Monterings- og vedligeholdelsesvejledning

Monterings- og vedligeholdelsesvejledning Kompakt kondenserende oliekedel Logano plus S05(T) - 9 Logano plus S05(T) - 7 Til montøren Skal læses omhyggeligt før montering og vedligeholdelse. 6 70 648 077 (0/008) DK

Indholdsfortegnelse Generelt................................................... 5 Sikkerhed.................................................. 6. Om denne vejledning......................................... 6. Produktets anvendelse........................................ 6.3 Anvisningernes opbygning..................................... 7.4 Følg disse anvisninger........................................ 7.5 Værktøj, materialer og hjælpemidler............................... 8.6 ortskaffelse.............................................. 8 3 Produktbeskrivelse.......................................... 9 3. Hovedkomponenter i Logano S05(T)............................ 0 3. Oliebrænderens hovedkomponenter.............................. 4 Tekniske data.............................................. 4. Tekniske data til Logano S05(T)............................... 4. rænderblandesystem....................................... 5 4.3 rænderrør.............................................. 5 4.4 Indstillingsværdier og dysebestykning............................. 6 5 Leveringsomfang........................................... 7 5. Logano S05-9......................................... 7 5. Logano S05-7......................................... 7 5.3 Logano S05T - 9........................................ 7 5.4 Logano S05T - 7........................................ 7 6 Opstilling af kedlen......................................... 8 6. Anbefalet vægafstand....................................... 8 6. Forberedelse af kedlen til opretning............................... 9 6.3 Opretning af kedlen......................................... 0 7 Transport af kedel.......................................... 7. Transport af Logano S05(T) med kedelvogn........................ 7. Løft og bær Logano S05.................................... 3 8 Tilslutning af varmeanlægget................................. 4 8. Etablering af forbrændingsluft-røggastilslutning....................... 4 8. Kondensafløb............................................ 6 8.3 Anvisninger vedrørende tilslutning af kedlen til rørsystemet................ 7 8.4 Fyldning af anlægget samt tæthedskontrol.......................... 9 8.5 Manuelle indstillingsmuligheder ved 3-vejs-ventil og pumpe til Logano S05T... 33 8.6 Kontrol og tilslutning af olieforsyning.............................. 33 8.7 Eltilslutning.............................................. 35 8.8 Eltilslutning af instrumentpanel.................................. 36 8.9 Montering af betjeningsenhed RC35.............................. 37 8.0 Tilslutning af funktionsmoduler.................................. 38 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

Indholdsfortegnelse 8. Montering af kappen......................................... 38 8. Justering af den drejelige holder til basiscontrolleren..................... 38 9 Ibrugtagning af kedlen....................................... 39 9. Tilkobling af varmeanlægget................................... 40 9. Udluftning af olieledningen..................................... 4 9.3 Opstart af brænderen........................................ 4 9.4 Registrering eller korrektion af måleværdier.......................... 44 9.5 Kontrol af kedlens røggasledning for tæthed.......................... 49 9.6 Opstartsprotokol........................................... 50 0 etjening af basiscontroller Logamatic C0...................... 5 0. etjeningselementer på C0.................................. 5 0. Til- og frakobling........................................... 5 0.3 Maksimal kedeltemperatur for varmedriften........................... 5 0.4 Nominel værdi for varmt vand................................... 53 0.5 Statusindikator og fejldiagnose.................................. 53 0.6 Nulstilling af vedligeholdelsesinterval.............................. 55 0.7 rænderfunktioner.......................................... 56 0.8 Udførelse af røggastest....................................... 56 0.9 Valg af manuel drift.......................................... 57 0.0Indstilling af parametre....................................... 57 Afbrydelse af varmeanlægget.................................. 59. Afbrydelse af anlægget via instrumentpanelet......................... 59. Afbrydelse af anlægget i nødstilfælde.............................. 59 Eftersyn og service på anlægget............................... 60. Generelle anvisninger........................................ 60. Eftersyn og vedligeholdelse af brænder og kedel....................... 60.3 Rengøring af kedlen med rensebørster............................. 67.4 Vådrengøring af kedlen....................................... 69.5 Rengøring af vandlås........................................ 7.6 Kontrol af varmeanlæggets tryk.................................. 7.7 Udførelse af supplerende vedligeholdelsesarbejde...................... 73.8 Kontrol af kedlens røggasledning for tæthed.......................... 74.9 Eftersyns- og serviceprotokol................................... 75 3 Drift af digital kontrolkasse SAFe 30............................. 79 3. Programafvikling........................................... 79 3. Driftsindikator............................................. 79 3.3 Nøddrift................................................. 80 4 Projektering af olieinstallationen............................... 8 4. Dimensionering af olieforsyningsledninger........................... 8 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes. 3

Indholdsfortegnelse 4. Kontrol af vakuum.......................................... 83 4.3 Kontrol af sugeledning for tæthed................................ 84 4.4 Antihæveventil............................................ 84 5 Visning af driftsmeldinger.................................... 85 6 Indstilling af pumpemodulation - restløftehøjde................... 86 7 Stikordsregister............................................ 88 4 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

Generelt Generelt Under installation, drift og servicering skal den aktuelle lovgivning samt evt. lokale forskrifter overholdes. emærk angivelserne på kedlens typeplade. De skal til enhver tid overholdes. Dette produkt opfylder i sin konstruktion og sin driftsfunktion de europæiske direktiver samt eventuelle supplerende, nationale krav. Overensstemmelsen bekræftes med CE-mærket. Produktets overensstemmelseserklæring kan downloades på internettet på www.buderus.de/konfo eller kan rekvireres hos den nærmeste uderus-afdeling. Anvendelsesforhold og tidskonstanter Kedelstørrelse kw 9 7 maksimalt till. fremløbstemperatur C 00 00 maksimalt driftsovertryk bar 3 3 (kedel) maksimalt driftsovertryk bar 0 0 (Varmtvandsbeholder) Temperaturregulator s < < Termostat/ s <, <, overkogssikring Strømtype 30 VAC, 50 Hz, 0 A IP 40 Tab. Anvendelsesforhold og tidskonstanter Land rændstoffer emærkning Land rændstoffer emærkning Land Danmark Fyringsolie EL svovlfattig efter DIN 5 603 (S < 50 ppm) Logano plus S05(T) kan kun anvendes med det anførte brændstof. Østrig Fyringsolie EL svovlfattig (S < 50 ppm) Logano plus S05(T) kan kun anvendes med det anførte brændstof. Kravene i henhold til art. 5 a -VG vedrørende emission og virkningsgrad opfyldes. Schweiz rændstoffer Økofyringsolie svovlfattig (S < 50 ppm) Logano plus S05(T) kan kun anvendes med det anførte brændstof. elastningerne, som er angivet i tabellen "Tekniske data", er nominelle belastninger. I praksis ligger nogle af de anførte værdier under de gældende værdier for LRV-forskrifterne, der dermed emærkning overholdes. Kedlerne er afprøvet i henhold til kravene i Luftreinhaltungsverordnung (LRV, bilag 4) samt kontrolleret og godkendt efter vejledningen til brandpolitiforskrifterne for VKF. Røggassystemerne er kontrolleret af VKF. Tab. rændstoffer og bemærkninger Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes. 5

