Beskyttelse mod indirekte berøring - opfølgning på temanummeret om HPFI

September 2008 magasinet INSTALLATION Alt om... Beskyttelse mod indirekte berøring - opfølgning på temanummeret om HPFI

Indledning Side 2 Ændringer i reglerne om tvungen fejlstømsafbryder Side 3-4 Interview med Ingeniør og konsulent Poul V. Andersen Side 5-6 Udtalelser fra branchen: Preben Skov, Arla Foods Side 6 Kender du regler og metoder for test af nulling og PFI? Side 7 Undtagelser for supplerende beskyttelse med HFPI Side 8 Nulling Side 9-10 Udtalelser fra branchen: Heine Knudsen, Lauritz Knudsen Side 10 Hvorfor brænder mine printkort af? Side 11 Beskyttelse af tavler mod indirekte berøring Side 12-13 Udtalelser fra branchen: Søren Skræddergaard, Tekniq Side 13 Beskyttelse med fejlstrømsafbryder i eksisterende installationer Side 14-15 HPFI/BIB Værktøjskasse Side 15 Solar Skolen inviterer til seminar Side 16 HPFI skal tages alvorligt HPFI datoen den 1. juli 2008 gælder stadig for boliger. Denne dato kan ikke fraviges pga. tilladelsen til det nye stik-system, der kræver øget sikkerhed. Til gengæld får industri og institutioner en generel fristforlængelse på 2 år, mens krav om HPFI beskyttelse i gade- og vejbelysning bortfalder helt. 1. januar 2007 indførte Sikkerhedsstyrelsen krav om supplerende HPFI-beskyttelse i alle faste elektriske installationer, som for eksisterende installationer skulle være opfyldt senest 1. juli 2008. Opfyldelsen af kravet for de eksisterende installationer har imidlertid vist sig at være meget mere omfattende end først forudset, hvorfor Sikkerhedsstyrelsen helt har ophævet kravet for gade- og vejbelysningsanlæg. For alle andre installationer, bortset fra boliger, er der givet en generel 2-årig fristforlængelse. Sikkerhedsstyrelsen har anlagt en liberal fortolkning af begrebet driftstekniske grunde, hvor der er mulighed for at anvende beskyttelse ved automatisk afbrydelse af forsyningen ved hjælp af andet beskyttelsesudstyr end HPFI-afbryder (i praksis beskyttelse ved nulling eller PFI-afbryder). Dette giver i udstrakt grad mulighed for at bibeholde eksisterende beskyttelser, herunder ikke mindst i industriinstallationer. Betingelsen er dog, at beskyttelsen er korrekt udført og effektiv. En betingelse som næppe er opfyldt ved alle installationer. Solar har derfor samlet et panel af kompetente og anerkendte foredragsholdere, som på temadage vil gennemgå begrebet beskyttelse mod indirekte berøring med speciel fokus på vurdering og kontrol af eksisterende beskyttelser med nulling og/eller PFI-afbryder. Med dette temanummer om Alt om beskyttelse mod indirekte berøring og opfølgning på HPFI kampagnen ønsker Solar både at inspirere el-branchen og supplere vore kommende temadage i efteråret 2008. Med venlig hilsen Solar Danmark A/S Udgiver: Solar Danmark A/S Redaktion: Svend Erik Sorgenfri, Poul Erik Verner, Ole Bendix, Poul Toftgaard og Poul Andersen. Grafisk opsætning: Solar s Reklame & Marketingafd. Oplag: 8.000 stk.

