Alarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere

Transkript

1 Alarmsystem INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere ADVARSEL! Producenten fralægger sig ethvert ansvar for og giver ingen garanti i forbindelse med fejl og fejlfunktioner, der skyldes dårligt udførte installationer eller overbelastning ud over enhedernes tekniske specifikationer eller manglende montering af de nødvendige beskyttelsessikringer. Udsæt ikke enheden for direkte vandstænk: beskyt enheden i forbindelse med motorvask. Korrekt montering fremgår af FIGUR 1. Det skal kunne dokumenteres, at garantireklamationer på grund af vandindtrængen ikke skyldes uhensigtsmæssig montering. Da alarmen udelukkende har afskrækkende virkning i forbindelse med tyveriforsøg, fralægger T.E.K. s.r.l. sig ethvert ansvar for skader forårsaget i forbindelse med tyveri eller tyveriforsøg på bilen eller på genstande i bilen. T.E.K. s.r.l. forbeholder sig ret til når som helst at foretage ændringer uden forudgående varsel. Af hensyn til verifikation af systemets korrekte funktion er det vigtigt, at effektiviteten af alarmens sensorer kontrolleres regelmæssigt.

2 PRODUKTERNES TEKNISKE SPECIFIKATIONER AZ AZ2000TX Centralalarm AZ2000-serien Strømforsyning V Strømforbrug... Tændt...17 ma maks....slukket...12 ma Driftstemperatur...Maks ºC +85 ºC (enhed) Relækontaktkapacitet...5A ved 20 ºC blinklys blinker Modulets udgangskapacitet...maks ma Startspærredrivers udgangskapacitet...maks ma Centrallås udgangskapacitet...maks ma Mål...Maks...L 70, H 25, B 75 Vægt...88 g Sirene AZ2000-serien Sirenens strømforbrug... Stand-by...1 ma maks....maks...1,2 A Driftstemperatur ºC +125 ºC (sirene) Mål...Maks...L 74, H 71, B 74 Vægt g SYMBOLER Blinklys Nr. 1 startspærre Oprindelig centrallås Ultralydsenheder LED-display med nøglelås Bilnøgle Trykkontakter til registrering af åbning af bagagerummet og/eller motorhjelmen Afalarmering (døre åbne)

3 MONTERINGSVEJLEDNING Produktet, der monteres, har direkte forbindelse med et eksisterende system, hvorfor følgende skal iagttages: Tilslut ikke komponenter med højere strømforbrug end det, der fremgår af alarmsystemets tekniske specifikationer (kontrollér de tilsluttede komponenters forbrug). Vær særligt opmærksom på tilslutningerne til startspærren (hvis relevant) og blinklysene. Forbindelserne, der sammenføjes med de af bilens systemer, der er markeret med i diagrammet, skal altid loddes. Ledningerne til startspærren skal holdes så korte som muligt. Steltilslutning skal udføres med Faston-tilslutninger til de passende punkter i bilen. Før tilslutningsarbejdet påbegyndes: Afbryd ledningen fra batteriets negative pol. Find en hensigtsmæssig monteringsposition: Sirenerne i motorrummet og centralenheden i bilen (se fig. 1). Hold størst mulige afstand til varmekilder og vandstænk. valgfri Gul ledning: Tilslut til den positive pol, der aktiveres med tændingslåsen (positiv, +15, kun strømførende med tændingen sluttet til). Denne obligatoriske sikkerhedstilslutning skal forhindre aktivering af tyverialarmen, mens bilen kører, og samtidig udløse alarmen ved startforsøg. Forbindelsen er impulsstyret, dvs. hvis tændingen slås til og forbliver til, udløses sirenen én gang. Blå ledninger: Denne tilslutning er nødvendig for korrekt funktion af den automatiske genarmering, passiv armering og sireneafbrydelsesfunktioner. Forbindelserne er impulsstyrede, hvilket vil sige: Hvis en dør åbnes og forbliver åben, udløses sirenen én gang. Grøn ledning: Valgfri tilslutning. Ved monteri ng af startspærren skal du afbryde ledningen til forsyning af startmotoren og følge tilslutningerne for funktionen "Startspærre" i diagrammet. ADVARSEL: Tændingskredsen må aldrig afbrydes på biler med katalysator. Der er ikke udlagt sikringer til beskyttelse af startspærrekredsene, da de formodes allerede at være sikret tilstrækkeligt fra fabrikken. Det SKAL derfor kontrolleres, om de afbrudte kredse er beskyttet med sikringer, der er normeret til en strøm, som er mindre end eller lig med relæstrømmen. Hvide og lilla ledninger: Disse bruges til styring af negativt styrede centrallåse. Forbindelserne fremgår afhængigt af systemet i bilen af diagram A eller D. Du kan også aktivere lukning af sideruder og/eller elektrisk skyde-/vippetag i biler, der er udstyret med "komfort"-funktion, ved at forlænge centrallåsens aktiveringstid (se Valg af tider til centrallås). ADVARSEL! Enheden kan kun betjene negativt styrede centrallåse. Til installationer med universel centrallås skal modulet M5 tilsluttes. Vælg et af diagrammerne B, C, F eller G i overensstemmelse med systemet i bilen. valgfri ULTRALYDSENSORER: Placer sensorerne i siderne af instrumentbordet, så de danner et krydsende felt. LED-INDIKATOR - ELEKTRONISK NØGLELÅS: Monter (se diagram) på ruden eller instrumentbrættet, så den er tydeligt synlig udefra og fra førersædet. Brug klæbepuden på den flade side af LED-foden, og sørg for at rengøre monteringsstedet omhyggeligt. Lyserød ledning: (negativt signal) aktiverer tilføjede moduler som f.eks. ruder og/eller automatisk lukning af skydetaget eller styrer relæer med en maksimal strøm på 0,25 A. Sørg for, at nøglerne befinder sig uden for bilen, og gentilslut batteriet.