Sikkerhed Sikkerhed. Om denne vejledning Den foreliggende monterings- og vedligeholdelsesvejledning indeholder vigtige informationer om sikker og korrekt montering, opstart og vedligeholdelse af de følgende kompakte kondenserende oliekedler: Logano plus S05-9 Logano plus S05-7 Logano plus S05T - 9 Logano plus S05T - 7 T-varianterne er udstyret med en varmtvandsbeholder Logalux S35. Monterings- og vedligeholdelsesvejledningen henvender sig til fagmanden, der på grundlag af sin faguddannelse og erfaring har kendskab til varmeanlæg. Med henblik på at opnå bedre overskuelighed er der indført forkortelser i dette dokument til de kompakte oliekedelvarianter Logano plus S05(T) - 9 samt den kompakte oliekedel Logano plus S05(T) - 7. Der findes en forklaring til forkortelserne i Tab. 3. Hvis der er forskel på varianterne, nævnes det specifikt i teksten. Varmtvandsbeholderen Logalux S35 kaldes kun varmtvandsbeholder i teksten. Overhold monterings- og vedligeholdelsesvejledningen til varmtvandsbeholderen. I dette dokument omtales blandt andet tilbehør, som kan anvendes til installation af Logano S05(T). Følg de tilhørende monteringsvejledninger ved montering af tilbehøret. Forklaring til forkortelserne for varianterne: Denne forkortelse anvendes, hvis det kun er kedlen uden integreret varmtvandsbeholder, der beskrives i teksten. Varianter eskrivelse Forkortelse Logano plus S05-9 Logano plus S05-7 Logano plus S05T - 9 Logano plus S05T - 7 Tab. 3 Kedel Kedel Kedelunit Kedelunit Forkortelser for varianterne Logano S05 Logano S05T Denne forkortelse anvendes, hvis det kun er varmecentralen med integreret varmtvandsbeholder, der beskrives i teksten. 3 Denne forkortelse anvendes, hvis alle varianter beskrives i teksten.. Produktets anvendelse Forkortelse Logano S05(T) 3 Logano S05(T) er konstrueret til opvarmning af anlægs- og brugsvand til f.eks. en- eller flerfamiliehuse. Ved Logano S05(T) anvendes instrumentpanelet Logamatic MC0. I instrumentpanelet Logamatic MC0 er basiscontrolleren Logamatic C0 integreret. Til de leverede dele hører også betjeningsenheden RC35. Den fuldautomatiske brænder er i overensstemmelse med kravene i DIN EN 30 og DIN EN 67. Hver brænder er kontrolleret i varm tilstand på fabrikken og forindstillet til den nominelle kedelydelse, så du kun skal kontrollere brænderindstillingerne ved den første opstart og evt. justere dem/tilpasse dem til de lokale forhold. 6 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

Sikkerhed.3 Anvisningernes opbygning Der skelnes mellem to fareniveauer, der markeres med signalord: ADVARSEL! FORSIGTIG! LIVSFARE Angiver en fare, som produktet muligvis kan forårsage, og som kan medføre alvorlig legemsbeskadigelse eller endda død, hvis den ignoreres. FARE FOR PERSONSKADER/SKADER PÅ ANLÆGGET Henviser til en potentielt farlig situation, der kan medføre middelsvære eller lette personskader eller materielle skader. Øvrige symboler til angivelse af farer og anvisninger til brugeren: ADVARSEL! LIVSFARE på grund af elektrisk strøm. Her får du tips og nyttige oplysninger, som kan bruges til optimal indstilling og brug af anlægget..4 Følg disse anvisninger ADVARSEL! Anvend kun originalt uderus-tilbehør samt originale reservedele til kedlen. For skader, som opstår på grund af reservedele, som ikke er leveret af uderus, giver uderus ingen garanti. LIVSFARE På grund af elektrisk strøm, når anlægget er åbnet. Før kedlen åbnes: Sluk for varmeanlægget med nødafbryderen, eller afbryd det fra strømnettet via sikringen. Sørg for, at varmeanlægget ikke kan startes op ved en fejltagelse. FORSIGTIG! FORSIGTIG! ADVARSEL! FORSIGTIG! SKADER PÅ ANLÆGGET på grund af ukorrekt montering. Ved etablering og drift af fyringsanlægget skal de tekniske regler samt de gældende bygningsmæssige og lovmæssige bestemmelser overholdes. SKADER PÅ ANLÆGGET på grund af utilstrækkelig rengøring og vedligeholdelse. Rengøring og vedligeholdelse skal udføres en gang om året. Kontrollér ved den lejlighed, at hele fyringsanlægget fungerer korrekt. Afhjælp straks mangler for at forebygge skader på anlægget. SUNDHEDSFARE på grund af forurenet brugsvand. Montér og rengør varmtvandsbeholderen hygiejnisk korrekt efter den aktuelle tekniske standard ved monterings- og vedligeholdelsesarbejde KEDELSKADER OG DRIFTSFEJL På grund af manglende eller utilstrækkelige åbninger til forbrændingsluft og ventilation i opstillingsrummet. Ved rumluftuafhængig drift er forbrændingsluftforsyningen sikret ved korrekt installation af forbrændingsluftrøggassystemet, som er godkendt til kedlen. Det er ikke nødvendigt med en ventilationsåbning i opstillingsrummet. Ved rumluftuafhængig drift kan utilstrækkelig forsyning af forbrændingsluft føre til driftsfejl. Når varmeanlægget startes op, må åbningerne til den tilførte luft ikke være lukkede. Tværsnittet for åbningerne til den tilførte luft, skal svare til de foreskrevne mål. Hvis åbningerne til den tilførte luft ikke svarer til kravene, må varmeanlægget ikke startes op. Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes. 7

Sikkerhed KEDELSKADER OG DRIFTSFEJL FORSIGTIG! På grund af lukket eller utilstrækkelig åbning for kondensafløbet. Kondensafløbet må hverken ændres eller lukkes. RANDFARE ADVARSEL! på grund af brændbare materialer eller væsker. Sørg for, at der ikke er brændbare materialer eller væsker i opstillingsrummet, før arbejdet påbegyndes. SKADE PÅ RÆNDEREN FORSIGTIG! på grund af forurenet forbrændingsluft. Undgå kraftig forekomst af støv. SKADE PÅ KOMPONENTER FORSIGTIG! på grund af ukorrekt reparation. Udfør ikke vedligeholdelsesarbejde på komponenter med sikkerhedstekniske funktioner..5 Værktøj, materialer og hjælpemidler Til montering og vedligeholdelse af kedlen kræves der standardværktøj til varme-, vand- og gasinstallation. Desuden er det hensigtsmæssigt med følgende: uderus Kedelvogn eller sækkevogn med rem til fastspænding.6 ortskaffelse ortskaf kedlens emballage miljømæssigt korrekt. ortskaf varmeanlæggets komponenter (f. eks. kedlen eller instrumentpanelet), som udskiftes, miljømæssigt korrekt på et autoriseret sted. 8 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

