Indtrængningsalarmsystemer Højtydende DS950- og DS970-detektorer Højtydende DS950- og DS970-detektorer www.boschsecrity.dk 5 detekteringslag inkl. look-down-zone Overvåget mikrobølge og PIR Anti-maskefnktion Valgbar PIR-følsomhed Fem monteringsmligheder DS950- og DS970-detektorerne har en overlegen opfangningsevne og eliminerer falske alarmer med fem detektionslag (inkl. look-down-zone), patenteret passiv infrarød og mikrobølgebehandling. Fnktioner Signalbehandling Brger passiv infrarød og mikrobølgeteknologi til alarmdannelse, når begge beskyttelsesområder er aktiveret samtidig. Jsterbar PIR- og mikrobølgefølsomhed. PIR-signalbehandling: Motion Analyzer II anvender flere tærskel- og timing-vinder til analyse af timing, amplitde, varighed og polaritet af signaler til bestemmelse af en alarm. Alarmen dløses ikke ved temperatr- og lysforstyrrelse (varmelegemer og airconditionsystemer, varm og kold træk, sollys, lyn og forlygter, der bevæger sig). Motion Analyzer II mliggør to følsomhedsindstillinger. Mikrobølgesignalbehandling: Mønstergenkendelseskredsløbet identificerer og ignorerer tilbagevendende falske alarmkilder. Den adaptive behandling jsterer for baggrndsforstyrrelser. Mikrobølge-anti-maske Sender et overvågningsfejlsignal, hvis der anbringes mikrobølgereflekterende materiale inden for en afstand på 30,5 cm fra detektoren. Testfnktioner Trefarvet alarm-led med separate farver til alarm, PIR og mikrobølgeaktivering. Indvendige kontaktben til støjspændingstest giver en vrdering af mønsterlokation og baggrndsforstyrrelse vha. et analogt standardmåleinstrment. Fejlhkommelsesfnktionen hsker fejltilstande. Overvåget mikrobølge og PIR Det patenterede fldt overvågede mikrobølge- og PIRkredsløb giver en fld dækning med en teknologi, hvis mikrobølgesystemet falder d. Træk- og insektimmnitet Det forseglede optiske kammer yder immnitet over for træk og insekter. Alarmhkommelse Angiver lagrede alarmer til brg i applikationer med flere enheder ved at latche LED'en på modtageren. Styres af en opkoblet spænding fra alarmcentralen.
2 Højtydende DS950- og DS970-detektorer Mikrobølge forhindring Når hkommelsesindgangen anvendes, kan detektorens mikrobølge del slkkes i den periode, hvor den er frakoblet. 2 15 m 7.5 m Bevægelsesmonitor 1 og 30-dages bevægelsesovervågningstimere, der kan vælges med kontakter, sætter sensoren i stand til at verificere, om der er et klart dsyn over beskyttelsesområdet. Hkommelseskredsløbet kan også kontrollere denne fnktion. Certificeringer og godkendelser DS950-B, DS950B-FRA Alle modeller DS950, DS950-CAN DS950-CAN DS950, DS950-BEL, DS950-CAN DS950-A og DS970 Afnor (NF, A2P) UL639, Indbrdsdetekteringsenheder UKC: S306-M89 Overholder FCC Overholder bestemmelserne i EN50131-1 grad 3 2 7.5 m 5 Standard bred dækning (DS950): 15 m x 15 m 1 15 m 3 m Område Certificering USA UL DS950 and DS970: ANSR: Intrsion Detection Units (UL639) Canada ULC DS950 and DS970: ANSRC: Intrsion Detection Units (S306-M89) USA UL ZX970: ANSR: Intrsion Detection Units (UL639) FCC DS950 and DS970: ESVDS730 ESVDS730 Singapore ida DS950: LPREQ-S0151-2004 ida DS970: LPREQ-S0152-2004 Italien IMQ DS950B-ITA: U0628 IMQ DS970B-ITA: U0629 Brasilien ANATEL DS950 and DS970: 0667-03-1855 Belgien INCERT DS950 and DS970: B-509-0014/c Kina CCC DS950-CHI and DS970-CHI: 2009031901000563 Installations- og konfigrationsnoter Monteringsforhold Den anbefalede monteringshøjde er 2,3 m. Monteringsbeslag til en enkelt standardrækkeboks. 