør. Vel mødt. Lars Hertel fortæller om livet som praktiserende læge i Christiansfeld Tirsdag den 9. januar 206 kl. 9.00 i Søstrehuset, Nørregade 4, Christiansfeld Kom og hør Lars Hertel fortælle om de udfordringer der er ved at være praktiserende læge i en mindre by. Kaffe og kage kan købes for 0 kr. Indgang ved døren i østgavlen. Annoncesponsor: Frørup Borgerforening Afholder ordinær GENERAL- FORSAMLING Onsdag d. 20. januar 206 kl. 9.00 På Skovrupvej 3, i jagtstuen Dagsorden ifølge vedtægterne. Borgerforeningen vil sørge for lidt til ganen og maven undervejs. Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være formand Jens Henriksen i hænde senest fire dage før. Personer på valg til bestyrelsen skal være fremmødt. Forslag til valgbare personer afleveres til formanden eller på generalforsamlingen. Bak jeres bestyrelse op - og kom og giv Jeres besyv med. Frørup Borgerforening Vi har en plan Generationsskiftet i din virksomhed kræver planlægning i god tid Laurids Skaus Gade 4 600 Haderslev Tlf. +4 3 20 20 00 www.ret-raad.dk/haderslev Laurids Skaus Gade 4 600 Haderslev Tlf. +4 3 20 20 00 www.ret-raad.dk/haderslev Adv. Erik Gram (H) Adv. Claus Witt (H) Adv. Sven Brouer Seedorff (H) H A D E R S L E V
2 Tirsdag den 2. januar 206 Jernbanegade (det gl. posthus) 600 Christiansfeld Tlf. 4 6 4 33 E-mail: info@tht-ugeavis.dk www.tht-ugeavis.dk Ansvarshavende redaktør: Helle W. Ravn Sats og montage: Tyrstrup Herreds Tidende Tryk: Løhndorfs Trykcentral, Vojens KONTORTID: Mandag... kl. 0.00-2.00 Tirsdag... LUKKET Onsdag, torsdag og fredag... kl. 09.00-.00 ANNONCE-INDLEVERING: Større annoncer: Hele, halve og kvarte sider samt annoncer med farve skal indleveres senest onsdag. Mindre annoncer kan nås torsdag og fredag. BEMÆRK: Kontoret er lukket hver tirsdag. Christiansfeld Avis/Tyrstrup Herreds Tidende påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst. Bladet kan heller ikke påtage sig at dække udgifter som følge af forsinkelser i bladleverancen. Bekendtgørelser Tagkær Begravelsesforretning v/jesper Andersen Kongensgade 9D 600 Christiansfeld ISO900-certificeret Med mange års erfaring ordner vi alt vedr. begravelse og bisættelse for Christiansfeld og omegn. Tagkær - Christiansfeld Begravelsesforretning Tlf. 46 23 www.tagkaerbegravelse.dk Vi svarer også aften og weekend Din lokale bedemand siden 90 Taksigelse Hjertelig tak for opmærksomheden ved min 90 års fødselsdag. Venlig hilsen Clara Thygesen Mærkedage Guldbryllup kan Tove og Frede Jørgensen, Fjelstrupvej 6, Sillerup, fejre fredag den. januar. Husk du kan også læse avisen på: www.tht-ugeavis.dk Frørup Hejls Hjerndrup Stepping Taps Tyrstrup Vejstrup Gudstjenester Stepping og Frørup kirker 4/: Torsdag: Frørup kl. 9 /: Frørup kl. 0.30 24/: Frørup kl. 0.30 / Stepping kl. 9 /2: Fastelavn: Stepping kl. 0.30 / Frørup kl. 4 2/2: Frørup kl. 9 /Stepping kl. 0.30 6/3: Frørup kl. 0.30 / Stepping kl. 4 med konfirmander 20/3: Palmesøndag Frørup kl. 9 / Stepping kl. 0.30 24/3: Skærtorsdag Stepping kl. spisning 2/3: Langfredag Frørup kl. 0.30 2/3: Stepping kl. 9 / Frørup kl. 0.30 0/4: Frørup kl. 9 / Stepping kl. 0.30 22/4: St. Bededag Frørup konfirmation kl. 0 24/4: Stepping kl. 0.30 /: Stepping konfirmation kl. 0 /: Kr. Himmelfartsdag Frørup kl. 0.30 /: Frørup kl. 9 / Stepping kl. 0.30 29/: Kræmmermarked