Da jeg selv er ordblind er dette et projekt der betyder meget for mig, da jeg virkelig ønsker at gøre en forskel for dem der stadig lader sig hæmme af deres handicap og aldrig nærmer sig et bibliotek eller åbner en bog. Her og nu og hva så?.. En spørgeskemaundersøgelse om b i b l i o t e k s b e t j e n i n g a f o r d b l i n d e Det erhvervsrelaterede projekt Produktet Udarbejdet af: Afleveret: Vejleder: Niels Ole Pors Danmarks biblioteksskole 2300 København S
Bilagsliste: Bilag 1 Følgebrev til spørgeskemaet Side 3 Bilag 2 Forside til spørgeskemaet Side 4 Bilag 3 Spørgerskemaet Side 5 Bilag 4 Liste over de 97 biblioteker spørgeskemaet er sendt til Side 13 Bilag 5 Spørgsmål 1 i spørgeskemaet Side 18 Bilag 6 Spørgsmål 2 i spørgeskemaet Side 22 Bilag 7 Spørgsmål 3 i spørgeskemaet Side 23 Bilag 8 Spørgsmål 4 i spørgeskemaet Side 24 Bilag 9 Spørgsmål 5 i spørgeskemaet Side 27 Bilag 10 Spørgsmål 6 i spørgeskemaet Side 30 Bilag 11 Spørgsmål 7 i spørgeskemaet Side 31 Bilag 12 Spørgsmål 8 i spørgeskemaet Side 32 Bilag 13 Spørgsmål 9 i spørgeskemaet Side 37 Bilag 14 Spørgsmål 10 i spørgeskemaet Side 38 Bilag 15 Spørgsmål 11 i spørgeskemaet Side 40 Bilag 16 Spørgsmål 12 i spørgeskemaet Side 41 Bilag 17 Spørgsmål 13 i spørgeskemaet Side 43 Bilag 18 Spørgsmål 14 i spørgeskemaet Side 48 Bilag 19 Spørgsmål 15 i spørgeskemaet Side 54 Bilag 20 Spørgsmål 16 i spørgeskemaet Side 55 Bilag 21 Spørgsmål 17 i spørgeskemaet Side 62 Bilag 22 Spørgsmål 18 i spørgeskemaet Side 67 Bilag 23 Spørgsmål 19 i spørgeskemaet Side 68 Bilag 24 Spørgsmål 20 i spørgeskemaet Side 70 Bilag 25 Spørgsmål 21 i spørgeskemaet Side 71 Bilag 26 Spørgsmål 22a i spørgeskemaet Side 78 Bilag 27 Spørgsmål 22b i spørgeskemaet Side 79 Bilag 28 Spørgsmål 23 i spørgeskemaet Side 80 Bilag 29 Spørgsmål 24 i spørgeskemaet Side 84 Bilag 30 Spørgsmål 25 i spørgeskemaet Side 85 Side 1 af 110
Bilag 31 Spørgsmål 26 i spørgeskemaet Side 86 Bilag 32 Spørgsmål 27 i spørgeskemaet Side 87 Bilag 33 Spørgsmål 28 i spørgeskemaet Side 88 Bilag 34 Spørgsmål 29 i spørgeskemaet Side 95 Bilag 35 Spørgsmål 30 i spørgeskemaet Side 97 Bilag 36 Spørgsmål 31 i spørgeskemaet Side 98 Bilag 37 Spørgsmål 32 i spørgeskemaet Side 99 Bilag 38 Spørgsmål 33 i spørgeskemaet Side 100 Bilag 39 Spørgsmål 34 i spørgeskemaet Side 102 Bilag 40 Spørgsmål 35 i spørgeskemaet Side 103 Bilag 41 Spørgsmål 36 i spørgeskemaet Side 104 Bilag 42 Spørgsmål 37 i spørgeskemaet Side 105 Bilag 43 Yderligere kommentarer Side 106 Bilag 44 Mail fra Gentofte bibliotek Side 108 Bilag 45 Frederikssund biblioteks forside med særligt område Side 109 Bilag 46 De 13 lokal kredse i Ordblindeforeningen i Danmark Side 110 Side 2 af 110
Bilag 1 Følgebrevet til spørgeskemaet. Til Bibliotekschef/leder Her og nu og hva så?. : Biblioteksbetjening af ordblinde. Østerbro den 26. september 2007 Som et led i min uddannelse til bibliotekar på, hvor jeg på nuværende tidspunkt er i gang med mit erhvervsrelaterede projekt, i et samarbejde med Danmarks Blindebibliotek. Har jeg brug for jeres bidrag som indgang til hvordan situationen forholder sig af i dag og hvordan den vil se ud i fremtiden for de ordblinde på de danske folkebiblioteker. Projektet er en undersøgelse af biblioteksbetjening af ordblinde på alle Danmarks folkebiblioteker med titlen Her og nu og hva så?. Spørgeskemaets overordnede emner er følgende: Geografisk fordeling, nuværende tilbud til ordblinde bruger, bøger, lydavis og indlæsningstjeneste, hjælpemidler, personale, samarbejde og E17. Jeg håber I har lyst og kan finde den fornødne tid til at deltage i undersøgelsen og formidle spørgerskemaet videre til det rette personale, der kan svare på spørgsmålene. Undersøgelsen vil ca. tage 20 min. Der er mulighed for at modtage spørgerskemaet via mail. Spørgeskemaet bedes senest returneres fredag den 12. oktober 2007. Er der yderligere spørgsmål, er I meget velkomne til at kontakte mig enten via e-mail: pfh@hotmail.com, eller på telefon nr. 28 43 53 91. Da jeg selv er ordblind er dette et projekt der betyder meget for mig, da jeg virkelig ønsker at gøre en forskel for dem der stadig lader sig hæmme af deres handicap og aldrig nærmer sig et bibliotek eller åbner en bog. På forhånd tak Side 3 af 110
Bilag 2 Forside til spørgeskemaet. Da jeg selv er ordblind er dette et projekt der betyder meget for mig, da jeg virkelig ønsker at gøre en forskel for dem der stadig lader sig hæmme af deres handicap og aldrig nærmer sig et bibliotek eller åbner en bog. Her og nu og hva så?. En spørgeskemaundersøgelse om biblioteksbetjening af ordblinde. Udarbejdet af: Bibliotekarstuderende Hornemansgade 40, 4.th 2100 København Ø e-mail: pfh@hotmail.com Mobil nr. 28 43 53 91 Side 4 af 110
Bilag 3 Spørgeskemaet. Spørgeskemaets struktur er opbygget således at I kommer igennem hele spørgeskemaet uanset hvilke svar I giver. Geografiske spørgsmål: 1. Hvilken kommune tilhører biblioteket? Post nr. 2. Hvilken region tilhører biblioteket? Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Nuværende tilbud til de ordblinde: 3. Har jeres bibliotek et tilbud til ordblinde bruger på nuværende tidspunkt? 4. Har I en Handlingsplan der omhandler biblioteksbetjening af ordblinde eller en under bearbejdelse? Evt. yderligere kommentarer: Bøger. 5. Hvilke typer materialer stiller biblioteket til rådighed? (Hermed menes cd, mp3 eller kassettebånd) Sæt gerne mere end et kryds Alm. lydbøger Digitale lydbøger Bog+ lyd Tidsskrifter Aviser (ikke lokal avis) Blade Side 5 af 110
Letlæsningsbøger E-bøger DBB E-bøger Andet DBB DAISY bøger Lydavis. 6. Tilbyder I en lokal lydavis eller overvejer I at tilbyde en lokal lydavis? 7. Hvis I overvejer at tilbyde en lokal lydavis, vil I lave den alene eller i samarbejde med andre kommuner? 8. Hvilke medier tilbyder I jeres lokal lydavis på? end et kryds Sæt gerne mere Cd Mp3 filer Kassettebånd Podcast DAISY format Streaming Hjemmesiden Andre 9. Hvor mange brugere har I ca. af lydavisen? 0-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120 121-140 141 - eller flere 10. Hvem benytter dette tilbud om lokal lydavis? Side 6 af 110