Ændringer i reglerne om tvungen fejlstrømsafbryder Ingen ændringer i boliger og boliglignende installationer Sikkerhedsstyrelsen stiller fortsat krav om HFI- eller HPFI-afbryder (fejlstrømsafbryder) i alle eksisterende boliginstallationer. Boliginstallationer defineres som installationer i bygninger, der bruges til beboelse eller boliglignende formål. Der er tale om private og offentlige boliger samt institutioner, som f.eks. plejehjem, herberg og døgninstitutioner. På boligområdet er der altså ingen ændringer, og reglen træder fortsat i kraft 1. juli 2008. Kort fortalt: Sikkerhedsstyrelsen har nu ændret i reglerne om tvungen fejlstrømsafbryder. Vi har talt med Chief Engineer i Sikkerhedsstyrelsen Jan Roed. Som udgangspunkt skulle alle installationer, herunder lygtepæle, være omfattet af kravet om tvungen fejlstrømsafbryder. Sikkerhedsstyrelsen har nu foretaget en række ændringer. De væsentlige er at kravet til gade- og vejbelysning helt tages ud, og i stedet erstattes af krav i forbindelse med reparationer og vedligeholdelse. Endvidere udskydes kravet i to år for alle andre installationer end i boliger og boliglignende bygninger. - Den generelle fristforlængelse har vi primært givet for at imødekomme de krav, der har været fra industrien om, at man ikke kunne komme i mål med det. Og fordi kommunerne havde store problemer med at blive færdige med deres installationer, forklarer Jan Roed fra Sikkerhedsstyrelsen. - Vi opretholder kravet af to årsager. Den ene går på, at der er ændret i den standard der fastlægger krybe-luft afstand for el-apparater. Det gælder både belysning, husholdningsapparater og rengøringsapparater m.v. Denne krybe-luft-afstand formindskes og hvis vi så ikke samtidig er fuldstændig sikre på, at der er overførsel af jordforbindelsen fra installationen til apparatet, er der et problem. Den anden årsag er, at med den liberaliserede stikkontaktbekendtgørelse er der åbnet op for andre typer af stikkontakter. Så vi vil fremover få et blandet stikkontaktsmiljø, der kombineret med krybe-luft-afstanden, udgør en fare, når jordforbindelsen ikke bliver korrekt overført, siger Jan Roed. Løbende opgradering af gadebelysning Kravet om fejlstrømsbeskyttelse af gade- og vejbelysning tages ud af afsnit 8 i Stærkstrømsbekendtgørelsen. I stedet udarbejder styrelsen et regelsæt, som betyder, at lygtepælenes installationer opgraderes løbende, efterhånden som de bliver repareret og vedligeholdt. - Vi har valgt at frafalde kravet til gade- og vejbelysning, fordi langt de fleste belysningsanlæg vil blive udskiftet til klasse 2 eller til noget andet nyt, som kan overholde reglerne pga. EU s lovgivning omkring energispareforanstaltninger, forklarer Jan Roed. magasinet INSTALLATION - September 2008 3

magasinet INSTALLATION - September 2008 Fakta: 1982 Første generelle krav til ekstra beskyttelse på industrielle arbejdspladser 1985 Krav om HFI-afbrydere i nyt boligbyggeri 1991 Krav om HPFI-afbrydere i nyt boligbyggeri 1994 Krav om fremføring af jordforbindelse til beskyttelse mod indirekte berøring i alle danske installationer 2007 Krav om etablering af HPFI-beskyttelse i alle danske boliger (og med visse undtagelser), arbejdspladser, landbrug og institutioner. Formålet med at fjerne kravet er at overlade ansvaret til installationsejerne, dvs. f.eks. kommuner og regioner, som en del af deres løbende vedligeholdelse på området. Udskydelse af tidsfristen for øvrige installationer Kravene til alle andre installationer omfattet af afsnit 8 bliver udskudt til 1. juli 2010, det gælder f.eks installationer i skoler, børnehaver og på arbejdspladser. De to års udskydelse af kravet vil blive brugt til at undersøge det reelle omfang af manglende HPFI/HFI, specielt i kommuner og regioner. Det er her Sikkerhedsstyrelsen har oplevet den største modstand mod de nye krav. Stærkstrømsbekendtgørelsens afsnit 6B (SB 6) Sikkerhedsstyrelsen stiller krav om, at der skal være installeret HFI- eller HPFI-afbryder (fejlstrømsafbryder) i alle nye installationer. Afsnit 6B fortsætter