Produktbeskrivelse 3 3 Produktbeskrivelse De kompakte kompenserende oliekedler Logano S05-9 og Logano S05-7 (fig., til venstre) monteres standardmæssigt med brænder, instrumentpanel og forskellige ekstrakomponenter. De kompakte kondenserende oliekedler Logano S05T - 9 og Logano S05T - 7 (fig., til højre) består af den respektive kompakte oliekedel med en varmtvandsbeholder Logalux S35. Enheden (kedelunitten) er også monteret komplet inklusive kedel-beholder-forbindelsesledningen. 3 4 5 6 7 6 7 8 8 9 Fig. Logano S05(T); til venstre kompakt oliekedel, til højre kedelunit. Kabinetforside Instrumentpanel Logamatic MC0 3 Trykkontakt 4 Sikkerhedsventil 5 Automatisk udlufter 6 Manometer 7 Oliestophane. (Dette er ikke en smelteventil) 8 Kabinet 9 Varmtvandsbeholder Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes. 9

3 Produktbeskrivelse 3. Hovedkomponenter i Logano S05(T) Kedelblok af stål med isolering (fig. 4, [3], side ) og oliebrænder (fig. 3, side ). Alle overflader, der kommer i berøring med røggas, er af korrosionsresistent rustfrit stål. Kedelblokken overfører varmen, som produceres af oliebrænderen, til anlægsvandet. Kabinet (fig., [8, side 9) og kabinetforside (fig., [], side 9). Kabinettet og kabinetforsiden reducerer energitabet. Instrumentpanel (fig. ). Instrumentpanelet Logamatic MC0 med integreret basiscontroller Logamatic C0 bruges til overvågning og styring af alle kedlens elektriske komponenter. Nærmere informationer om betjening af basiscontroller Logamatic C0 kan læses i kapitel 0 "etjening af basiscontroller Logamatic C0", side 5. Integreret varmtvandsbeholder Logalux S35 (fig., [9], side 9) ved Logano S05T med isolering af CFC-frit, hårdt skum af polyuretan. Varmtvandsbeholderen er udstyret med en varmespiral. Varmespiralen overfører varmen fra anlægsvandet til brugsvandet. eholderens indhold opvarmes ensartet. Øvrige komponenter: Trykkontakt (fig., [3], side 9), Sikkerhedsventil (fig., [4], side 9), Automatisk udlufter (fig., [5], side 9), Manometer (fig., [6], side 9), Oliestophane (fig., [7], side 9). Fig. Instrumentpanel Logamatic MC0 med basiscontroller Logamatic C0 0 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

Produktbeskrivelse 3 3. Oliebrænderens hovedkomponenter læser (fig. 3, []) Forbrændingslufttilslutning (fig. 3, []) Oliepumpemotor (fig. 3, [8]) Totrinsoliepumpe med magnetventil og olietilslutningsslanger (fig. 3, [9]). Digital kontrolkasse SAFe 30 (fig. 3, [4]). Kontrolkassen udfører opstarten og overvågningen af oliebrænderen og kedlens sikkerhedsfunktioner. 3 4 5 Strømstik til strømforsyningen til SAFe 30 (fig. 3, [3]) US-ledning til kommunikation mellem instrumentpanel Logamatic MC0 og SAFe 30 og følerledninger til kedelfremløbs- og røggasføleren (fig. 3, [5]). Tændtransformeren (fig. 3, [7]) Fig. 3 9 8 Hovedkomponenter - oliebrænder 6 7 Forbrændingsluftblæser Forbrændingslufttilslutning 3 Strømstik 4 Digital kontrolkasse SAFe 30 5 US-ledning og følerledninger 6 rænderdør 7 Tændtransformer 8 Oliepumpemotor 9 Oliepumpe med magnetventil Oliefilter med udluftning (fig. 4, []) rænderrør (fig. 4, []) Isolering (fig. 4, [3]) landesystem (fig. 4, [4]) 3 4 Fig. 4 rænder på serviceposition Oliefilter med udluftning rænderrør 3 Isolering 4 landesystem Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

4 Tekniske data 4 Tekniske data 4. Tekniske data til Logano S05(T) RK VK AKO 35 Fig. 5 Dimensioner for Logano S05 (mål i mm) H AA = højde røggastilslutning H R = højde instrumentpanel Højderne H AA og HR kan findes i tab. 4, "Dimensioner og tekniske data", side 4. VK RK AKO = = = Fremløb kedel G * Returledning kedel G * med T-stykke til ekspansionsbeholder G ¾ (udvendigt gevind, flad pakning) Kondensudløb * Indvendigt gevind omløber Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

Tekniske data 4 EK AG RK VK AKO AW EZ Fig. 6 Dimensioner for Logano S05T og Logano S05 med varmtvandsbeholder S35/S60 (mål i mm) H AA = højde røggastilslutning H R = højde instrumentpanel H S = højde varmtvandsbeholder H AKO = højde kondensatudløb Højderne H AA, HR, HS og H AKO kan findes i tab. 4, "Dimensioner og tekniske data", side 4. VK RK EK EZ AW AG AKO = = = = = = = Fremløb kedel G * Returledning kedel G * Indgang koldt vand G ¾* Indgang cirkulation G ¾* Udgang varmt vand G ¾* Tilslutning ekspansionsbeholder G ¾ (udvendigt gevind flad pakning) Kondensudløb * Indvendigt gevind omløber Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes. 3

4 Tekniske data Dimensioner og tekniske data for Logano S05(T) Kedelstørrelse 9 kw 7 kw Nominel varmeydelse./. Trin kw /9 9/7 Varmeeffekt./. Trin kw /9 9/7 Kedlens totallængde mm 650 650 Kedelkroppens længde mm 450 450 Kedelkroppens bredde mm 344 344 Transport kedlens højde mm 600 600 Højde røggastilslutning H AA,, 3, 4 Logano S05 mm 048 048 Logano S05 med kedelbundramme mm 58 58 Logano S05T og Logano S05 med S35 mm 795 795 Logano S05 med S60 mm 905 905 Højde instrumentpanel H R,, 3, 4 Logano S05 mm 948 948 Logano S05 med kedelbundramme 0 mm mm 058 058 Logano S05 med kedelbundramme 300 mm mm 48 48 Logano S05T og Logano S05 med S35 mm 70 70 Logano S05 med S60 mm 8 8 Højde varmtvandsbeholder H S S35 mm 838 838 S60 mm 948 948 Opstillingsrummets minimumhøjde 3, 4 mm 045 3 /55 4 045 3 /55 4 Afstand stilleskruer mm 358 358 Fyrboksens længde mm 68 68 Fyrboksens diameter mm 53 53 rænderdørens dybde mm 66 66 Højde udgang kondensat H AKO mm maks. 35 / 873 3 / 983 4 maks. 35 / 873 3 / 983 4 Vægt netto, 3, 4 kg 5 /30 3 /40 4 5 /30 3 /40 4 Kedelvandsindhold l 5,5 48,5 Røggastemperatur 5./. Trin 75/60 C 58/6 67/7 Røggastemperatur 5./. Trin 50/30 C 36/39 38/4 Røggasvolumen kg/s 0,008 0,0 Disponibelt transporttryk Pa 30 30 Modstand på røggassiden mbar 0,4 0,4 Vandmodstand (ΔT ved 0 K) mbar 45 9 Maksimalt till. fremløbstemperatur (ST) C 00 00 Till. driftsovertryk (kedel) bar 3 3 Varmtvandsbeholderindhold (brugsvand) 3, 4 l 35 3 /60 4 35 3 /60 4 Varmtvandsindhold 3, 4 l 6,96 3 /9,09 4 6,96 3 /9,09 4 Maksimal driftstemperatur 3, 4 Varmtvandssiden rugsvandssiden C C Ydelsestal 3, 4 NL,5 3 /,8 4,5 3 /,0 4 DIN-Registrerings-nr. 09/000-3MC 09/000-3MC (varmtvandsbeholder) 3, 4 CE-mærkning CE-0085S049 0 95 0 95 Tab. 4 Dimensioner og tekniske data Kompakt oliekedel Logano S05 Kompakt oliekedel Logano S05 med kedelbundramme 3 Kompakt oliekedel Logano S05T (Kedelunit) og kompakt oliekedel Logano S05 med varmtvandsbeholder S35 4 Kompakt oliekedel Logano S05 med varmtvandsbeholder S60 5 Efter DIN EN 303. Overhold de nationale bestemmelser og direktiver. Vægt med emballage ca. 6 8% højere. 4 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