Stepping kl. 0.30 2/6: Stepping kl. 9 / Frørup kl. 0.30 26/6: Frørup kl. 9 / Stepping kl. 0.30 Sognepræst Lone Kofod Jensen er ansat i en 0%-stilling. Alle kirkelige handlinger aftales med hende på 20 409. Læg evt. en besked, hvis Lone passer sin anden 0 %-stilling i Kirkens Korshær. En ny afhængighedserklæring Af Sognepræst Anne Mie Skak Johanson Et dejligt nyt år ligger foran, lige til at springe ud i og til at leve i. Det er allerede godt i gang, og vi har sikkert hver især gjort os tanker om, hvad det nye år mon bringer og vi har måske endda lagt planer og udtænkt projekter. Ofte kommer vores fremtidsønsker til at handle om, på hvilke måder vi kan tage os mere sammen, have mere disciplin eller skabe større succes. Hvordan vi kan blive mere os selv. Man kunne også starte med at vende det hele lidt på hovedet. I stedet for at tænke på, hvad vi selv vil ordne eller klare i det nye år, kunne vi også starte året med at proklamere vores afhængighed - af andre mennesker - og af Gud. En ny afhængighedserklæring! No man is an island - intet menneske er en ø. Vi er alle afhængige af andre mennesker, på vores arbejde, i vores familier, der hvor vi færdes. Og faktisk også af Guds velsignelse over vores liv. I denne uge er det Bedeuge. Mange kristne mødes hver dag i ugens løb til bøn, både her i Christiansfeld og ud over hele verden. Året starter Temagudstjeneste. januar kl. 6.00 Velkommen til temagudstjeneste i Tyrstrup Kirke på søndag. januar kl. 6.00 - en anderledes gudstjeneste med små lovsangskor og temaprædiken. Temaet for gudstjenesten er: Den evigt dynamiske Gud. Sang og musik ledes af lettisk band. Efter gudstjenesten er der fælles aftensmad i Degneskolen. for dem med bøn. Nu kan bøn godt opleves som en meget intim affære, hvor kun de mest fromme kan være med, eller det kan opfattes som en ønskeautomat, hvor forespørgsler enten godkendes eller afvises. Men måske er bøn meget mere en afhængighedserklæring, hvor vi siger til Gud, at vi faktisk har brug for ham - også i 206. Vi er nok stærke, vi kan tage gode nye beslutninger og vi kan flytte meget, men selv de bedste af os, og de stærkeste af os har brug for Guds velsignelse, og af og til brug for Guds hjælp, hans nåde og tilgivelse. Måske er det værd at prøve lidt flere afhængighedsøvelser, lidt mere bøn her i starten af det nye år. Så vi kan blive lidt mere end bare os selv. Ene og alene Oplevelsesklub for enlige Onsdag den 20. januar 206 kl..30 Vi mødes i Degneskolen.»Nytårskur«Spisning med drikkevarer. Pris,- kr. Tilmelding senest den. januar. Mulighed for hjemtransport - Tilmelding. Alle enlige er velkomne Kontaktperson Kirsten Gubi 304 2694 Tyrstrup Kirke Kolding Provstis Menighedspleje
Tirsdag den 2. januar 206 3 Tillykke Vi tager også kopier Priser: A4 sort/hvid kr.,- A4 farve kr. 3,- A3 sort/hvid kr. 2,- A3 farve kr. 6,- Kære Tossede Mormor tillykke med fødselsdagen Vi ses til festen på lørdag, vi glæder os til at lege i hallen. Knus Elise & Sarah Hej Line Tillykke med de 20 år. Held og lykke fremover. Knus Mor & Far Laura Kære Kirsten Hjertelig tillykke med de 0 år den 2. januar. Mange knus Sofie, Emma og Jan Hej Albert Stort tillykke med din 2-års fødselsdag den 0. januar. Fra Mor, far og Marius Kultur / Musik / Mad Jernbanegade. 