Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd, størrelse, tilbehør osv.). Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden. Brugsanvisning Betjeningsvejledning Brugervejledning Brugermanual Brugsvejledning
Manual abstract: @@ Celledefekter Plasma-tv'etanvenderetpanel,derbeståraf1.230.000(SD-niveau)til3.150.000(HD-niveau)pixels, hvilketkræveravanceretteknologiatproducere.derkanimidlertidværetnoglefålyseellermørke pixelspåskærmen.dissepixelsharingenindflydelsepåproduktetsydeevne. Undgå at lade tv'et køre ved temperaturer under 5 C(41 F) Et stillbillede, der vises for længe, kan medføre permanent beskadigelse af PDP-panelet. Hvisduserpåplasma-tv'etiformatet4:3ilængeretidadgangen,kandet medføre,atderviseskanterivenstreoghøjresidesamtmidtpåskærmensom følgeafforskeliskærmenslysafgivelse.brugafendvdellerenspilkonsolkan medførelignenderesultatpåskærmen. Beskadigelseforårsagetafovenstående dækkesikkeafgarantien. Efterbillede på skærmen. Visningafstillbillederfravideospilogpcienlængereperiodekangivedelviseefterbilleder.Forat forhindredettekandureducerelysstyrkenogkontrasten,nårduviserstillbillederilængeretid. @@-Screenburndækkesikkeafgarantien. @@@@@@2 Kontrolafmedfølgendedele.. 4 Brugafsoklen.... 4 Betjeningspanel..... 5 Specifikation for indgang/udgang.... 6. Fjernbetjeningen.... 8 Funktionsbeskrivelse Tidsfunktioner...... 27. Sprog/Melodi/Lyseffekt/Underholdning / Energisparefunktion.. 28 Pc-visning Installationafpc'enssoftware (baseretpåwindowsxp)... 29 Indgangstilstand(PC)
30 Indstillingafpc'en. 31 Funktion Sådantænderogslukkerduforfjernsynet 9 Visningafmenuer...... 9 Plug&Play-funktionen... 10. BrugafknappenTOOLS..... 12. Visningafeneksternsignalkilde... 12. Redigeringafenhedsnavne..... 13 Brug af funktionen DTV VisningafDTV-menusystemet. 32. Visningafprograminformationer... 33 BrugafmenuenDTV. 34 Dansk Kanalkontrol Automatisklagringafkanaler...... 13. Manuellagringafkanaler... 14. Tilføjelse/låsning af kanaler. 15. Sorteringafdelagredekanaler..... 16. Navngivningafkanaler..
. 16 Finindstillingafkanaler...... 17 Om Anynet+ HvaderAnynet+?. 44 TilslutningafAnynet+enheder. 44. IndstillingafAnynet+...... 45 ScanningafogskiftmellemAnynet+ enheder.. 45 Optagelse...... 46. Aflytning via en modtager... 47 Kontrolpunkterindenduanmoder omservice.. 47. Billedkontrol Ændringafbilledstandarden..... 18 Brugertilpasningafbilledindstillingerne... 18. Konfiguration af detaljerede billedindstillinger...
... 19. Billedindstillinger... 20 Brugaf3D-funktionerne.. 22 Nulstillingafbilledindstillingernetil standardindstillingerne... 24 Appendiks Tekst-tv-funktion(afhængigtafmodellen).... 48 Specifikationer for vægbeslag (VESA).... 50. Justeringafvægmontering (sælgesseparat)... 51 Klargøringindeninstallationaf vægmonteringenpåvæggen... 52 Sådansamlessoklen (afhængigtafmodellen).. 52 Fastgørelseaftv'ettilvæggen...... 53 Fejlfinding... 54. Specifikationer..... 55 Lydkontrol Lydfunktioner... 25. Valgaflydtilstand(afhængigtafmodellen)..
. 26 Tilslutningafhovedtelefoner (sælgesseparat)...... 26 Symboler Tryk Vigtigt Dansk - Bemærk BN68-01422C-00Dan. indd 3 2008-5-30 9:45:02 Kontrol af medfølgende dele Brugervejledning Fjernbetjening/ AAA-batterier Netledning Renseklud Garantikort/ Sikkerhedsvejledning(Findes ikkeallesteder) Dækselbund/skruer (2stk.afhver)(Seside52) Ferritkernetil netledning FerritkernetilS-Video Sælges separat Antennekabel Komponentkabler Pc-kabel Lydkabler Scart-kabel Pc-lydkabel HDMI-kabel HDMI/DVI-kabel Ferritkerne (netledning, S-Video) Ferritkernenanvendestilatafskærmekablernemodinterferens. Vedtilslutningafetkabelåbnesferritkernenogsamlesomkring kablettætvedstikket. Brug af soklen Derbørværetoellerflerepersoner tilatbæreplasmaskærmen.læg aldrigplasmaskærmenpågulvet, daskærmenkanblivebeskadiget. Holdaltidplasmaskærmenilodret position. Skærmenkandrejes20gradertil højreogvenstre. -20 ~20 Dansk - 4 BN68-01422C-00Dan.indd 4 2008-5-30 9:45:02 Betjeningspanel Forside eller sidepanel Produktetsfarveogformkanvariereframodeltilmodel. 1 SOURCE Skiftermellemalletilgængeligeindgangskilder (TV,Ekstern1,Ekstern,AV,S-Video, Komponent,PC,HDMI1,HDMI,HDMI,og DTV). Brugdenneknappåskærmmenuen,som nårdutrykkerpåknappenenterpå fjernbetjeningen. 4 C/P. Trykforatskiftekanaler.Påskærmmenuenskal dubrugeknapperne C/P.,somdu bruger knapperne og på fjernbetjeningen. 5 Strømindikator Blinkerogslukkes,nårderertændt,oglyseri standby-tilstand. 6 Tænd/sluk-knap Trykpåknappenforattændeogslukkefortv'et. 2 MENU Trykforatseenskærmmenumeddittv's funktioner. 3 + Trykforatforøgeellerformindskelydstyrken. Påskærmmenuenskaldubrugeknapperne + som du bruger knapperne og på fjernbetjeningen. 7 Fjernbetjeningssensor Retfjernbetjeningenmoddettestedpå fjernsynet. 8 Højttaler Dansk - 5 BN68-01422C-00Dan.indd 5 2008-5-30 9:45:03 Tilslutningspanel Bagpanel 1 0 eller Kabel-tv-netværk 7 eller 2 3 4 5 6 8 9 Produktetsfarveogformkanvariereframodeltilmodel. Nårdutilslutteretlyd-ellerbilledsystemtiltv-apparatet,skaldusikredig,atdererslukketfor alleenheder. Vedtilslutningafeneksternenhedskalfarvenpåtilslutningsstikketpassemedkablet. 1 POWER IN Tilslutningafdenmedfølgendenetledning. 2 COMPONENT IN Audio (AUDIO L/R) og video (Y/PB/PR) indgangetilkomponent. 3 PC IN / AUDIO Tilslutningtilvideooglydudgangsstikketpådin pc. 4 EXT 1, EXT Indgangeellerudgangetileksterneenheder, somf.eks. video,dvd-afspiller,spilkonsoleller videodiskafspillere. Specifikation for indgang/udgang Stik Indgang Udgang Video Audio (L/R) RGB Video + Audio (L/R) Kuntv-eller DTV-udgangeer tilgængelige. Udgang kan vælges. 5 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Tilsluttestilendigitallydkomponent. 6 Tilslutning af eksterne lydenheder TilslutRCA-lydsignalerfrafjernsynettilenekstern kilde,somf. eks.lydudstyr. 7 D SYNC OUT Tilsluttilen3D-infrarødsender 8 SERVICE - Stik til service. - Tilslut det serielle stik mellem den elektrisk bevægeligevægmonteringogdittv,nårduvil justeretv'etsvinkelmeddinfjernbetjening. EKSTERN1 EKSTERN2 Fortsættes... Dansk - BN68-01422C-00Dan.indd 6 2008-5-30 9:45:04 9 HDMI IN 1, - Der er ikke brug for yderligere lydforbindelse vedenhdmitilhdmi-forbindelse. - Ved brug af en HDMI/DVI kabelforbindelse, skaldubrugehdmiin2stikket. HvaderHDMI? - "High Definition Multimedia Interface" muliggøroverførselafdigitalvideoihøj opløsning og flere kanaler med digital lyd. - HDMI/DVI-stikket understøtter DVIforbindelsetileneksternenhedmed detrelevantekabel(medfølgerikke).