Blinde Svagtseende Ordblinde Læsesvage Ældre Andre brugere, noter venligst Indlæsningstjeneste. 11. Har I en indlæsningstjeneste? 12. Hvem har mulighed for at benytte indlæsningstjenesten? Blinde Svagtseende Ordblinde Læsesvage Andre tilbud. Andre brugergrupper end de her nævnte 13. Hvilke arrangementer afholder Biblioteket generelt? Foredrag Introduktions kurser Kurser Koncerter Kunst udstillinger Andet: Forfatter besøg 14. Hvilken form for tilbud har I, som er målrettet til de ordblinde brugere? Internet Introduktion/vejledning til Hjælpemidlerne kurser Rundvisning Introduktion/vejledning til E17 på biblioteket Bestil en Kurser/vejledning i søgning i biblioteksbase bibliotekar Andet: Et Fælles netværk for bibliotekets ordblinde brugere Hjemmesiden. 15. Er Jeres tilbud til ordblinde en integreret del af jeres hjemmeside? Side 7 af 110
16. Hvad har I gjort for at tilpasse hjemmesiden til de ordblinde brugere? Tilpasset Særligt område på hjemmesiden sprog Plantegning over biblioteket Brug af (med placering af materialerne) ikoner Billede forklaringer Adgang for alle (oplæsningsværktøj) Link til E17 Brugsvejledning til hjælpemidlerne Brugsvejledninger til søgning i biblioteksbasen Andet: Hjælpemidler. 17. Hvilke hjælpemidler stiller biblioteket til rådighed til de syns og læse handicappet? Oplæsningsprogrammer Ordforslagsprogrammer Elektroniske ordbøger Stavekontrol (Ikke Word) Tekstgenkendelsesprogrammer Scanner DAISY afspiller Andet: 18. Hvor mange af jeres offentlige tilgængelige computere har installeret hjælpemidlerne/programmerne? Sæt antal på 19. Hvem har mulighed for at bruge disse Hjælpemidler/programmer? Blinde Svagtseende Ordblinde Læsesvage Andre brugergrupper end de her nævnte Side 8 af 110
20. Holder personalet sig orienteret i udviklingen af nye hjælpemidler/programmer? Personalet: 21. Hvordan har bibliotekaren fået kompetencer til at betjene ordblinde brugere? Foredrag om Besøg af ordblinde Kursus ordblindhed Pårørende til en Videnscenter for ordblind Selvlærd ordblindhed Andet: Danmarks Blindebibliotek Andre Institutioner/organisationer i kommunen Netværkssamarbejde med andre biblioteker Efteruddannelse på forskellige institutioner 22. Hvor mange bibliotekarer har I ansat?; og hvor mange af jeres bibliotekarer har kompetencer til betjening af ordblinde? Sæt antal på 23. Er der viden/uddannelse I efterspørger og hvor kunne I forstille jer, at få den fra? Danmarks Blindebibliotek Central Bibliotekerne Jeres kommune Videnscenter for ordblindhed Andet: Samarbejde med andre 24. Deltager I et netværkssamarbejde sammen med andre biblioteker omkring biblioteksbetjening af ordblinde? Side 9 af 110
25. Hvilke biblioteker er del af jeres netværk? 26. Hvad går jeres samarbejde ud på? 27. 28. Samarbejder I med andre aktører omkring ordblinde end bibliotekerne? Hvilke aktører samarbejder I med? Sæt gerne mere end et kryds Folkeskole Efterskoler Ungdomsskoler Aftenskoler Jobcentre Andet: Dansk Ordblindeforenings lokalkreds Danmarks Blindebibliotek Studievejledning på ungdoms- og voksenuddannelser Det lokale handicapråd 29. Hvad går jeres samarbejde ud på? Side 10 af 110
E17 30. Er biblioteket bekendt med Netbibliotekernes E17? 31. Bruger biblioteket/bibliotekarerne E17? 32. Indmelder I brugere til E17? 33. Hvordan oplever biblioteket det, at skulle indmelde bruger på E17? 34. Deltager biblioteket aktivt i opgaver omkring indholdet til E17? 35. Er der andre opgaver I kunne tænke at løse sammen med DBB? 36. Har Biblioteket planlagt at deltage i Danmarks Blindebiblioteks nyeste kampagne gi dit bibliotek en chance til? 37. Har biblioteket en demopakke fra Danmarks Blindebibliotek med DAISY bøger og introduktion? Side 11 af 110
Yderligere kommentarer Jeg takker for jeres deltagelse i min undersøgelse. Side 12 af 110
Bilag 4 Liste over bibliotekerne spørgeskemaet er sendt til. Nr. Bibliotek 1 Københavns Kommunes Biblioteker Hovedstaden 2 Frederiksberg Kommunes Biblioteker Hovedstaden 3 Ballerup Bibliotekerne Hovedstaden 4 Brøndby Bibliotekerne Hovedstaden 5 Dragør Bibliotekerne Hovedstaden 6 Gentofte Bibliotekerne Hovedstaden 7 Gladsaxe Bibliotekerne Hovedstaden 8 Glostrup Bibliotek Hovedstaden 9 Herlev-Bibliotekerne Hovedstaden 10 Albertslund Bibliotek Hovedstaden 11 Hvidovre Bibliotekerne Hovedstaden 12 Høje-Taastrup Kommunes Biblioteker Hovedstaden 13 Lyngby-Taarbæk kommunes Biblioteker Hovedstaden 14 Rødovre Kommunebiblioteker Hovedstaden 15 Ishøj Biblioteker Hovedstaden 16 Tårnby Kommunebibliotek Hovedstaden 17 Vallensbæk Bibliotek Hovedstaden 18 Furesø Bibliotekerne Hovedstaden 19 Allerød Biblioteker Hovedstaden Side 13 af 110
Nr. Bibliotek 20 Fredensborg Bibliotekerne Hovedstaden 21 Helsingør Kommunes Biblioteker Hovedstaden 22 Hillerød Bibliotekerne Hovedstaden 23 Hørsholm Bibliotek Hovedstaden 24 Rudersdal Bibliotekerne Hovedstaden 25 Egedal Bibliotekerne Hovedstaden 26 Frederikssund Bibliotekerne Hovedstaden 27 Greve Bibliotek Sjælland 28 Køge Bibliotekerne Sjælland 29 Frederiksværk- Hundested Bibliotekerne Hovedstaden 30 Roskilde Bibliotekerne Sjælland 31 Solrød Bibliotekerne Sjælland 32 Gribskov Kommunes Biblioteker Hovedstaden 33 Odsherred Bibliotek Sjælland 34 Holbæk Bibliotek Sjælland 35 Faxe Kommunes Biblioteker Sjælland 36 Kalundborg Bibliotek Sjælland 37 Ringsted Bibliotek Sjælland 38 Slagelse Bibliotekerne Sjælland 39 Stevns Bibliotekerne Sjælland 40 Sorø Bibliotek Sjælland Side 14 af 110
Nr. Bibliotek 41 Lejre Bibliotekerne Sjælland 42 Lolland Bibliotekerne Sjælland 43 Næstved Bibliotekerne Sjælland 44 Guldborgsund- bibliokerne Sjælland 45 Vordingborg Bibliotekerne Sjælland 46 Bornholms Biblioteker, Bornholms Centralbibliotek Hovedstaden 47 Middelfart Bibliotek Syddanmark 48 Assens Bibliotekerne Syddanmark 49 Faaborg-Midtfyn Bibliotekerne Syddanmark 50 Kerteminde Bibliotekerne Syddanmark 51 Nyborg Bibliotek Syddanmark 52 Odense Centralbibliotek Syddanmark 53 Svendborg Bibliotek Syddanmark 54 Nordfyns Biblioteker Syddanmark 55 Langeland Bibliotek Syddanmark 56 Ærø Folkebibliotek Syddanmark 57 Haderslev Bibliotekerne Syddanmark 58 Billund Bibliotekerne Syddanmark 59 Biblioteket Sønderborg Syddanmark 60 Tønder Kommunes Biblioteker Syddanmark 61 Esbjerg Kommunes Biblioteker Syddanmark Side 15 af 110