uændret. Hvorfor er det nødvendigt med fejlstrømsafbrydere? Stærkstrømsbekendtgørelsens afsnit 8 og 6B sigter mod at indføre dobbeltbeskyttelse i alle installationer. Dobbelt beskyttelse betyder, at to fejl skal forekomme, før en farlig situation kan opstå. De nye krav baserer sig primært på, at der fremover må forventes at være mindre sikkerhed indbygget i elektriske apparater som følge af nye vedtagne europæiske standarder. Disse standarder tillader op til en halvering af de interne sikkerhedsafstande (de såkaldte krybe-luft afstande). De europæiske standarder er baseret på den antagelse, at der er dobbeltbeskyttelse i medlemslandenes installationer. Det er ikke tilfældet i Danmark, hvor der stadig er installationer uden HPFI/HFI-afbryder eller anden ekstrabeskyttelse (f.eks. jordforbindelse), og derfor er kravet om tvungen fejlstrømsafbryder en nødvendig og fremtidsorienteret højnelse af elsikkerheden i Danmark, mener Sikkerhedsstyrelsen. Udtalelser fra branchen... Søren Riise Søren Riise, Afdelingschef for Teknisk afdeling hos TEKNIQ om 2-årig fristforlængelse af supplerende HPFIbeskyttelse i alle faste elektriske installationer: - At der gennemføres en fristforlængelse for alle andre installationer end boliger, plejehjem m.m. sikrer blot, at der er tid til at udføre den supplerende HPFI-beskyttelse i boliger og på plejehjem inden erhvervsliv og offentlige bygninger skal have gennemført deres supplerende HPFI-beskyttelse inden 1. juli 2010. Der er ikke lang tid til. - En stor del af baggrunden for udsættelsen har været kommunernes manglende forståelse for, at de store omkostninger der er forbundet med at gennemføre den supplerende HPFI-beskyttelse er, at deres elektriske installationer i forvejen er 100 % belastet, det faktum vil ikke ændres i løbet af 2 år. TEKNIQ vil foreslå, at kommunerne og de andre offentlige institutioner benytter lejligheden til at renovere hele elinstallation sammen med en gennemgribende energieffektivisering, således at man får gennemført en opdatering af hele den kommunale sektors tekniske installationer. 4

Interview med Ingeniør og konsulent Poul V. Andersen Kort fortalt: Sikkerhedsstyrelsen har nu lempet på kravene i Stærkstrømsbekendtgørelsens afsnit 8 (HPFI), men er det nok? Vi har spurgt ingeniør og konsulent i el-sikkerhed Poul V. Andersen, som er formand for Selskabet for Elektroteknik under Ingeniørforeningen (IDA).. - Det er ikke særlig hensigtsmæssigt for den danske el-branche, at ændringerne offentliggøres så sent i forhold til den i afsnit 8 oprindelig fastsatte frist på 1. juli 2008, fordi der allerede er iværksat meget omfattende udrednings- og planlægningsarbejder, som for en stor dels vedkommende nu viser sig at være unødvendige, siger Poul V. Andersen. Koster 2-cifret milliard beløb - Den nye fristforlængelse på 2 år, burde have været længere for de fleste installationer og kravet om HPFI-beskyttelse burde for erhvervsinstallationer med anden beskyttelse, hvor automatisk afbrydelse i en fejlsituation er sikret, helt være frafaldet, som det er sket ved gade- og vejbelysning. Branchen står over for en arbejdsopgave, hvor omkostningerne af kompetente personer i branchen vurderes til at løbe op i et 2 cifret milliardbeløb i omegnen af 15 20 milliarder. Et beløb som Sikkerhedsstyrelsen allerede blev gjort opmærksom på for halvandet år siden på IDA-konferencer med deltagelse af Sikkerhedsstyrelsen, siger han. Utilstrækkelige ændringer - Ingeniørforeningens Selskab for Elektroteknik har med tilfredshed bemærket, at det i udkastet er foreslået, at de meget vidtgående krav til supplerende HPFI-beskyttelse i eksisterende installationer nu modereres. Generelt må de foreslåede ændringer dog betegnes som utilstrækkelige set i forhold til det meget store arbejde, som er nødvendigt for at få eksisterende installationer bragt i overensstemmelse med de krav, som stadig resterer, forklarer Poul V. Andersen. En uheldig udmelding - I udsendte pressemeddelelser fra Sikkerhedsstyrelsen og i forslag til ændringer af afsnit 8 i Stærkstrømsbekendtgørelsen anføres endvidere, at eksisterende HFI-afbrydere kan bibeholdes, i pressemeddelelserne endog uden forbehold. Dette er en noget uheldig udmelding, idet eksisterende HFI-afbrydere netop ikke kan anvendes i installationer med elektronisk udstyr, og der er vel næppe mange installationer, især boliginstallationer, som ikke har nyere apparater og brugsgenstande med magasinet INSTALLATION - September 2007 5

