RUSINTRODUKTION 2012 For de nye franskstuderende ved Aarhus Universitet 1
Kære nye franskstuderende Bienvenue à Aarhus Universitet! Du sidder nu med ruspjecen for Fransk på Aarhus Universitet foran dig. I denne introduktion vil du finde oplysninger om alt hvad der er værd at vide om din start på franskstudiet rusugen, rusturen, fredagsbaren, underviserne, og meget mere! Vi tutorer på fransk glæder os til at tage rigtig godt imod dig! Vi har sammensat den første uge på dit nye studie, så du får den bedste start man kunne ønske sig. Du er altid velkommen til at kontakte en af os hvis du har spørgsmål! Vi glæder os til at møde dig og alle dine nye medstuderende! À bientot! Nanna, Eva, Toke, Camilla, Søs, Mette, Elisabeth og Lív 2
Program Rusugen 2012 Vi mødes mandag på hjørnet, hvor Ringgaden krydser Randersvej. Her: Mandag og tirsdag foregår i lokale 344, bygning 1483 Mandag d. 27.8.12 10:00 Morgenmad og velkomst ved tutorerne 10:30 Præsentation af de studerende 11:30 Rundvisning på Universitetsområdet 13:00 Frokost (medbring madpakker) 14:00 Underholdning i Uniparken 16:00 Vi gør klar til fællesspisning hos Toke Tirsdag d. 28.8.12 10:00 Morgenmad 10:30 Præsentation af faget ved tutorerne 11:00 Præsentation af underviserne 11:30 Introduktion til læsegrupper ved tutorerne 12:00 Faglig introduktion v. Philip Hoe 13:00 Frokostpause (medbring madpakker) 13:30 Fagligt fortsat v. Philip 15.15 Introduktion til First Class v. Jody Pennington 16:30 Rundvisning i Aarhus by 18:00 Fællesspisning i byen Introduktion til Aarhus natteliv Onsdag d. 29.8.12 11.00 Aktivitetsdag 18.00 Aftenhygge Torsdag d. 30.8.12 11-13: Reparationshygge 13-?: Hygge og sjov i uniparken 18.00 Fællesspisning og hygge Fredag d. 31.8.12 11.00 Foredrag v. Sven Halse i Nobelsalen 14.00 Vi mødes foran kantinen 15.00 Bussen afgår mod hytten Ryekol (Galgebakken 12, Gl. Ry. 8680 Ry) Søndag d. 2.9.12 13:00 Bussen afgår mod Nobelparken 3
Huskeliste til rusugen Mandag d. 27. august: Tirsdag d. 28. august: Onsdag d. 29. august: Hyttetur: Penge til rusturen (350 kr.) Madpakke Penge til fællesspisning Penge til fællesspisning og til byturen! Madpakke Madpakke eller frokostpenge Toiletting Lagen, sovepose, hovedpude, praktisk tøj, håndklæde, penge til drikkevarer Rustur fredag d. 31. august 2012 Søndag d. 2. september 2012 Dette års rustur finder sted I hytten Ryekol, Galgebakken 12, Gl. Ry. 8680 Ry. På vores fantastiske traditionelle hyttetur vil I få et par festlige og underholdende dage i selskab med jeres franske medstuderende og de studerende fra Tysk, Spansk, Brasiliansk og Italiensk. Vi kan klart anbefale at I tilmelder jer hytteturen, da den giver rigtig gode muligheder for at lære en masse nye mennesker at kende og skabe et godt sammenhold på studiet. Tutorerne har planlagt underholdning og Tysk vil stå for bar, så I hverken kommer til at kede jer eller tørste. Tilmelding til hytteturen foregår mandag d. 27. august hos tutorerne. Pris for denne tur er 350 kr. og inkluderer mad, overnatning og transport til og fra hytten. Det bliver for fedt A once in a lifetime experience! Bisous Tutorerne For yderligere information om Ryekol: http://hotel.dds.dk/hytter/ryekol/ 4
