91077 RAGGI SOFT COTTON A B D C
Version 1 91077 DØRSTOPPER ELLER KÆLEDYR GARNKVALITET (A,C,D) Raggi (70% Uld Superwash, 30% Polyamid. Nøgle ca 100 g = 150 m) GARNALTERNATIV (A,C,D) Gästrike 4 tr, Vinga GARNKVALITET (B) Soft Cotton (100% Bomuld. Nøgle ca 50 g = 80 m) GARNALTERNATIV (B) Super Soft Cotton MÅL - UGLE (A) Højde: Ca 27 cm MÅL - TERNING (B) Ca 26 x 26 x 26 cm MÅL - HUND (C) Højde: Ca 27 cm MÅL - KAT (D) Højde: Ca 26 cm GARNFORBRUG - UGLE Ca 200 g (fv 1500) Restgarn i gråt (fv 1549), blå (fv 8849) og sort (fv 8801) til øjne Restgarn i orange til næb (fv 8858) GARNFORBRUG - HUND Ca 200 g (fv 15112) Restgarn i hvid/ubleget til 1 øre og øje (fv 1500) Restgarn i sort til snude og øje (fv 8801) GARNFORBRUG - KAT Ca 100 g (fv 1549) Restgarn i rosa til snude (fv 8861), grønt til øjne (fv 8876) og sort til øjne og knurhår (fv 8801) GARNFORBRUG - TERNING Ca 100 g (fv 1502) Ca 100 g (fv 1519) Ca 100 g (fv 1500) STRØMPEPINDE Nr 5 HÆKLENÅL Nr 4 og nr 5 TILBEHØR MASKETÆTHED DESIGN & TEKST OVERSÆTTELSE GARNOPLYSNING Järbo Garn AB Tlf. +46 26-27 30 30 E-mail info@jarbo.se FLERE OPSKRIFTER Se Järbo Garns hjemmeside www.jarbo.se COPYRIGHT Järbo Garn AB. Kopiering og udgivelse af materialet og teksterne er ikke tilladt uden forudgående aftale med Järbo Garn AB. FOTO Lasse Åbom Fotografen i Gävle Med forbehold for eventuele trykfejl Se seneste version på www.jarbo.se Fyldningsvat og/eller granulat (findes f.ex. hos www.pandurohobby.dk) Ca 18-19 m x 23-24 omg på pinde nr 5 = 10 x 10 cm ellers tilpas grovheden på pindene så masketætheden stemmer. Maja Karlsson E-POST freelance.designer.maja@jarbo.se Elin Nissen TIPS & RÅD FORKORTELSER FORKLARING UGLE (A) ØJE * For at undgå spørgsmål: Begynd med at læse opskriften igennem inden du påbegynder dit arbejde. * Strik altid en prøve: Vi anbefalder at du strikker en prøve som er ca 12 x 12 cm for at se om du holder den angivne masketæthed. * Skift til nyt nøgle: Bind aldrig de to garnender sammen. Sno istedet de to garnender, som skal sammenføjes, op over ca 8 cm og læg dem over hinanden. Sno garnenderne løst om hinanden og fortsæt strikningen. De fleste foretrækker at begynde på et nyt nøgle ved at trække garnet ud indefra nøglet. * Farveskifte: For at få en pænere overgang hækles den sidste fm inden et farveskift altid således: Stik nålen ned i en maske på foregående omg, hent garnet (= 2 m på nålen), lav et omslag, skift farve og træk garnet gennem de 2 m. fv=farve, fm=fastmaske, lm=luftmaske, mb=maskebue, km=kædemaske, st=stangmaske, sm=sammen Luftmaske (lm): Lav et øje af garnet og stik hæklenålen ind i øjet, lav et omslag og træk garnet gennem øjet på nålen. Fastmaske (fm): Stik nålen ned i en maske fra foregående omg, hent garnet (= 2 m på nålen), lav et omslag, træk garnet gennem de 2 m. Halvstangmaske (hst): Lav et omslag, stik nålen ned i en maske fra foregående omg, hent garnet (= 3 m på nålen), lav et omslag, træk garnet gennem de 3 masker. Stangmaske (st): Lav et omslag, stik nålen ned i en maske fra foregående omg, hent garnet (= 3 m på nålen), lav et omslag, træk garnet gennem de 2 første m, lav et omslag, træk garnet gennem de resterende masker. Dobbeltstangmaske (dst): Lav to omslag, stik nålen ned i en maske fra foregående omg, hent garnet (= 4 m på nålen), lav et omslag, træk garnet gennem de 2 første m, lav et omslag, træk garnet gennem de næste 2 m, lav et omslag, træk garnet gennem de resterende masker. Kædemaske (km): Stik nålen ned i en maske fra foregående omg, lav et omslag og træk garnet gennem