MX-M232D/MX-M182D Multifunktionelle Digitale Systemer LILLE MEN STÆRK Hvis du bruger noget hver dag, skal det passe til den måde du arbejder på /This is Why, Sharp har lavet disse alsidige og pladsbesparende multifunktionsprintere.
Vi ved, at du har travle dage - meget travle dage /This is Why Sharp får vores multifunktionsprintere til at arbejde lige så hårdt som dig. Vi lancerer to nye multifunktionsprintere. Vi har kaldt dem MX-M232D og MX-M182D. Men der er også mennesker, der refererer til dem som "uundværlige". Side efter side, dag efter dag - her er udstyret, som hele teamet kan regne med. Kopier og udskriv i flot, skarp sort-hvid med hastigheder på op til 23 sider i minuttet. Scan og gem dokumenter i fuldfarve. Nemt at bruge begge sider af A3. Uanset hvad du gør, vil du opdage, at øget produktivitet er en standard. FULDFARVESCANNING Du vil blive overrasket over, hvad vi har formået at få plads til i disse kompakte maskiner. Funktionen Forskudt sortering gør det lettere at håndtere forskellige sæt dokumenter. Desuden får du Elektronisk sortering direkte i maskinen og en Jobseparator, så udskriftsjob ikke længere blandes med andre job. Vi har udviklet et nyt system for et bedre papirflow i maskinen, og vores gennemprøvede SPLC og RIP Once Print Many-teknologi, øger din produktivitet væsentligt. Alt dette er inkluderet på begge modeller. Men du behøver ikke at stoppe der. Du kan vælge blandt et stort udvalg af ekstraudstyr og få lige præcis den konfiguration, som opfylder dine behov. 2
Der er kun én verden, og vi er alle nødt til at dele den /This is Why Sharp gør vores produkter mere miljøvenlige. Det første, du vil lægge mærke til ved disse multifunktionsprintere, er hvor lidt de fylder. Med tiden vil du også opdage, hvor lidt energi de bruger. De varmes op på kun 25 sekunder, så du sparer både tid og penge. De er Energy Star-mærkede som bevis på, at de er effektive. Tosidet udskrivning hjælper med at spare papir. Og de har alle Forvarme-indstilling og Automatisk slukning, som reducerer energiforbruget, uden at du behøver at tænke over det. 3
Vi ved, at du er unik /This is Why Sharp giver dig flere valgmuligheder. Ikke to arbejdsgrupper er helt ens. Og når det handler om kontorudstyr, kan det, du vil have nu, være noget andet end det, du har brug for til næste år. Men når du køber en af disse multifunktionsprintere, investerer du i fremtiden. Ikke alene kan du angive de funktioner, du har brug for i dag, du kan også tilføje mere, alt efter som dine behov ændrer sig. Måske ønsker du at øge papirkapaciteten. Intet problem - ekstra magasiner kan bringe kapaciteten helt op på 1.100 ark. Og det er en stor fordel, hvis du har besluttet at dele multifunktionsprinteren med kolleger ved at tilføje netværks-kittet. UDSKRIVNING VIA NETVÆRK SOM EKSTRAUDSTYR MED PCL 6 4
Nem scanning og dokumenthåndtering Med netværks-kittet får du netværksscanning (til e-mail, skrivebord og FTP-server) og scanning til USB. Du kan selvfølgelig tilføje fax, og der er et stort udvalg af arkfødere, som gør det nemmere at arbejde med tosidede originaler. Desuden kan du tilføje Sharpdesk for nem trækog-slip håndtering af dokumenter på din pc. Men det er kun nogle af mulighederne. Vend siden for at se en komplet liste over ekstraudstyr og opgraderinger. Du vil opdage, at Sharp er anderledes, for det ved vi, at du også er. EKSTRAUDSTYR SCANNING TIL USB ARKFØDERE SOM EKSTRAUDSTYR 5