600 Christiansfeld Tlf. 46 433 info@tht-ugeavis.dk Hold Jeres næste familiefest i historiske lokaler på Brødremenighedens Hotel, til fast pris Hygge og atmosfære Lindegade 2 Prætoriustorvet - Christiansfeld Tlf. 46 0 - www.bmhotel.dk Ikke dyrere, men smukkere! Selskabslokaler op til 0 personer. Rekvirer venligst vore menuforslag. Vi har 2 dejlige HHHHværelser Venlig hilsen og på gensyn Annette og Torben Schulz Tyrstrup kro Tlf. 4 6 2 42 Januar-tilbud: Onsdag - fredag Stjerneskud kr. 6 00 Lørdag - søndag /2»Vanedannende«m/pom., agurkesalat kr. 6 00 Ved bestilling inden kl. 4.30 giver vi yderligere kr.,- i rabat på lørdag - søndagstilbudet. Mad-Paletten Tlf. 46 0606 www.mad-paletten.dk Kære Elise Tillykke til vores søde og sjove lillesøster. Knus fra Peter, Johanne, mor og far Verdens bedste far fylder 40 år. Kæmpe tillykke. Johanne, Peter og Elise folk i Hejlsminde arrangerer: Forfatteren Jens Rosendal Søndag den 24. januar kl. 4: FREDERIK DAMKAER EP RELEASE PARTY Strangers On My Mind Lørdag den 6. januar 206 4.00-.00 Forfatteren Jens Rosendal - fortæller om sit liv og sine sange. Pianisten spiller, så vi kan synge fra højskolesangbogen. Præsentation af EP kl..00 Skovrupvej 3, Frørup, 600 Christiansfeld Entré kr. 00,00 - incl. kaffe og kage Henrik - en glad bondemand 40 år den 4. januar Kærlig hilsen Mor og Far Reservation på: folkihejlsminde@gmail.com eller tlf. 40 4994 Ingelise / Uffe www.tht-ugeavis.dk Støt dine lokale butikker - og håndværkere Så er de her stadig, når du skal bruge dem!
4 Tirsdag den 2. januar 206 Liberale Erhverv m.m. Retshjælp Christiansfeld advokater tilbyder anonym, gratis retshjælp hver mandag kl. 6.00-.00 på Christiansfeld Bibliotek Charlotte Szocska Mette H. Bindeballe Praktiserende landinspektør Peder Boesen Stubbum Landevej 0 600 Christiansfeld Tlf. 46 263 E-mail: pboesen@mail.tele.dk Nytårskur for enlige Jul og nytår kan være ganske vanskelige, når man er alene; men det kan starten på det nye år også være. Føler man sig i forvejen ensom, er det svært at komme afsted og møde andre. Det kan godt være, at man har et nytårsforsæt, der siger, at man skal være mere udadvendt og social i 206; men hvem giver lige det lille puf, der skal til for at komme ud af starthullerne? Dronningen holde nytårskur for de fine; men vi har alle brug for at føle os lidt fine engang imellem. Det er der så mulighed for, når»ene og Alene«holder nytårskur den 20. januar i Degneskolen (Se annoncen på kirkesiden!). Her kan du møde andre, der også er alene, og måske få det lille puf, der skal til for at gøre 206 lidt mere sjovt og socialt. Mange mener, at det ikke er særlig fint at være alene; men det er heller ikke nogen sygdom. Det er bare et livsvilkår. I oplevelsesklubben»ene Lægens balancegang og Alene«mødes man og oplever fine ting sammen. Samtidig behøver man ikke være flov eller ked af at være alene, for alle er i samme situation. Lad os derfor tage hul på det nye år med en nytårskur og i fællesskab føle os lidt fine - og knap så alene! På vegne af gruppen bag»ene og Alene«, sognepræst Annette Wiuf Christensen Motor / Køreskoler m.m. SPAR PENGE OPHUG - SPAR PENGE Brugte bildele fra nyere skadede vogne sælges. - Alle mærker! Garanti på alt! schmidt s autolager ApS Skamlingvejen - Skartved 6000 Kolding - Telefon 2 ÅBEN: Daglig kl. 9.00-.30 lørdag og søndag lukket. Miljøgodkendt til modtagelse af skrotbiler. PS CARS Dit værksted for fremtiden Åstorpvej 9. Åstorp. 