Nr. Bibliotek 62 Varde Bibliotek Syddanmark 63 Vejen Bibliotek Syddanmark 64 Aabenraa Bibliotekerne Syddanmark 65 Fredericia Bibliotekerne Syddanmark 66 Horsens Bibliotek Midtjylland 67 Kolding Bibliotek Midtjylland 68 Vejle Bibliotekerne Syddanmark 69 Herning Bibliotekerne Midtjylland 70 Holstebro Bibliotek Midtjylland 71 Lemvig Bibliotek Midtjylland 72 Struer Bibliotek Midtjylland 73 Syddjurs Bibliotek Midtjylland 74 Norddjurs Biblioteker Midtjylland 75 Favrskov Bibliotekerne Midtjylland 76 Odder Bibliotek Midtjylland 77 Randers Bibliotek Midtjylland 78 Silkeborg Bibliotek Midtjylland 79 Samsø Bibliotek Midtjylland 80 Skanderborg Bibliotek Midtjylland 81 Århus Kommunes Biblioteker Midtjylland 82 Ikast- Brande Bibliotek Midtjylland Side 16 af 110
Nr. Bibliotek 83 Ringkøbing-Skjern Bibliotekerne Midtjylland 84 Hedensted Bibliotekerne Midtjylland 85 Morsø Folkebibliotek Nordjylland 86 Skive Bibliotek Midtjylland 87 Thisted Bibliotek Nordjylland 88 Viborg Bibliotekerne Midtjylland 89 Brønderslev Bibliotek Nordjylland 90 Frederikshavn Kommunes Biblioteker Nordjylland 91 Vesthimmerlands Biblioteker Nordjylland 92 Læsø Kommunale Bibliotek Nordjylland 93 Rebild Kommuners Biblioteker Nordjylland 94 Mariagerfjord Bibliotekerne Nordjylland 95 mmerbugt Bibliotekerne Nordjylland 96 Aalborg Bibliotekerne Nordjylland 97 Hjørring Bibliotekerne Nordjylland Side 17 af 110
Bilag 5 Spørgsmål 1. Hvilken kommune tilhører biblioteket? Nr. Post nr. Bibliotek 1 2300 Københavns Kommunes Biblioteker 2 2750 Ballerup Bibliotekerne 3 2605 Brøndby Bibliotekerne 4 2820 Gentofte Bibliotekerne 5 2860 Gladsaxe Bibliotekerne 6 2600 Glostrup Bibliotek 7 2730 Herlev-Bibliotekerne 8 2620 Albertslund Bibliotek 9 2650 Hvidovre Bibliotekerne 10 2605 Høje-Taastrup Kommunes Biblioteker 11 2800 Lyngby-Taarbæk kommunes Biblioteker 12 2610 Rødovre Kommunebiblioteker 13 2770 Tårnby Kommunebibliotek 14 3450 Allerød Biblioteker 15 3480 Fredensborg Bibliotekerne 16 3000 Helsingør Kommunes Biblioteker 17 3400 Hillerød Bibliotekerne 18 2970 Hørsholm Bibliotek 19 3460 Rudersdal Bibliotekerne Side 18 af 110
Nr. Post nr. Bibliotek 20 2765 Egedal Bibliotekerne 21 3600 Frederikssund Bibliotekerne 22 2670 Greve Bibliotek 23 2680 Solrød Bibliotekerne 24 4500 Odsherred Bibliotek 25 4300 Holbæk Bibliotek 26 4690 Faxe Kommunes Biblioteker 27 4400 Kalundborg Bibliotek 28 4100 Ringsted Bibliotek 29 4200 Slagelse Bibliotekerne 30 4660 Stevns Bibliotekerne 31 4180 Sorø Bibliotek 32 4900 Lolland Bibliotekerne 33 4800 Guldborgsund- bibliokerne 34 4760 Vordingborg Bibliotekerne 35 3700 Bornholms Biblioteker, Bornholms Centralbibliotek 36 5600 Faaborg-Midtfyn Bibliotekerne 37 5300 Kerteminde Bibliotekerne 38 5700 Svendborg Bibliotek 39 5450 Nordfyns Biblioteker 40 6100 Haderslev Bibliotekerne Side 19 af 110
Nr. Post nr. Bibliotek 41 7200 Billund Bibliotekerne 42 6400 Biblioteket Sønderborg 43 6800 Varde Bibliotek 44 6600 Vejen Bibliotek 45 7000 Fredericia Bibliotekerne 46 8700 Horsens Bibliotek 47 8722 Hedensted Bibliotekerne 48 6000 Kolding Bibliotek 49 7100 Vejle Bibliotekerne 50 7400 Herning Bibliotekerne 51 7500 Holstebro Bibliotek 52 7620 Lemvig Bibliotek 53 8400 Syddjurs Bibliotek 54 8500 Norddjurs Biblioteker 55 8300 Odder Bibliotek 56 8900 Randers Bibliotek 57 8600 Silkeborg Bibliotek 58 8305 Samsø Bibliotek 59 8660 Skanderborg Bibliotek 60 8000 Århus Kommunes Biblioteker 61 7430 Ikast- Brande Bibliotek Side 20 af 110
Nr. Post nr. Bibliotek 62 6950 Ringkøbing-Skjern Bibliotekerne 63 7900 Morsø Folkebibliotek 64 7800 Skive Bibliotek 65 8800 Viborg Bibliotekerne 66 9700 Brønderslev Bibliotek 67 9900 Frederikshavn Kommunes Biblioteker 68 9600 Vesthimmerlands Biblioteker 69 9940 Læsø Kommunale Bibliotek 70 9530 Rebild Kommuners Biblioteker 71 9460 mmerbugt Bibliotekerne 72 9000 Aalborg Bibliotekerne 73 9800 Hjørring Bibliotekerne Side 21 af 110
Bilag 6 Spørgsmål 2. Hvilken region tilhører biblioteket? Statistics N 73 0 Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Frequency Percent Percent Percent 23 31,5 31,5 31,5 13 17,8 17,8 49,3 11 15,1 15,1 64,4 17 23,3 23,3 87,7 9 12,3 12,3 100,0 100,0 Side 22 af 110
Bilag 7 Spørgsmål 3. Har jeres bibliotek et tilbud til ordblinde på Nuværende tidspunkt? Statistics Tilbudordblinde N 73 0 Tilbudordblinde Frequency Percent Percent Percent 50 68,5 68,5 68,5 23 31,5 31,5 100,0 100,0 Kryds med geografi Case Processing Summary * Tilbudordblinde Cases N Percent N Percent N Percent % 0,0% % * Tilbudordblinde Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Tilbudordblinde 20 3 23 9 4 13 7 4 11 9 8 17 5 4 9 50 23 73 Side 23 af 110
Bilag 8 Spørgsmål 4. Har I en handlingsplan der omhandler biblioteksbetjening af ordblinde eller en under bearbejdelse? Statistics Handlingsplan N 73 0 Handlingsplan Frequency Percent Percent Percent 18 24,7 24,7 24,7 55 75,3 75,3 100,0 100,0 Kryds med er: Case Processing Summary * Handlingsplan Cases N Percent N Percent N Percent % 0,0% % * Handlingsplan Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Handlingsplan 8 15 23 1 12 13 4 7 11 5 12 17 0 9 9 18 55 73 Side 24 af 110
Yderligere kommentar ( ) Henviser til de nr. bibliotekerne havde ved udsendelsen af spørgeskemaerne se bilag 4 hovedstaden: Biblioteket påtænker fremstød for tilbud til ordblinde i 2008 ud fra rapporten: kom godt i gang med IT værktøj til ordblinde og læsesvage (7) Vi har oprettet et team for betjening af læsehandicappede (13) Vi har en handlingsplan under udarb. Der indbefatter programmer, materialer, undervisning mv. (25) Tegner abonnement på IT-værktøj til alle publikumscomputere pr. 1.1.2008 iflg. saftale med Mikroværkstedet udsendt ag Gentofte Centralbibliotek, okt. 2007 (26) Sjælland: Plan om oplæsingsprogramme f.eks vital 3 (44) Syddanmark: Vi har planer om bogen kommer ordning (53) Der udvikles i øjeblikket en læsestrategi som skal omfatte alle borger. Her er ordblinde en del a det og biblioteket deltager aktivt. Vi ønsker at lave en særlig afdeling for ordblinde. (65) I løbet af efteråret sætter vi fokus på biblioteksbetjening af ordblinde og læsesvage. 2 bibliotekarer skal arbejde med det- den ene er også uddannet læsepædagog. Vi får opstillet en maskine med diverse programmer bla. Cdord. (68) Syddanmark: Midtjylland: Vi har det som en del af vores målsætning at vi vil betjene læsesvage og ordblinde. (69) Vi er netop ved at udarbejde en handlingsplan for alle læse-handicappede og andre + en service deklaration. (71) Biblioteket samarbejder ad hoc, ikke formaliseret med institutioner omkring ordblinde (79) Side 25 af 110
