BRUGERVEJLEDNING Båndsav BÅNDSAV FRA
Side 2 Indholdsfortegnelse Forside 1 Indholdsfortegnelse 2 Vejledning 3-6 Illustration 7-8 Godkendelser 9 Ã
Side 3 Tekniske specifikationer Motor 230 volt/50 Hz /400watt Skærekapacitet (90 ) Rund 90 mm. Firkantet 90 x 120 mm. Skærekapacitet (45 ) Rund 65 mm. Firkantet 65x65 mm. Base: Længde 1300 mm. Tænder 14 tænder pr. inch. Tykkelse 0.63 mm. Bredde 12.5 mm. Smig indstilling 0-45 Størrelse på indp. 760x295x465mm. Foreslag til indstilling af af hastigheder. Rustfri stål eller blandingsstål. Motor træk stilles på D Sav træk stilles på A Messing eller bronce. Motor træk stilles på E Sav træk stilles på B Aluminium eller andre bløde metaller. Motor træk stilles på C Sav træk stilles på F Generelle sikkerhedsindstillinger. 1 Hold arbejdsområdet rent. Snavsede områder og arbejdsborde udgør en ulykkesrisiko. 2. Vær omhyggelig med arbejdsomgivelserne. Udsæt ikke el-værktøjet for regn. Anvend ikke elværktøjet i fugtige eller våde omgivelser. Sørg for et godt arbejdslys. Benyt ikke el-værktøjet i nærheden af antændelige væsker eller gasser. 3. Beskyt mod elektriske stød. Undgå kropskontakt med overflader med jordforbindelse (f.eks. Rør, radiatorer og køleskabe mm.) 4. Hold børn på afstand. Lad ikke uvedkommende berøre værktøjet eller forlængerledning. Alle uvedkommende skal holdes udenfor arbejdsområdet. 5. Opbevar værktøj der ikke anvendes. Når værktøjet ikke anvendes, skal det opbevares tørt på et højt eller aflukket sted udenfor børns rækkevidde. 6. Pres ikke værktøjet. Det arbejder og mere sikkert med den belastning, den er beregnet til. 7. Benyt det rigtige værktøj. Pres ikke små værktøjer eller tilbehør til at yde det samme som et større professionelt værktøj. Anvend ikke værktøjer til andet formål end det tiltænkte formål. Brug f.eks. Aldrig en rundsav til at skære trægrene eller stammer. 8. Benyt korrekt påklædning. Bær ikke løse beklædningsgenstande eller smykker. De kan nemt blive fanget i de bevægelige dele. Gummihandsker og skridhæmmende fodtøj anbefales til udendørs arbejde. Brug hårbeskyttelsesnet til langt hår. 9. Brug sikkerhedsbriller. Brug også støvmaske under støvende arbejde, og benyt høreværn. Hvis støjniveauet overstiger 85 db(a), er høreværn obligatorisk. De angivne støjniveauer kan overskrides afhængigt af arbejdsmiljøet og det bearbejdede materiale. 10. Brug udsugning. Hvis der forefindes støvudsugning og støvopsamler på værktøjet skal de anvendes korrekt. 11. Misbrug ikke ledningen. Bær aldrig maskinen i ledningen, og ryk ikke i ledningen for at få den ud af stikkontakten. Hold ledningen væk fra varme og skarpe genstande. 12. Fastgør arbejdsemnet. Fastgør emnet med skruetvinger eller et skruestik. Det er mere sikkert og frigør begge hænder til at betjene maskinen. 13. Ræk ikke for langt. Stå altid godt og hold vægten indenfor fødderne.