600 Christiansfeld Vi reparerer alle bilmærker, nye som gamle. Gratis synstjek. 3 års garanti på alle nye reservedele Service Partner Tlf. 20 0 39 www.pscars.dk Tyrstrup Frivillig Brandværn kørte i uge til følgende: Tirsdag den. januar kl:.3: Færdselsuheld fastklemte. Petersmindevej, Kolding. Søndag den 0. januar kl. 0.26: Skorstensbrand - Hårdt tag, Koldingvej. Lars Hertel fortæller i Christiansfeld Lokalhistoriske Forening om udfordringerne som læge i en mindre by Lægegerningen er en af de mest gedigne livsopgaver, man kan vælge. Få andre fag kommer så tæt på at hjælpe andre mennesker, som lægen gør; men samtidig er lægegerningen ikke uden udfordringer. Nogle af dem vil praktiserende læge Lars Hertel, Christiansfeld, komme ind på, når han tirsdag den 9. januar kl. 9 holder foredrag i Søstrehuset. Det er lykkedes Christiansfeld Lokalhistoriske Forening at overtale Lars Hertel til at fortælle om sine mange år som læge i Christiansfeld, hvor han i 96 overtog praksis efter sin far, Knud Hertel. I 990 kom hans bror Jens Christian Hertel med, og siden har de to kørt parløb. Det er ikke uden udfordringer at drive en lægepraksis i en lille by. En af de største er at sikre et generationsskifte, når det bliver nødvendigt. Det er pr. definition vanskeligt at lokke unge læger ud i de mere landlige lægepraksiser. Lars Hertel og Hans bror står lige nu overfor denne udfordring, idet Jens Christian Hertel ønsker at stoppe i år.»dobbeltrollen«en anden udfordring er den»dobbeltrolle«, som lægen ofte får i et mindre samfund. Han skal dels være den stringente fagmand, som ofte bliver nødt til at fortælle sine patienter, at de er ramt af alvorlige sygdomme. Samtidig vil de fleste læger gerne leve et privat liv som en del af det lokale samfund, og her vil de ofte omgås deres patienter på selskabelig basis. Den lange uddannelse og det følsomme job kan føre til, at lægen får en lidt»ophøjet«status i lokalsamfundet, og det kan komme til at gå ud over et ønske om også at kunne fungere som et ganske almindeligt menneske med normale behov for sociale relationer. Det vil Lars Hertel give et bud på. Reparation & Service af alle bilmærker Klargøring til syn Opretning Glas- & Forsikringsskader Speciale: Mercedes Benz og Veteranbiler Nyt testapparat: Specielt til Mercedes og varevogne v/christian Göttig Kongensgade 4. 600 Christiansfeld Telefon 46 03 / 2022 003 / www.cg-biler.dk Værkstedet tilbyder også: Service og reparation af AirCondition (KMO Certificeret) Fejlfinding Klargøring til syn Forsikringsskader Aller Møllevej 2. Aller Service Partner Kontrolleres af: Bolig / Ejendomme / Hus / Have / Fritid m.m. Til leje Lille butik Kongensgade 2, ca. 30 m 2 kr..00,- + forbrug. Ring for nærmere oplysninger. Tlf. 4092 69 Hvis du vil KØBE eller SÆLGE SOMMERHUS Fra: TIL SALG Til: SOLGT Butikslokale udlejes Beliggende i Christiansfeld Tlf. 40 42 i Sandersvig-, Hejlsminde- eller Grønninghoved-området Så henvend dig trygt til: Toldbodgade 3. 620 Toftlund Telefon 43 20 www.mikkelsentoftlund.dk 40 års erfaring med køb & salg af sommerhuse 2-værelses i centrum 49 m 2 midt i Christiansfeld, med trægulve, nyere køkken og bad, med vaskemaskine, pæn soveværelse m. fast skab og hyggelig stue. Udgang til tagterrasse og fri parkering i gården. Mdl. leje kr. 3.900,- + forbrug. Ring til Chris på tlf. 266 0 Ledige lejemål Udlejer fra Brødremenigheden Knud Schmidt Tlf. 403 00 Gardiner og solafskærmning - også aften og weekend