ForskellenmellemHDMIogDVIer,at HDMI-enhedenermindre,erforsynet medkodningsfunktionenhdcp(high BandwidthDigitalCopyProtection)og understøtterflerkanalsdigitallyd. DVI IN (HDMI ) AUDIO R/L DVI-lydudgangetileksterneenheder. 0 ANT IN 75 koaksialstik til antenne/kabelnetværk. Understøttede tilstande for HDMI/DVI og Komponent HDMI/DVI 50Hz HDMI/DVI 60Hz Komponent 480i X X O 480p X O O 576i X X O 576p 720p 1080i O O O X O O O O O Sidepanel 1 2 eller 3 4 Produktetsfarveogformkanvariereframodeltilmodel. 1 COMMON INTERFACE Slot 2 HDMI IN IsætCIkort(CommonInterface)islotten. TilslutningtilHDMI-stikketpåenenhedmed (seside42). HDMI-udgang. - Hvis "CI CARD" ikke isættes, vises 3 S-VIDEO eller VIDEO/AUDIO L/R "ScrambledSignal"("Kodetsignal")forvisse Video-(S-Videoellervideo)oglydindgangetil kanalerpåskærmen. eksterneenheder,somf.eks.etvideokamera - Clearinginformationerne omfatter et ellerenvideobåndoptager. telefonnummer,cicard-id,host-id 4 Stik til hovedtelefoner ogandreinformationerogvisesica.2-3 Dukantilsluttehovedtelefoner,hvisduønsker minutter. Hvisdervisesenfejlmeddelelse, atseettv-programudenatforstyrreandre skaldukontaktedinserviceleverandør. personerilokalet. - Når kanalkonfigurationen er færdig, vises Længerevarendebrugafhovedtelefon meddelelsen "Updating Completed" medhøjlydstyrkekanbeskadige ("Opdateringfærdig"),somindikerer,at hørelsen. kanallistennueropdateret. IndsætCI-kortetidenmarkerederetning. Dansk - BN68-01422C-00Dan.indd 7 2008-5-30 9:45:05 Fjernbetjeningen FjernbetjeTryk på knappen eller for at vælge et af ikonerne. TrykpåknappenENTERforatfåadgangtilikonets undermenu. Tryk på knappen eller for at gå til punkter i menuen. TrykpåknappenENTER foratgåindipunkterimenuen. Tryk på knappen /// for at ændre de valgte punkter. TrykpåknappenRETURNforatreturneretildenforrigemenu. TrykpåknappenEXITforatforlademenuen. TV Billede Tilstand : Standard Cellelys Kontrast Lysstyrke Skarphed Farve Nuance G50 Indstillinger for detaljer Billedindstillinger Nulstil : OK Flyt Enter 0 45 50 50 R50 Afslut 4 5 Dansk - BN68-01422C-00Dan.indd 9 3D 2008-5-30 9:45:06 Plug & Play-funktionen Når du første gang tænder for fjernsynet, aktiveres flere grundlæggende brugerindstillinger automatisk. Følgende indstillinger er tilgængelige. Hvisduvedenfejlvælgerdetforkertlandtildittv,vises tegnenepåskærmenmuligvisforkert. AllefunktioneriforbindelsemedDigitalTV(DVB)fungerer kunilandeellerområder,hvorderudsendesdvb-t(mpeg2) digitaleterrestriskesignaler.fåbekræftethosdinlokale forhandler,omdukanmodtagedv vælge dine ofte benyttede funktioner. M enuen "Værktøjer" ændres, afhængigt af den eksterne indgangstilstand du viser. 1 TrykpåknappenTOOLS. Værktøjer MenuenVærktøjervises. Anynet+ (HDMI-CEC) Billede : Standard Tryk på knappen eller for at vælge en menu, og tryk Lydtilstand : Brugertilpasset derefterpåknappenenter. Sleep-timer : Fra SRS TS XT : Fra Tryk på knappen ////ENTERforatvise,ændreeller Energisparefunktion : Fra anvendedevalgtepunkter. Dobbelt I-II : Mono Sedentilsvarendesideforendetaljeretbeskrivelseafhver Flyt Enter Afslut funktion. Anynet+(HDMI-CEC),seside45 TilstandenBillede,seside18 TilstandenLyd,seside25 Sleep-timer,seside27 SRSTSXT,seside25 Energisparefunktion,seside29 DobbeltI-II,seside26 Autojustering,seside31 Visning af en ekstern signalkilde Du kan skifte mellem visning af signaler fra tilsluttet udstyr, så som en videobåndoptager, dvd-afspiller, Set-Top-boks og tvkilden (antenne eller kabel). 1 TrykpåknappenMENUforatvisemenuen. Tryk på knappen eller for at vælge Input,ogtrykderefter påknappenenter. TrykpåknappenENTERforatvælgeListe over kilder. 4 Tryk på knappen or for at vælge signalkilden, og tryk derefterpåknappenenter. Muligesignalkilder:TV,Ekstern1,Ekstern,AV,S-Video, Komponent,PC,HDMI1,HDMI,HDMI,DTV TV Input Liste over kilder Rediger navn Anynet + (HDMI- CEC) : TV Flyt TV Enter Liste over kilder Retur Dukankunvælgeblandtdeeksterneenheder,derertilsluttet tildittv. Dukanvælgedisseindstillingervedblotattrykkepåknappen SOURCEpåfjernbetjeningen. TrykpåknappenTV/DTVforatvendetilbagetiltv-visningigen, ogindtastdetønskedeprogramnummer. TV Ekstern1 Ekstern2 AV S-Video Komponent PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV Flyt :---- :---- :---- :---- :---- :---- :---- :---- :---- Enter Retur Dansk - 1 BN68-01422C-00Dan.indd 12 2008-5-30 9:45:08 Redigering af enhedsnavne Du kan give den eksterne kilde et navn. 1 TrykpåknappenMENUforatvisemenuen. Tryk på knappen eller for at vælge Input,ogtryk derefterpåknappenenter. Tryk på knappen eller for at vælge Rediger navn,og trykderefterpåknappenenter. 4 Tryk på knappen eller for at vælge den eksterne kilde, derskalredigeres,ogtrykderefterpåknappenenter. 5 Vælg den ønskede enhed ved at trykke på knappen eller, og tryk derefter på knappen ENTER. Tilgængeligeenhedsnavne:Video, DVD, Kabel STB, Satellit STB, PVR STB, AV-modtager, Spil, Camcorder, PC, TV, IPTV, Blu-Ray, HD DVD, DMA. TrykpåknappenEXITforatafslutte. TV Input Liste over kilder Rediger navn Anynet + (HDMI-CEC) : TV Flyt TV Ekstern1 Ekstern AV S-Video Komponent PC HDMI1 HDMI HDMI Flyt Enter Rediger navn Retur --- : ---- ---- : Video : DVD : Kabel STB : ---- Satellit STB : PVR STB ---- : AV-modtager : Spil : Enter Retur (dette afhænger af det land, du bor i). Automatisk tildelte programnumre stemmer ikke nødvendigvis overens med de faktiske eller ønskede programnumre. Du kan dog sortere kanalerne manuelt og slette de kanaler, du ikke ønsker at se. 1 TrykpåknappenMENUforatvisemenuen. Tryk på knappen eller for at vælge Kanal,ogtrykderefter påknappenenter. TrykpåknappenENTERigen.Detilgængeligelandevises. 4 Vælg dit område ved at trykke på knappen eller, og tryk derefterpåknappenenter. Selvomduændrerlandeindstillingenidennemenu, ændreslandeindstillingenfordtvikke.brugfunktionen Plug&PlaytilatændreindstillingenforDTV. (Seside10til11) 5 Tryk på knappen eller for at vælge Auto-lagring,ogtryk derefterpåknappenenter. TrykpåknappenENTERigenforatstartesøgningen. Søgningenafsluttesautomatisk. TrykpåknappenMENUellerENTERforatstandse søgningen,indendenerfærdig.