Turbokursus Vi tilbyder de nye studerende på Fransk et introduktionskursus i grammatik og mundtlig sprogfærdighed. Kurset finder sted fra mandag d. 3. september til onsdag d. 5. september, hver dag fra kl. 10.15 til kl. 13.00, og undervisningen varetages af vores franske lektor Sébastien, samt en ekstern lektor Mads Jønsson. Sébastien tager sig af sprogfærdigheden, mens Mads underviser i grammatik. Således kommer den første uge til at fungere som en introduktion og blød opstart til franskstudiet. Nærmere info herom følger. Discipliner på 1. semester På 1. semester vil du få følgende discipliner: Mundtlig sprogfærdighed og fonetik (lydlære), hvor du får lejlighed til at tale fransk og lære den korrekte udtale. I grammatik får du en grundig indsigt i det franske sprog og de forskelle, der findes mellem talt og skrevet fransk. Litteraturundervisningen giver dig et indblik i især ældre litteratur. Du kommer til at læse mange spændende værker og får samtidig kendskab til litterære analysemetoder. Tekst og kontekst er et fag, hvor du kommer til at beskæftige dig med forskellige metoder til analyse af kulturelle, historiske og samfundsmæssige tekster, bl.a. teorier om kommunikation, argumentation og tekstlingvistik. I Historie, samfund og kultur får du et overblik over Frankrigs historie samt indsigt i det moderne franske samfund, og du lærer at anvende fagets metoder til kritisk at analysere historiske/samfundsmæssige tekster og kilder. Underviserne på fransk Carsten Løfting Jeg er cand. mag. (historie/fransk) og har siden 1977 været ansat på fransk med Frankrigs historie og samfundsforhold som arbejdsfelt. Mine særlige interesseområder har bl.a. været Frankrigs historie i 1930'erne, Revolutionens receptionshistorie og fransk kolonialisme/afkolonisering. I mange år har jeg desuden været forfatter og konsulent på Den Store Danske Encyklopædi (nu: 'Den Store Danske' på nettet) med fransk historie efter 1871 som område. I forbindelse med min undervisning har jeg haft stor fornøjelse af at lede ekskursioner til Frankrig i anledning af politiske begivenheder som for nylig præsidentvalget i 2007 og Europa-valget i 2009. Min studentertid var lang og kaotisk, præget af det såkaldte studenteroprør i både Danmark og Frankrig. Jeg har arbejdet og studeret i Frankrig i flere omgange i 60'erne og 70'erne, har senere haft et par forskningsophold (Grenoble og Paris) og et enkelt gæstelærerophold (Lyon 1991). Engang spillede jeg både fodbold og badminton. I de senere år har jeg holdt mig til mere stilfærdige fritids-sysler som f.eks. lystfiskeri. 5
Henning Nølke Jeg holder meget af at undervise og forske. Mine hovedområder er fransk sprog, grammatik og tekstanalyse ikke mindst af litterære tekster; men alt med fransk interesserer mig. Jeg har været i Frankrig i længere og kortere perioder i mange omgange og har et bredt netværk i de fransktalende lande, som I er velkomne til at benytte jer af. Jeg er gift, har to piger på 33 og 36 år, og jeg er ivrig bridge- og tennisspiller (bedre til det første end til det sidste). Jeg nyder gerne et glas fransk rødvin og andre franske fristelser. Min dør og min mail er altid åbne for de studerende. Motto: GRAMMATIK ER SJOVT. Merete Birkelund Lige siden jeg første gang som 13-årig fik fransk i folkeskolen, har jeg været fascineret af det franske sprog. Derfor var jeg heller ikke i tvivl, da jeg i sin tid skulle vælge uddannelse. Jeg er cand.mag. med fransk som hovedfag og italiensk som bifag fra Syddansk Universitet i Odense, hvor jeg har undervist i mange år. I en årrække har jeg samtidig været underviser på Handelshøjskolen i Århus, hvorfra jeg også er uddannet som cand.ling.merc. i fransk. Jeg er specielt interesseret i syntaks og i forholdet mellem sprogets betydning og funktion samt i brugen af sproget som kommunikationsmiddel. Desuden beskæftiger jeg med litterær oversættelse, hvor jeg arbejder sammen med litteraturkollegerne. Jeg har undervist i stort set alle discipliner inden for fransk også i juridisk sprog, som var området for min ph.d.