Arbejdet med handlingsplanen ligger lidt stille p.t på grund af andet projektarbejde. (81) Nordjylland: Vi er netop i samarbejde med politikerne gået i gang med at udarbejde en ny bibliotekspolitik for den nye kommunes biblioteksvæsen. Måske vil det komme til at indgå heri? (90) Side 26 af 110
Bilag 9 Spørgsmål 5. Hvilke typer materialer stiller biblioteket til rådighed? Statistics tlæs gitale BDA ydbøgskrift bøgeebøgbøgerejlobøgeandegoglyladebøge NVa 73 73 73 73 73 73 73 71 73 73 73 Mis 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 Almlydbøger5 Frequency Percent Percent Percent 72 98,6 98,6 98,6 1 1,4 1,4 100,0 100,0 Tidskrifter5 Frequency Percent Percent Percent 34 46,6 46,6 46,6 39 53,4 53,4 100,0 100,0 Letlæsningbøger5 Frequency Percent Percent Percent 67 91,8 91,8 91,8 6 8,2 8,2 100,0 100,0 Side 27 af 110
dbbebøger5 Frequency Percent Percent Percent 3 4,1 4,1 4,1 70 95,9 95,9 100,0 100,0 Digitalelydbøger Frequency Percent Percent Percent 45 61,6 61,6 61,6 28 38,4 38,4 100,0 100,0 Aviserejlokale Frequency Percent Percent Percent 18 24,7 24,7 24,7 55 75,3 75,3 100,0 100,0 Ebøger5 Frequency Percent Percent Percent 5 6,8 6,8 6,8 68 93,2 93,2 100,0 100,0 Andet Frequency Percent Percent Percent 3 4,1 4,2 4,2 68 93,2 95,8 100,0 71 97,3 100,0 2 2,7 Side 28 af 110
Bogoglyd5 Frequency Percent Percent Percent 65 89,0 89,0 89,0 8 11,0 11,0 100,0 100,0 Blade5 Frequency Percent Percent Percent 16 21,9 21,9 21,9 57 78,1 78,1 100,0 100,0 DBBDAISYbøger Frequency Percent Percent Percent 6 8,2 8,2 8,2 67 91,8 91,8 100,0 100,0 Side 29 af 110
Bilag 10 Spørgsmål 6. Tilbyder I en lokal lydavis eller overvejer I at tilbyde en lokal lydavis? Statistics Lokallydavis N 73 0 Lokallydavis Frequency Percent Percent Percent 49 67,1 67,1 67,1 24 32,9 32,9 100,0 100,0 Kryds med regioner Case Processing Summary * Lokallydavis Cases N Percent N Percent N Percent % 0,0% % * Lokallydavis Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Lokallydavis 21 2 23 8 5 13 6 5 11 11 6 17 3 6 9 49 24 73 Side 30 af 110
Bilag 11 ( ) Henviser til de nr. bibliotekerne havde ved udsendelsen af spørgeskemaerne se bilag 4 Spørgsmål 7. Hvis I overvejer at tilbyde en lokal lydavis, vil I lave den alene eller i samarbejde med andre kommuner? Hovedstaden: Sjælland: Samarbejde. (44) Syddanmark: Opgaven varetages af FRISAM. (58) Den lokale lydavis bliver lavet af Sct. Georgsgilderne. (68) Midtjylland: Nordjylland: Vi har indtil for 3 år siden lavet en lokal lydavis, den blev sparet væk af vores politikker. Den producers nu af Lions Club med praktisk hjælp fra biblioteket. (89) Side 31 af 110
Bilag 12 Spørgsmål 8. Hvilke medier tilbyder I jeres lokal lydavis på? Statistics N Medie Medie Medie Medie MedieCDediePodcajemmesidedieMp3fil AISYforma assettebån Streamingedieandr 50 50 50 50 50 50 50 5 Missin 23 23 23 23 23 23 23 68 MedieCD Frequency Percent Percent Percent 16 21,9 32,0 32,0 34 46,6 68,0 100,0 50 68,5 100,0 23 31,5 MediePodcast Frequency Percent Percent Percent 50 68,5 100,0 100,0 23 31,5 MedieHjemmeside Frequency Percent Percent Percent 4 5,5 8,0 8,0 46 63,0 92,0 100,0 50 68,5 100,0 23 31,5 Side 32 af 110
MedieMp3filer Frequency Percent Percent Percent 4 5,5 8,0 8,0 46 63,0 92,0 100,0 50 68,5 100,0 23 31,5 MedieDAISYformat Frequency Percent Percent Percent 14 19,2 28,0 28,0 36 49,3 72,0 100,0 50 68,5 100,0 23 31,5 MedieKassettebånd Frequency Percent Percent Percent 37 50,7 74,0 74,0 13 17,8 26,0 100,0 50 68,5 100,0 23 31,5 MedieStreaming Frequency Percent Percent Percent 50 68,5 100,0 100,0 23 31,5 Medieandre Frequency Percent Percent Percent 5 6,8 100,0 100,0 68 93,2 Side 33 af 110
Kryds med regioner Case Processing Summary * MedieCD * MediePodcast * MedieHjemmeside * MedieMp3filer * MedieDAISYformat * MedieKassettebånd * MedieStreaming * Medieandre Cases N Percent N Percent N Percent 50 68,5% 23 31,5% % 50 68,5% 23 31,5% % 50 68,5% 23 31,5% % 50 68,5% 23 31,5% % 50 68,5% 23 31,5% % 50 68,5% 23 31,5% % 50 68,5% 23 31,5% % 5 6,8% 68 93,2% % * MedieCD Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland MedieCD 13 8 21 0 8 8 1 6 7 2 9 11 0 3 3 16 34 50 * MediePodcast Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Medie Podcast 21 21 8 8 7 7 11 11 3 3 50 50 Side 34 af 110
* MedieHjemmeside Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland MedieHjemmeside 4 17 21 0 8 8 0 7 7 0 11 11 0 3 3 4 46 50 * MedieMp3filer Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland MedieMp3filer 4 17 21 0 8 8 0 7 7 0 11 11 0 3 3 4 46 50 * MedieDAISYformat Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland MedieDAISYformat 4 17 21 2 6 8 5 2 7 1 10 11 2 1 3 14 36 50 Side 35 af 110
* MedieKassettebånd Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland MedieKassettebånd 19 2 21 6 2 8 2 5 7 9 2 11 1 2 3 37 13 50 * MedieStreaming Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Medie Streaming 21 21 8 8 7 7 11 11 3 3 50 50 Side 36 af 110
Bilag 13 Spørgsmål 9. Hvor mange brugere har I ca. af lydavisen? Statistics Antalbrugere N 48 25 0-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120 121-140 141 eller flere Antalbrugere Frequency Percent Percent Percent 3 4,1 6,3 6,3 9 12,3 18,8 25,0 9 12,3 18,8 43,8 8 11,0 16,7 60,4 6 8,2 12,5 72,9 5 6,8 10,4 83,3 3 4,1 6,3 89,6 5 6,8 10,4 100,0 48 65,8 100,0 25 34,2 Side 37 af 110
Bilag 14 Spørgsmål 10. Hvem benytter dette tilbud om lokal lydavis? Statistics N Hvemlæs Hvemsva Hvemblinde esvag gtseende HvemÆldre HvemOrdblind HvemAndre 49 49 49 49 46 6 24 24 24 24 27 67 Hvemblinde Frequency Percent Percent Percent 48 65,8 98,0 98,0 1 1,4 2,0 100,0 49 67,1 100,0 24 32,9 Hvemlæsesvag Frequency Percent Percent Percent 26 35,6 53,1 53,1 23 31,5 46,9 100,0 49 67,1 100,0 24 32,9 Hvemsvagtseende Frequency Percent Percent Percent 48 65,8 98,0 98,0 1 1,4 2,0 100,0 49 67,1 100,0 24 32,9 Side 38 af 110