Automatisk lagring af kanaler IkketilgængeligitilstandeneDTVellereksterntinput. kan søge efter de frekvensområder, der er tilgængelige Du TV Kanal Land : Auto-lagring Manuel lagring Kanaladministration Sorter Navn Finindstilling Flyt Belgien Belgien Frankrig Tyskland Italien Holland Spanien Schweiz Storbritanien Enter Kanal Retur TV Land : Storbritanien Auto-lagring Manuel lagring Kanaladministration Sorter Navn Finindstilling Flyt Enter Retur Autolagring P1 C -Start Enter Retur 40 MHz 0% Dansk - 1 BN68-01422C-00Dan.indd 13 2008-5-30 9:45:09 Manuel lagring af kanaler IkketilgængeligitilstandeneDTVellereksterntinput. kan lagre tv-kanalerne inklusive dem, der modtages via Du TV Kanal Land : Storbritanien Auto-lagring Manuel lagring Kanaladministration Sorter Navn Finindstilling kabelnetværk. Når du lagrer kanalerne manuelt, kan du vælge: omenfundetkanalskallagresellerej. detprogramnummer,somduviltildelehverlagretkanal. 1 TrykpåknappenMENUforatvisemenuen. Tryk på knappen eller for at vælge Kanal,ogtrykderefter Flyt Enter Retur påknappenenter. Tryk på knappen eller for at vælge Manuel lagring,og TV Manuel lagring trykderefterpåknappenenter. Program :P 1 4 Vælg den ønskede mulighed ved at trykke på knappen eller Farvesystem : Auto Lydsystem : BG, og tryk derefter på knappen ENTER. Kanal : C -5 Nårduertilfredsmedindstillingen,skaldutrykkepåknappen Søg : 40 MHz Gem :? ENTER. TrykpåknappenEXITforatafslutte. Program(Detprogramnummerderskalknyttestilenkanal) Flyt Enter Retur - Tryk på knappen eller, indtil du finder det rigtige nummer. Dukanogsåvælgekanalnummeretdirektevedattrykkepåtalknapperne(0~9). Farvesystem:Auto/PAL/SECAM/NTSC4.4 - Tryk på knappen eller for at vælge den ønskede farvestandard. Lydsystem:BG/DK/I/L - Tryk på knappen eller for at vælge den ønskede lydstandard. Kanal(Hvisdukendernummeretpåkanalen,derskallagres) - Tryk på knappen eller for at vælge C(Luftantenne)ellerS(Kabelkanal). - Tryk på knappen, og tryk derefter på knappen or for at vælge det ønskede nummer. Dukanogsåvælgekanalnummeretdirektevedattrykkepåtalknapperne(0~9). Hvisderingenlyder,ellerhvislydenerunormal,skallydstandardenvælgesigen. Søg(Nårduikkekenderkanalnumrene) - Tryk på tasten eller for at starte søgningen. - Kanalsøgeren afsøger frekvensområdet, til den første kanal (eller den valgte kanal) vises på skærmen. Gem(Nårdugemmerkanalenogdettilknyttedeprogramnummer) - Indstil til OKvedattrykkepåknappenENTER. Kanaltilstand P (tilstandenprogramme):nårkanalsøgningenerfuldført,bliversendestationerneiditområde tildeltprogramnumrefrap00tilp99.dukanvælgeenkanalvedatindtasteprogramnummereti dennetilstand. C(Luftantennetilstand):Dukanvælgeenkanalvedatindtastedettildeltenummerforhver enkeltsendestationidennetilstand. S(Kabelkanaltilstand):Dukanvælgeenkanalvedatindtastedettildeltenummerforhverenkelt kabelkanalidennetilstand. Dansk - 14 BN68-01422C-00Dan. indd 14 2008-5-30 9:45:09 Tilføjelse/låsning af kanaler IkketilgængeligitilstandeneDTVellereksterntinput. låse Ved hjælp af Kanaladministration kan du meget praktisk TV Kanal Land : Storbritanien Auto-lagring Manuel lagring Kanaladministration Sorter Navn Finindstilling eller tilføje kanaler. 1 TrykpåknappenMENUforatvisemenuen. Tryk på knappen eller for at vælge Kanal,ogtrykderefter påknappenenter. Tryk på knappen eller for at vælge Kanaladministration, ogtrykderefterpåknappenenter. Tilføjelse af kanaler VedhjælpafKanallistekandutilføjekanaler. 4 5 VælgKanallistevedattrykkepåknappenENTER. Flyttilfeltet( ) ved at trykke på knapperne ///, vælg enkanal,derskaltilføjes,ogtrykderefterpåknappenenter forattilføjekanalen. HvisdutrykkerpåknappenENTERigen,forsvinder symbolet( )vedsidenafkanalen,ogkanalentilføjes ikke. Låsning af kanaler Dennefunktiongørdetmuligtatforhindreuautoriserede brugere,f. eks.børn,iatseuegnedeprogrammervedat slukkeforvideooglyd. Flyt TV Enter Kanaladministration Retur Kanalliste Børnesikring : Fra Flyt P 1 C Program C1 C -C -C -C -C -C -C -C -C -Tilføj Flyt Side 0 1 4 5 Enter Kanalliste Retur 1 / 10 Tryk på knappen eller for at vælge Børnesikring,ogtryk derefterpåknappenenter. VælgTil ved at trykke på knappen eller, og tryk derefter påknappenenter. Tryk på knappen eller for at vælge Kanalliste,ogtryk derefterpåknappenenter. Flyttilfeltet( ) ved at trykke på knapperne ///, vælg enkanal,derskallåses,ogtrykderefterpåknappenenter forattilføjekanalen. HvisdutrykkerpåknappenENTERigen,forsvindersymbolet ( )vedsidenafkanalen,oglåsningenafkanalenannulleres. Dervisesenblåskærm,nårBørnesikringeraktiveret. 10 TrykpåknappenEXITforatafslutte. Lås Enter Retur Dukanvælgedisseindstillingervedblotattrykkepåknappen CH LISTpåfjernbetjeningen. 3D Dansk - 15 BN68-01422C-00Dan.indd 15 2008-5-30 9:45:11 Sortering af de lagrede kanaler IkketilgængeligitilstandeneDTVellereksterntinput. Sorteringsfunktionen gør det muligt at ændre TV Kanal Land Auto-lagring Manuel lagring Kanaladministration Sorter Navn Finindstilling : Storbritanien programnumrene for de lagrede kanaler. Dette kan være nødvendigt, efter at du har brugt auto-lagring. 1 TrykpåknappenMENUforatvisemenuen. Tryk på knappen eller for at vælge Kanal,ogtrykderefter påknappenenter. Tryk på knappen or for at vælge Sorter,ogtrykderefter påknappenenter. 4 Vælg den kanal, som du vil flytte, ved at trykke på knappen eller, og tryk derefter på knappen ENTER. 5 Vælgdetprogramnummer,somkanalenskalflyttestil,vedat trykke på knappen eller. TrykpåknappenENTER. Kanalenflyttestildennyeplacering, ogalleandrekanalerskifterpladsioverensstemmelse dermed. Gentagtrin4til5,indtilduharflyttetallekanalertildeønskede programnumre. TrykpåknappenEXITforatafslutte. Flyt TV Program Ch. 0 1 2 3 4 5 Flyt C01 C-- C-- C-- C-- C-- C-- C-- C-- C-- Enter Sorter Navn ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- Enter Retur Retur Navngivning af kanaler IkketilgængeligitilstandeneDTVellereksterntinput. indgår i Kanalnavne tildeles automatisk, når kanalinformation TV Kanal Land : Storbritanien Auto-lagring Manuel lagring Kanaladministration Sorter Navn Finindstilling udsendelsen.
Du kan ændre disse navne. 1 TrykpåknappenMENUforatvisemenuen. Tryk på knappen eller for at vælge Kanal,ogtryk derefterpåknappenenter. Tryk på knappen eller for at vælge Navn,ogtrykderefter påknappenenter. 4 Tryk på knappen eller for at vælge den kanal, der skal haveetnytnavn,ogtrykderefterpåknappenenter. 5 Tryk på knappen eller for at vælge et bogstav, et tal eller et symbol (I denne rækkefølge: A~Z, 0~9, +, -, *, /, tom). Gåtildetforegåendeellernæstebogstavvedattrykkepå knappen eller, og tryk derefter på knappen ENTER. Gentagtrin4til5forhverkanal,derskalhaveetnytnavn. TrykpåknappenEXITforatafslutte. Flyt TV Program Ch. 0 1 2 3 4 5 Flyt C01 C- - C-- C-- C-- C-- C-- C-- C-- C-- Enter Navn Navn ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- Enter Retur Retur Dansk - 1 BN68-01422C-00Dan.indd 16 2008-5-30 9:45:12 Finindstilling af kanaler IkketilgængeligitilstandeneDTVellereksterntinput. Hvis modtagelsen er god, er det ikke nødvendigt at finindstille TV Kanal Land : Storbritanien Auto-lagring Manuel lagring Kanaladministration Sorter Navn Finindstilling kanalen, eftersom dette foretages automatisk under søgningen og lagringen. Hvis signalet er svagt eller forvrænget, kan det være nødvendigt at finindstille kanalen manuelt. 1 TrykpåknappenMENUforatvisemenuen. Tryk på knappen eller for at vælge Kanal,ogtrykderefter påknappenenter. Tryk på knappen eller for at vælge Finindstilling,ogtryk derefterpåknappenenter. 4 Tryk på knappen eller, indtil du finder den mest optimale indstilling,foratopnåetskarptogtydeligtbilledeogoptimal lydkvalitet.trykpåknappenenter. TrykpåknappenINFO.Gemfinindstillingændrerfarven påkanalensskærmdisplayfrahvidtilrødogtilføjer mærket"*". Foratnulstillefinindstillingentil0,skalduvælgeNulstil ved at trykke på knappen eller. Tryk på knappen ENTER. 