Tirsdag den 2. januar 206 Kontorets åbningstider: Mandag kl.:.00-2.00 Tirsdag LUKKET Onsdag kl.: 9.00-.00 Torsdag kl.: 9.00-.00 Fredag kl.: 9.00-.00 2 Januar-tilbud: Onsdag - fredag Stjerneskud kr. 6 00 Lørdag - søndag /2»Vanedannende«m/pom., agurkesalat kr. 6 00 Ved bestilling inden kl. 4.30 giver vi yderligere kr.,- i rabat på lørdag - søndagstilbudet. Mad-Paletten Tlf. 46 0606 www.mad-paletten.dk Sudoku - Medium 4 9 Frisør / Helse m.m. ZONETERAPI AKUPUNKTUR MASSAGE frede r. larsen Ødisvej 2 Taps 32 30 RAB - Tilsyn under sundhedsstyrelsen Fodbussen Marianne Hansen 249 36 Driller fødderne? - Så har jeg behandlingen til dig! Andre behandlinger: Voks af overlæbe og underansigt Manicure Åbningstider: Efter aftale K LI P D UP O NT l i n d e g a de 6 Stedet for personlig hårpleje Tlf. 4 6 24 4 4 6 2 9 9 6 4 6 2 3 tillykke... Ønsker De at sende en personlig hilsen til venner/ familie, kan denne kupon indsendes/ indleveres til Christiansfeld Avis/ Tyrstrup Herreds Tidende, Jernbanegade (det gl. posthus) 600 Chr.feld senest fredag middag. Annoncerne skal betales kontant. Pris (inkl. moms): sp. annonce (max. 20 ord)... kr. 3.00 sp. annonce (max. 20 ord) m.»passende«foto... kr. 60.00 2 sp. annonce (max. 20 ord) m.»passende«foto... kr. 90.00 Undertegnede ønsker at sende vedlagte hilsen: o sp. uden foto o sp. med foto o 2 sp. med foto Tyrstrup Herreds Tidende Jernbanegade 600 Christiansfeld Tlf. 46 433 info@tht-ugeavis.dk www.tht-ugeavis.dk
6 Tirsdag den 2. januar 206 Udlærte tandklinikassistenter fra Hansenberg Kolding i december 20 Helle Perhson Tvilum, Fredericia Kolding fra Kolding kommunal tandpleje, Kolding Lisette Maritha Lûthje, Kolding fra tandlæge Jan Ole Jørgensen, Kolding Anne Emilie Jensen, Vorbasse fra Tandlæge Tove Klose, Vejen Bettina Skøtt Madsen, Kolding fra Tandlægehuset Lindegade i Christiansfeld, Christiansfeld Anitta D Andersen, Vamdrup fra Tandlægerne I Jels, Jels Asho Hassan, København fra Tandlægerne Godt Smil Frederiksberg, Frederiksberg Landbrug / Hus / Have / Fritid m.m. Butik: Punkt Haderslev Aut. varmepumpeforhandler Danmarkspumpen Panasonic Mitsubishi LG Få tilskud fra 00-6.000 kr. Salg Reparation Tågerupvej 4 660 Sommersted Tlf. 40 400 246 3909 www.punkthaderslev.dk Har du sikret dig mod rotter? Det er nu du skal sikre hus, virksomhed, forretning, skole eller børnehave mod rotter fra kloakken. Vi leverer og monterer et Nordisk innovation rottespær. fra kr. 2.49 00 inkl. moms Aut. kloakmester & Anlægsstruktør Alle former for Anlægs-/ gartnerarbejde Alle former for kloakarbejde Over 2 års erfaring tilbyder: Certificeret rottespærremontør JL Kloak v/ Jørgen Larsen Aut. kloakmester & Anlægsstruktør Torningvej 33. 600 Christiansfeld Mobil 404 0966 e-mail: jlkloak@bbsyd.dk. www.jl-kloakservice.dk Service på husholdningsmaskiner www.frorupsmed.dk Frørup Smed & Maskinforretning ApS udfører... Smedearbejde - Rep. af traktor Landbrug - Havemaskiner og Gyllepumper Entreprenørmaskiner Skift af bildæk og bremser på personbiler Aut. VVS installatør - olie/gas - stoker og halmfyr Vand/varme i stalde Vandrensning - vandledninger Døgnvagt 2 års erfaring GELLERT Hvide areservice Ørbyhage. 