magasinet INSTALLATION - September 2008 Fakta: Poul Andersen, Ingeniør (stærkstrøm fra Århus teknikum 1964), 7 års ansættelse i industri og rådgivende virksomhed. Herefter 34 års ansættelse i Elektricitetsrådet/Sikkerhedsstyrelsen, hvor han har beskæftiget sig med tilsyn og information, herunder såvel undervisning som foredrag for den samlede elbranche i Danmark (samt Færøerne og Island). M.IDA. (Ingeniørforeningen i Danmark), hvor han er formand for IDAs Selskab for Elektroteknik. Siden maj 2005 deltids (senior) konsulent i elsikkerhed. elektronisk udstyr, som kun kan beskyttes af HPFIafbryder. Vi foreslår derfor, at Sikkerhedsstyrelsen orienterer ikke mindst boligområdet om dette pro- blem, som der ikke er gjort opmærksom på ved ændringen af bestemmelserne, siger han. Branchen står overfor en arbejdsopgave, hvor omkostningerne af kompetente personer i branchen vurderes til at løbe op i et 2 cifret milliardbeløb i omegnen af 15 20 milliarder. Links: http://www.el-selskab.dk/ http://ida.dk/netvaerk/fagtekniskenetvaerk/fagtekniskeselskaber/selskabetforelektroteknik/sider/selskabetfor elektroteknik.aspx Udtalelser fra branchen... Preben Skov Pedersen Project Manager hos Arla Foods Preben Skov Pedersen hilser de nye regler velkommen, men stiller også spørgsmål til fremtiden. - Det var på tide, at Sikkerhedsstyrelsen kom med en fristforlængelse på to år, for det har ikke været realistisk med kravet om HPFI-afbrydere i alle installationer fra og med d. 1. juli 2008. Men jeg mener, at fristforlængelsen kom for sent og var meget tæt på at koste alt for mange unødige ressourcer i industrien. Vi har i Arla kun akkurat nået at bruge tiden op til 1. juli 2008 på en registrering og kortlægning af behovet hos vore 30 mejerier her i Danmark. Vi vil have 3 års fristforlængelse - Desuden mener jeg at de 2 år er for kort en fristforlængelse. Vi ville gerne have haft en generel fristforlængelse på 3 år. Skal jeg gøre det positive og det negative op, ser det således ud. Positivt har det betydet, at jeg og kolleger i industrien har etableret et netværk, der har været i løbende dialog omkring HPFI-problematikken, der rammer os alle. Endvidere vurderer jeg, at kravene til kontrol af beskyttelsen mod indirekte beskyttelse ligeledes på sigt gavner installationerne. Negativt er det at Sikkerhedsstyrelsen har gennemført de nye regler med tilbagevirkende kraft, og deres håndtering af problematikken har været for langsom. Som det så ud, kort før deadline 1. juli 2008 skulle jeg havde været i gang med at udfærdige 30 individuelle ansøgninger om fristforlængelse og til hvilken nytte. Kontrol og test skal sættes op til 2 år - Eftersom der er gjort så meget ud af HPFI problematikken, bliver vi nødt til at sætte fokus på de enkle facetter eksempelvis kontrol af nulling og test af fejlstrømsafbrydere. Det betyder at vi skal kontrollere fejlstrømsafbrydere efter fabrikantens anvisninger. Her kunne jeg godt ønske mig, at myndighederne fik standardiseret reglerne, så vi f.eks. kunne kontrollere efter ens standard eksempelvis hvert andet år. Som det er nu skal vi kontrollere nogle fabrikater efter måske en måned andre efter hver tredje måned eller halve år. Det er en stor udfordring for mange industrier med en løbende produktion at stoppe produktionen pga. test af fejlstømsafbryder. Vil det ikke give mere mening hvert andet år, og at det så blev gennemført? 6