5 TrykpåknappenEXITforatafslutte. Flyt Enter Retur Finindstilling P1 Nulstil Tilpas Gem Retur 0 P 1* Mono Billede Lyd SRS TS XT --: -- : Standard : Brugertilpasset : Fra Dansk - 1 BN68-01422C-00Dan.indd 17 2008-5-30 9:45:12 Ændring af billedstandarden Du kan vælge den billedtype, der er bedst egnet til det, du vil se. 1 TrykpåknappenMENUforatvisemenuen. TrykpåknappenENTERforatvælgeBillede. TrykpåknappenENTERigenforatvælgeTilstand. 4 Vælg den ønskede tilstand ved at trykke på knappen eller, og tryk derefter på knappen ENTER. Tilgængeligetilstande:Dynamisk,Standard,Film Indstillingsværdiernekanvariere.Detafhængeraf indgangskilden. 5 TrykpåknappenEXITforatafslutte. VælgDynamisktilvisningaftvomdagen,ellernårderer klartlysiværelset. VælgStandardtilalmindeligttv-kiggeri. VælgFilm,nårduserfilm. TV Billede Tilstand : Standard Cellelys Kontrast Lysstyrke Skarphed Farve Nuance G50 Indstillinger for detaljer Billedindstillinger Nulstil : OK Flyt TV Enter 0 45 50 50 R50 Retur Billede Tilstand : Standard Dynamisk Cellelys Standard Kontrast 0 Film Lysstyrke 45 Skarphed 50 Farve 50 Nuance G50 R50 Indstillinger for detaljer Billedindstillinger Nulstil : OK Flyt Enter Retur Nem indstilling 1 TrykpåknappenTOOLSpåfjernbetjeningen. Tryk på knappen eller for at vælge Billedindstillinger. Tryk på tasten eller for at vælge den ønskede mulighed. Værktøjer Anynet+ (HDMI-CEC) Billede Lydtilstand : Sleep-timer : SRS TS XT : Energisparefunktion : Dobbelt I-II : Flyt Tilpas Standard Brugertilpasset Fra Fra Fra Mono Afslut Brugertilpasning af billedindstillingerne Fjernsynet har flere forskellige indstillinger, som kan bruges til regulering af billedkvaliteten: 1 TrykpåknappenMENUforatvisemenuen. TrykpåknappenENTERforatvælgeBillede. TrykpåknappenENTERigenforatvælgeTilstand. 4 Vælg den ønskede tilstand ved at trykke på knappen eller, og tryk derefter på knappen ENTER. Tilgængeligetilstande:Dynamisk,Standard,Film 5@@ TrykpåknappenENTER,nårduertilfredsmeddineindstillinger. TrykpåknappenEXITforatafslutte. TV Billede Tilstand : Standard Cellelys Kontrast Lysstyrke Skarphed Farve Nuance G50 Indstillinger for detaljer Billedindstillinger Nulstil : OK Flyt Enter 0 45 50 50 R50 Retur Cellelys - KontrastLysstyrkeSkarphed FarveNuance ItilstandeneAnalogTV,Ekst.,AVogS- VideovedPAL-systemetkanduikkeanvendefunktionen Nuance. IPC-tilstandkandukunforetageændringeriCellelys,KontrastogLysstyrke. Tryk på knappen eller, indtil du når den optimale indstilling. Dansk - 1 BN68-01422C-00Dan.indd 18 2008-5-30 9:45:13 Konfiguration af detaljerede billedindstillinger Du kan foretage detaljerede billedindstillinger. TV Billede Tilstand : Standard 1 TrykpåknappenMENUforatvisemenuen. Cellelys Kontrast 0 TrykpåknappenENTERforatvælgeBillede. Lysstyrke 45 Skarphed 50 Tryk på knappen eller for at vælge Indstillinger for Farve 50 Nuance G50 R50 detaljer,ogtrykderefterpåknappenenter. Indstillinger for detaljer Billedindstillinger 4 Vælg den ønskede mulighed ved at trykke på knappen Nulstil : OK eller, og tryk derefter på knappen ENTER.Tilgængelige muligheder:justering af sort,dynamisk kontrast,gamma, Flyt Enter Retur Farverum,Hvidbalance,Kødfarve, Kantforbedring. 5 TrykpåknappenENTER,nårduertilfredsmeddine TV Indstillinger for detaljer indstillinger. Justering af sort : Fra Dynamisk kontrast : Lav TrykpåknappenEXITforatafslutte. Gamma :0 Indstillinger for detaljerertilgængeligistandard-ellerfilmfarverum : Auto Hvidbalance tilstand. Kødfarve :0 Kantforbedring : Til IPC-tilstandkandukunforetageændringertilDynamisk kontrast,gammaoghvidbalanceblandtpunkterneunder Indstillinger for detaljer. Flyt Enter Retur Justering af sort:fra/lav/medium/høj Dukandirektevælgesortniveauetpåskærmenforatjustere skærmdybden. Dynamisk kontrast:fra/lav/medium/høj Dukanjustereskærmkontrasten,sådufårdenbedstekontrast. Gamma:- ~ + Dukanjusterebilledernesmellemstelysstyrke. Tryk på knappen eller, indtil du når den optimale indstilling. Farverum: Auto/Indbygget/Brugertilpasset Farverumeretfarvematrix,derersammensatafrøde,grønneogblåfarver. Vælgditforetruknefarverum,sådukaneksperimenteremeddenmestnaturligefarve. - Auto: utomatiskfarverumjustererautomatisktildenmestnaturligfarvetonebaseretpå A programkilder. - Indbygget:Indbyggetfarverumgiverendybogrigfarvetone.
- Brugertilpasset:Justererfarverummet,sådetpassertildinevalg.(se"Tilpasningaffarverum") Tilpasning af farverum Farve: Rød/Grøn/Blå/Gul/Cyan/Magenta Justererfarverummet,sådetpassertildinevalg. Farveertilgængelig,nårFarverumerindstillettilBrugertilpasset". Tryk på knappen eller for at vælge Rød,GrønellerBlå. TrykpåknappenENTER. - Rød/Grøn/Blå:I"Farve"kandujustereRGB-værdiernetildenvalgtefarve. Tryk på knappen eller for at vælge Rød,GrønellerBlåforatændreden.TrykpåknappenENTER. Tryk på knappen eller for at formindske eller forhøje et bestemt emnes værdi. TrykpåknappenENTER. - Nulstil:Nulstillerfarverummettilstandardværdierne. Hvidbalance: Tilpas - rød/tilpas - grøn/tilpas - blå/tilpas rød/tilpas - grøn/tilpas - blå/nulstil Dukanjusterefarvetemperaturenformerenaturligefarver. Tilpas - rød/tilpas - grøn/tilpas - blå/tilpas rød/tilpas - grøn/tilpas - blå: Ændringafværdien opdatererdetindstilledeskærmbillede. Vælg den ønskede indstilling ved at trykke på knappen eller, og tryk derefter på knappen ENTER. Tryk på knappen eller for at opnå den optimale indstilling. Nulstil:Detidligereindstillingerforhvidbalancenulstillestilfabriksstandarderne. Kødfarve: -15~+15 Dukanfremhævehudfarvenibilledet. Trykpåknappenellerforatopnådenoptimaleindstilling. Ændring af værdien opdaterer det indstillede skærmbillede. Kantforbedring: Fra/Til Dukanfremhæveobjekterskanter. Dansk - 1 BN68-01422C-00Dan. indd 19 2008-5-30 9:45:13 Billedindstillinger Du kan foretage detaljerede billedindstillinger. 1 TrykpåknappenMENUforatvisemenuen. TrykpåknappenENTERforatvælgeBillede. Tryk på knappen eller for at vælge Billedindstillinger, ogtrykherefterpåknappenenter. 4@@5 Nårduertilfredsmedindstillingen,skaldutrykkepåknappen ENTER. TrykpåknappenEXITforatafslutte. TV Billede Tilstand : Standard Cellelys Kontrast Lysstyrke Skarphed Farve Nuance G50 Indstillinger for detaljer Billedindstillinger Nulstil : OK Flyt TV Enter 0 45 50 50 R50 Retur IPC-tilstandkandukunforetageændringeriFarvetone, StørrelseogSkærmbeskyttelseblandtpunkterneunder indstillingernebilledindstillinger. Farvetone: Kold/Kold1/Normal/Varm1/Varm NårbilledtilstandenerindstillettilDynamiskeller Standard,kanVarm 1ogVarm ikkevælges. Flyt Enter Retur Størrelse: Auto - Bred/1:/vid/Zoom/4:/Kun Scan Dukanvælgedenbilledstørrelse,dererbedstegnettildet,duser. TV Størrelse - Auto - bred: Udvider og trækker billedet op fra formatet 4:3 Auto - Bred til16:9. 1: vid - 1::Indstillerbilledettil16:9bredformat. Zoom - vid:forstørrerbilledstørrelsentilmereend4:3.flytskærmen 4: op/ned med knapperne eller, når du har valgt vedat Kun scan trykke på knappen eller ENTER. - Zoom:Forstørrerbilledformatetlodretpåskærmen. Flyt Enter Retur - 4::Indstillerbilledettilnormalt4:-format. - Kun scan:brugdennefunktiontilatsedetkomplettebillede uden nogen afskæring, når der tilføres HDMI- (720p/1080i), Komponent-(1080i)-signaler. 