HvemÆldre Frequency Percent Percent Percent 40 54,8 81,6 81,6 9 12,3 18,4 100,0 49 67,1 100,0 24 32,9 HvemOrdblind Frequency Percent Percent Percent 33 45,2 71,7 71,7 13 17,8 28,3 100,0 46 63,0 100,0 27 37,0 HvemAndre Frequency Percent Percent Percent 6 8,2 100,0 100,0 67 91,8 Side 39 af 110
Bilag 15 Spørgsmål 11. Har I en Indlæsningstjeneste? Statistics Indlæsning N 69 4 Indlæsning Frequency Percent Percent Percent 10 13,7 14,5 14,5 59 80,8 85,5 100,0 69 94,5 100,0 4 5,5 Kryds med geografi Case Processing Summary * Indlæsning Cases N Percent N Percent N Percent 69 94,5% 4 5,5% % * Indlæsning Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Indlæsning 9 13 22 1 11 12 0 10 10 0 16 16 0 9 9 10 59 69 Side 40 af 110
Bilag 16 Spørgsmål 12. Hvem har mulighed for at benytte indlæsningstjenesten? Statistics N Indhvem Indhvem Indhvem Indhvemblind Læsesvag Svagtseende Ordblind IndhvemAndre 10 10 10 10 4 63 63 63 63 69 Indhvemblind Frequency Percent Percent Percent 10 13,7 100,0 100,0 63 86,3 IndhvemLæsesvag Frequency Percent Percent Percent 9 12,3 90,0 90,0 1 1,4 10,0 100,0 10 13,7 100,0 63 86,3 IndhvemSvagtseende Frequency Percent Percent Percent 9 12,3 90,0 90,0 1 1,4 10,0 100,0 10 13,7 100,0 63 86,3 Side 41 af 110
IndhvemOrdblind Frequency Percent Percent Percent 9 12,3 90,0 90,0 1 1,4 10,0 100,0 10 13,7 100,0 63 86,3 IndhvemAndre Frequency Percent Percent Percent 4 5,5 100,0 100,0 69 94,5 Side 42 af 110
Bilag 17 Spørgsmål 13. Hvilke arrangementer afholder biblioteket generelt? Statistics N Tilbud Tilbud Tilbud Introdukti Kunstuds Tilbudforfa Foredrag TilbudKoncert onkurser tillinger TilbudKurser tterbesøg TilbudAndet 69 69 69 69 69 68 2 4 4 4 4 4 5 71 TilbudForedrag Frequency Percent Percent Percent 64 87,7 92,8 92,8 5 6,8 7,2 100,0 69 94,5 100,0 4 5,5 TilbudKoncert Frequency Percent Percent Percent 41 56,2 59,4 59,4 28 38,4 40,6 100,0 69 94,5 100,0 4 5,5 TilbudIntroduktionkurser Frequency Percent Percent Percent 51 69,9 73,9 73,9 18 24,7 26,1 100,0 69 94,5 100,0 4 5,5 Side 43 af 110
TilbudKunstudstillinger Frequency Percent Percent Percent 60 82,2 87,0 87,0 9 12,3 13,0 100,0 69 94,5 100,0 4 5,5 TilbudKurser Frequency Percent Percent Percent 32 43,8 46,4 46,4 37 50,7 53,6 100,0 69 94,5 100,0 4 5,5 Tilbudforfatterbesøg Frequency Percent Percent Percent 57 78,1 83,8 83,8 11 15,1 16,2 100,0 68 93,2 100,0 5 6,8 TilbudAndet Frequency Percent Percent Percent 1 1,4 50,0 50,0 1 1,4 50,0 100,0 2 2,7 100,0 71 97,3 Side 44 af 110
Kryds med er Case Processing Summary * TilbudForedrag * TilbudKoncert * TilbudIntroduktionkurser * TilbudKunstudstillinger * TilbudKurser * Tilbudforfatterbesøg * TilbudAndet Cases N Percent N Percent N Percent 69 94,5% 4 5,5% % 69 94,5% 4 5,5% % 69 94,5% 4 5,5% % 69 94,5% 4 5,5% % 69 94,5% 4 5,5% % 68 93,2% 5 6,8% % 2 2,7% 71 97,3% % * TilbudForedrag Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland TilbudForedrag 21 1 22 8 3 11 10 0 10 16 1 17 9 0 9 64 5 69 * TilbudKoncert Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland TilbudKoncert 20 2 22 6 5 11 4 6 10 7 10 17 4 5 9 41 28 69 Side 45 af 110
* TilbudIntroduktionkurser Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Tilbud Introduktionkurser 22 0 22 5 6 11 6 4 10 10 7 17 8 1 9 51 18 69 * TilbudKunstudstillinger Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland TilbudKunstudstillinger 20 2 22 9 2 11 10 0 10 15 2 17 6 3 9 60 9 69 * TilbudKurser Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland TilbudKurser 15 7 22 2 9 11 5 5 10 6 11 17 4 5 9 32 37 69 Side 46 af 110
* Tilbudforfatterbesøg Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Tilbudforfatterbesøg 20 1 21 7 4 11 8 2 10 13 4 17 9 0 9 57 11 68 * TilbudAndet Crosstabulation Hovedstaden TilbudAndet 1 1 2 1 1 2 Side 47 af 110
Bilag 18 Spørgsmål 14. Hvilken form for tilbud har I, som er målrettet til de ordblinde brugere? Statistics N Ordblinde Ordblinde Ordblinde Introhjælp Ordblinde Kursusbi Ordblinde Internetku Ordblind Ordblind emidlerne IntroE17 bbase Netværk rsus Rundvisning BestilbibkarOrdblindAndet 71 71 71 71 71 71 71 12 2 2 2 2 2 2 2 61 OrdblindeIntrohjælpemidlerne Frequency Percent Percent Percent 14 19,2 19,7 19,7 57 78,1 80,3 100,0 71 97,3 100,0 2 2,7 OrdblindeIntroE17 Frequency Percent Percent Percent 19 26,0 26,8 26,8 52 71,2 73,2 100,0 71 97,3 100,0 2 2,7 OrdblindeKursusbibbase Frequency Percent Percent Percent 9 12,3 12,7 12,7 62 84,9 87,3 100,0 71 97,3 100,0 2 2,7 Side 48 af 110
OrdblindeNetværk Frequency Percent Percent Percent 1 1,4 1,4 1,4 70 95,9 98,6 100,0 71 97,3 100,0 2 2,7 OrdblindeInternetkursus Frequency Percent Percent Percent 6 8,2 8,5 8,5 65 89,0 91,5 100,0 71 97,3 100,0 2 2,7 OrdblindRundvisning Frequency Percent Percent Percent 24 32,9 33,8 33,8 47 64,4 66,2 100,0 71 97,3 100,0 2 2,7 7,00 OrdblindBestilbibkar Frequency Percent Percent Percent 15 20,5 21,1 21,1 55 75,3 77,5 98,6 1 1,4 1,4 100,0 71 97,3 100,0 2 2,7 Side 49 af 110
OrdblindAndet Frequency Percent Percent Percent 9 12,3 75,0 75,0 3 4,1 25,0 100,0 12 16,4 100,0 61 83,6 Kryds med regioner Case Processing Summary * Ordblinde Introhjælpemidlerne * OrdblindeIntroE17 * OrdblindeKursusbibbase * OrdblindeNetværk * OrdblindeInternetkursus * OrdblindRundvisning * OrdblindBestilbibkar * OrdblindAndet Cases N Percent N Percent N Percent 71 97,3% 2 2,7% % 71 97,3% 2 2,7% % 71 97,3% 2 2,7% % 71 97,3% 2 2,7% % 71 97,3% 2 2,7% % 71 97,3% 2 2,7% % 71 97,3% 2 2,7% % 12 16,4% 61 83,6% % * OrdblindeIntrohjælpemidlerne Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Ordblinde Introhjælpemidlerne 9 13 22 1 11 12 1 10 11 2 15 17 1 8 9 14 57 71 Side 50 af 110
* OrdblindeIntroE17 Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland OrdblindeIntroE17 9 13 22 3 9 12 4 7 11 2 15 17 1 8 9 19 52 71 * OrdblindeKursusbibbase Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Ordblinde Kursusbibbase 2 20 22 1 11 12 3 8 11 2 15 17 1 8 9 9 62 71 * OrdblindeNetværk Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland OrdblindeNetværk 1 21 22 0 12 12 0 11 11 0 17 17 0 9 9 1 70 71 Side 51 af 110