masken og øjet på hæklenålen. Magisk ring: Se sidste side. Begynd med 20 m på strømpepinde nr 5, og fordelt jævnt over 4 pinde. Saml arbejdet til en ring. Pas på at maskerne ikke drejes, og strik rundt: Omg 1: Ret masker. OBS! Marker omg begyndelse med en markør. Omg 2: Tag 1 maske ud i hver maske, ved at strikke 1 r i den foreste mb og 1 r i den bagerste mb, omg rundt (= 40 m). Omg 3: Ret masker. Omg 4: Tag 1 maske ud i hver maske, ved at strike 1 r i den foreste mb og 1 r i den bagerste mb, omg rundt (= 80 m). Omg 5: Ret masker. Omg 6: *Tag 1 maske ud i næste maske (med samme teknik som ovenfor), 1 r* gentag fra *-* omg rundt (= 120 m). Omg 7: *1 r, 1 vr* gentag fra *-* omg rundt. Omg 8: *1 vr, 1 r* gentag fra *-*omg rundt. Ved at gentag omg 7 og 8 fremkommer perlestrik. Strik perlestrikning til arbejdet måler totalt 30 cm. Indtagningsomg: *2 r sm, 1 r* gentag fra *-* omg rundt (= 80 m). Strik glatstrikning (ret masker over samtlige omg), til arbejdet måler totalt 40 cm. Strik de 20 første masker på næste omg. Fyld uglen med vat eller granulat. Saml de 2 sider ved at maske af således: Hold pindene parallelt med vrangsiden mod dig selv. Anvend en tredje pind til at strikke 1 m fra hver pind, strik to m sm, og løft så 1.m over næste. Fortsæt med at strikke 2 m sm og mask yderligere 1 m af. o.s.v. Med sort garn og hæklenål nr 4: Lav en magisk ring. Omg 1: Hækl 6 fm i ringen. Slut omg med 1 km i første m. Skift farve til lyseblå garn: Lav 1 lm. Omg 2: Hækl 2 fm i hver m omg rundt. Slut omg med 1 km i første m (= 12 m). Skift farve til hvid garn: Lav 1 lm. Omg 3: Hækl 2 fm i hver m omg rundt. Slut omg med 1 km i første m (= 24 m). Skift farve til grå garn: Lav 1 lm. Omg 4: Hækl *1 fm i hver af de 2 følgende m, 2 fm i næste m*, gentag *-*, omg rundt. Slut omg med 1 km i første m (= 32 m). Bryd garnet. Hækl et øje til.
NÆB ØJEKVAST TERNING (B) HUND (C) MIDTERSTYKKE Med hæklenål nr 4 og orange garn: Begynd 5 + 1 lm (vendemaske). Omg 1: Hækl 5 st, vend og hækel 1 lm. Omg 2: Hækl 2 st sm, 1 st, hækel 2 st sm. Omg 3: Hækl 3 st sm. Bryd garnet og hæft de løse tråde. Se skitsen på den sidste side: Vikl hvidt garn rundt om håndfladen til ønsket tykkelse. Klip garnet af. Træk forsigtig garnet af hånden, træk en tråd gennem øjerne for at holde trådene på plads (denne tråd anvendes til at sy kvasten fast på uglen), sno garnet nogle gange rundt om kvasten lidt neden for toppen. løsn nu kvasten ved at Klippe den op i nederkanten af kvasten. Bryd garnet. Lav en kvast til. Sy øjne, næb og ørekvaster fast. Sy ned i midten af den øverste side, således at øret dannes ved syning gennem bunden op til midten af toppen (mellem øre hjørnerne) og tilbage ned igen. Træk så lidt i stinget. Hæft løse tråde. Terningen består af 6 st mormorsfirkanter. Begynd med hæklenål nr 5 og rosa garn med 4 lm, som samles til en ring med 1 km. Omg 1: Hækl 3 lm (= 1.st), 2 st om ringen, 1 lm, *3 st, 1 lm*, gentag *-* yderligere 2 gange = 4 st-grupper med 3 st i hver gruppe og 1 lm derimellem (lmb på 1.omg = hjørne). Slut omg med 1 km i 3.lm. Omg 2: Hækl km over de 2 første st og begyndt med lmb i hjørnet med 1 km i lmb + 3 lm (= 1.st) + 2 st + 1 lm + 3 st + 1 lm, *3 st + 1 lm + 3 st om næste lmb = næste hjørne, 1 lm*, gentag *-* yderligere 2 gange, slut omg med 1 km i 3.lm. Omg 3: Skift til hvidt garn og hækl km over de 2 første st og derefter 1 km + 3 lm + 2 st + 1 lm + 3 st om lmb i hjørnet, *1 lm, 3 st om næste lmb i siden, 1 lm, 3 st + 1 lm + 3 st om lmb i næste hjørne*, gentag *-* yderligere 