Kender du regler og metoder for test af nulling og PFI? Kort fortalt: Især nulling og PFI beskyttelse er aktuelle metoder, men kender du de rigtige regler og metoder for korrekt kontrol og måling i disse tilfælde? Af salgsdirektør Bo Nielsen, ELMA A/S Der har det seneste år været meget fokus på de nye HPFI regler. Der er dog en række situationer og steder, hvor HPFI afbryderen af driftstekniske grunde må undlades, hvis man kan benytte en anden beskyttelsesmetode. Afhængig af installationstypen er der i stærkstrømsbekendtgørelsen en række regler og grænseværdier for bl.a. automatisk afbrydelse og udløsetider. Det betyder at impedansen i PE lederen skal have en passende lav værdi for at sikre, at en eventuel fejl vil overholde den størst tilladte udløsetid. Har du styr på, hvordan du kontrollerer og måler dette? Ved benyttelse af PFI afbrydere skal disse naturligvis også testes korrekt. Er du klar over, hvordan du tester på type A og B og hvad med selektive afbrydere? Det kan også være nødvendigt med supplerende jordelektroder og udligningsforbindelser. Men kender du kravene for dette og ved du hvad og hvordan man måler i disse tilfælde? Disse målinger skal også dokumenteres i dit SKS system. Har du de rigtige instrumenter og hvad skal du især se efter, når du vælger instrumenter?. Alle disse spørgsmål og meget mere kan du få svar på ved de spændende seminarer hos Solar. Links: http://www.elma.dk/ magasinet INSTALLATION - September 2008 7

magasinet INSTALLATION - September 2008 Undtagelser for supplerende beskyttelse med HPFI af driftstekniske grunde Kort fortalt: I Stærkstrømsbekendtgørelsen afsnit 6B og 8 er i en række undtagelser angivet, at supplerende beskyttelse med HPFI-afbryder kan udelades, såfremt der er driftstekniske grunde herfor, og der i stedet etableres anden form for beskyttelse ved automatisk afbrydelse af forsyningen. Hvad betyder det i praksis? Af Ingeniør og konsulent Poul Andersen Først må det vurderes, om undtagelserne kan anvendes, dvs. om der er en driftsteknisk grund til at kunne anvende anden beskyttelse end HPFI. Denne vurdering foretages grundlæggende af installationens bruger i samarbejde med elinstallatøren (dvs. elinstallatøren, da brugeren normalt næppe har nogen mening herom). Såfremt der er tvivl, ligger afgørelsen i sidste ende hos Sikkerhedsstyrelsen, som i forhold til tidligere nu har en meget liberal holdning til begrebet driftstekniske grunde. På Sikkerhedsstyrelsens hjemmeside er der i øvrigt en lang række eksempler på afgørelser om driftstekniske grunde. Hvilke andre beskyttelsesmetoder kan så anvendes, når det er besluttet, at der er en driftsteknisk grund? I praksis er der kun 2 metoder: 1. I TT-system PFI-afbrydere. 2. I TN-system nulling med sikringer, automatsikringer, maksimalafbrydere eller PFI-afbrydere som beskyttelsesudstyr. Da begge metoder kræver anvendelse af beskyttelsesleder, vil det ved eksisterende installationer uden beskyttelsesleder i de fleste tilfælde dog næppe kunne betale sig at anvende undtagelserne. Links: www.sik.dk http://www.sik.dk/index.aspx?id=9c3d4eae-94dc-4f03- a9b3-161c3ee2acb4 8

Nulling : Beskyttelse mod indirekte berøring ved automatisk afbrydelse af forsyningen i TN-systemer Kort fortalt: Siden 1960érne har Beskyttelse mod indirekte berøring eller Ekstrabeskyttelse i en række elektriske installationer her i landet været udført ved Nulling. Begrebet Nulling eksisterer dog nu blot som en halvofficiel eller populær betegnelse for det, der i dag betegnes som Beskyttelse mod indirekte berøring ved automatisk afbrydelse af forsyningen i TN-systemer. af ekstrabeskyttelse udvidet til at omfatte brugsgenstande, apparater og maskiner i områder, hvor typisk påvirkning fra fugt og vand kunne have en skadelig indvirkning på det elektriske materiel. I dag er udførelse af Ekstrabeskyttelse udvidet til at gælde elektrisk materiel overalt, hvilket så har betydet, at der ikke længere benyttes begrebet Ekstrabeskyttelse. I stedet anvendes i dag udtrykket Beskyttelse mod indirekte berøring (underforstået af spændingsførende dele). Indirekte berøring eller ekstrabeskyttelse Siden 1960érne har Beskyttelse mod indirekte berøring eller Ekstrabeskyttelse i en række elektriske installationer her i landet været udført ved