600 Haderslev. www.gellert.nu. gellert@gellert.nu 4 93 93. 6 4 62 32 Frørup Smed & Maskinforretning ApS Frørupvej 6 600 Chr.feld Tlf. 46 3 frorupsmed@mail.dk Butikssalg af: Værktøj, redskaber og VVS-dele www.prebenjohansen.dk CVR: 09 barlinek Træpiller Træpiller i 2 kg sække tons kr..900,- inkl. moms. BARLINEK Briketter tons kr..900,- inkl. moms. Afhentet / Evt. levering. Tlf. 26 03 Christiansfeld Preben Johansen A/S Industrivej 2 600 Christiansfeld 46 2933 preben@pj-aps.dk Dødsboer & restdødsboer Opkøbes/ryddes Flytter De til mindre, kommer vi og henter resten. Vi rengør efter aftale. Tlf. 2624 33 Containerservice Levering af: Sand Grus Sten Skærver Træflis Muldjord BAKKEGÅRDEN Tlf. 46 40 Murer Tømrer Snedker Entreprenør Anlægsgartner Kloak-inspektion Aut. Kloakmester Ejendomsservice Kontorets åbningstider: Mandag kl.:.00-2.00 Tirsdag LUKKET Onsdag kl.: 9.00-.00 Torsdag kl.: 9.00-.00 Fredag kl.: 9.00-.00
Tirsdag den 2. januar 206 Christiansfeld Kalender 20 Kalenderen omhandlede 2»Udvalgsbutikker«fra Chr.feld og omegn. 20 s sidste måned - december - fortalte om Manufakturhandler Aage Jacobsen Manufakturhandler Aage Jacobsen Aage Emanuel Jacobsen blev født i 902 i Bramminge i et hjem med en søskendeflok på 3. Han blev også udlært manufakturhandler i Bramminge. Aage Jacobsen kom sidst i 920 erne til Christiansfeld, hvor han på adressen Præstegårdsvej på hjørnet af Præstegårdsvej og Haderslevvej åbnede en blandet manufakturhandel. Hans kone Minna drev en systue i forbindelse med forretningen, hvor hun foretog reparationer og ændringer. Efter en periode lukkede Jacobsen butikken på Præstegårdsvej og indrettede i stedet sidst i 920 erne butik i Lindegade, hvor der senere var kiosk, og hvor Brødremenighedens Hotel nu har værelsesanneks. Han drev forretningen et par år, indtil han blev ansat som disponent hos manufakturhandler Otto Jørgensen i Spielwerg-bygningen. Efter mange år hos Otto Jørgensen drev Aage Jacobsen derefter en Tatol-butik i bygningen, hvor Danske Bank havde til huse; men senere oprettede han en ny manufakturhandel i Kongensgade i bygningen, hvor Nordea i dag har til huse. Aage Jacobsen var en flittig og arbejdsom mand, som påtog sig mange opgaver, og han var sideløbende med sin forretning også rejsende i et bredt sortiment af manufakturvarer. Kilder: Anne Marie Hermansen og Egon Jacobsen Håndværkere m.m. Fjelstrup Skatklub Mandag den 23. november mødtes 6 personer til skat: Nr. : Leif Ågård med 9 point. Nr. 2: Børge Jacobsen med 09 point. Nr. 3: Erik Hansen med 609 point. Nr. 4: Vagn Clausen med point. Vin fik S.Å. Petz med 6 point. Mandag den. december mødtes 2 personer til skat: Nr. : Vagn Clausen med Haderslev Skatklub Den 24--20 var der 2 deltagere der spillede skat:. plads: Vagn Clausen 226 point. 2. plads: Leif Aagaard 200 point. 3. plads: Gudrun Christensen point. 4. plads: Børge Jakobsen point.. plads: Ernst Justus Jessen 629 point. Jørn Fogh fik en flaske af»husets gode vin«for med sine point at være den der kom tættest på det magiske tal point. Den. december blev der spillet Præmieskat i Haderslev. Vinderne blev:. plads: Leif Aagaard 29 point. 2. plads: Keld Jessen 220 point. 3. plads: Jan Abrahamsen 960 point. 