3D Når du har valgt Kun scan i tilstanden HDMI (100i) eller Komponent (100i): Tryk på knappen eller for at vælge,ogtrykderefterpåknappenenter. Brug knappen,, eller til at flytte billedet op, ned, til venstre eller højre. N ulstil: Tryk på knappen eller for at vælge Nulstil,ogtrykderefterpåknappenENTER.Du kanstarteindstillingen. MedHDMI-billedstørrelsenKunScankanbilledet,afhængigtafAV-enhederne,bliveafkortet, ellerdervisesenbestemtfarvepåskærmen. For en HDMI (1080p)-tilslutning på 24, 25, 30, 50 og 60 Hz og for en Komponent (1080p)-tilslutning på 50 og 60 Hz er kun indgangskilden understøttet. DukanændrebilledstørrelsenvedblotattrykkepåknappenP.SIZEpåfjernbetjeningen. Afhængigtafindgangskildenkanindstillingerneforbilledstørrelsenvariere. Detilgængeligeelementerafhængerafdenvalgtetilstand. Auto -Bred-funktionenerkuntilgængeligitilstandeneTV,DTV,Ekstern1,Ekstern,AVog S-Video. Indstillingernekanjusteresoglagrestilhvereksternenhed,duhartilsluttettiltv'etsindgang. I tilstandenpckankuntilstandene"16:9"og"4:3"justeres. Billedindstillinger Farvetone : Normal Størrelse : Auto - Bred Skærmtilstand : 1: Digital NR : Auto Ægte 100 Hz demo : Fra DNle : Fra HDMI, sort niveau : Normal Kun blå tilstand : Fra Skærmbeskyttelse D-effekt Placering og indstilling af formatet på skærmen ved hjælp af Zoom ÆndringafformatetpåskærmenvedhjælpafZoommuliggørplaceringogangivelseafformateti op/ned-retning ved hjælp af knappen eller samt skærmens format. Flyt skærmen op/ned med knapperne eller, når du har valgt vedattrykkepåknappen eller. Flyt skærmen vertikalt med knappen eller, når du har valgt vedattrykkepåknappen eller. Fortsættes... Dansk - 0 BN68-01422C-00Dan.indd 20 2008-5-30 9:45:14 TV Billedindstillinger Skærmtilstand: 1:/vid/Zoom/4: Farvetone : Normal NårduindstillerbilledstørrelsentilAuto-Bredpået16:9-tv, Størrelse : Auto - Bred kandubestemmedenbilledstørrelse,ihvilkenduønskeratse Skærmtilstand : 1: 1: Digital NR : i4:3wss-billedet,ellerintet.hverteuropæisklandanvender Vid Ægte 100 Hz demo : Off Zoom forskelligebilledstørrelser,sådennefunktionerberegnettil,at DNle : 4: brugerekanvælgedet. HDMI, sort niveau : Kun blå tilstand : Fra - 1::Indstillerbilledettil16:9bredformat. Skærmbeskyttelse - vid:forstørrerbilledstørrelsentilmereend4:3. D-effekt - Zoom:Forstørrerbilledformatetlodretpåskærmen. Flyt Enter Retur - 4::Indstillerbilledettilnormalt4:-format. DennefunktionertilgængeligitilstandenAuto - Bred. DennefunktionerikketilgængeligitilstandenKomponentellerHDMI. Digital NR: Fra /Lav/Medium/Høj/Auto Hvisdetsignal,dermodtagesafdittv,ersvagt,kanduaktiveredigitalstøjreduktionforatreducere evt. statiskstøjogskyggeeffekterpåskærmen. Nårsignaletersvagt,skalduvælgeenafdeandremuligheder,indtildetbedstebilledevises. Ægte 100Hz demo: Til/Fra Du kan se en stor forskel mellem "Ægte 100 Hz" og 50 Hz, specielt ved scener i hurtig bevægelse. Dukanderfor,nårduserscenerilangsombevægelse,ikkesenogenforskelmellem"Ægte100 Hz og 50 Hz".
Demonstration af 100Hz fungerer kun med et 50Hz-signal. Ægte 100Hz demo-tilstandleverestilbutiksdemonstrationmedspeciellebilleder. DNIe: Fra/Demo/Til DettetvindeholderfunktionenDNIe,dergiverenhøjvisuelkvalitet.HvisduaktivererDNIe,kandu se skærmbilledet med funktionen DNIe aktiveret. Hvis du indstiller DNIe til Demo (Demo), kan du somdemonstrationviseetdnie-billedeogetnormaltbilledepåskærmen.meddennefunktionkan duseforskellenidenvisuellekvalitet. DNIeTM (Digital Natural Image engine) Meddennefunktionfårduetmeredetaljeretbilledemed3D-støjreduktion,forbedringafdetaljerne, kontrastenogniveauetafhvid.dennyebilledkompensationsalgoritmegiverdigettydeligere,klarere ogmeredetaljeretbillede.dnietmteknologienfårethvilketsomhelstsignaltilatpassetildineøjne. DennefunktionerikketilgængeligitilstandenPC DNIeerkuntilgængeligitilstandenDynamisk. HDMI, sort niveau: Normal/Lav Med denne funktion kan du justere billedkvaliteten, når der konstateres skærmindbrænding (forekomst af sortniveau, lav kontrast, ringe farver mv. ) på HDMI-indgangen i begrænset RGBområde(16til235). Dennefunktionerkunaktiv,nåreksterntinputertilsluttettilHDMI(RGB-signaler). Kun blå tilstand: Til/Fra DennefunktionertilmåleekspertertilAV-enheder.Dennefunktionviserkundetblåsignal,nårmanfjerner det røde og det grønne signal fra videosignalet, så man kan opnå en blå filtereffekt, som benyttes til at justerefarveognuancepåvideoudstyr,såsomdvd-afspillere,hjemmebiografosv. Ved at anvende denne funktion kan du justere farve og nuance til dine foretrukne værdier, som passer til Billedindstillinger signalniveauet for hver videoenhed ved hjælp af mønstre med T V Farvetone : Normal farvelinjerne Red/Green/Blue/Cyan/Magenta/Yellow uden at skulle Størrelse : Auto - Bred benytteetekstrablåtfilter. Skærmtilstand : 1: Digital NR : Auto Kun blå tilstand er tilgængelig, når billedtilstanden er Ægte 100 Hz demo : Fra indstillettilfilmellerstandard. DNle : Til Skærmbeskyttelse HDMI, sort niveau : Normal Kun blå tilstand : Fra For at nedsætte risikoen for billedindbrænding er denne Skærmbeskyttelse enhed udstyret med skærmbeskyttelsesteknologi. Med denne D-effekt teknologi kan du indstillede billedbevægelse op/ned (lodret Flyt Enter Retur streg)ogsidelæns(vandretprik).medtidsindstillingenkandui minutterprogrammeretidenmellembilledetsbevægelse. TV Skærmbeskyttelse - Pixelskift:Meddennefunktionkanduminutiøstflyttepixels Pixelskift Hvid på plasmaskærmen vandret eller lodret for at minimere Ruller efterbilledepåskærmen. Side - grå : Mørk ndstilpixelskifttiltil ved at trykke på knapperne eller I, og tryk derefter på knappen ENTER. Tilgængelige indstillinger:horisontalt punkt,vertikal streg,tid Flyt Enter Retur Fortsættes... Dansk - 1 BN68-01422C-00Dan. indd 21 2008-5-30 9:45:15 Optimalbetingelseforpixelskift: PC Horisontalt punkt Vertikal streg Tid (minutter) 1 1 2 TV/Ekstern/AV/Komponent/ HDMI/DTV 2 2 2min. TV Pixelskift Pixelskift Horisontalt punkt Vertikal streg Tid : Til : : : min Flyt Enter Retur V ærdienforpixelskiftkanvariere,afhængigtafskærmstørrelsenogtilstanden. D ennefunktionerikketilgængeligitilstandenkunscan. Brug af D-funktionerne - HvidDennefunktionhjælpermedatfjerneefterbillederpåskærmenvedatændrepixelsfarvertil hvid.brugdennefunktion,hvisderersporefterefterbillederellersymbolerpåskærmen,særligt hvisduviserstillbillederpåskærmenilangtid. - Ruller:Dennefunktionhjælpermedatfjerneefterbillederpåskærmenvedatflytteallepixels påplasmaskærmeniht.etmønster.brugdennefunktion,hvisderersporefterefterbilledereller symbolerpåskærmen,særligthvisduviserstillbillederpåskærmenilangtid. - Side - grå:nårdusertviskærmformatet4:3,forhindrerdu,atskærmenlideroverlastvedat justerehvidbalancenforhøjreogvenstrekantudenforselvebilledet. Mørk:Nårduindstillerskærmformatettil4:3,gøresvenstreoghøjresidemørkere. Lyst:Nårduindstillerskærmformatettil4:3,gøresvenstreoghøjresidelysere. ForatfjerneefterbillederpåskærmenskalduanvendefunktionenHvidellerRuller.Selvom beggefunktionerfjernerefterbillederfraskærmen,errullermesteffektiv. Funktionentilfjernelseafefterbillederskalkøreilangtid(ca.1time)foreffektivtatfjerne efterbillederpåskærmen. Hvisefterbillederikkefjernerefterbrugaffunktionen,skaldugentage funktionenigen. Trykpåenvilkårligtastpåfjernbetjeningenforatannulleredennefunktion. Du kan glæde dig over D-film og spil på dit tv. Med funktionen D-effekter kan du se D-billeder med særlige D-briller. Tilslutninger D-briller (Medfølger ikke) D- infrarød sender (Medfølger ikke) Tv'et set bagfra PC,5 mm stereostik til RCA-kabel (medfølger ikke) HDMI/DVI-kabel (medfølger ikke) Udseendet af 3Dbrillerne (inkl. sender) kan variere, afhængigt af dine brillers model. Dansk - BN68-01422C-00Dan.indd 22 2008-5-30 9:45:17 1 2 3 4 TilslutetHDMI/DVIkabelmellemHDMIIN2-stikketpåtv'etogpc-udgangsstikketpådincomputer. Tilslutet3,5mmstereo/2RCA-kabelmellemDVIIN(HDMI2)[R-AUDIO- L]-stikketpådittvog lydudgangsstikketpåcomputerenslydkort. Tilslutsenderentil3DSYNCOUT-portenpåbagsidenaftv'et. Tændfortv'et,ogindstiltv'etskildetilHDMI2. Forflereinformationenom3D-brillerne(herundersenderen)skalduseibrugervejledningentildine 3D-briller. Justering af pc-opløsningen:ps50a476:1024x768ved60hz,1360x768ved60hz Optimal PC-opløsning til PS50A476 er 1360x768. Når 1024x768 signalet er tilsluttet i 3D-tilstand, visesbilledeti4:3-formatmedgråbjælkerivenstreoghøjreside. Deninfrarøde3D-senderkommunikerermed3D-brillerne. Derforskaldeninfrarøde3D-senderværeplaceretinærhedenaf3D-brillerne. Denaktiveres,nårHDMI-ellerDVI-indgangssignalererRGB,ogDVI-lydunderstøttes. Nårstrømmentændesellerslukket,ændrestilstandentilstandarden(Fra),ogdetformatetgemmes. 3D-effekttændesellerslukkesuansetBilledtilstanden. Når3Deffekteraktiveret,erkunbilledmenuerneKontrast,Lysstyrke,3D-effekt ognulstil aktiveret. Foratanvende3Deffektfunktionenkrævesderetskærmkort,derunderstøtter3Deller3D-software. 3D-brillerneogsenderenskalværefrasammeproducent. Hvisduspilleretspilellersertvilængeretid,mensdubruger3D-brillerne,kandublivetrætiøjnene ellerfåhovedpine.