EKSEMPLER PÅ EKSTRAUDSTYR OG KONFIGURATION 1. AR-VR7 Dokumentlåg 2. AR-SP10 Single Pass-arkføder (SPF) 3. AR-RP10 Reversibel Single Pass-arkføder (RSPF) MX-M232D 10. MX-TR10 Jobseparator-bakke MX-M182D 4. AR-D36 papirmagasin til 250 ark eller 5. AR-D37 2 papirmagasiner til 250 ark 11. MX-NB12 Netværks-kit 12. MX-FX13 Fax-kit 13. MX-XB17 Fax-montering-kit 4. AR-D36 papirmagasin til 250 ark 5. AR-D37 2 papirmagasiner til 250 ark 6. AR-DK515 Skabsbord til 1 papirmagasin 7. AR-DK516 Skabsbord til 2 papirmagasiner 8. AR-DK517 Skabsbord til 3 papirmagasiner 9. AR-DK518 Skabsbord til 4 papirmagasiner Basisenhed (MX-M182D) Dokumentlåg Skabsbord til to papirmagasiner Basisenhed (MX-M232D) SPF Jobseparator Skabsbord til tre papirmagasiner Basisenhed (MX-M232D) RSPF Jobseparator Skabsbord til fire papirmagasiner Bemærk: Der er plads til både AR-D36 og AR-D37 samtidigt på MX-M182D. 6
Basisenhed 1. AR-VR7 Dokumentlåg 2. AR-SP10 Single Pass-arkføder (SPF) Til fremføring af ensidede originaler (40 ark) 3. AR-RP10 Reversibel Single Pass-arkføder (RSPF) Til kopiering og scanning af begge sider af originalen (40 ark) 4. AR-D36 papirmagasin til 250 ark Til udvidelse af papirkapaciteten ved udskrivning af store job B5 A3, 250 ark (56 90 g/m 2 ) 5. AR-D37 2 papirmagasiner til 250 ark Til udvidelse af papirkapaciteten ved udskrivning af store job B5 A3, 250 ark hver (56 90 g/m 2 ) til nedre og øvre magasin Skabsbord 6. AR-DK515 Skabsbord til 1 papirmagasin 7. AR-DK516 Skabsbord til 2 papirmagasiner 8. AR-DK517 Skabsbord til 3 papirmagasiner 9. AR-DK518 Skabsbord til 4 papirmagasiner Tilslutning Udskrivning/Scanning MX-NB12 Netværks-kit Interface-kort til netværksudskrivning/scanning MX-PK10 PS3-kit Muliggør PostScript-udskrivning Kræver MX-NB12 MX-EB14 Hukommelseskort 128 MB Sharpdesk-licenser MX-USX1: 1 bruger MX-USX5: 5 brugere MX-US10: 10 brugere MX-US50: 50 brugere MX-USA0: 100 brugere Efterbehandling 10. MX-TR10 Jobseparator Til at adskille udskrifterne alt efter type af job (print/kopi/fax) A6 A3, 100 ark (øvre magasin), 150 ark (nedre magasin, multifunktionsprinter) Fax 11. MX-FX13 Fax-kit Super G3-faxmodul Kræver MX-NB12 eller MX-XB17 12. MX-XB17 Fax-montering-kit Kræves ikke, hvis MX-NB12 er monteret. 7
GENERELT Kopi- og printhastighed (sider pr. minut) (maks.) A4 A3 MX-M232D 23 12 MX-M182D 18 11 Papirstørrelse (min. maks.) A6 A3 Papirvægt (g/m 2 ) Magasin 56 90 Bypass 56 200 Papirkapacitet (ark) (standard maks.) MX-M232D 600 1.100 MX-M182D 350 1.100 Papirkapacitet (magasiner) (standard - maks.) MX-M232D 2 4 (plus bypass-magasin) MX-M182D 1 4 (plus bypass-magasin) Opvarmningstid* 1 (sekunder) Mindre end 25 Hukommelse (MB) (min. - maks.) 128 256 Strømspecifikationer Nominel lokal spænding ±10 %, 50/60 Hz Strømforbrug kw (Maks.) 1,2 (220 240 V) Mål (mm) (B x D x H) MX-M232D 591 x 573 x 595 MX-M182D 591 x 573 x 495 Vægt (kg) MX-M232D 35 MX-M182D 29,6 KOPIMASKINE FARVESCANNER Original papirstørrelse (maks.) A3 Første kopi* 2 (sekunder) MX-M232D 5,9 MX-M182D 7,2 Kontinuerlig kopiering (maks.) 999 Opløsning (dpi) 600 x 600 Nuancer - niveauer 256 Zoomområde (%) 25 400 (50 200 med SPF/RSPF som ekstraudstyr) i intervaller på 1 % Forvalgte zoomsatser 10 faste (5 reduktioner/5 forstørrelser) Scanningsmetode Push-scanning (via betjeningspanel) Pull-scanning (med TWAIN-kompatibelt program) Opløsning (dpi) Push 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600 (via Button Manager) Pull Indstillingsområde 50 9.600* 4 (med TWAIN-kompatibelt program) Protokoller TWAIN, WIA (kun Windows XP), STI Stik USB 2.0 Understøttet operativsystem* 5 Windows 2000/XP, Windows Vista, Windows 7 Scanner-software Button Manager, Sharpdesk PRINTER Opløsning (dpi) 600 x 600 Stik USB 2.0 Understøttet operativsystem Windows 2000/XP, Windows Vista, Windows 7 PDL-emulering SPLC (Sharp Printer Language with Compression) NETVÆRKSPRINTER (kræver MX-NB12 som ekstraudstyr) NETVÆRKSFARVESCANNER (kræver MX-NB12 som ekstraudstyr) Scanningsmetode Push-scanning (via betjeningspanel) Opløsning (dpi) 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600 Filformater JPEG, PDF, TIFF Scanner-software Sharpdesk Understøttet operativsystem* 5 Windows 2000/XP, Windows Server 2003/2008/2008R2, Windows Vista, Windows 7 Scanningsdestinationer E-mail, skrivebord, FTP-server, USB Interface 10Base-T/100Base-TX, USB 2.0 Understøttet Std. Windows 2000/XP, Windows Server 2003/2008/2008R2, operativsystem Windows Vista, Windows 7 Ekstra* 3 Mac OS X 10.2.8, 10.3.9, 10.4.11, 10.5 10.5.8, 10.6 10.6.8 Hukommelse (MB) 256 Netværksprotokoller TCP/IP (IPv4) Udskriftsprotokoller* 3 LPR, Raw TCP (port 9100) PDL-emulering Std. PCL 6 Ekstra* 3 PS3 Tilgængelige fonte PCL 80 PS3* 3 136 UDVENDIGE MÅL FAX (kræver MX-FX13 og MX-XB17* 6 som ekstraudstyr) Komprimeringsmetode MH/MR/MMR/JBIG Kommunikationsprotokol Super G3/G3 Transmissionstid* 7 (sekunder) Mindre end 3 Modemhastighed (bps) 33.600-2.400 med automatisk fallback Transmissionsopløsning (dpi) Std. 203,2 x 97,8 Super Fine 406,4 x 391 Optagebredde A5 A3 Hukommelse (MB) 16 (kan ikke opgraderes) Gråtoneniveauer 256 891 mm 573 mm BEMÆRKNINGER 591 mm Vist med ekstraudstyr. Design og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. Alle informationer var korrekte på trykketidspunktet. ENERGY STAR-logoet er et garantimærke og må kun anvendes til at certificere specifikke produkter, som opfylder kravene til ENERGY STAR-programmet. ENERGY STAR er et varemærke, som er registreret i USA. Retningslinjerne for ENERGY STAR gælder kun for produkter i USA, Europa, Australien, New Zealand og Japan. Windows, Windows NT, Windows XP og Windows Vista er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Alle øvrige selskabsnavne, produktnavne og logoer er varemærker eller registrerede varemærker, som tilhører deres respektive ejere. Sharp Corporation november 2011 Ref.: MX-M232D/MX-M182D. Alle varemærker anerkendes. E&OE. * 1 Ved nominel spænding. Kan variere afhængigt af maskinens tilstand og driftsmiljøet. * 2 Bedst opnået tid baseret på A4-ark, fremføring fra første papirmagasin, ved hjælp af dokumentglas, når maskinen er klar. Kan variere afhængigt af maskinens tilstand og driftsmiljøet. * 3 MX-PK10 kræves til PS3, Mac OS og EtherTalk. * 4 Højere opløsninger end 600 dpi er interpolerede. * 5 Sharpdesk kan bruges på computere, der kører Windows XP, Windows Vista og Windows 7. * 6 Kræves ikke, hvis MX-NB12 er monteret. * 7 Baseret på Sharps standardskema med ca. 700 tegn (A4, fremføring med lang kant ved standardopløsning i Super G3-indstilling, 33.600 bps, JBIG-komprimering.) www.sharp.eu Sharp Electronics Danmark Islevdalvej 182 2610 Rødovre Telefon +45 70 230 310 Fax: +45 70 230 340 www.sharp.dk info@sharp.dk www.tryckhuset.com