Tekniske data 4 4. rænderblandesystem Fig. 7 landesystem Ø A,, C Fig. 8 landesystem mål "X" Fig. 9 Tændelektrode mål "L" rændertype landesystem Tændelektrode Materialenr. Ø A i mm Ø i mm Ø C i mm X i mm Z.0 9 7 747 03 55 5,0,0 5,0,5 5 Z.0 7 7 747 03 553 7,5, 5,8,0 50 Tab. 5 Tekniske data brændertyper - blandesystem og tændelektrode L i mm 4.3 rænderrør 63063 C Fig. 0 rænderrør rændertype Materialenr. rænderrør Ø A i mm Ø i mm Z.0 9 6303 3889 D69/L4 4 x,5 x 69 Z.0 7 630 0754 D83/L4/3,0/,5 x 3 6 x,5 83 Tab. 6 Tekniske data brænderrør Ø C i mm Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes. 5

4 Tekniske data 4.4 Indstillingsværdier og dysebestykning Indstillinsværdier, dysebestykning rændertype Z.0-9 Z.0-7 Nominel kedelydelse./. Trin kw /9 9/7 rænderydelse./. Trin kw,0/9,0 9,0/7,0 Dysetype Danfoss 0,35 gph 80 HR Danfoss 0,45 gph 60 HFD Olietryk bar. trin. trin 6,0-8,0 5,0-0,0 8,0 -,0 6,0 -,0 Oliekapacitet./. Trin kg/h 0,9/,6,6/,3 Statisk tryk blæser. trin. trin mbar 4,5-6,5,0-6,5 7,5-0,5 5-9 CO -værdi % 3,3-3,8 3,3-3,8 CO-værdi ppm < 50 < 50 Flammeføler-strøm ma > 50 > 50 Tændelektrode mål "L" mm 5,0 50,0 Mål "X" mm,5,0 Tab. 7 Indstillingsværdier og dysebestykning Anbefales: rug udelukkende dysetyperne, som er angivet her. Alle informationer refererer til en indsugningslufttemperatur på 0 C og en opstillingshøjde på 0-500 m over havets overflade. 6 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

Leveringsomfang 5 5 Leveringsomfang De leverede dele til de kompakte oliekedler Logano S05(T) - 9 og Logano S05(T) - 7 er ikke identiske. Komponenterne til de forskellige udgaver vises enkeltvis nedenfor. De leverede modellers komponenter er efterfølgende anført enkeltvist. Kontrollér emballage for at den ikke er beskadiget. Kontrollér ved modtagelsen, at leverancen er komplet. 5. Logano S05-9 Komponent Antal Emballage Kompakt kedel kasse på - Med monteret instrumentpanel palle - Med kondensat-afløbssæt - Og tekniske dokumentationer betjeningsenhed RC35 kasse - Med tekniske dokumentationer Udeføler - Med tekniske dokumentationer folieemballage Tab. 8 Leveringsomfang Logano S05-9 Vedlagt separat. 5. Logano S05-7 Komponent Antal Emballage Kompakt kedel kasse på - Med monteret instrumentpanel palle - Med kondensat-afløbssæt - Og tekniske dokumentationer betjeningsenhed RC35 kasse - Med tekniske dokumentationer Udeføler folieemballage - Med tekniske dokumentationer Tab. 9 Leveringsomfang Logano S05-7 Vedlagt separat. 5.3 Logano S05T - 9 Komponent Antal Emballage Kompakt kedel kasse på - Med varmtvandsbeholder Logalux S35 palle - Med monteret instrumentpanel - Med kondensat-afløbssæt - Og tekniske dokumentationer betjeningsenhed RC35 kasse - Med tekniske dokumentationer Udeføler - Med tekniske dokumentationer Tab. 0 Leveringsomfang Logano S05T - 9 Vedlagt separat. 5.4 Logano S05T - 7 folieemballa ge Komponent Antal Emballage Kompakt kedel kasse på - Med varmtvandsbeholder Logalux S35 palle - Med monteret instrumentpanel - Med kondensat-afløbssæt - Og tekniske dokumentationer betjeningsenhed RC35 kasse - Med tekniske dokumentationer Udeføler folieemballage - Med tekniske dokumentationer Tab. Leveringsomfang Logano S05T - 7 Vedlagt separat. emærk, at komponenterne til den udetemperaturstyrede regulering leveres med i separate emballageenheder. Afhængigt af modellerne (med og uden varmtvandsbeholder) hører rørgruppen og/eller kedelfødderne med til de leverede dele. Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes. 7

6 Opstilling af kedlen 6 Opstilling af kedlen Dette kapitel forklarer, hvordan LoganoS05(T) opstilles korrekt. FORSIGTIG! SKADER PÅ ANLÆGGET på grund af frost. Stil kedlen op i et frostsikkert rum. * KEDELSKADER FORSIGTIG! på grund af forurenet forbrændingsluft. rug aldrig klorholdige rengøringsmidler og stoffer, der indeholder halogenkulbrinter, i opstillingsrummet ved rumluftafhængig drift (f.eks. i spraydåser, opløsnings- og rengøringsmidler, maling, lim). Undgå kraftigt forekomst af støv i området for kedlens luftindsugningsåbning. 6. Anbefalet vægafstand Opstillingsfladen skal være jævn og vandret. Ved opstilling af Logano S05T skal der være en minimumhøjde i opstillingsrummet (se kapitel4 Tekniske data, tab. 4, side 4), så Logano S05T kan tilsluttes uden problemer. Overhold den anbefalede afstand til væggen ved opstilling af kedlen (mål i parentes = minimummål) (fig. ), så monterings-, vedligeholdelses- og servicearbejdet kan gøres lettere. Hvis afstanden til væggen er mindre end de anbefalede mål, kan vedligeholdelsesarbejdet kun udføres med vanskeligheder. Fig. Opstillingsrum med kedel (mål i mm) * Nødvendig til udskiftning af pumpen Neutralisation bag kedlen Neutralisation på siden af kedlen 8 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