3D-briller(inkl.senderen),derikkeerproduceretafSamsung,understøttesmuligvisikke. Hvisdusynes,atskærmenblinkernår3D-funktionenbruges,skaldudæmpedetomgivendelyseller slukkeforevt.fluorescerendelamperforatseskærmenunderdebedsteforhold. Ændring af tilstanden Ændringaftilstandenskifterbillederneforhvertøjevedatudskifte devenstreoghøjreudgangssignaler. 1 2 3 4 Tilsluttv'et,pc'enogdeninfrarøde3D-sendersomvisti figuren. TrykpåknappenSOURCEforatvælgeHDMI2. TrykpåknappenMENUforatvisemenuen. TrykpåknappenellerforatvælgeBillede,ogtryk derefterpåknappenenter. TV Billede Tilstand : Standard Cellelys Kontrast Lysstyrke Skarphed Farve Nuance G50 Indstillinger for detaljer Billedindstillinger Nulstil : OK Flyt Enter 7 90 45 50 50 R50 Retur TV TrykpåknappenellerforatvælgeBilledindstilling,og trykderefterpåknappenenter. Trykpåknappenellerforatvælge3D-effekt,ogtryk derefterpåknappenenter. TrykpåknappenellerforatvælgeTilstand,ogtryk derefterpåknappenenter. TrykpåknappenellerforatvælgeFra,Tilstand1, Tilstand2 eller2d-konvertering,ogtrykderefterpåknappen ENTER. Fra: Afbryderfor3D-effektfunktionen. Tilstand1: Tilstand1fungerermeddenhøjresynkroniseringførst. Tilstand2: Tilstand2fungerermeddenvenstresynkroniseringførst. 2Dkonvertering:Giveretbilledekonverteretfra3Dtil2D. ukanvælgedetteformidlertidigtatse2d-billeder,hvisduer D træt,mendubørvælge"fra"forheltatafslutte3deffekten. 5 Billedindstillinger Farvetone : Normal Størrelse : Auto - Bred Skærmtilstand : 16:9 Digital NR : Auto Ægte 100 Hz demo : Fra DNle : Fra HDMI, sort niveau : Normal Kun blå tilstand : Fra Skærmbeskyttelse 3D-effekt Flyt Enter 3D-effekt Tilstand Format : : Retur TV Fra Tilstand1 Tilstand2 2Dkonvertering Flyt Enter Return Hvis3D-effektenikkefungererkorrekt,betyderdet,attilstandenog3D-brillerneikkesynkroniserer korrekt.synkroniserdem,skifttilenandentilstand. Fortsættes... Dansk - 23 BN68-01422C-00Dan.indd 23 2008-6-3 10:31:14 Ændring af formatet Vælgdetbedsteindgangsformat,derpassertilditskærmkorteller din3dsoftware. Sebeskrivelsenfortrin1til4herover. 5 TrykpåknappenellerforatvælgeFormat,ogtryk derefterpåknappenenter. TrykpåknappenellerforatvælgeKontrolkort,Vandret ellerlodret,ogtrykderefterpåknappenenter. Kontrolkort Hvisudgangsformatetpåditskærmkortellerdin 3Dsoftwareerkontrolkort,skalduvælgedette indgangsformat. Hvisudgangsformatetpåditskærmkortellerdin 3D-softwareerVandretsammenflettet,skaldu vælgedetteindgangsformat. Hvis udgangsformatet på dit skærmkort eller din 3D-software er Lodret sammenflettet, skal du vælgedetteindgangsformat. TV Tilstand Format D-effekt : Tilstand 1 : Kontrolkort Vandret Lodret Flyt Enter Retur Horisontal Lodret DukantrykkepåknappenDpåfjernbetjeningenfleregange foratændre3d-tilstand. 3D Nem indstilling 1 TrykpåknappenTOOLSpåfjernbetjeningen. Tryk på knappen eller for at vælge D-tilstand TrykpåknappenENTERforatstarte3D-effekten. Værktøjer 3D-tilstand Fra Anynet+ (HDMI-CEC) Billede : Dynamisk Lydtilstand : Standard Sleep-timer : Fra SRS TS XT : Fra Energisparefunktion : Fra Flyt Tilpas Afslut Nulstilling af billedindstillingerne til standardindstillingerne Du kan foretage detaljerede billedindstillinger. 1 4 TrykpåknappenMENUforatvisemenuen. TrykpåknappenENTERforatvælgeBillede. Tryk på knappen eller for at vælge Nulstil,ogtryk derefterpåknappenenter. Tryk på knappen eller for at vælge OKellerAnnuller,og trykderefterpåknappenenter. Hvertilstandkannulstilles. TV Billede Tilstand : Standard Cellelys Kontrast 0 Lysstyrke 45 Skarphed 50 Farve 50 Nuance G50 R50 Indstillinger for detaljer Billedindstillinger Nulstil : OK OK Annuller Flyt Enter Retur Dansk - 4 BN68-01422C-00Dan.indd 24 2008-5-30 9:45:19 Lydfunktioner TrykpåknappenMENUforatvisemenuen. Tryk på knappen eller for at vælge Lyd,ogtrykderefter påknappenenter. @@ Tilgængeligemuligheder:Tilstand,Equalizer,SRS TS XT, Auto-lydstyrke,TVhøjttaleren. @@5 TrykpåknappenEXITforatafslutte. Tilstand:Standard/Musik/Film/Tale/Brugertilpasset Dukanvælgedentypelydeffekt,derskalbrugestilenbestemt udsendelse. Nem indstilling 1 TrykpåknappenTOOLSpåfjernbetjeningen. Tryk på knappen eller for at vælge Lydtilstand. Tryk på tasten eller for at vælge den ønskede mulighed. 1 TV Tilstand Equalizer SRS TS XT Auto-lydstyrke TV-højttaleren Lyd : Brugertilpasset : Fra : Fra : Fra Flyt TV Enter Equalizer Retur H + 0 + 0 1kHz khz 10kHz V Balance 100Hz 00Hz Flyt Tilpas Retur Equalizer:Balance/100Hz/00Hz/1kHz/kHz/10kHz Værktøjer Fjernsynetharflereforskelligeindstillinger,somkanbrugestil Anynet+ (HDMI-CEC) reguleringaflydkvaliteten: Billede : Standard Hvisduændrernogleafdisseindstillinger,skifter Lydtilstand Brugertilpasset Sleep-timer : Fra lydtilstandenautomatisktilbrugertilpasset. SRS TS XT : Fra SRS TS XT:Fra/Til Energisparefunktion : Fra Dobbelt I-II : Mono TruSurroundXTerenpatenteretSRS-teknologi,derløser Tilpas Flyt Afslut problemetmedatafspille5.1flerkanalsindholdovertohøjttalere. TruSurroundgiverentiltalende,virtuelsurroundsoundoplevelse gennemetafspilningssystemmeherunderinternetv-højttalere.deterfuldtudkompatibeltmedalle flerkanalsformater. TruSurroundXT,SRSogsymboletervaremærker tilhørendesrslabs,inc. TruSurroundXT-teknologierindbyggetunderlicensfraSRSLabs,Inc. Nem indstilling 1 TrykpåknappenTOOLSpåfjernbetjeningen. Tryk på knappen eller for at vælge SRS TS XT.. Tryk på tasten eller for at vælge FraellerTil. Værktøjer Anynet+ (HDMI-CEC) Billede : Lydtilstand : Sleep-timer : SRSTSXT Energisparefunktion : Dobbelt I-II : Flyt Tilpas Standard Brugertilpasset Fra Fra Fra Mono Afslut Auto-lydstyrke:Fra/Til Hvertv-stationharsineegnesignalforhold,ogdeterbesværligtatskullejusterelydstyrken,hver gangduskifterkanal.meddennefunktionkanduregulerelydstyrkenpåenønsketkanalvedat reducerelydeffekten,nårprogramsignaleterhøjt,ellerøgelydeffekten,nårprogramsignaleterlavt. TV-højttaleren:Fra/Til Hvisduvilhørelydengennemseparatehøjttalere,skaldudeaktiveredeninterneforstærker. @@@@@@Nem indstilling 1 TrykpåknappenTOOLSpåfjernbetjeningen. Tryk på knappen eller for at vælge Dobbelt I-II.