5 Standard bred dækning (DS950): 15 m x 15 m 21 m 3 10.5 m 3 10.5 m 7 Standard bred dækning (DS970): 21 m x 21 m 33 ft 21 m 1 7 Standard bred dækning (DS970): 21 m x 21 m
3 Højtydende DS950- og DS970-detektorer 3 10 Valgfri langtrækkende dækning (DS970): 3 x 3 m 3 10 Valgfri langtrækkende dækning (DS970): 3 x 3 m Tekniske specifikationer Kabinetdesign Dimensioner : Materiale: Miljøforhold Driftstempera tr: Immnitet over for radiofrekvens interferens (RFI): DS950-A og DS970: Montering Placering: Intern retningsindstilling: Udgange Alarm: Sabotage: Fejl: Effektkrav Strømforbrg: Spænding (indgang): Varemærker 12,7 cm x 7,1 cm x 5,6 cm (5 " x 2,8 " x 2,2 ") Kabinet af slagfast ABS-plastic -40 C til +49 C For UL-certificerede installationer, 0 C til +49 C Ingen alarmer eller opsætning på kritiske frekvenser i området fra 26 MHz til 950 MHz ved 50 V/m. Overholder bestemmelserne for miljøklasse II (EN50130-5) Overflade- eller hjørnemontering +2 til -10 lodret, ±10 vandret (enheden leveres med tildækket Look down-linse). Form "C"-reed-relæ klassificeret til 3,0 W, 125 ma ved 28 V DC til ohmske belastninger. Normalt lkket (med monteret afdækning). Kontakter klassificeret til 28 VDC, maks. 125 ma. Solid state dgang, kortsltter til jord (-), når detektoren er i overvågningsfejltilstand. Maks. strømbelastning er 25 ma, Vsat ved 1A = 0,5 V DC. 22 ma nominel ved 12 V DC 9 V DC til 15 V DC TriTech er et registreret varemærke tilhørende Bosch Secrity Systems i USA. Bestillingsoplysninger DS840LSN-detektor (10,525 GHz) Fngerer ved 10,525 GHz. Giver dækning på 15 m x 15 PIR, anti-maskefnktion, jsterbar følsomhed, fem monteringsmligheder og Ordrenmmer DS950 DS950-BEL-detektor (10,525 GHz) Fngerer ved 10,525 GHz. Giver dækning på 15 m x 15 m. Til brg i Belgien. Giver fem detektionslag, Ordrenmmer DS950-BEL DS950-CAN-detektor (10,525 GHz) Fngerer ved 10,525 GHz. Giver dækning på 15 m x 15 m. Til brg i Canada. Giver fem detektionslag, Ordrenmmer DS950-CAN DS950-NEL-detektor (10,525 GHz) Fngerer ved 10,525 GHz. Giver dækning på 15 m x 15 m. Til brg i Holland. Giver fem detektionslag, Ordrenmmer DS950-NEL DS950CH-SWI-detektor (10,475 GHz) Fngerer ved 10,475 GHz. Giver dækning på 15 m x 15 m. Til brg i Schweiz. Giver fem detektionslag, Ordrenmmer DS950CH-SWI DS950-A-detektor (10,687 GHz) Fngerer ved 10,687 GHz. Giver dækning på 15 m x 15 PIR, anti-maskefnktion, jsterbar følsomhed, fem monteringsmligheder og Ordrenmmer DS950-A DS950-B-detektor (9,9 GHz) Fngerer ved 9,9 GHz. Giver dækning på 15 m x 15 m. Giver fem detektionslag, overvåget mikrobølge og PIR, anti-maskefnktion, jsterbar følsomhed, fem monteringsmligheder og Ordrenmmer DS950-B DS950B-FRA-detektor (9,9 GHz) Fngerer ved 9,9 GHz. Giver dækning på 15 m x 15 m. Til brg i Frankrig. Giver fem detektionslag, overvåget mikrobølge og PIR, anti-maskefnktion, jsterbar følsomhed, fem monteringsmligheder og træk- og insektimmnitet. Ordrenmmer DS950B-FRA