* OrdblindeInternetkursus Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Ordblinde Internetkursus 1 21 22 1 11 12 2 9 11 1 16 17 1 8 9 6 65 71 * OrdblindRundvisning Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland OrdblindRundvisning 8 14 22 2 10 12 6 5 11 6 11 17 2 7 9 24 47 71 * OrdblindBestilbibkar Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland OrdblindBestilbibkar 7,00 6 15 1 22 2 10 0 12 5 6 0 11 1 16 0 17 1 8 0 9 15 55 1 71 Side 52 af 110
* OrdblindAndet Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland OrdblindAndet 1 1 2 1 0 1 2 0 2 2 2 4 3 0 3 9 3 12 Side 53 af 110
Bilag 19 Spørgsmål 15. Er jeres tilbud til ordblinde en integreret del af jeres hjemmeside? Statistics OrdblindeDelhjemmesiden N 69 4 OrdblindeDelhjemmesiden Frequency Percent Percent Percent 23 31,5 33,3 33,3 46 63,0 66,7 100,0 69 94,5 100,0 4 5,5 Kryds med regioner Case Processing Summary * Ordblinde Delhjemmesiden Cases N Percent N Percent N Percent 69 94,5% 4 5,5% % * OrdblindeDelhjemmesiden Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Ordblinde Delhjemmesiden 14 9 23 4 7 11 2 8 10 3 13 16 0 9 9 23 46 69 Side 54 af 110
Bilag 20 Spørgsmål 16. Hvad har I gjort for at tilpasse hjemmesiden til de ordblinde brugere? Statistics N Tilpasset Tilpasse Tilpasset Tilpasset Tilpasset Tilpasset Tilpasset TilpassetjledninghejledninTilpassetTilpasset Områdelantegnin Billede Sprog Ikoner gangfora pemidlernibbasenlinke17 Andet 70 70 70 70 70 70 70 70 69 9 Missi 3 3 3 3 3 3 3 3 4 64 TilpassetOmråde Frequency Percent Percent Percent 14 19,2 20,0 20,0 56 76,7 80,0 100,0 70 95,9 100,0 3 4,1 TilpassetPlantegning Frequency Percent Percent Percent 2 2,7 2,9 2,9 68 93,2 97,1 100,0 70 95,9 100,0 3 4,1 TilpassetBillede Frequency Percent Percent Percent 8 11,0 11,4 11,4 62 84,9 88,6 100,0 70 95,9 100,0 3 4,1 Side 55 af 110
TilpassetSprog Frequency Percent Percent Percent 11 15,1 15,7 15,7 59 80,8 84,3 100,0 70 95,9 100,0 3 4,1 TilpassetIkoner Frequency Percent Percent Percent 6 8,2 8,6 8,6 64 87,7 91,4 100,0 70 95,9 100,0 3 4,1 TilpassetAdgangforalle Frequency Percent Percent Percent 46 63,0 65,7 65,7 24 32,9 34,3 100,0 70 95,9 100,0 3 4,1 TilpassetVejledninghjælpemidlerne Frequency Percent Percent Percent 2 2,7 2,9 2,9 68 93,2 97,1 100,0 70 95,9 100,0 3 4,1 Side 56 af 110
TilpassetVejledningbibbasen Frequency Percent Percent Percent 4 5,5 5,7 5,7 66 90,4 94,3 100,0 70 95,9 100,0 3 4,1 TilpassetLinkE17 Frequency Percent Percent Percent 37 50,7 53,6 53,6 32 43,8 46,4 100,0 69 94,5 100,0 4 5,5 TilpassetAndet Frequency Percent Percent Percent 6 8,2 66,7 66,7 3 4,1 33,3 100,0 9 12,3 100,0 64 87,7 Side 57 af 110
Kryds med regioner Case Processing Summary * TilpassetOmråde * TilpassetPlantegning * TilpassetBillede * TilpassetSprog * TilpassetIkoner * TilpassetAdgangforalle * Tilpasset Vejledninghjælpemidlern e * Tilpasset Vejledningbibbasen * TilpassetLinkE17 * TilpassetAndet Cases N Percent N Percent N Percent 70 95,9% 3 4,1% % 70 95,9% 3 4,1% % 70 95,9% 3 4,1% % 70 95,9% 3 4,1% % 70 95,9% 3 4,1% % 70 95,9% 3 4,1% % 70 95,9% 3 4,1% % 70 95,9% 3 4,1% % 69 94,5% 4 5,5% % 9 12,3% 64 87,7% % * TilpassetOmråde Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland TilpassetOmråde 8 14 22 2 10 12 1 10 11 3 13 16 0 9 9 14 56 70 Side 58 af 110
* TilpassetPlantegning Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland TilpassetPlantegning 0 22 22 0 12 12 0 11 11 1 15 16 1 8 9 2 68 70 * TilpassetBillede Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland TilpassetBillede 0 22 22 2 10 12 1 10 11 3 13 16 2 7 9 8 62 70 * TilpassetSprog Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland TilpassetSprog 2 20 22 5 7 12 2 9 11 1 15 16 1 8 9 11 59 70 Side 59 af 110
* TilpassetIkoner Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland TilpassetIkoner 1 21 22 1 11 12 1 10 11 2 14 16 1 8 9 6 64 70 * TilpassetAdgangforalle Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland TilpassetAdgangforalle 17 5 22 7 5 12 7 4 11 12 4 16 3 6 9 46 24 70 * TilpassetVejledninghjælpemidlerne Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Tilpasset Vejledninghjælpemidle rne 2 20 22 0 12 12 0 11 11 0 16 16 0 9 9 2 68 70 Side 60 af 110
* TilpassetVejledningbibbasen Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Tilpasset Vejledningbibbasen 2 20 22 0 12 12 1 10 11 1 15 16 0 9 9 4 66 70 * TilpassetLinkE17 Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland TilpassetLinkE17 17 5 22 7 5 12 4 7 11 5 10 15 4 5 9 37 32 69 * TilpassetAndet Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark TilpassetAndet 3 2 5 2 0 2 1 1 2 6 3 9 Side 61 af 110
Bilag 21 Spørgsmål 17. Hvilke hjælpemidler stiller biblioteket til rådighed til de syn og læse handicappet? Statistics N Hjælp Hjælpeop Hjælp ekstgen Hjælp Hjælp æsningordbøgerendelsesælpdaisordforslagtavekontroælpscannjælpande 72 72 72 72 72 72 72 3 Missin 1 1 1 1 1 1 1 70 Hjælpeoplæsning Frequency Percent Percent Percent 18 24,7 25,0 25,0 54 74,0 75,0 100,0 72 98,6 100,0 1 1,4 HjælpOrdbøger Frequency Percent Percent Percent 14 19,2 19,4 19,4 58 79,5 80,6 100,0 72 98,6 100,0 1 1,4 HjælpTekstgenkendelses Frequency Percent Percent Percent 8 11,0 11,1 11,1 64 87,7 88,9 100,0 72 98,6 100,0 1 1,4 Side 62 af 110
HjælpDAISY Frequency Percent Percent Percent 24 32,9 33,3 33,3 48 65,8 66,7 100,0 72 98,6 100,0 1 1,4 HjælpOrdforslag Frequency Percent Percent Percent 6 8,2 8,3 8,3 66 90,4 91,7 100,0 72 98,6 100,0 1 1,4 HjælpStavekontrol Frequency Percent Percent Percent 6 8,2 8,3 8,3 66 90,4 91,7 100,0 72 98,6 100,0 1 1,4 HjælpScanner Frequency Percent Percent Percent 20 27,4 27,8 27,8 52 71,2 72,2 100,0 72 98,6 100,0 1 1,4 Side 63 af 110
HjælpAndet Frequency Percent Percent Percent 1 1,4 33,3 33,3 2 2,7 66,7 100,0 3 4,1 100,0 70 95,9 Kryds med regioner Case Processing Summary * Hjælpeoplæsning * HjælpOrdbøger * HjælpTekstgenkendelses * HjælpDAISY * HjælpOrdforslag * HjælpStavekontrol * HjælpScanner * HjælpAndet Cases N Percent N Percent N Percent 72 98,6% 1 1,4% % 72 98,6% 1 1,4% % 72 98,6% 1 1,4% % 72 98,6% 1 1,4% % 72 98,6% 1 1,4% % 72 98,6% 1 1,4% % 72 98,6% 1 1,4% % 3 4,1% 70 95,9% % * Hjælpeoplæsning Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Hjælpeoplæsning 9 13 22 2 11 13 0 11 11 7 10 17 0 9 9 18 54 72 Side 64 af 110