4 VALGMULIGHEDER OG FØLSOMHEDSINDSTILLINGER INSTALLATIONSTILSTAND: Funktionstest af samtlige sensorer med udløsning af signalering. Sådan aktiveres INSTALLATIONSTILSTAND for første gang: Tilslut tændingen. Følgende forsøg: Sluk alarmen vha. fjernbetjeningen. Slå tændingen fra og til igen. Sådan forlades INSTALLATIONSTILSTAND: Tryk på fjernbetjeningen. Hvis flere sensorer udløses på én gang, signaleres der kun for den sensor, der tilhører gruppen med højst prioritet (se SIGNALERINGSTABEL). FØLSOMHEDSJUSTERINGER Etabler adgang til justeringsskruerne i centralenheden, og skift til installationstilstand. Alarmårsag: SIGNALERINGSTABEL tilstedeværelse af tændingsplus døre, bagagerum og/eller motorhjelm åben strømforbrug ultralydsalarm Antal blink Antal akustiske signaler ULTRALYDSFØLSOMHED: Indstil justeringsskruen på minimum. Luk dørene, men lad en af de forreste ruder stå halvt åben, og bevæg hånden ind i kabinen for at efterligne et indbrud. Forøg følsomheden ved langsomt at dreje på ultralydsjusteringsskruen, indtil der gives signal for, at sensoren udløses (se SIGNALERINGSTABEL). Luk bilen fuldstændigt, og slå forsigtigt på ruderne for at sikre, at følsomheden ikke er for høj. Udløsningen af sensorerne kontrolleres hvert andet sekund, og derfor kan signalet teoretisk være forsinket med to sekunder. VALGMULIGHEDER (centrallåsetider, spændingsfald og passiv armering) SPÆNDINGSFALD: registrerer spændingsfald ved aktivering af forbrugere på mere end 3 W. PASSIV ARMERING: Armerer automatisk enheden, når du stiger ud af bilen. CENTRALLÅSETID: (Se FIG. 5 - VALGMULIGHEDE R i det generelle tilslutningsdiagram).