Opstilling af kedlen 6 6. Forberedelse af kedlen til opretning Afhængigt af kombinationen med en varmtvandsbeholder er der tre muligheder for at oprette Logano S05.. Logano S05 stående på gulvet med varmtvandsbeholderen ved siden af.. Montering af Logano S05 på kedelbundramme (højde 0 mm). 3. Montering af Logano S05 på en varmtvandsbeholder. 4. Montering af Logano S05 på kedelbundramme (højde 300 mm). Arbejdet, som beskrives efterfølgende, skal udføres, før Logano S05 kan oprettes endeligt. 6.. Montering af fodskruer ved Logano S05 stående på gulvet Hvis Logano S05 står direkte på gulvet som f.eks. ved den viste Logalux S35, skal der skrues fire fodskruer ind i kedlens traverser. Montering af fodskruer med kedelvogn Vip kedlen bagud med kedelvognen (fig. ). Skru fodskruerne 5 0 mm ind i traversernes gevindboringer (se fig. 3). Sæt forsigtigt kedlen ned. Montering af fodskruer uden kedelvogn Vip kedlen til siden eller bagud, så en hjælper kan skrue fodskruerne ind (fig. 3). Fig. Montering af fodskruer med kedelvogn Fig. 3 Montering af fodskruer uden kedelvogn Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes. 9

6 Opstilling af kedlen 6.. Montering af Logano S05 på kedelbundramme eller på en varmtvandsbeholder Hvis Logano S05 monteres på en kedelbundramme som f.eks. ved den viste varmtvandsbeholder Logalux S60 eller på en varmtvandsbeholder, er fodskruerne allerede monteret i kedelbundrammen eller varmtvandsbeholderen. Gå frem som beskrevet efterfølgende: Løft kedlen op på varmtvandsbeholderen eller kedelbundrammen, og montér den (fig. 4). Skru grundrammens tværstiver fast med opstillingspladens lasker (fig. 4). Hvis Logano S05 monteres på en varmtvandsbeholder, er skruerne til varmekredsføringen vedlagt. Hvis Logano S05 monteres på en kedelbundramme, ligger skruerne sammen med kedelbundrammen. 6.3 Opretning af kedlen Ved hjælp af fodskruerne (fig. 5, []) kan eventuelle ujævnheder i fundamentet eller opstillingsfladen udlignes, så kedlen justeres. rug løfteudstyret (fig. 5, []) på grundrammen til transport af kedlen til den endelige placering. Når kedlen står på den endelige placering, skal beklædningsforsiden anbringes og skrues på igen. Fig. 4 Løft kedlen op på varmtvandsbeholderen eller kedelbundrammen, og montér den 3 Opret kedlen vandret og lodret ved hjælp af et vaterpas (fig. 5, [3]), så der ikke kan samle sig luft i kedlen (fig. 5). Fig. 5 Opretning af kedlen med fodskruer og vaterpas Løfteudstyr Fodskrue 3 Vaterpas 0 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

Transport af kedel 7 7 Transport af kedel I dette kapitel beskrives det, hvordan kedlen Logano S05(T) kan transporteres sikkert, uden at den beskadiges. FARE FOR PERSONSKADER FORSIGTIG! på grund af ukorrekt sikret kedel. rug egnede transportmidler til transport af kedlen, f.eks. en kedelvogn, en sækkevogn med rem til fastspænding, en trappe- eller trinvogn. Sørg for, at kedlen ikke kan falde af under transporten på transportmidlet. SKADER PÅ ANLÆGGET på grund af stød og slag. FORSIGTIG! De leverede dele til Logano S05(T) indeholder komponenter, som ikke tåler stød. eskyt alle komponenter mod stød og slag ved videre transport. emærk transportmærkningerne på emballageenhederne. SKADER PÅ ANLÆGGET på grund af tilsmudsning. FORSIGTIG! Hvis kedlen og varmtvandsbeholderen er monteret og ikke startes op, skal følgende overholdes: eskyt kedlens tilslutninger mod tilsmudsning ved at lade beskyttelseskapperne sidde på tilslutningerne. Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

7 Transport af kedel 7. Transport af Logano S05(T) med kedelvogn Logano S05(T) transporteres komplet med emballagen og transportpallen. Du kan bestille kedelvognen hos uderus. Stil kedelvognen på kedlens bagside. Fastgør kedlen med en rem til kedelvognen (fig. 6). Transportér kedlen til opstillingsstedet med kedelvognen (fig. 6). Fjern emballagen, og bortskaf den. Løft kedlen af transportpallen. Fig. 6 Transport af Logano S05(T) med emballage, transportpalle og rem Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

Transport af kedel 7 7. Løft og bær Logano S05 Logano S05 kan holdes forneden på løftehåndtag på grundrammen, når den løftes og bæres og transporteres til opstillingsstedet (fig. 8, []). SKADER PÅ ANLÆGGET FORSIGTIG! ved forkert løft og transport. Løft og bær kun kedlen på de dertil beregnede løftehåndtag (fig. 8, []). Vær altid to personer til at løfte og bære kedlen. For at kunne løfte og bære Logano S05 skal beklædningens forkappe og sidekapperne afmonteres. Løsn sikringsskruerne, og tag beklædningens forkappe af (fig. 7). Løsn sikringsskruerne, og tag sidekapperne af (fig. 7). ær kedlen på løftehåndtagene på grundrammen (fig. 8, []), og bær den til opstillingsstedet. Fig. 7 Tag kabinetforsiden og sidekapperne af Fig. 8 Løft og transport af kedlen Håndtag Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes. 3

8 Tilslutning af varmeanlægget 8 Tilslutning af varmeanlægget I dette kapitel forklares det, hvordan kedlen tilsluttes korrekt til røggasaftræk, til vand (anlægs- og brugsvand) til olie og elektrisk. For at undgå urenheder i kedlens vandledning anbefaler vi, at der installeres en snavssamler på opstillingsstedet. 8. Etablering af forbrændingsluftrøggastilslutning Før monteringen startes, skal distriktsskorstensfejeren informeres. Rumluftuafhængig driftsform Logano S05(T) er i overensstemmelse med kravene i godkendelsesprincipperne i DIT for rumluftuafhængige oliefyringssteder. Vær opmærksom på de specifikke nationale standarder og forskrifter for drift af rumluftuafhængige oliefyringssteder. Installationstype C 33x C 43x C 53x C 63x Forbrændingslufttilførsel og røggasføring Koncentrisk forbrændingslufttilførsel og røggasbortledning (kontrolleret sammen med kedlen) lodret over taget Tilslutning til luft-røggassystem (LAS, enkelt belagt); forbrændingsledningen fra luftskakten og forbindelsesstykket til skorstenen er del af fyringsstederne. Adskilt forbrændingslufttilførsel og røggasbortledning (kontrolleret sammen med kedlen); udmundingerne befinder sig i forskellige trykområder. Obs: mundingerne må ikke befinde sig på bygningsvægge, der ligger overfor hinanden. eregnet til tilslutning til en forbrændingslufttilførsel og røggasbortledning, som ikke er kontrolleret sammen med kedlen. På grund af de lave røggastemperaturer leverer uderus justerede røggassystemer til rumluftuafhængig og rumluftafhængigt drift til Logano S05(T). Disse røggassystemer er systemcertificerede med kedlen. Kombinationen er kun mulig med røggasanlæg, som ikke er følsomme over for fugt. 4 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