* HjælpOrdbøger Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland HjælpOrdbøger 6 16 22 2 11 13 2 9 11 4 13 17 0 9 9 14 58 72 * HjælpTekstgenkendelses Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Hjælp Tekstgenkendelses 6 16 22 1 12 13 0 11 11 1 16 17 0 9 9 8 64 72 * HjælpDAISY Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland HjælpDAISY 13 9 22 3 10 13 4 7 11 2 15 17 2 7 9 24 48 72 Side 65 af 110
* HjælpOrdforslag Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland HjælpOrdforslag 4 18 22 1 12 13 0 11 11 1 16 17 0 9 9 6 66 72 * HjælpStavekontrol Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland HjælpStavekontrol 3 19 22 1 12 13 0 11 11 2 15 17 0 9 9 6 66 72 * HjælpScanner Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland HjælpScanner 8 14 22 2 11 13 4 7 11 6 11 17 0 9 9 20 52 72 * HjælpAndet Crosstabulation Hovedstaden Midtjylland HjælpAndet 1 1 2 0 1 1 1 2 3 Side 66 af 110
Bilag 22 Spørgsmål 18. Hvor mange af jeres offentlige tilgængelige computere har installeret hjælpemidlerne/programmerne? Statistics AntalComputermedhjælp N 45 28 AntalComputermedhjælp 0 1 2 5 12 Flere end 16 Frequency Percent Percent Percent 29 39,7 64,4 64,4 12 16,4 26,7 91,1 1 1,4 2,2 93,3 1 1,4 2,2 95,6 1 1,4 2,2 97,8 1 1,4 2,2 100,0 45 61,6 100,0 28 38,4 Side 67 af 110
Bilag 23 Spørgsmål 19. Hvem har mulighed for at bruge disse hjælpemidler/programmer? Statistics N Brugehjælp Brugehjælpe Brugehjælp Brugehjælp Brugehjælp Blinde Læsesvage Svagtseende Ordblinde Andre 30 28 28 28 18 43 45 45 45 55 BrugehjælpBlinde Frequency Percent Percent Percent 26 35,6 86,7 86,7 4 5,5 13,3 100,0 30 41,1 100,0 43 58,9 BrugehjælpeLæsesvage Frequency Percent Percent Percent 27 37,0 96,4 96,4 1 1,4 3,6 100,0 28 38,4 100,0 45 61,6 BrugehjælpSvagtseende Frequency Percent Percent Percent 23 31,5 82,1 82,1 5 6,8 17,9 100,0 28 38,4 100,0 45 61,6 Side 68 af 110
BrugehjælpOrdblinde Frequency Percent Percent Percent 26 35,6 92,9 92,9 2 2,7 7,1 100,0 28 38,4 100,0 45 61,6 BrugehjælpAndre Frequency Percent Percent Percent 15 20,5 83,3 83,3 3 4,1 16,7 100,0 18 24,7 100,0 55 75,3 Side 69 af 110
Bilag 24 Spørgsmål 20. Holder personalet sig orienteret i udviklingen af nye hjælpemidler/programmer? Statistics PersonaletOrienteret N 56 17 PersonaletOrienteret Frequency Percent Percent Percent 35 47,9 62,5 62,5 21 28,8 37,5 100,0 56 76,7 100,0 17 23,3 Side 70 af 110
Bilag 25 Spørgsmål 21. Hvordan har bibliotekar fået kompetencer til at betjene ordblinde brugere? Statistics mpeten mpetenompet mpeten mpeten mpeten mpeten mpeten mpeten mpeten mpeten BesøgårørendceDBKursusSelvlærd Foredragenscen ommunetværkb EfteruddAndet N 60 60 60 60 60 60 60 59 60 60 14 Miss 13 13 13 13 13 13 13 14 13 13 59 KompetenceBesøg Frequency Percent Percent Percent 12 16,4 20,0 20,0 48 65,8 80,0 100,0 60 82,2 100,0 13 17,8 KompetencePårørende Frequency Percent Percent Percent 6 8,2 10,0 10,0 54 74,0 90,0 100,0 60 82,2 100,0 13 17,8 KompetenceDBB Frequency Percent Percent Percent 26 35,6 43,3 43,3 34 46,6 56,7 100,0 60 82,2 100,0 13 17,8 Side 71 af 110
KompetenceKursus Frequency Percent Percent Percent 19 26,0 31,7 31,7 41 56,2 68,3 100,0 60 82,2 100,0 13 17,8 KompetenceSelvlærd Frequency Percent Percent Percent 26 35,6 43,3 43,3 34 46,6 56,7 100,0 60 82,2 100,0 13 17,8 KompetenceForedrag Frequency Percent Percent Percent 19 26,0 31,7 31,7 41 56,2 68,3 100,0 60 82,2 100,0 13 17,8 KompetenceVidenscenter Frequency Percent Percent Percent 9 12,3 15,0 15,0 51 69,9 85,0 100,0 60 82,2 100,0 13 17,8 Side 72 af 110
KompetenceKommunen Frequency Percent Percent Percent 6 8,2 10,2 10,2 53 72,6 89,8 100,0 59 80,8 100,0 14 19,2 kompetencenetværkbib Frequency Percent Percent Percent 13 17,8 21,7 21,7 47 64,4 78,3 100,0 60 82,2 100,0 13 17,8 KompetenceEfterudd Frequency Percent Percent Percent 3 4,1 5,0 5,0 57 78,1 95,0 100,0 60 82,2 100,0 13 17,8 KompetenceAndet Frequency Percent Percent Percent 8 11,0 57,1 57,1 6 8,2 42,9 100,0 14 19,2 100,0 59 80,8 Side 73 af 110
Kryds med regioner Case Processing Summary * KompetenceBesøg * KompetencePårørende * KompetenceDBB * KompetenceKursus * KompetenceSelvlærd * KompetenceForedrag * KompetenceVidenscenter * KompetenceKommunen * kompetencenetværkbib * KompetenceEfterudd Cases N Percent N Percent N Percent 60 82,2% 13 17,8% % 60 82,2% 13 17,8% % 60 82,2% 13 17,8% % 60 82,2% 13 17,8% % 60 82,2% 13 17,8% % 60 82,2% 13 17,8% % 60 82,2% 13 17,8% % 59 80,8% 14 19,2% % 60 82,2% 13 17,8% % 60 82,2% 13 17,8% % * KompetenceBesøg Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland KompetenceBesøg 6 14 20 0 10 10 3 8 11 2 11 13 1 5 6 12 48 60 Side 74 af 110
* KompetencePårørende Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Kompetence Pårørende 3 17 20 0 10 10 0 11 11 1 12 13 2 4 6 6 54 60 * KompetenceDBB Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland KompetenceDBB 14 6 20 4 6 10 5 6 11 2 11 13 1 5 6 26 34 60 * KompetenceKursus Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland KompetenceKursus 13 7 20 2 8 10 1 10 11 2 11 13 1 5 6 19 41 60 Side 75 af 110
* KompetenceSelvlærd Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland KompetenceSelvlærd 9 11 20 6 4 10 4 7 11 4 9 13 3 3 6 26 34 60 * KompetenceForedrag Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland KompetenceForedrag 11 9 20 1 9 10 3 8 11 3 10 13 1 5 6 19 41 60 * KompetenceVidenscenter Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Kompetence Videnscenter 6 14 20 1 9 10 1 10 11 1 12 13 0 6 6 9 51 60 Side 76 af 110
* KompetenceKommunen Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Kompetence Kommunen 3 17 20 0 10 10 1 10 11 2 11 13 0 5 5 6 53 59 * kompetencenetværkbib Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland kompetencenetværkbi b 12 8 20 1 9 10 0 11 11 0 13 13 0 6 6 13 47 60 * KompetenceEfterudd Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland KompetenceEfterudd 2 18 20 0 10 10 1 10 11 0 13 13 0 6 6 3 57 60 Side 77 af 110