Side 4 14. Vedligehold maskinen omhyggeligt Hold værktøjet skarpt og rent, så det fungerer bedst mulig. Følg instruktionerne for smøring og udskiftning af ekstraudstyr. Kontroller værktøjet regelmæssigt og få eventuelle skader repareret på et autoriseret værksted. Kontroller forlængerledninger med jævne mellemrum og udskift dem ved skader. Hold håndtag tørre, rene og fri for olie og fedt. 15. Tag værktøjet ud af stikkontakten. Når det ikke er i brug, før servicering og ved udskiftning at tilbehør som blade bits og skærejern. 16. Fjern spændeværktøj og nøgler. Gør det til en vane at sørge for, at spændeværktøjer og nøgler er fjernet fra maskinen, før den startes. 17. Undgå utilsigtet start. Bær ikke på et tilsluttet værktøj med fingeren på kontakten. Sørg for at maskinen er slået fra før den tilsluttes kontakten. 18. Forlængerledninger udendørs. Når værktøjet anvendes udendørs, må der kun benyttes forlængerledninger, der er fremstillet og mærkegodkendt til udendørs. 19. Vær opmærksom. Se efter, hvad du laver. Brug sund fornuft. Kør ikke med maskinen når du er træt. 20. Kontroller skadede dele. Før videre brug af værktøjet skal afskærmninger og andre dele, der evt. er skadet, kontrolleres omhyggeligtog sikres en korrekt funktion. Kontroller tilretningen og monteringen af bevægelige dele, at de er hele og ikke binder, sidder fast, er itu eller andet, der kunne påvirke funktionen. Afskærmninger eller andre skadede dele skal repareres korrekt eller udskiftes på et autoriseret værksted, medmindre andet er angivet i brugervejledningen. Anvend ikke maskinen hvis kontakten ikke kan tænde eller slukke. 21. Advarsel. Anvendelse af andet tilbehør eller udstyr end hvad der anbefales i instruktionsbogen, kan udgøre en risiko for personskade. 22. Få maskinen repareret af en fagmand. Dette el-værktøj er fremstillet i overensstemmelse med de gældende sikkerhedsbestemmelser. Reparation af maskinen må kun udføres af en ekspert. I modsat fald kan de udgøre en alvorlig fare for forbrugeren. Maskine justeringer Sporing af klingen. 1. Maskinen frakobles strømkilden. 2. Åbn klinge beskyttelsen. 3. Løsn klingespænde skruen B 4. Løsn grub skruen I. Dette vil gøre at motor trissen J. Den kan nu justeres på akslen. 5. Påsæt nu alt det hele i modsat rækkefølge som det blev pillet af. Justering af klinge holderen. Det er umuligt at få et tilfredsstillende stykke arbejde lavet hvis klingeholderen ikke er korrekt indstillet. 1. Maskinen frakobles strømkilden. 2. Løsn Hex møtrikken K 3. Juster bæringen L til den kun lige rører ved klingen. 4. Spænd Hexmøtrikken K igen. 5. Tilslut igen maskinen til strømkilden. Justering af klingestyret. Der er 2 klingestyr en på hver side af arbejdsemnet. 1. Maskinen frakobles strømkilden. 2. Løsn hex bolt M 3. Drej konsolen N indtil klingen er plan med maskinens understøtte. 4. Spænd igen hex bolten.
Side 5 Problemløsning Klingen knækker usædvanlig tit. 1 Materialet er ikke spændt fast. 2 Ukorrekt hastighed eller fremføring. 3. Klingen er for grov tandet. 4 Klingen er ikke korrekt fastspændt. 5 Klingen er i kontakt med materialet inden saven tændes. 6 Klingen støtter på hjul flangen. 7 Klingen er for tyk. 1 Fastgør materialet korrekt. 2 Juster hastighed eller fremføring. 3 Skift til fintandet klinge. 4 Juster spændingen så klingen ikke slipper på hjulet. 5 Materialet må først fremføres efter at maskinen er startet. 6 Juster hjulet. 7 Skift til en tyndere klinge. Klingen bliver for hurtig sløv. 1 Klingen er for grov tandet. 2 For stor hastighed. 3 Forkert fremførings tryk. 4 Varme områder eller flækker på emnet. 5 Klingen vrider. 6 Utilstrækkeligt klingespænding. 7 Klingen glider. 1 Brug en fin tandet klinge.. 2 Reducer hastighed. 3 Juster fremføring. 4 Reducer hastighed og forøg fremførings trykket. 5 Udskift klinge og juster spænding. 6 Stram klinge spændingen. 7 Stram klinge spændingen. Reducer hastigheden. Usædvanligt slid på siden eller bag på klingen. 1 Styreskinnen til klingen er slidt. 1 Udskift styreskinnen. Tænderne falder af klingen. 1 Klingen er for grov tandet til arbejdet. 2 For stor tryk. Hastighed for lav. 3 Arbejdsemnet vibrerer 4 Klingen er for fin til arbejdet. 1 Brug en mere fintandet klinge.. 2 Formindsk trykket. Forøg hastigheden. 3 Fastspænd arbejds emnet ansvarligt.. 4 Brug en mere grovtandet klinge. Motoren bliver overophedet. 1 Spændingen på klingen er for høj. 2 Spændingen på drivremmen er for høj. 3 Klingen er for grov tandet. 4 Klingen er for fin tandet. 5 Gearingen behøver olie. 1 Reducer spændingen på klingen.. 2 Reducer spændingen på drivremmen. 3 Skift til fin tandet klinge. 4 Skift til en grov tandet klinge. 5 Smør geringen med olie. Dårlige savninger.. 1 Fremføringstrykket er for højt. 2 Utilfredsstillende spænding på klingen. 3 Klingen er sløv. 4 Forkert hastighed. 1 Reducer fremføringstrykket. 2 Spænd klingen. 3 Skift til en ny klinge 4 Tilpas til korrekt hastighed.