Nulling. Begrebet Nulling eksisterer dog nu blot som en halvofficiel eller populær betegnelse for det, der i dag betegnes som Beskyttelse mod indirekte berøring ved automatisk afbrydelse af forsyningen i TN-systemer. Ved brug af beskyttelsesmetoden Automatisk afbrydelse af forsyningen i TN-systemer skal - som navnet siger - ske en automatisk afbrydelse af forsyningen til den fejlramte installationsdel inden en given tid, der afhænger af spændingen i installationen og af installationsdelen, der skal beskyttes. Produktingeniør Bent Nielsen, Schneider Electric. I en lang årrække har der her i landet været krav om udførelse af Ekstrabeskyttelse i elektriske installationer. Kravet om udførelse af Ekstrabeskyttelse var i begyndelsen typisk knyttet til brugen af brugsgenstande, apparater og maskiner, som indebar en særlig risiko for elektrisk stød i tilfælde af fejl på driftsisolationen. Senere blev kravet om udførelse Udstyret, der udfører den automatiske afbrydelse i tilfælde af fejl, kan være fejlstrømsafbrydere (HPFI og PFI), smeltesikringer, automatsikringer eller maksimalafbrydere. Afbrydelsestid er afhængig af fejlstrømmens størrelse Funktionen af nævnte udstyr og dermed udstyrets afbrydelsestid er i alle tilfælde afhængig af fejlstrømmens størrelse. Dette betyder, at fejlstrømmen, som forventes i tilfælde af fejl mellem en faseleder og udsatte del eller mellem en faseleder og en beskyttelsesleder overalt i installationen, skal kendes. magasinet INSTALLATION - September 2008 9

magasinet INSTALLATION - September 2008 Herved er der mulighed for at kontrollere afbrydelsestiden for beskyttelsesudstyret. Dokumentation for beskyttelsens effektivitet betyder derfor, at det i projekteringssituationen er nødvendigt at foretage en del beregninger. For at kunne foretage sådanne beregninger kræves et indgående kendskab til installationens udførelse, dog bortset fra, hvis der benyttes fejlstrømsafbryder som beskyttelsesudstyr. Overstrømsbeskyttelsesudstyr I især industriinstallationer, installationer i datacentre o.l., hvor der af driftsmæssige årsager ikke ønskes anvendt fejlstrømsafbrydere eller fejlstrømsmoduler som afbrydelsesudstyr, bør det forhold, at der skal foretages visse beregninger for at dokumentere beskyttelsens effektivitet, dog ikke afholde installatører fra at benytte overstrømsbeskyttelsesudstyr i form af automatsikringer, maksimalafbrydere, håndbetjente motorværn eller smeltesikringer som afbrydelsesudstyr. De nødvendige beregninger, der kan dokumentere sådant udstyrs anvendelighed, kan uden brug af særlige beregningsprogrammer foretages efter forholdsvis simple og kendte principper, når blot der benyttes metoder, der er på den sikre side. Links: http://www.schneider-electric.dk/ Udtalelser fra branchen... Heine Knudsen Heine Knudsen direktør for forretningsudvikling hos Lauritz Knudsen om den nye standard for pindjordsstikkontakter: - Objektivt set kan vi ikke se nogen som helst fordele eller ekstra værdi ved den nye standard, og vi fortrækker i stedet at bruge udviklingsressourcer på produkter, som skaber værdi for kunderne. I forvejen har vi rigtig mange konkurrenter på det danske marked, der sælger stikkontakter efter den danske standard, så det ændrer altså ikke ret meget, at der bliver åbnet for at sælge stikkontakter efter en anden standard også, siger Heine Knudsen. 10

Hvorfor brænder mine printkort af? Kort fortalt: Hvorfor brænder vi printkort af i vores PLC? Det spørgsmål er et af de mange vi møder fra maskinmestre og installatører ansat i den danske industri. Der er naturligvis forskellige svar på disse spørgsmål, men der er et tilbagevendende tema der går igen. Manglende skærmning og EMC-mæssig korrekte installationer. Af Markedschef Jan Poulsen, Dan Delektron dan delektron A/S har lige besøgt en industri virksomhed der havde de omtalte problemer, hvor maskinstyringen er opbygget med effekt- og styrekredse placeret i samme kabinet. Der er endda fundet plads til en frekvensomformer. Montagen af ledningssystemerne inde i kapslingen er udført