34 point. Nr. 2: Arne Juhl med 3 point. Nr. 3: Erik Hansen med 33 point. Vin fik Børge Jacobsen med 66 point. Der mødte personer op til juleskat i Haderslev skatklub den 2.2.. Nr. blev Henning Ågård, Hammelev. Nr. 2 blev Chr. Petersen, Vojens og nr. 3 blev Arne Juhl, Fjelstrup. 4. plads: Erik Hansen point.. plads: Bent Sørensen 0 point. Hans Peter Bossen var med sine point den der kom tættest på det magiske tal point, og modtog derved flaske af»husets gode vin«. Den -2-20 var der 9 deltagere der spillede skat:. plads: Erik Bruhn Hansen 43 point. 2. plads: Gudrun Christensen 66 point. 3. plads: Børge Jakobsen 9 point. 4. plads: Viggo Hermansen point. Leif Aagaard var den der kom tættest på de magiske tal point, og modtog derved flaske af»husets gode vin«. Favervraa Bygade 29-3 600 Christiansfeld Bil: 40 42 Fax 4 6 4 42 www.skovsbyggeforretning.dk skovsbyggeforretning@os.dk Alt i tømrer- og snedkerarbejde - godt håndværk gennem generationer 4 6 42 Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres Fjelstruprødvej 9 Fjelstrup 600 Haderslev Tlf. 4 6 60 0 Fax 4 6 60 20 Biltlf. 20 4 96 0 Kloak - Tilslutning - Reparation Din lokale kloakmester Rådgiver Uforbindende tilbud BAKKEGÅRDEN Tlf. 46 40 Gas-/Oliefyrsservice 4 Kedeludskiftning 4 Gas, olie, eller biobrændsel 4 Fjernvarmekonvertering v/peter Hansen. Anderup Skovvej 66 Bjerndrup. 600 Christiansfeld Tlf. 236 4 Husk du kan også læse avisen på: www.tht-ugeavis.dk GARANTI PÅ KVALITET
Tirsdag den 2. januar 206 Haderslev Skatklub --206 var der 23 som spillede Præmieskat i Haderslev.. plads: Viggo Hermansen 9 point. 2. plads: Jan Abrahamsen 24 point. 2. plads: Jørn B. Nielsen 24 point. 4. plads: Bent Sørensen 3 point.. plads: Vagn Clausen 6 point. Jørn og Jan deltes om 2. og 3. pladsen med hver samme score. Børge Jakobsen, med sine Møder og arrangementer Oplevelser med Gud og fælles lovsang Kom med til Helligånds-aftner i Søstrehuset Nørregade 4, 600 Christiansfeld Fredag den 2. Februar kl. 9-22 Fredag den. Marts kl. 9-22 Aftner med personlige vidnesbyrd, interviews, lovsang man kan synge med på, profetiske ord, personlig forbøn, kaffe og fællesskab i ovensalen. Åbent for alle. Arrangør: Udfordringen KØR SELV-FERIE MED Som læser af Tyrstrup Herreds Tidende/Christiansfeld Avis får du dette specielle læsertilbud. Oplys rejsekoden THT ved bestilling så får du automatisk rabatprisen. Büsum ferie ved havet 4 dage på 3-stjernet hotel i Schleswig-Holstein, Tyskland Værelse med balkon eller solterasse Hotel Hafen Büsum HHH Kun 00 kilometer fra den danske grænse møder man den charmerende gamle fisker- og havneby Büsum. Hotellet ligger i centrum af byen og kun 00 meter fra stranden, hvor Vesterhavet udgør en imponerende kulisse, og fra hotellets nye tagterrasse har I udsigt over hele herligheden. Her er rig mulighed for afstressende traveture langs stranden eller spændende udflugter i området. I kan for eksempel besøge stormflodsmuseet Blanker Hans i Büsum og for vandhundene er der byens badeland Piraten Meer og wellnesscenteret Vitamaris. Ankomst Valgfri i perioden 3..-26.4.206. BESTILLING: Telefon 0 20 34 4 eller www.happydays.nu Åbent hverdage kl. -. Ekspeditionsgebyr 99,-. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt. point, var den der kom tættest på det magiske tal point. Han fik for sin indsats en flaske af Husets gode vin. Pr. person i dobbeltværelse.099,- Pris uden rejsekode kr..249,- Pristillæg fra 2.2.206: 00,- 3 overnatninger 3 x morgenbuffet x voucher til middag på restaurant Moin Moin (EUR,-) x kaffe/te og hjemmebag Fri adgang til Hafen-Spa 2 overnatninger 49,- 4 overnatninger.249,- Kurafgift EUR,0,- pr. person pr. døgn. Husk rejsekode: THT Teknisk arrangør: Mette Østergaard fortalte om sin helbredelse. Generalforsamling Christiansfeld Erhvervsråd indkalder til ordinær generalforsamling Torsdag den 2. januar 206 kl. 9.00 på Brødremenighedens Hotel Dagsorden ifølge vedtægterne. På bestyrelsens vegne Lars Andersen, formand Tilmelding til Jesper V. Hansen - mob. 04 eller på jvh@businesskolding.dk Dilettant i Fjelstrup Forsamlingshus Lystspillet»Udkantsdanmark - Besøg fra hovedstaden«stykket opføres flg. dage: Fredag den 29/-206 kl. 9.00 Hvor der serveres sild + 3 stk. teatersnitter. Pris kr. 20,- inkl. entré. Kaffe og kage kan købes. Tilmelding nødvendig på nedenstående tlf.nr. Lørdag den 30/ 206 kl. 4.30 Entré voksne kr. 0,- Børn kr. 30,- Kaffe og kager kan købes (ingen tilmelding) Lørdag den 30/ 206 kl..30 Hvor der serveres teater-buffet. Pris kr.,- inkl. entré Kaffe og kager kan købes. Tilmelding til: Dorthe Pedersen - Tlf. 46 6664 Eva Rosendahl - Tlf. 46 63 Tilmelding for begge arrangementer er senest den 2/ 206. Fjelstrup Idrætsforening s Teaterudvalg 60 hørte om helbredelse Næsten 60 mennesker deltog I den første Helligånds-aften på Søstrehuset i fredags. Emnet var helbredelse. Journalist Henri Nissen fortalte om og viste billeder af mirakler, han havde bevidnet i Afrika. Og han lagde vægt på, at helbredelse ved tro ikke blot kan ske i Afrika. Som eksempel fortalte kirkegårdsgraver Ole Jørgensen, Alminde, at han allerede havde udvalgt sig et gravsted, efter at en uhelbredelig kræft bredte sig. Men en bog om, at»guds Ord helbreder«gav ham nyt håb. Og ved de næste kontroller forsvandt kræften. Mette Østergaard fra butik Morgenstjernen fortalte, hvordan hun blev helbredt fra piskesmæld og begyndte at tro på Gud. Ti år senere var hun imidlertid tæt på at få førtidspension,»der er en søndags stille ro «og vi har banko-spil i Hejlsminde Forsamlingshus SØNDAG DEN. JANUAR KL. 9 mange flotte gevinster, minibanko og amerikansk lotteri. HEJLSMINDE BORGERFORENING Croix Dansk Røde Kors Rouge Daniose Dansk Røde Kors Christiansfeld afholder Generalforsamling torsdag den 2/ kl. 4.00 i Seniorhuset Dagsorden i følge lovene. Bestyrelsen fordi en skilsmisse, to fødselsdepressioner og en række andre svære oplevelser havde påført hende et kronisk træthedssyndrom. Men i januar 20 oplevede hun en uforklarlig helbredelse efter at hendes lille datter havde bedt for hende. Hun har ikke siden haft problemer med træthed. Hun driver nu en butik og café som selvstændig i Christiansfeld. To musiktrioer ledte forsamlingen i fællessang, og under kaffen kunne deltagerne selv få bedt for sygdom og andre problemer. Efter succesen vil møderne blive gentaget den 2. fredag i hver måned. Brødremenigheden låner lokale til møderne, men det er avisen Udfordringen, der arrangerer møderne. Næste gang bliver fredag den 2. februar. En stor TAK til Meny og deres kunder der støttede julehjælpen, der glædede familier til at få en god jul. Dansk Røde Kors