Bilag 26 Spørgsmål 22a. Hvor mange bibliotekarer har I ansat? Statistics antalbibkar N 65 8 antalbibkar Frequency Percent Percent Percent 1 1 1,4 1,5 1,5 2 1 1,4 1,5 3,1 3 1 1,4 1,5 4,6 6 1 1,4 1,5 6,2 7 2 2,7 3,1 9,2 8 5 6,8 7,7 16,9 9 2 2,7 3,1 20,0 10 3 4,1 4,6 24,6 11 2 2,7 3,1 27,7 12 5 6,8 7,7 35,4 13 2 2,7 3,1 38,5 14 2 2,7 3,1 41,5 15 5 6,8 7,7 49,2 Flere end 15 33 45,2 50,8 100,0 65 89,0 100,0 8 11,0 Side 78 af 110
Bilag 27 Spørgsmål 22b. Hvor mange af jeres bibliotekarer har kompetencer til betjening af ordblinde? Statistics AntalKompetence N 49 24 0 1 2 3 4 5 7 10 12 15 Flere end 15 AntalKompetence Frequency Percent Percent Percent 15 20,5 30,6 30,6 10 13,7 20,4 51,0 5 6,8 10,2 61,2 8 11,0 16,3 77,6 1 1,4 2,0 79,6 3 4,1 6,1 85,7 1 1,4 2,0 87,8 1 1,4 2,0 89,8 1 1,4 2,0 91,8 1 1,4 2,0 93,9 3 4,1 6,1 100,0 49 67,1 100,0 24 32,9 Side 79 af 110
Bilag 28 Spørgsmål 23. Er der Viden/uddannelse I efterspørger og hvor kunne I forstille jer, at få den fra? Statistics N Videnfra Videnfra Videnfra Videnfra Bibskolen Centralbib Videncenter VidenfraDBB Kommune VidenfraAndet 52 52 52 52 52 9 21 21 21 21 21 64 VidenfraBibskolen Frequency Percent Percent Percent 16 21,9 30,8 30,8 36 49,3 69,2 100,0 52 71,2 100,0 21 28,8 VidenfraCentralbib Frequency Percent Percent Percent 23 31,5 44,2 44,2 29 39,7 55,8 100,0 52 71,2 100,0 21 28,8 VidenfraVidencenter Frequency Percent Percent Percent 30 41,1 57,7 57,7 22 30,1 42,3 100,0 52 71,2 100,0 21 28,8 Side 80 af 110
VidenfraDBB Frequency Percent Percent Percent 34 46,6 65,4 65,4 18 24,7 34,6 100,0 52 71,2 100,0 21 28,8 VidenfraKommune Frequency Percent Percent Percent 7 9,6 13,5 13,5 45 61,6 86,5 100,0 52 71,2 100,0 21 28,8 Kryds med regioner VidenfraAndet Frequency Percent Percent Percent 8 11,0 88,9 88,9 1 1,4 11,1 100,0 9 12,3 100,0 64 87,7 Case Processing Summary * VidenfraBibskolen * VidenfraCentralbib * VidenfraVidencenter * VidenfraDBB * VidenfraKommune * VidenfraAndet Cases N Percent N Percent N Percent 52 71,2% 21 28,8% % 52 71,2% 21 28,8% % 52 71,2% 21 28,8% % 52 71,2% 21 28,8% % 52 71,2% 21 28,8% % 9 12,3% 64 87,7% % Side 81 af 110
* VidenfraBibskolen Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland VidenfraBibskolen 6 11 17 3 5 8 2 6 8 4 9 13 1 5 6 16 36 52 * VidenfraCentralbib Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland VidenfraCentralbib 10 7 17 1 7 8 2 6 8 8 5 13 2 4 6 23 29 52 * VidenfraVidencenter Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland VidenfraVidencenter 11 6 17 7 1 8 4 4 8 5 8 13 3 3 6 30 22 52 Side 82 af 110
* VidenfraDBB Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland VidenfraDBB 13 4 17 6 2 8 5 3 8 6 7 13 4 2 6 34 18 52 * VidenfraKommune Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland VidenfraKommune 4 13 17 0 8 8 0 8 8 3 10 13 0 6 6 7 45 52 * VidenfraAndet Crosstabulation Hovedstaden Syddanmark Midtjylland VidenfraAndet 4 1 5 1 0 1 3 0 3 8 1 9 Side 83 af 110
Bilag 29 Spørgsmål 24. Deltager I et netværkssamarbejde sammen med andre biblioteker omkring biblioteksbetjening af ordblinde? Statistics Samarbejdebib N 72 1 Samarbejdebib Frequency Percent Percent Percent 18 24,7 25,0 25,0 54 74,0 75,0 100,0 72 98,6 100,0 1 1,4 Kryds med region Case Processing Summary * Samarbejdebib Cases N Percent N Percent N Percent 72 98,6% 1 1,4% % * Samarbejdebib Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland Samarbejdebib 15 7 22 2 11 13 1 10 11 0 17 17 0 9 9 18 54 72 Side 84 af 110
Bilag 30 ( ) Henviser til de nr. bibliotekerne havde ved udsendelsen af spørgeskemaerne se bilag 4 Spørgsmål 25. Hvilke biblioteker er del af samarbejdet? Hovedstadsregionen: Gentofte (3H) Centralbiblioteksområdet (7) Bibliotekerne i Hovedstadsregionen (8H) Gentofte - Lyngby - Gladsaxe (9H) Centralbiblioteksområdet (10) Hovedstaden (11H) Gentofte bibliotekerne (12) Centralbiblioteksområdet (13) Hovedstaden (14H) Frederikssund Lyngby Gentofte (16H) Gentofte + andre i regionen (21H) Bibliotekerne i regionen (22H) Gentofte (24H) hovedstaden (26) Sjælland: Solrød (27) Greve (31) Syddanmark: Odense Centralbibliotek (49) Midtjylland: Bibliotekerne i gl. Ringkøbing amt. Særligt: Herning bibliotekerne (82) Nordjylland: Side 85 af 110
Bilag 31 ( ) Henviser til de nr. bibliotekerne havde ved udsendelsen af spørgeskemaerne se bilag 4 Spørgsmål 26. Hvad går jeres samarbejdet ud på? hovedstaden: Vidensdeling kurser (3) Netværkssamarbejde, kurser, licenser m.m (7) Vidensdeling (8) Informerende møder (9) Fokus på div. f.eks. IT, ordblinde, blinde kurser, rapporter (11) Praktiske erfaringer udveksling (12) Tema dage, temamøde, arbejdsgrupper. (13) Orientering vidensdeling (14) Følger med I hinandens arbejde omkring disse lånergrupper (16) Udvikling af tjenester (21) Kurser + licensforhandlinger (22) Netværk arbejdsgrupper (24) Kurser, temadage m.v til fælles vidensopbygning i regionen. (26) Sjælland: udgivelse af fælles lydavis (27) Lydavis (31) Syddanmark: Møder af forskelligt fagligt indhold, har bla. Været på besøg på Blindebiblioteket (49) Oplyse om hvad bibliotekerne kan tilbyde bl.a ved rundvisninger og introduktion til E17 (76) Midtjylland: Efteruddannelse/kurser (82) Nordjylland: Side 86 af 110
Bilag 32 Spørgsmål 27. Samarbejder I med andre aktører omkring ordblinde end bibliotekerne? Statistics SamarbejdeAndre N 70 3 SamarbejdeAndre Frequency Percent Percent Percent 31 42,5 44,3 44,3 39 53,4 55,7 100,0 70 95,9 100,0 3 4,1 Kryds med region Case Processing Summary * SamarbejdeAndre Cases N Percent N Percent N Percent 70 95,9% 3 4,1% % * SamarbejdeAndre Crosstabulation Hovedstaden Sjælland Syddanmark Midtjylland Nordjylland SamarbejdeAndre 11 11 22 4 9 13 7 4 11 7 9 16 2 6 8 31 39 70 Side 87 af 110
Bilag 33 Spørgsmål 28. Hvilke aktører samarbejder I med? Statistics N amarbejd amarb amarbejd amarbejd amarbejd amarbejdblindef estudie amarbejd amarbejd ngdomsskalhand amarbejd olkeskolftenskoleeningamarbejdledninfterskoleobcentre oler apråd Andet 69 69 69 68 68 68 68 67 68 5 Miss 4 4 4 5 5 5 5 6 5 68 SamarbejdeFolkeskole Frequency Percent Percent Percent 15 20,5 21,7 21,7 54 74,0 78,3 100,0 69 94,5 100,0 4 5,5 SamarbejdeAftenskoler Frequency Percent Percent Percent 8 11,0 11,6 11,6 61 83,6 88,4 100,0 69 94,5 100,0 4 5,5 SamarbejdeOrdblindeforening Frequency Percent Percent Percent 14 19,2 20,3 20,3 55 75,3 79,7 100,0 69 94,5 100,0 4 5,5 Side 88 af 110