5 ADGANG TIL VALGMULIGHEDERNE 1 I INSTALLATIONSTILSTAND åbnes førerdøren, og tændingen slås til. Enheden afgiver 9 blip efterfulgt af en dobbelt. Slå tændingen fra for at påbegynde programmeringen. Tændingsnøgle LED-blink Programmeret funktion Reaktion ved aktivering af fjernbetjening 2 > 4 > Pneumatisk centrallås > 3 > 3 > Komfortlukning > 4 > 2 > Passiv armering > 5 > 1 > Spændingsfald > 6 > > Afslut programmering > drej tændingsnøglen til ON/OFF Bip med lav Bip med høj NB: Forlad INSTALLATIONSTILSTANDEN ved at trykke på knappen på fjernbetjeningen. PROGRAMMERING SIRENELYD*: Der kan vælges blandt fire sirenelyde Type akustisk styrke periodefrekvens 1... lav... 2,2 Hz 2... høj... 4,4 Hz 3... høj... 2,2 Hz 4... lav... 2,2 Hz PANIKALARM*: Når enheden er armeret, har brugeren mulighed for at slå sirenen til vha. fjernbetjeningen uden at opholde sig i bilen (se BRUGERVEJLEDNING). BIP*: Denne funktion giver mulighed for følgende akustiske signaler: Armering:... 2 lave, lange bip Afarmering:... 1 lavt, langt bip Alarmhukommelse:... (kun de første 6 cyklusser) se brugervejledningen "Alarmhukommelse". STARTSPÆRREUDGANG/ALARMSIGNALUDGANG: Denne funktion giver mulighed for at vælge den udgang, der skal sluttes til den grønne ledning. Gør følgende: Væg OFF - for at aktivere startspærren ved at slutte den grønne ledning til et ekstra relæ (vha. den normalt åbne kontakt) som vist i det generelle diagram. Vælg ON - for at tillade alarmsignalet ved at slutte den grønne ledning til den eksterne enhed (personsøger, satellit osv.) med negativ indgang (maks. 0,25 A). I denne situation er det også muligt at aktivere startspærren ved at bruge relæets normalt lukkede kontakt. PANIK-/OVERFALDSALARM: Både i armeret og desarmeret tilstand og med tændingen tilsluttet kan brugeren tænde for sirenen vha. fjernbetjeningen (se BRUGERVEJLEDNINGEN). AUTOMATISK GENARMERING: Vender automatisk t ilbage til den sikrede tilstand, hvis ingen dør åbnes inden for 45 sekunder efter desarmering. Advarsel: Kontrollér, at alle rum i bilen, hvor brugeren utilsigtet kan komme til at lægge nøgler og fjernbetjening fra sig, er sikret med kontakter, der er sluttet til den blå ledning.

6 ADGANG TIL PROGRAMMERING ADVARSEL! Dette produkt er fra fabrikken forsynet med følgende programmering: SIRENE TYPE 3; ALLE ANDRE FUNKTIONER SLÅET FRA Funktioner markeret med "*" må ikke aktiveres ved installation i EU-lande 1 Stig ind i bilen, og luk dørene. 2 Armer systemet vha. fjernbetjeningen. 3 LED'en tændes i ca. 6 sekunder, mens systemet låser centrallåsene, og slukkes derefter. 4 Slå tændingen til, mens LED'en lyser. Systemet signalerer den forsøgte udløsning af startsensoren 9 gange, hvorefter en dobbelt afgives for at markere skift til programmeringstilstanden. Slå tændingen fra. Hvis dette ikke fungerer, skal alarmen desarmeres og hele proceduren gentages fra trin 2. Tændingsnøgle LED-blink Programmeret funktion Reaktion ved aktivering af fjernbetjening 5 > 6 > Sirenelyd * 1,5 sek. med den valgte sirenelyd; når > den ønskede høres, gå til trin 6. 6 > 5 > Fjernbetjening panik * > 7 > 4 > Bip * > 8 > 3 > Startspærreudgang Alarmsignaludgang 9 > 2 > Panik-/overfaldsalarm > 10 > 1 > Automatisk genarmering > 11 > kontinuerligt > Lagring af fjernbetjening og elektronisk nøgle 12 > Afslut programmering > > > drej tændingsnøglen til ON/OFF Bip med lav Bip med høj LAGRING AF FJERNBETJENING OG ELEKTRONISKE NØGLER: Denne funktion giver mulighed for at programmere op til 4 fjernbetjeningskommandoer og 2 elektroniske nøgler og således slette fjernbetjeninger, der evt. er blevet tabt. Når styreenheden er tændt og slukket for at åbne trin 11, afgives 3 r (to høje og en lav). På dette tidspunkt kan du programmere fjernbetjeningerne ved at trykke på dem én ad gangen. Når de er programmeret, skal du dreje tændingsnøglen til ON og programmere de elektroniske nøgler. Drej tændingsnøglen til OFF for at forlade programmeringsfunktionen og afslutte programmeringen af fjernbetjeninger. Hver gang du programmerer en fjernbetjening eller en elektronisk nøgle, afgiver alarmen et bip. HUKOMMELSESINITIALISERING: Enheden registrerer alle programmerede funktioner og funktionstilstanden (armeret/ikke armeret) i en særlig hukommelse, der ikke slettes i tilfælde af strømsvigt. Denne funktion giver mulighed for at nulstille til korrekt funktion ved tilslutning, også selv om modellen ikke er udstyret med et nødstrømsbatteri.