@@@@ DennefunktionerkuntilgængeligitilstandenAnalogTV. @@@@@@@@@@@@ Tilgængeligemuligheder:Indstil ur,sleep-timer,timer 1, Timer,Timer 5 TrykpåknappenENTER,nårduertilfredsmeddine indstillinger. TrykpåknappenEXITforatafslutte. Indstil ur Dukanindstillefjernsynetsur,sådetaktuelleklokkeslæt vises,nårdutrykkerpåknappeninfo.duskalogsåindstille klokkeslættet, hvis du ønsker at bruge den automatiske tænd/ sluk-funktion. @@@@@@@@@@ Nem indstilling 1 TrykpåknappenTOOLSpåfjernbetjeningen. Tryk på knappen eller for at vælge Sleep-timer. @@@@Fra Duskalindstilleuretførst. @@@@@@Lydstyrke:Indstillerdenønskedelydstyrke. @@@@@@@@5 TrykpåknappenEXITforatafslutte. @@@@@@- Fra:DenblåLEDeraltidtændt. @@@@- Til:DenblåLEDeraltidtændt. IndstillerBelysningseffekttilFraforatsparepåenergien. @@@@@@- Når tv'et er slukket af Sleep Timer-funktionen. 1 FremstilletunderlicensfraDolbyLaboratories. "Dolby"ogdobbelt-DsymboletervaremærkertilhørendeDolbyLaboratories. Underholdning: Fra/Sport/Biograf/Spil I tilstanden Underholdning kan du vælge den optimale visning og lyd til sport, film og spil. - Fra: SlukkerforfunktionenUnderholdning. - Sport:Giverdenbedstebilled-oglydkvalitettilsportsprogrammer. - Biograf: Giverdenbedstebilledoglydkvalitettilfilm. Dufåretklarerebilledeogforbedretlyd. - Spil: Giverdenbedstebilled-oglydkvalitettilspil.Dennetilstandøgerspillehastigheden,nårdu anvendereneksternspillekonsol,somertilsluttettv'et. Hvis du har indstillet en af de tre Underholdnings-tilstande til Til, fastlåses indstillingerne, og dekanikkejusteres.hvisduvilforetagejusteringerafbilled-oglydtilstanden,skaltilstanden Underholdning slukkes.. Indstillingerne for Underholdning gemmes for hver indgangskilde. Fortsættes... Dansk - BN68-01422C-00Dan.indd 28 2008-5-30 9:45:22 Energisparefunktion:Fra/Lav/Medium/Høj Dennefunktionjustererskærmenslysstyrkeafhængigtaf lysforholdeneiomgivelserne. - Fra:Slårenergisparefunktionenfra. - Lav:Fungereristandardtilstanduansetdenomgivende belysning. - Medium:Gåridenmellemsteenergisparetilstanduansetden omgivendebelysning. - Høj:Gårimaksimalenergisparetilstanduansetdenomgivende belysning. Nem indstilling 1 TrykpåknappenTOOLSpåfjernbetjeningen. Tryk på tasten eller for at vælge Energisparefunktion. Tryk på tasten eller for at vælge den ønskede mulighed. Værktøjer Anynet+ (HDMI-CEC) Billede : Lydtilstand : Sleep-timer : SRS TS XT : Energisparefunktion Dobbelt I-II : Flyt Tilpas Standard Brugertilpasset Fra Fra Fra Mono Afslut Installation af pc'ens software (baseret på Windows XP) Herunder vises skærmindstillingerne for en typisk computer i Windows. De faktiske skærmbilleder på din pc ser dog sandsynligvis anderledes ud, afhængigt af din version af Windows og dit grafikkort. Men selv om skærmbillederne ser anderledes ud, gælder de grundlæggende installationsprincipper i næsten alle tilfælde. (Hvis dette ikke er tilfældet, skal du kontakte din computer- eller Samsungforhandler). 1 HøjreklikmedmusenpåWindowsSkrivebord,ogklikderefter påegenskaber. Egenskaber for skærmvises. KlikpåfanenIndstillinger,ogangivderefter visningstilstandenvedatseitabellenmedvisningstilstande. Deterikkenødvendigtatændrefarveindstillingerne. KlikpåAvanceret.Ennydialogboksmedindstillingervises. 4 KlikpåfanenSkærm,ogangivderefterettalunderSkærmens opdateringshastighedvedatsei tabellenmedvisningstilstande.angivlodretfrekvensogvandretfrekvensseparat,hvisdukangøre dette,istedetforatændreindstillingerunderskærmens opdateringshastighed. 5 KlikpåOKforatlukkevinduet,ogklikpåknappenOKivinduetSkærmegenskaber.Determuligvis nødvendigtatgenstartecomputeren. Dansk - BN68-01422C-00Dan.indd 29 2008-5-30 9:45:22 Indgangstilstand (PC) Både skærmposition og -størrelse kan variere, afhængigt af pc-skærmen og dens opløsning. Tabellen nedenfor viser alle de skærmvisninger, der understøttes: D-Sub Input Tilstand Opløsning 640x350 720x400 640x480 640x480 640x480 800x600 800x600 800x600 1024x768 1024x768 1024x768 1360x768 HorisontalFrekvens (khz) 31.469 31. 469 31.469 37.861 37.500 37.879 48. 077 46.875 48.363 56.476 60.023 47. 712 VertikalFrekvens (Hz) 70.086 70.087 59.940 72.809 75.000 60.317 72.188 75.000 60.004 70. 069 75.029 60.015 Pixelklokfrekvens (MHz) 25.175 28.322 25.175 31.500 31.500 40.000 50.000 49. 500 65.000 75.000 78.750 85.500 Synk,polaritet(H/V) +/-/+ -/-/-/+/+ +/+ +/+ -/-/+/+ +/+ PS50A4 IBM VESA HDMI/DVI Input Tilstand Opløsning 640x480 800x600 1024x768 1360x768 HorisontalFrekvens (khz) 31. 469 37.879 48.363 47.712 VertikalFrekvens (Hz) 59.940 60. 317 60.004 60.015 Pixelklokfrekvens (MHz) 25.175 40.000 65.000 85.500 Synk,polaritet (H/V) -/+/+ -/+/+ PS50A4 VESA Ved brug af en HDMI/DVI kabelforbindelse, skal du bruge HDMI IN stikket. TilstandenInterlaceunderstøttesikke. Apparatetkanviseetunormaltbillede,hvisdervælgesandetendetstandardvideoformat. TilstandeneSeparate(Separat)ogComposite(Sammensat)understøttesikke. SOGunderstøttes ikke. @@@@@@@@5 TrykpåknappenEXITforatafslutte. @@Værdierneforfin,grovogpositionjusteresautomatisk. @@@@@@@@@@@@ Tryk på knappen eller for at justere skærmkvaliteten. Lodrettestribersesmuligvis,ellerbilledetbliveruklart. TrykpåknappenENTER. Position Justerpc'ensskærmplacering,hvisdenikkepassertiltvskærmen. 1 Juster placeringen ved at trykke på knappen ///. TrykpåknappenENTER. Nulstil billede Dukanerstatteallebilledindstillingernemed fabriksstandardværdierne. Værktøjer Anynet+ (HDMI-CEC) Billede : Lydtilstand : Sleep Timer : SRS TS XT : Energisparefunktion : Autojustering Flyt TV Grov Fin Position Nulstil billede Tilpas Standard Brugertilpasset Fra Fra Fra Afslut Skærm 50 11 Flyt TV Enter Position Retur Flyt Enter Retur Billednulstilling er gennemført Dansk - 1 BN68-01422C-00Dan.indd 31 2008-5-30 9:45:23 Visning af DTV-menusystemet TilgængeligitilstandenDTV.ForudindstiltilstandenDTVved atbrugeknappentv/dtvpådinfjernbetjening. TV Digital Menu Vejledning Digital kanal Indstillinger Sprog Sefølgendeillustrationsomenhjælptilnavigationgennem skærmmenuenogjusteringafdeforskelligetilgængelige indstillinger. Trykpåknappenforatvisemenuen. Tryk på knappen eller for at vælge Digital menu,ogtryk derefterpåknappenenter. Vejledning Nu og næste vejledning Komplet vejledning Planlagt liste Standardve-jledning Nu/Næste Komplet vejledning Digital kanal Land Auto-lagring Manuel lagring Rediger foretrukne kanaler Kanalliste Alle Foretrukne Standard Foretrukne Alle Indstillinger Menugennem-sigtighed Høj Medium Lav Uigennemsigtig Skift PIN Børnespærring Spærringsniveau Under-tekst Underteks-ttilstand Lydformat Lydbeskrivelse Fælles interface System Fra Til Normal Svært at høre PCM Dolby Digital Lydbeskrivelse Lydstyrke Produktinformation Signalinformation Softwareopgradering Nulstil Flyt DTV Enter Vejledning Retur Nu og næste vejledning Komplet vejledning Planlagt liste Standardve-jledning : Komplet vejledning Flyt DTV Enter Kanal Retur Land : Denmark Auto-lagring Manuel lagring Rediger foretrukne kanaler Kanalliste Flyt DTV Enter Indstillinger Retur Menugennemsigtighed : Medium Skift PIN Børnespærring Undertekst Underteksttilstand Flyt Enter Retur : Til Fortsættes.