med almindelig PVT ledning, og såvel effekt- som styreledere er fremført i samme ledningskanal. Her har man inviteret ulykkerne. Selv om fabrikanten af frekvensomformeren påpeger brugen af skærmede ledere til effekt- og styrekredse, er valget her faldet på et andet produkt med fejl i styresystem og printkort til følge. Vigtigt at udføre korrekt skærmning De her omtalte eksempler er blot nogle få fra hverdagen hvor vi forsøger at give vore kunder råd og vejledning når de har konstateret problemer med støj i deres stærkstrømsanlæg. Korrekt valg er afhængig af installationen Henvendelsen til dan delektron A/S går som oftest på om der findes nogle enheder der kan beskytte styringen mod transienter. Da korrekt valg af komponenter til transientbeskyttelse er afhængig af mange faktorer i installationen, vælger vi ofte at aflægge virksomheden et besøg for at give den rette vejledning i valget af komponenter. Ofte viser det sig så, at problemerne viser sig at være manglende eller dårlig udført potentialudligning. I disse tilfælde vil transientbeskyttelsesudstyr ikke kunne afhjælpe driftsproblemer Derfor er vor anbefaling ved mange henvendelser at man skal udbygge sin forsyning i virksomheden til et TN S forsyningssystem og gennemføre en korrekt potentialudligning i installationen. Så undgås mange uheldige driftsforstyrrelser. dan delektron A/S er altid behjælpelig med råd og vejledning hvis der optræder problemer i de elektriske anlæg i installationen. Der er anvendt PAP kabler til frekvensregulerede effektkredse. Ganske vist foreskriver de forskellige fabrikanter af frekvensomformere, at der skal anvendes skærmede kabler til disse kredse. Men det må fastslås, at kabelarmering ikke er tilstrækkelig til at afskærme støjen fra effektkredsene fra en frekvensomformer. Lige så vigtigt det er at udføre korrekt skærmning i effektkredsene, er det at styre- og signalkredse er immune over for støj udefra. Det er næsten daglig, at vi ser forkerte afslutninger af skærmen i signalkredsene. Særlig galt går det hvis effektkablerne fra frekvensomformeren, som her på billedet, er udført i PVIKS, og fremført parallelt med uskærmede signalkabler. Links: http://www.dandel.dk/ magasinet INSTALLATION - Septembre 2008 11

magasinet INSTALLATION - September 2008 Beskyttelse af tavler mod indirekte berøring Kort fortalt: Alle tavler fremstillet i henhold til DS/EN 60439 serien, skal beskyttes mod indirekte berøring. Dette gælder derfor udover fordelingstavler også såvel kabelskabe som kanalskinner. En del mindre tavler er udført totalisoleret, og er derved alene ved deres konstruktion beskyttet mod indirekte berøring. Dette gælder typisk for gruppetavler, og også visse typer af mindre pladekapslede tavler, samt tavler opbygget i forskellige kassesystemer. I det efterfølgende fokuseres alene på de tavlesystemer, der ikke er udført totalisoleret. Af Ole Bjerregaard, teknisk chef, Elogic A/S Tavler installeret i TT-net skal beskyttes ved automatisk afbrydelse af forsyningen, og afbrydelsen foretages ved hjælp af fejlstrømsafbrydere. Hvor det er teknisk muligt af hensyn til belastning og kortslutningsniveau, kan afbrydelsen foretages direkte med en fejlstrømsafbryder. Det vil i denne sammenhæng være hensigtsmæssigt at benytte en tids,- og strømmæssig selektiv afbryder, således at der kan opnås selektivitet til efterfølgende HPFI afbrydere. Der kan være behov for en sumstrømstransformer I denne situation skal den foransiddende fejlstrømsafbryder også være en klasse B afbryder, men i den situation hvor der benyttes en maksimalafbryder kan der være behov for at benytte en sumstrømstransformer med tilhørende pilotrelæ, der så udkobler maksimalafbryderen via en nulspændingsspole. DS/IEC 60664-1:2002 Hvis det er uhensigtsmæssigt at opbygge tavlen med en fejlstrømsafbryder i tavletilgangen, kan tavlen i stedet opbygges i henhold til DS/IEC 60664 1:2002, Isolationskoordinering for udstyr inden for lavspændingssystemer. Herved sikrer man at der ikke kan ske en fejl frem til de afgående kredse, og derved