2 gange, slut omg med 1 lm, 3 st om sidste lmb på siden, 1 lm, 1 km i 3.lm. Omg 4-5: Skift til blåt garn. Hækles lige som omg 3 men hækl 1 lm, 3 st om hver lmb i siderne. Omg 6: Skift til hvidt garn. Hækles lige som omg 3 men hækl 1 lm, 3 st om hver lmb i siderne. Omg 7-8: Skift til rosa garn. Hækles lige som omg 3 men hækl 1 lm, 3 st om hver lmb i siderne. Omg 9: Skift til hvidt garn. Hækles lige som omg 3 men hækl 1 lm, 3 st om hver lmb i siderne. Hæft løse tråde. Sy 5 af de 6 mormorsfirkanter sammen så at det bliver en firkant. Fyld firkanten med vat eller granulat. Sy den sidste side fast. Hæft de løse tråde. Med brunmeleret garn: Begynd med 20 m på strømpepinde nr 5, og fordel dem jævnt over 4 pinde. Begynd med at strikke rundt: Omg 1: Ret masker. OBS! Marker begyndelsen af omg med en markør. Omg 2: Tag 1 m ud i hver m, ved at strikke 1 r i den foreste mb og 1 r i den bagerste mb, omg rundt (= 40 m). Omg 3: Ret masker. Omg 4: Tag 1 m ud i hver m, ved at strikke 1 r i den foreste mb og 1 r i den bagerste mb, omg rundt (= 80 m). Omg 5: Ret masker. Omg 6: *Tag 1 m ud i næste m (med samme teknik som ovenfor), 3 r*, gentag *-* omg rundt (= 100 m). Fortsæt med at strikke glatstrik til arbejdet måler totalt 25 cm. Indtagningsomg: *2 r sm, 1 r* gentag *-* til der er 1 m tilbage på omg, 1 r (= 66 m). Strik glatstrikning til arbejdet måler totalt 35 cm. Fyld hunden med vat eller granulat. Strik 8 r i begyndelse af omg. Fordel disse strikkede 8 m + modstående 8 m, ialt de 16 m for øre 1 (se skitse 1) på to pinde, A og B, efter skitse 2. Lad disse pinde hvile medens du masker af over midterstykket. Placer de midterstykkets 34 m på to pinde, st 1 og 2 efter skitsen (= 17 m på hveranden pind). Strik sammen og mask af således: Hold de to pinde parallelt (med vrangsiden mod dig selv) i venstre hånd og strik med en tredje pind i højre hånd. Tag 1 m fra p 1 og 1 m fra p 2 og strik dem sammen som 2 m ret, strik de næste 2 m ligeså, løft den første m på højre p over den anden = 1 m på p. Fortsæt med at strikke sammen og afmask alle midterstykkets m på samme måde. Bryd garnet og hæft ender. 91077. Skitse 1 B B B B A A A A 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 A A A A B B B B B B B B A A A A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 A A A A B B B B Øre 2 (16 m) Midterstykke: 34 m (17 m fra hver side) Øre 1 (16 m) Øre 2 (16 m) 91077. Skitse 2 B A 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 A B B A 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 A B Begynd afm her Øre 1 (16 m) Midterstykke: 34 m (17 m fra hver side)
ØRE 1 ØRE 2 ØJNE KAT (D) HALE Strikkes frem og tilbage med brunmeleret garn. Tag de to hvilende pinde ned ørets masker parallelt i venstre hånd med pind A nærmets dig selv og med en tredje pind i den højre hånd. Tag 1 maske fra pind A og 1 maske fra pind B og strik dem ret sammen, Forsæt pinden ud, så du står tilbage med 8 masker på pinden. Omg 1 og 2: Ret masker. Omg 3: 1 r, tag 1 m ud på samme måde som tidligere i mønstret, strik til der er 2 m tilbage, tag 1 m ud, 1 r (= 10 m). Omg 4: Ret masker. Omg 5: 1 r, Tag 1 m ud, strik til der er 2 masker tilbage, tag 1 m ud, 1 r (= 12 m). Omg 6: Ret masker. Omg 7-22: Ret masker. Omg 23: 1 r, 2 r sm, strik til der er 3 r tilbage, 2 r sm, 1 r (= 10 m). Omg 24: Ret masker. Omg 25: 1 r, 2 r sm, strik til der er 3 r tilbage, 2 r sm, 1 r (= 8 m). Omg 26: Ret masker. Omg 27: 1 r, 2 r sm, strik til der er 3 r tilbage, 2 r sm, 1 r (= 6 m). Omg 28: Ret masker. Omg 29: 1 r, 2 r