Tilslutning af varmeanlægget 8 Til installationstyperne C33x og C53x leverer uderus forbrændingsluft-røggassystemerne, som er angivet i tabellen ved siden af tab. (LAS-systemer). Med grundbyggesættene og de nødvendige udvidelseskomponenter opnås de maksimale konstruktionslængder, som er angivet i tab. ved siden af. Hvis der afviges fra de angivne data, skal du fremskaffe en funktionsdokumentation for dit forbrændingsluft-røggassystem efter de nationale normer og forskrifter. Kravene i de nationale forskrifter (især kravene til udformning af udmundinger) samt bestemmelserne for den generelle godkendelse af systemet fra bygningstilsynet skal overholdes ved et forbrændingsluft-røggassystem, som ikke er kontrolleret med kedlen (C63x). De tekniske data til dimensionering af forbrændingsluftrøggassystemet ved C63x fremgår af tab. 3. Rumluftafhængig drift Kedel Logano S05(T) -9 Logano S05(T) - 7 Maksimalt tilladt strakt længde for røggasledningen med røggassystem kunststof ) DN 80/5 i m rumluftuafhængig rumluft afhængig DO/ DO-S (C33x) GA-K (C33x) GAF-K (C53x) LAS-K (C43x) efter EN 3384 - GA ( 3 ) GA ( 3p ) 8,5 8,5 3,5,5 Tab. Forbrændingsluft-røggassystemer ) eregning med,3 m vandret ledning, T-stykke og bøjning iht. grundbyggesættets leverede dele GN ( 3 ) GN ( 3p ) 5 5 efter EN 3384 - efter EN 3384 - Røggassystemerne er certificerede efter EN447 CE (EF 0036 CPD 969003). Logano S05(T) Restafgangstryk Pa 30 Maks. till. indsugningsmodstand Pa 00 ved indsugningsstudsen Temperaturklasse T 0 Tab. 3 Dimensioneringsdata for C63x Til udluftning af opstillingsrummet skal der installeres en udluftningsåbning ud til det fri med et minimalt tværsnit på 50 cm iht. fyringsbekendtgørelsen, eller der skal etableres forbrændingsluftforbindelse med andre rum. Forbrændingsluft-røggasinstallationen skal monteres i overensstemmelse med monteringsvejledningen til røggassystemet. Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes. 5

8 Tilslutning af varmeanlægget 8. Kondensafløb Sørg for, at der ikke kan komme kondensvand i kedlen ved korrekt montering af et kondensafløb. Det opståede kondensvand skal bortledes efter forskrifterne. Sørg for, at kondensvands-afløbsledningen frit kan munde ud i et afløb med vandlås. etingelserne for udledning af kondensvand i offentlige kloakanlæg efter de nationale normer og forskrifter skal overholdes. Overhold de regionale bestemmelser. 8.. Montering af kondensatafløb Sørg for, at vandlåsen (fig. 9, [3]) altid er fyldt med vand og ikke tørrer ud. Derved forebygges ubehagelig lugtdannelse. Sørg for, at kondensatafløbet er monteret rigtigt. Fjern proppen på sidekappen, og stik slangen igennem. Fastgør den fleksible slange (fig. 9, []) ved vandlåsens udgang ved hjælp af et slangespændebånd (fig. 9, [4]). 3 4 5 Forbind den fleksible slange med afløbet eller en neutraliseringsenhed. Fig. 9 Kondensafløb; kondensatafløb med neutraliseringsenhed Neutraliseringsenhed Fleksibel slange 3 Våndlås 4 Spændebånd 5 Prop 6 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

Tilslutning af varmeanlægget 8 8.. Montering af neutraliseringsenhed (tilbehør) Til begge effekttrin (9/7 kw) for Logano S05(T) kan der bestilles en egnet neutralisation som tilbehør hos uderus. Overhold monteringsvejledningen, som er vedlagt neutraliseringsenheden. Det er ikke nødvendigt at montere en neutraliseringsenhed, hvis varmeanlægget udelukkende bruger svovlfri fyringsolie (svovlindhold < 50 ppm). Overhold de nationale normer og forskrifter hertil. 8.3 Anvisninger vedrørende tilslutning af kedlen til rørsystemet Overhold følgende anvisninger i forbindelse med tilslutningen af kedlen til rørsystemet. Disse anvisninger er vigtige for at opnå en fejlfri drift. SKADER PÅ ANLÆGGET FORSIGTIG! på grund af utætte tilslutninger. Installer tilslutningsledningerne spændingsfri på kedlens tilslutninger. uderus tilbyder færdigmonterede rørgrupper til standardtilslutningerne til varmeanlægget eller til den underbyggede varmtvandsbeholder, eller den der er monteret ved siden af. Se de gældende monteringsvejledninger. Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes. 7

8 Tilslutning af varmeanlægget 8.3. Varmefremløb Tilslut varmesystemets fremløb spændingsfrit til kedlens fremløb = VK (fig. 0, []). Installér en snavssamler på opstillingsstedet, så urenheder i kedlens vandledning undgås. 3 4 8.3. Varmeretur Ved Logano S05 skal returrøret først monteres (fig. 0, []). Returrøret leveres i en separat emballeringsenhed. 5 Tilslut varmesystemets returrør spændingsfrit til kedlens returrør = RK (fig. 0, []). I hver varmekreds skal der installeres en kontraventil, så ukontrolleret gennemstrømning af kedlen og det dermed forbundne varmetab undgås. Fig. 0 Kedlen Logano S05 set bagfra Fremløb, kedel = VK Returledning kedel = RK 3 Sikkerhedsventil 4 Tilslutning til udblæsningsrør* 5 Tilslutning ekspansionsbeholder G ¾ (udvendigt gevind flad pakning) * Fremstil udblæsningsrøret på opstillingsstedet, eller brug tilbehørssættet (afløbstragt-sæt, leveres som tilbehør) 8.3.3 Tilslutning ekspansionsbeholder Ved S05 kan du tilslutte en ekspansionsbeholder til returrørets T-stykke (fig. 0, [5]). Ved S05 T sidder tilslutningen til ekspansionsbeholderen ved siden af returrøret (fig., []). Fig. Set bagfra Logano S05 T Tilslutning ekspansionsbeholder G ¾ (udvendigt gevind flad pakning) Retur kedel 8 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

Tilslutning af varmeanlægget 8 8.4 Fyldning af anlægget samt tæthedskontrol Der skal foretages en tæthedskontrol af fyringsanlægget, før det tages i brug, så der ikke forekommer utætheder i forbindelse med driften. Foretag trykprøve på fyringsanlægget med et tryk, der svarer til sikkerhedsventilens aktiveringstryk. SUNDHEDSFARE FORSIGTIG! På grund af forurening af brugsvandet. Overhold forskrifterne og normerne for det pågældende land for forebyggelse af forurening af brugsvandet (f.eks. på grund af vand fra varmeanlæg). Overhold EN77 for Europa. SKADER PÅ ANLÆGGET FORSIGTIG! på grund af overtryk under trykprøvningen. Tryk-, regulerings- eller sikkerhedsanordningerne og varmtvandsbeholderen kan beskadiges ved for højt tryk. Sørg for, at der ikke er monteret tryk-, regulerings- eller sikkerhedsanordninger, som ikke kan lukkes i forhold til kedlens vandrum på tidspunktet for tæthedskontrollen. Luk ledningerne til varmtvandsbeholderen, hvis du vil udføre tæthedskontrollen med mere end 0 bar. SKADER PÅ ANLÆGGET på grund af temperaturspændinger. FORSIGTIG! Hvis du fylder fyringsanlægget i varm tilstand, kan temperaturspændinger fremkalde revner. Kedlen bliver utæt. Fyld kun anlægget i kold tilstand (fremløbstemperaturen må højst være på 40 C). Overhold monteringsvejledningen til varmtvandsbeholderen til tæthedskontrollen. Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes. 9