-afhandling. Jeg ved (næsten) alt om togforbindelserne mellem Århus og Odense, hvor jeg bor, og hvor jeg indimellem laver undertekster til nyheds- og sportsudsendelserne på TV2. Sébastien Doubinsky Sébastien Doubinsky est né en 1963, à Paris. Il a enseigné au Danemark, à l'université de Aarhus, de 1992 à 1999, puis à Paris, de 2000 à 2007, dans le secondaire. En tant qu'enseignant, ses sujets de recherche sont liés à la question de la Modernité, ce qui l'a amené à soutenir son Ph. D. sur l'écrivain et poète Blaise Cendrars, à l'université d'aarhus. Sébastien Doubinsky est aussi écrivain, et il a publié de nombreux romans. Bilingue, il écrit aussi bien en français qu'en anglais 6
Steen Bille Jørgensen Efterhånden har jeg været ansat ved Afdeling for Fransk i ni år til at tage mig af forskning og undervisning i litteratur. Det ser jeg som et kæmpe privilegium, da jeg har brugt en del år af mit liv på at læse og arbejde med moderne og helt ny litteratur skrevet på fransk. For 25 år siden startede jeg på franskstudiet ved Københavns Universitet. Siden førte studierne mig til Montpellier og job som Dansk Lektor i Nancy. Jeg har forsket i så forskellige emner som Molières komedier, politisk teater, fransk krimi, romanens idé, ironi og ready-made hos Georges Perec... for bare at nævne nogle af mine kæpheste. Ellers interesserer jeg mig for litteraturteori og prøver at opdyrke nye relevante arbejdsområder for franskfaget. Det drejer sig om bl.a. Litterær oversættelse og Litteraturfagenes didaktik. Mads Jønsson (Ekstern lektor) Jeg er 31 år og har netop afsluttet mit ph.d.-projekt her i 2011. Projektet handler om nominalsyntagmestrukturer i fransk, og min disciplin er altså grammatik. Med mine 193 cm. har jeg været den højeste på Fransk-studiet siden jeg startede her som studerende i 2001, og jeg har spillet på fodboldholdet Les Coqs Sportifs siden holdets start i februar 2004 (i den forbindelse kan jeg prale med at være blevet udnævnt til Årets Spiller for Les Coqs i december 2006 ). Ved siden af grammatikken bruger jeg en masse tid på baseball, både på TV/nettet og nede i den lokale baseballklub. Jeg kommer fra Egtved-egnen, holder med Vejle Boldklub noget der ikke er så sjovt i disse år og sætter stor pris på komedieserier som How I Met YourMother og The New Statesman, foruden non-fiction-læsestof i den lettere genre, gerne bøger om sport eller nyere historie. Phillip Hoe Grammatikværksted Jeg hedder Philip Hoe. Jeg er 22 år gammel og læser på BA-uddannelsen i Fransk og Musik. Jeg har i det kommende semester fornøjelsen af både at skulle lede turbokurset i grammatik og grammatikværkstedet. Jeg har lige siden gymnasiet haft en brændende interesse for sprog og lingvistik. En interesse som jeg glæder mig til at dele med jer alle i det nye semester. 7
Til sidst Hvis I ønsker den fulde udgave af ruspjecen 2012, som indeholder endnu mere information, er i velkomne til at sende en mail, hvorefter I vil få den sendt retur elektronisk. Send mailen til: eva_holm_d@hotmail.com Er I i tvivl om noget, har spørgsmål, eller er I blevet væk under rusugen, er I velkomne til at ringe eller skrive en besked til én af tutorerne. Lív: 28704356 Eva: 28510734 8