4 Højtydende DS950- og DS970-detektorer DS950B-ITA-detektor (9,9 GHz) Fngerer ved 9,9 GHz. Giver dækning på 15 m x 15 m. Til brg i Italien. Giver fem detektionslag, overvåget mikrobølge og PIR, anti-maskefnktion, jsterbar følsomhed, fem monteringsmligheder og træk- og insektimmnitet. Ordrenmmer DS950B-ITA DS970-detektor (10,525 GHz) PIR, anti-maskefnktion, jsterbar følsomhed, fem monteringsmligheder og Ordrenmmer DS970 DS970-BEL-detektor (10,525 GHz) m. Til brg i Belgien. Giver fem detektionslag, Ordrenmmer DS970-BEL DS970-CAN-detektor (10,525 GHz) m. Til brg i Canada. Giver fem detektionslag, Ordrenmmer DS970-CAN DS970-NEL-detektor (10,525 GHz) m. Til brg i Holland. Giver fem detektionslag, Ordrenmmer DS970-NEL DS970CH-SWI-detektor (10,525 GHz) m. Til brg i Schweiz. Giver fem detektionslag, Ordrenmmer DS970CH-SWI DS970B-FRA-detektor (9,9 GHz) Fngerer ved 9,9 GHz. Giver dækning på 21 m x 21 m. Til brg i Frankrig. Giver fem detektionslag, overvåget mikrobølge og PIR, anti-maskefnktion, jsterbar følsomhed, fem monteringsmligheder og træk- og insektimmnitet. Ordrenmmer DS970B-FRA DS970B-ITA-detektor (9,9 GHz) Fngerer ved 9,9 GHz. Giver dækning på 21 m x 21 m. Til brg i Italien. Giver fem detektionslag, overvåget mikrobølge og PIR, anti-maskefnktion, jsterbar følsomhed, fem monteringsmligheder og træk- og insektimmnitet. Ordrenmmer DS970B-ITA DS840LSN-detektor (10,525 GHz) Fngerer ved 10,525 GHz og giver dækning på 21 m x 21 m. Inklsive POPIT til adresserbare alarmer og fejlsignalering. Den indbyggede POPIT letter installationen (der kræves færre ledninger) og medfører et lavt strømforbrg. Ordrenmmer ZX970 Tilbehør B328 kardanledsbeslag Kan monteres på en samleboks som mliggør, at detektoren kan roteres. Kablerne er skjlt indvendigt. Ordrenmmer B328 B335-3 Lavprofil vægbeslag med kgleled Lavprofil plastikbeslag med kgleled til vægmontering. Kan drejes fra +10 til -20 i det lodrette plan og ±25 i det vandrette. Fås i pakker med tre. Ordrenmmer B335-3 TC6000 Testkabel Testkabel til tilsltning af en kompatibel detektors testkontaktben til et voltmeter. Den er 4,6 m lang. Ordrenmmer TC6000 DS970-A-detektor (10,687 GHz) Fngerer ved 10,687 GHz. Giver dækning på 21 m x 21 PIR, anti-maskefnktion, jsterbar følsomhed, fem monteringsmligheder og Ordrenmmer DS970-A DS970-B-detektor (9,9 GHz) Fngerer ved 9,9 GHz. Giver dækning på 21 m x 21 m. Giver fem detektionslag, overvåget mikrobølge og PIR, anti-maskefnktion, jsterbar følsomhed, fem monteringsmligheder og Ordrenmmer DS970-B
5 Højtydende DS950- og DS970-detektorer Repræsenteret af: Danmark Robert Bosch A/S Secrity Systems Telegrafvej 1 2750 Ballerp Phone: +45 4489 8620 Fax: +45 4489 8630 dk.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.dk Robert Bosch A/S 2012 Oplysningerne kan ændres den varsel. 2620303371 da, V3, 13. Apr 2012