8 Tilslutning af varmeanlægget 8.4. Påfyldning af varmeanlægget med vand samt udluftning Ved påfyldning skal 3-vejs-ventilen til beholderen åbnes manuelt på følgende måde: Indstil omskiftningen til 3-vejs-ventilen (fig., []) ved at trykke den manuelle omskifter (fig., []) i retningen A. Herved skiftes gennemstrømningen fra A- til A-A. RK VK til Logano S05T. emærk, at 3-vejs-ventilen (fig., []) er åben, hvis der ikke er strøm mellem tilslutningerne A og (se fig. ). A A Åbn blandeventilen (hvis der er en). Åbn stopventilen. Til nøddrift: Hvis aktuatoren er defekt, kan 3-vejs-ventilen (fig., []) åbnes ved hjælp af den manuelle omskiftning (fig., []) fra A - til A - A (se luppen i fig. ). Indstil den røde viser (fig. 3, []) på varmeanlæggets manometer på det krævede minimumtryk på bar. Sørg for, at anlæggets påfyldningstryk mindst er det nødvendige fortryk for ekspansionsbeholderen plus 0,5 bar. Minimumtrykket er,75 bar (ved koldt varmeanlæg). Maksimumtrykket må ikke overskride 3 bar (ved maksimal kedeltemperatur) (sikkerhedsventilen åbner). Kvælstofpolstringen skal korrigeres ved et statisk tryk på <,75 bar. Overhold de nationale normer og forskrifter hertil. RS Fig. Manuel omskifter for 3-vejs-ventilen ved Logano S05T (luppen viser 3-vejs-ventilen forfra) Manuel omskifter for 3-vejs-ventilen 3-vejs-ventil Fig. 3 Manometer Rød viser Manometerviser 30 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

Tilslutning af varmeanlægget 8 Åbn kappen til den automatiske udlufter (fig. 4, [5]) en omgang, så luften kan slippe ud. Fyld langsomt varmeanlægget med påfyldningshanen på stedet. Hold samtidig øje med trykvisningen (manometer, fig. 4, [4]) for varmekredsen. 5 Luk vandtilførslen, påfyldnings- og tømningshanen (fig. 4, [3]). Udluft varmeanlægget via udluftningsventilerne på radiatorerne. 4 6 3 Hvis trykket falder på grund af udluftningen, skal der efterfyldes vand. Kedlen er udstyret med en minimalpressostat som vandmangelsikring. Minimalpressostaten er tilsluttet på klemmen SIapparater (se tab. 4, side 36) på instrumentpanelet Logamatic MC0 og slukker for varmeanlægget ved et tryk på < 0,4 bar og tænder det igen ved et tryk på > 0,8 bar. Hvis anlægstrykket er for lavt efter tilkobling af varmeanlægget (se kapitel 9. "Tilkobling af varmeanlægget", side 40), vises fejlmeldingen 7P/549 "Sikkerhedskæde er åbnet" i displayet på basiscontroller Logamatic C0. Fig. 4 Påfyldning af varmeanlægget med vand Slange Slangestuds 3 Påfyldnings- og tømningshane 4 Manometer 5 Kappe til den automatiske udlufter 6 Spændebånd Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes. 3

8 Tilslutning af varmeanlægget Kontrol af tilslutninger for tæthed SKADER PÅ ANLÆGGET FORSIGTIG! på grund af overtryk under trykprøvningen. Tryk-, regulerings- eller sikkerhedsanordningerne og varmtvandsbeholderen kan beskadiges ved for højt tryk. Sørg for, at der ikke er monteret tryk-, regulerings- eller sikkerhedsanordninger, som ikke kan lukkes i forhold til kedlens vandrum på tidspunktet for tæthedskontrollen. Luk ledningerne til varmtvandsbeholderen, hvis du vil udføre tæthedskontrollen med mere end 0 bar. Luk ledningerne til ekspansionsbeholderen. Foretag trykprøve af kedlen med det,3-dobbelte driftstryk, og husk at overholde sikkerhedsventilens maksimumtryk. Åbn alle spærringer igen. Anbring så den manuelle omskifter (fig. 5, []) til 3-vejs-ventilen (fig. 5, []) på driftsstillingen. Stil eventuelt stopventilen på driftsstillingen igen. RK VK A A RS Fig. 5 Manuel omskifter for 3-vejs-ventilen ved Logano S05T (luppen viser 3-vejs-ventilen forfra) Stil 3-vejs-ventilens manuelle omskifter på driftsstillingen 3-vejs-ventil 3 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

Tilslutning af varmeanlægget 8 8.5 Manuelle indstillingsmuligheder ved 3-vejs-ventil og pumpe til Logano S05T Til de manuelle indstillingsmuligheder på 3-vejs-ventil på Logano S05T bedes du overholde fig., side 30 samt de tilhørende brugerinformationer og fig. 5, side 3 den tilhørende tekst. SKOLDNINGSFARE FORSIGTIG! Hvis inspektionsskruen (fig. 6, [3]) på pumpen løsnes, mens kedlen er varm. Hvis du vil udlufte pumpen manuelt, skal du være opmærksom på, at der kommer varmt vand ud, når inspektionsskruen åbnes. Anbefales: Stil pumpen på den midterste indstilling (fig. 6, []). Hvis pumpen indstilles på et mindre trin, reduceres varmtvandskomforten (fig. 6, []). 3 Fig. 6 Pumpe ved Logano S05T Angivelse af flowretningen Indstillingsknap til omdrejningstallet 3 Inspektionsskrue til manuel udluftning af pumpen 8.6 Kontrol og tilslutning af olieforsyning 8.6. Kontrol af olieforsyning Før olieforsyningen sluttes til brænderen, skal du kontrollere, om alle olieførende ledninger er rene og tætte. Se anvisningerne til olieforsyningen i kapitel 4 "Projektering af olieinstallationen", side 8. Der er monteret et oliefilter med integreret udlufter inden for beklædningen fra fabrikken. rug ikke oliefilteret TOC80 i trykdrift, hvis der f.eks. anvendes en ekstra pumpe i fremløbsledningen. Kontrollér olieledningen visuelt; rengør eller udskift evt. Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes. 33

8 Tilslutning af varmeanlægget 8.6. Tilslutning af olieforsyning Oliestophanen (fig. 7, [3]) sidder øverst på kedlen. rænderen tilsluttes i enstrengssystemet (se kapitel 4. "Dimensionering af olieforsyningsledninger", side 8). LIVSFARE ADVARSEL! på grund af elektrisk strøm. Vær opmærksom på, at der kan være strøm i de elektriske ledninger, hvis varmeanlægget allerede er sluttet til. Løsn de skruer på kappen på instrumentpanelet (fig. 7, []), og tag kappen af. Løsn de skruer på den bageste kappe (fig. 7, []), og afmontér kappen. Tilslut olien ved at tilslutte olieforsyningsledningen til oliestophanen (fig. 7, [3]). 3 Udfør olieledningen med DN6 (d i = 4 mm) (maks. DN8). Montér den bageste kappe (fig. 7, []) igen. Fig. 7 Tilslutning af olieledning Kappe på instrumentpanel bageste kappe 3 Oliestophane 34 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