sm, strik til der er 3 r tilbage, 2 r sm, 1 r (= 4 m). Omg 30: Ret masker. Omg 31: *2 r sm*, gentag *-* yderligere en gang (= 2 m). Omg 32: 2 r sm. Fordel de 16 tilbagestående m på 2 pinde på samme måde som med øre 1, se skitse. Strikkes ligesom ØRE 1, men med naturhvidt garn. Den hvide rondel bag højre øje: Hækles rundt i spiral! Lav en magisk ring med naturhvidt garn og hæklenål nr 5. Omg 1: Hækl 6 fm i den magiske ringen. Omg 2: Tag 1 fm ud i hver fm (= 12 fm). Omg 3: *1 fm i næste fm, tag 1 fm ud i næste fm*, gentag *-* omg rundt (= 18 fm). Omg 4: *1 fm i hver af de 2 følgende m, tag 1 fm ud i næste fm*, gentag *-* omg rundt (= 24 fm). Omg 5: *1 fm i den og en af de 3 følgende m, tag 1 fm ud i næste fm*, gentag *-* omg rundt (= 30 fm). Hækl så 2 sorte øjne således: Sort øje: Lav en magisk ring med sort garn og hæklenål nr 4. Omg 1: Hækl 6 fm i den magiske ring. Slut ringen med 1 km i første fm. Med gråt garn: Begynd med 20 m på strømpepinde nr 5, og fordel dem jævnt over 4 pinde. Saml arbejdet forsigtigt til en ring, så maskerne ikke vrides og strik rundt: Omg 1: Ret masker. OBS! Marker startpunktet for omg begyndelse med en markør. Omg 2: Tag 1 maske ud hver maske, ved at strikke 1 r i den foreste mb og 1 r i den bagerste mb, omg rundt (= 40 m). Omg 3: Ret masker. Omg 4: Tag 1 maske ud i hver maske, ved at strikke 1 r i den foreste mb og 1 r i den bagerste mb, omg rundt (= 80 m). Omg 5: Ret masker. Fortsæt med at strikke glatstrikning til arbejdet måler totalt 20 cm. Indtagningomg: *2 r sm, 1 r* gentag fra *-* til der er 2 masker tilbage på omg, 2 r (= 54 m). Strik glatstrikning til arbejdet måler totalt 29 cm. Fyld katten med vat eller granulat. Saml 2 kanter sammen så det ligner billedet, ved at maske af således: Hold pinden parallelt med vrangsiden mod dig selv. Anvend en tredje pind til at strikke sammen med 1 m fra hver p strikkes sammen, når der er to m på højre side, så løfts den 1.m over den næste. Fortsæt med at strikke 2 m sm og mask af yderligere 1 m. o.s.v. Sy øjnene fast efter billedet. Broder en snude med sort garn (se billed). Sy evt. huller i spidserne af ørerne sammen. Hæft de løse tråde. Med gråt garn: Begynd med 18 m på strømpepinde nr 5, og fordel dem jævn over 3 pinde. Strik rundstrikning med ret masker til arbejdet måler 30 cm. Sammentagning: Omg 1: 2 r sm, omg rundt (=9 m). Omg 2: Ret masker. Omg 3: *2 r sm, 1 r*, omg rundt (=6 m). Omg 4: 2 r sm, omg rundt (=3 m). Bryd garnet og træk det gennem de resterende masker. Træk til og sy sammen. Hæft de løse tråde. Broder snuden med rosa, øjne med grønt og sort, og knurhår med sort (se billede). Sy ned i midten af oversiden så ørene formes, ved at sy gennem bunden op til midten af oversiden (mellem hjørnerne af ørerne) og tilbage igen. Træk så lidt i stinget. Hæft de løse tråde.
91077. Kvast til uglens øre (A) 1 2 3 4
Magisk ring - steg för steg 1. Forma garnet till en ring genom att korsa den långa tråden över den korta. Den korta garnänden ligger i handen. 2. Stick in virknålen i ringen... 3....och dra garnet genom till en ögla. 4. Gör ett omslag... 5....och dra garnet genom öglan (=1 lm). 6. Stick ner nålen i ringen (om båda trådarna)... 7....och hämta upp garn (=2 m på nålen)... 8. Gör ett omslag och dra garnet genom båda m... 9.... =1 fm. 10. Fortsätt virka önskat antal fm runt 11. Håll i arbetet och dra i den korta tråden så ringen. ringen blir mindre. 12. Arbetet sluter sig utan hål i mitten. 13. Avsluta med 1 sm i 1:a fm. Dra ev lite till i den korta tråden. www.jarbo.se