Side 6 Elektrisk tilslutning og brug Elektrisk tilslutning. 1. Metal båndsaven er forsynet med an almindelig enkelt faset stik som passer i alle 220-240 volts strømkilder. Elektrisk frakobling 1. Saven frakobles ved at fjerne stikket fra stikkontakten. 2. De bør sikre Dem at saven er helt frakoblet strømkilden inden de foretager nogen form for vedligeholdelse på saven. Justering af savklingen. Justering af savklingen. Justeringen af savklingen udføres ved at spænde justeringsskruen med indikatoren. Brugbar spænding af klingen udføres med hånden uden brug af værktøj. Testen udføres med et tryk på klingen med fingeren og denne kan nu ikke bevæges. Grundlæggende Det grundlæggende system på saven er lavet således at saven er forsynet med stik som passer er de fleste kontaktet. Skift ikke stikket til an anden type end den som saven leveres med!! Brug. START: Tryk på knappen mærket med 1 STOP: Tryk på knappen mærket med 0 STOP AT END OF CUTTING: Maskinen vil stoppe automatisk når den er færdig med at skære. (Denne funktion er kun på nogle modeller. Installation og justering Installering. Før brug skal man sikre sig at man har en plads på ca. 2.5x2,5 meter med et friareal på 0,8 meter hele vejen rundt Området udvalgt til saven skal holdes ren og saven skal placeres på et fladt underlag. Arbejdsområdet skal være lyst ordentligt op mindst 300 Lux.
Side 7
Side 8 Ã
Side 9 CE-ERKLÆRINGER CE mærke er anbragt: CE märke monterat: CE-merkki myönnetty: CE-merket: CE mark placed: CE Marke Plaziert: EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING EU-DEKLARATION EU-ILMOITUS DIREKTIIVIEN NOUDATTAMISESTA EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING EC-STATEMENT OF COMPLIANCE EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EU-Importør, EU-Importör, EU-maahantuoja, EU-Importør, EEC-importer, EG-Importeur, : HP-Værktøj A/S Industrivej 67 7080 Børkop Erklærer herved på eget ansvar, at: Intygar härmed på eget ansvar, att: Ilmoitan täten omalla vastuulla, että alla oleva: Erklærer herved på eget ansvar, at: Hereby, on our own responsability declare that: Erklären hiermit in voller Verantwortung, dass: Båndsav: Bandsåg: Vannesaha: Båndsav: Bandsaw: Band saw: G409 (29310) 230V - 400 Watt Er fremstillet i overensstemmelse med følgende: Är tillverkad enligt följande: On valmistettu seuraavien direktiivien mukaisesti: Er fremstillet i overensstemmelse med følgende: Is manufactured in compliance with the following: Sind aufgeführt in Übereinstimmung mit folgende: DIREKTIVER, DIREKTIV, DIREKTIIVIT, DIREKTIVER, DIRECTIVES, DIREKTIVEN: 98/37/EØF: Maskindirektivet med tillæg og rettelser. 73/23/EØF: Lavspændingsdirektivet. 89/336/EØF: EMC-direktivet + ( rettelser 93/68/EEC ) 98/37/EEC: Konedirektiivi liitteineen ja korjauksineen. 73/23/EEC: Matalajännitedirektiivi. 89/336/EEC: EMC-direktiivi + ( korjauksineen 93/68/EEC ) 98/37/EEC: Safety of machinery with admendments. 73/23/EEC: Low tension directive. 89/336/EEC: EMC- directive + ( admendments 93/68/EEC ) 98/37/EÖF: Maskindirektivet med tillägg og rättelser. 73/23/EÖF: Låvspänningsdirektivet. 89/336/EÖF: EMC-direktivet + ( rättelser 93/68/EEC) 98/37/EØF: Maskindirektivet med tillegg og rettelser. 73/23/EØF: Lavspenningsdirektivet. 89/336/EØF: EMC-direktivet + ( rettelser 93/68/EEC) 98/37/EWG: Mashinen-richtlinien mit anderungen 73/23/EWG: Niederspannungsrichtlinie. 89/336/EWG: EMC-richtlinien + ( anderungen 93/68/EEC) NORMER, NORMER, NORMIT, NORMER, STANDARDS, NORMEN: EN 61029-1 - EN 55014-1 - EN 55014-2 EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 H.P. Værktøj A/S - BØRKOP Produktchef, Produktchef, Tuotepäällikko, Produktsjef, Productchief, Produktchef Stefan Schou. 10-01- Ã