Tilslutning af varmeanlægget 8 8.7 Eltilslutning Logano S05(T) er standardmæssigt udstyret med komplet monteret og kabelforbundet instrumentpanel Logamatic MC0 (fig. 8, []). I instrumentpanelet Logamatic MC0 er basiscontroller Logamatic C0 standardmæssigt integreret. Nettilslutning af instrumentpanelet Logamatic MC0 skal udføres på opstillingsstedet efter tilslutningsskemaet (vedlagt de tekniske dokumentationer). ADVARSEL! LIVSFARE På grund af elektrisk strøm, når kedlen er åbnet Før kedlen åbnes: Sluk for varmeanlægget med nødafbryderen, eller afbryd det fra strømnettet via sikringen. Sørg for, at varmeanlægget ikke kan startes op ved en fejltagelse. Fig. 8 Logano S05 Instrumentpanel Logamatic.MC0 Udfør kun arbejde på varmeanlæggets elsystem, hvis du er kvalificeret til det. Overlad tilslutningen af elsystemet til en elektriker, hvis du ikke selv har kvalifikationerne. Overhold de lokale forskrifter. Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes. 35

8 Tilslutning af varmeanlægget 8.8 Eltilslutning af instrumentpanel Følgende tilslutninger findes på instrumentpanelet: Klemmer til lavspændingsdelen 30 V-klemmer US SAFe EMS RC EV FW FA WA PZ 6 63 PH-HK 6 63 3 4 PZ DWV 73 74 75 PS 4 5 N L N L N 7 8 N L Netz Module Netz SI-Geräte Netz SAFe Klemme Funktion Klemmer til US SAFe US-ledning fyringsautomat SAFe lavspændingsdelen EMS US-ledning EMS RC etjeningsenhed (f. eks. RC35, som rumføler ) EV Ekstern lås EMS varmeproducent FW Varmtvandsføler FA Udeføler WA Varmeaktivering (ekstern) 30-V-klemmer PZ Intern pumpe PH-HK Varmekredspumpe (varmekreds ) (kun tilsluttet fra fabrikken ved Logano S05T) PZ Cirkulationspumpe DWV 3-vejs-ventil (kun tilsluttet fra fabrikken ved Logano S05T) PS eholderpumpe Netmoduler Strømtilslutning funktionsmoduler Net Strømtilslutning MC0 SI-apparater Sikkerhedssløjfe for tilslutning af eksterne apparater, f.eks. minimalpressostat ved Logano S05(T). Ved ekstern fejlmelding frakobles fyringsautomaten. Strøm SAFe Strømtilslutning fyringsautomat (ved Logano S05(T) tilsluttet fra fabrikken) Tab. 4 Tilslutninger på instrumentpanelet (klemrække) Der kan enten tilsluttes beholderpumpen (PS) og varmekredspumpen (PH-HK) eller 3-vejs-ventilen (DWV) og den interne pumpe (PZ). Etablér eltilslutningerne på opstillingsstedet efter strømdiagrammet (vedlagt de tekniske dokumentationer) til stikforbindelserne. Etablér stikforbindelserne på instrumentpanelet efter påskriften på klemrækken. Alle ledninger skal sikres med trækaflastninger (følger med instrumentpanelet). Du skal gøre følgende: Sæt kabelspændebåndet med ledningen ind i spændebåndsrammens slids fra oven som vist i fig. 9, (fig. 9, trin ). Skub trækaflastningen ned (fig. 9, trin ). Tryk imod (fig. 9, trin 3). Vip palen rundt (fig. 9, trin 4). Fig. 9 Kabelgennemføring og trækaflastning 36 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.

Tilslutning af varmeanlægget 8 8.9 Montering af betjeningsenhed RC35 Kedlen er udstyret med betjeningsenhed RC35. etjeningsenhed RC35 ligger i en separat kasse. 8.9. Montering af betjeningsenhed RC35 i kedlen etjeningsenheden RC35 kan enten monteres i et beboelsesrum (se vejledningen til betjeningsenhed RC35) eller på kedlen ved siden af basiscontroller Logamatic C0. Vigtigt for opstartsarbejdet: etjeningsenhed RC35 skal monteres i kedlen, for at opstartsarbejdet på kedlen kan udføres. Først når opstartsarbejdet er udført, kan betjeningsenhed RC35 monteres i beboelsesrummet. Der kan kun anvendes en betjeningsenhed RC35 i systemet. Tryk oplåsningslaskerne på afskærmningen (fig. 30, []) op og ned samtidig. Tag afskærmningen af grundpladen i pilens retning (fig. 30, []). Sæt betjeningsenhed RC35 på grundpladens overkant i pilens retning (fig. 3, []). Tryk betjeningsenhed RC35 lidt tilbage i pilens retning, til den går i indgreb (fig. 3, []). Hvis betjeningsenhed RC35 monteres i kedlen uden ekstra fjernbetjening, kan der kun udføres udetemperaturstyret drift. Fig. 30 Tag afskærmningen af 8.9. Montering af betjeningsenhed RC uden for kedlen Ved rumtemperaturstyret driftsform eller ved anvendelse af betjeningsenhed RC35 som fjernbetjening skal betjeningsenhed RC35 tilsluttes på klemrækketilslutningens klemrække RC. Se monterings- og servicevejledningen til betjeningsenhed RC35. Fig. 3 Indsætning af betjeningsenhed RC35 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes. 37

L 8 Tilslutning af varmeanlægget 8.0 Tilslutning af funktionsmoduler Der kan i alt tilsluttes funktionsmoduler direkte til instrumentpanelet. Der kan dog kun anvendes et blandemodul i systemet. Til yderligere opgraderingsmoduler skal der bruges et komplet hus til hver (tilbehør uderus). Før de bageste udvendige låsekroge på funktionsmodulet ind i laskerne på instrumentpanelet (fig. 3, []). Tryk modulets forside ned (fig. 3). Se monteringsvejledningerne til funktionsmodulerne. Fig. 3 US SAFe RC EMS FW EMS RC FW FA WA PZ 6 63 PH-HK 6 63 Tilslutning af funktionsmoduler FA WA PZ 63 6 PH-HK 63 6 3 4 PZ DWV N N L 7 8 N L 73 74 75 PS Netz Module Netz SI-Geräte Netz SAFe 4 5 8. Montering af kappen Før beskyttelseskappen på instrumentpanelet nedad og ind i føringsskinnerne (fig. 33). Skru de skruer (fig. 33, []) i på huset. 8. Justering af den drejelige holder til basiscontrolleren Justér holderen til instrumentpanelets basiscontroller, så kunden nemt kan aflæse de viste data. Holderen til basiscontrolleren kan gå i indgreb i stillingerne 0 og 30. Tryk den midterste låsekrog (fig. 34, []) ned på holderen til basiscontrolleren. Drej holderen til basiscontrolleren, og sæt den fast i den ønskede position. Fig. 33 Montering af kappen Skruer Fig. 34 Drej holderen til basiscontrolleren Låsekrog 38 Logano plus S05(T) - Ret til ændringer forbeholdes.