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org).. Dansk - BN68-01422C-00Dan. indd 32 2008-5-30 9:45:24 Sprog DTV Sprog Lydsprog Undertekstsprog Sprog på tekst-tv Lydsprog Undertekstsprog Sprog på tekst-tv Foretrukket Primært lydsprog Sekundært lydsprog Primært undertekstsprog Flyt Sekundært undertekstsprog Primært tekst-tv-sprog Sekundært tekst-tv-sprog (afhængigtafland) Foretrukket Enter Retur Underemnerne på menuen CI kan variere, afhængigt af CAM-modellen. (se side 42). Visning af programinformationer Når du ser en kanal, kan der muligvis vises ekstra informationer om det aktuelle program. TrykpåknappenINFO,mensduseretprogram. Programinformationernevises. Informationernevises: - Spærringsniveau - Videotype: SD, HD, Radio - Lydtype: Mono, Stereo, Dual, Dolby Digital - Eksistens af tekst-tv eller DVBundertekst - Lydsprog TrykpåknappenINFOforatlukkebannerinformationerne. 1:4 Sat 1 May 1 AFDO, 1: AFDO, 1: Ingen blokke SD Engelsk Undertekst English Afslut Alle kanaler 14:0-14: Contains video with AFD O; coded frame is 1: Brug af menuen DTV Visning af menuen DTV Når du har installeret dit antennesystem og tv med tilhørende forbindelser. Tilslutstrømmen,ogtændfortv'et. TrykpåknappenMENUforatvisemenuenDTV. TrykpåknappenellerforatvælgeDigital menu,ogtryk derefterpåknappenenter. Hovedmenuenvisespåskærmen.Tilvenstreerderfire ikoner:vejledning,digital kanal,indstillinger ogsprog. 1. Digital kanal Dennemenuindeholderfemundermenuer: Land, Auto-lagring,Manuel lagring,rediger foretrukne kanaler ogkanalliste. Tryk på knappen eller for at vælge Kanal,ogtryk derefterpåknappenenter.menuenkanalvises. 1.1Land TrykpåknappenENTER.MenuenLandvises. Væg dit område ved at trykke på knappen eller, og trykderefterpåknappenenter. Selvomduændrerlandeindstillingenidennemenu, ændreslandeindstillingenforanalogtvikke.(seside10) DTV TV 3D Vejledning Digital kanal Indstillinger Sprog Digital Menu Flyt DTV Enter Kanal Retur Land : Denmark Auto-lagring Manuel lagring Rediger foretrukne kanaler Kanalliste Flyt Enter Kanal Retur Land : Denmark Auto-lagring Manuel lagring Rediger foretrukne kanaler Kanalliste Flyt Enter Retur Fortsættes... Dansk - BN68-01422C-00Dan. indd 33 2008-5-30 9:45:26 1. Auto-lagring Dukanopdaterekanallisten,nårtv-stationertilføjernye tjenester,ellerhvisduflytterdittvtilenandenadresse. TrykpåknappenENTERforatvælgeAuto-lagring.Vælg systemet,derskalscannes,vedattrykkepåknappen eller,ogtrykderefterpåknappenenter. - Indstil Frekvens,Modulation,Symbolrateog Netværkd-IDiKabel,ogtrykpådenrødeknapforat søge. - Tryk på knappen ENTERmedStopvalgtforatstandse scanningen,indendenerfærdig. - Tryk på knappen ENTERmedStopvalgtforatstandse scanningen,indendenerfærdig. Nårdenerfærdig,visesantalletafscannedetjenester. Deneksisterendelistemedforetruknekanalerslettes ikke,nårkanallistenopdateres. Hvissignalstatussenersvag,visesmeddelelsen Fandt ingen tjenester! Kontroller antenneforbindelsen. DTV Auto-lagring Vælg systemet, der skal scannes Kabel antenne Flyt Enter Retur <Kun Danmark/Sverige> DTV Auto-lagring Vælg systemet, der skal scannes Auto Kabel antenne Flyt Enter Retur <kun Finland> DTV Auto-lagring 0% Fundne servicer: 0 Start Flyt Retur Kanal Land : Storbritanien Auto-lagring Manuel lagring Rediger foretrukne kanaler Kanalliste Kanal: - 1. Manuel lagring Dukanangiveenkanaltilenfastkanalsøgning. - Indstil Kanal,Frekvens,ogBåndbredde,ogtrykpåden rødeknapforatsøge. - Indstil Frekvens,ModulationogSymbolrateiKabel,og trykpådenrødeknapforatsøge. - Indstil Frekvens,ModulationogBåndbreddeiAnten.,og trykpådenrødeknapforatsøge. - Kanal Tryk på knapperne, eller på talknapperne (0~9) for atvælgeenkanal. Detilgængeligekanalerer21~68.Dentilhørende frekvensfordenvalgtekanalindstillesautomatisk. - Frekvens Hvisduikkekenderdennøjagtigefrekvens,skaldu følgepunkterneheroverforatindstillefrekvensen automatiskvha.kanalen. - Båndbredde De tilgængelige båndbredder er 7 og 8 MHz. - Modulation Tryk på knappen eller for at vælge en modulation. - Symbolrate Tryk på knappen eller for at vælge en symbolrate. Hvis du vælger "Finland": IndstilFrekvens,ModulationogSymbolrateiKabel,og trykpådenrødeknapforatsøge. IndstilFrekvens,ModulationogBåndbreddeiAnten.,og trykpådenrødeknapforatsøge. DTV Flyt DTV Kanal 5 Enter Manuel lagring Frekvens Retur Båndbredde 1500 KHz MHz Søg Tilpas Retur <Kun Danmark/Sverige> DTV Frekvens Modulation Symbolrate Manuel lagring 114000 44QAM 5 ks/s KHz Søg Tilpas Retur <kun Finland> Fortsættes... Dansk - 4 BN68-01422C-00Dan.indd 34 2008-5-30 9:45:28 Trykpådenrødeknapforatstartescanningenfordigitaletjenester.Nårdenerfærdig, opdatereskanalerikanallisten. Dukanindtastevedattrykkepåknappenpåfjernbetjeningen. Dukanikkeudelukkendeændrefrekvensen,ognårduændrerenkanal,ændresfrekvensen automatisk. 1.4 Rediger foretrukne kanaler DTV Kanal Dukanredigeredineforetruknekanalermedfarveknapperne. Land :Denmark ItilstandenDTVkanOKellerVælganvendessom Auto-lagring knappenenter. Manuel lagring TrykpådenrødeknapimenuenRedigerforetrukne Rediger foretrukne kanaler kanalerforatvisealleaktueltlagredekanaler. Kanalliste Tryk på knappen eller til at vælge den ønskede kanal. TrykpåknappenENTER.Ikonet""visesvedsidenafden Flyt Enter Retur valgtekanal,ogkanalentilføjestillistenmedforetrukne kanaler. DTV Rediger foretrukne kanaler TrykpåknappenENTERigenforatfortryde. Vælg alle:vælgerallekanalerderaktueltvises. 1 BBC TWO Vælg ingen:fravælgerallevalgtekanaler. Five BBC THREE Visning:Viseraktueltvalgt(e)kanal(er). 4 abc1 Hvisindstillingerneforforetruknekanalererfærdige. 5 QVC Tilføj Vælg alle Vælg ingen Visning Dukananvendedennefunktion,nårduharvalgteneller Flyt Vælg Retur flereforetruknekanaler. DTV Rediger foretrukne kanaler - Tryk på den røde knap i menuen Rediger foretrukne kanaler.seforrigeafsnitforattilføjeflerekanaler. - For at tilføje alle kanaler til listen med foretrukne kanaler 1 BBC TWO BBC THREE skaldutrykkepådenrødeknap. abc1 - For at fjerne alle kanaler skal du trykke på den grønne knap. - Visning:Viseraktueltvalgt(e)kanal(er).