kan tavlen i stedet beskyttes med fejlstrømsafbryderne der forsyner de afgående kredse. Det er i denne situation et krav at alle afgange er forsynet gennem en fejlstrømsafbryder, og samtidig skal man være opmærksom ved ændringer/ombygninger i tavlen at de udføres i henhold til ovennævnte. Vær opmærksom på klasse B fejlstrømsafbrydere Ved belastninger og/eller kortslutningsniveauer der umuliggør brug af fejlstrømsafbrydere skal vælges en anden løsning, der typisk vil bestå af en maksimalafbryder med et påbygget fejlstrømsmodul. Herved opnås en løsning der kan anvendes ved større belastninger, og kortslutningsniveauet vil alene være afhængig af den valgte maksimalafbryder. Ved disse opbygninger skal man være opmærksom på om der efterfølgende er monteret klasse B fejlstrømsafbryder (DC følsomme) hvilket typisk vil være tilfældet, hvis der er 3-fasede frekvensomformere eller ensrettere i installationen. 12

Tavler installeret i TN-net Disse tavler skal beskyttes ved automatisk afbrydelse af forsyningen, og afbrydelsen foretages typisk ved hjælp af sikringer, automatsikringer eller maksimalafbrydere. Alternativt kan også benyttes fejlstrømsafbrydere til afbrydelse. Afbrydelse skal endvidere ske inden for 5 sekunder. Materiellet der benyttes til afbrydelse skal kunne afbryde den højest forekommende prospektive kortslutningsstrøm. Denne vil fremgå af den aktuelle tavlemærkning, og det er så installatørens ansvar at kontrollere at det aktuelle kortslutningsniveau ikke overstiger tavlemærkningen. Krav om afbrydelse inden for 5 sekunder Benyttes automatsikringer eller maksimalafbrydere skal disse som minimum have Icu brydeevne svarende til den maksimale prospektive kortslutningsstrøm på opstillingsstedet. Et andet punkt man skal være meget opmærksom på ved automatisk afbrydelse af forsyningen, er at kravet om afbrydelse inden for 5 sekunder ved den minimale kortslutningsstrøm kan overholdes. Fakta: AC/DC HPFI-afbryder / type B Almindelige fejlstrømsafbrydere kan ikke lide jævnstrømme og kan gå i mætning, eller de kan blive forstyrret, så de måler forkert i den farlige retning og dermed ikke giver nogen rigtig beskyttelse. Det er her, vi benytter en fejlstrømsafbryder af type B, også kaldet for AC/DC HPFI Type B kan se fejlstrømme, hvad enten det er normale vekselstrømsfejl, pulserende eller rene jævnstrømsfejlstrømme. Vælg altid den optimale løsning Som det fremgår er der forskellige muligheder for beskyttelse af tavler mod indirekte berøring, og ved samarbejde mellem bruger/rådgiver, installatør og tavlebygger er der altid mulighed for at vælge den optimale løsning. Det bemærkes, at der ved TNsystem også kan benyttes fejlstrømsafbrydere som beskyttelsesudstyr. Links: www.e-logic.dk Udtalelser fra branchen... Søren Skræddergaard - Som installatør synes jeg sådan set, at det er udmærket, at der er lidt mere tid til at få gennemført det nye HPFI-krav i praksis. Til gengæld skal der ikke herske nogen som helst tvivl om, at kravet skal opfyldes, og så vil det være en fordel for mange kunder at benytte lejligheden til at få moderniseret eller udvidet installationerne. Vi skal selvfølgelig også på dette område have en god dialog med vore kunder om opgaven. Søren Skræddergaard, formand for Tekniq opfordrer installatørerne til at gå i dialog med deres kunder om at få moderniseret eller udvidet deres installationer i forbindelse med HPFI-kravet. magasinet INSTALLATION - September 2008 13

magasinet INSTALLATION - September 2008 Beskyttelse med fejlstrømsafbryder i eksisterende installationer Kort fortalt: Afsnit 8 i stærkstrømsbekendtgørelsen er udarbejdet for at højne sikkerhedsniveauet i eksisterende installationer. Stikkontakter med en mærkestrøm til og med 16 A samt andre tilslutningssteder i faste installationer med overstrømsbeskyttelse på op til 20 A skal beskyttes med HPFI - afbryder, idet en eksisterende virksom HFI - afbryder dog kan bibeholdes. Opsættes en ny afbryder skal det altid være en HPFI-afbryder. Artikel af Jørgen Kristiansen, Siemens A/S Siemens anbefaler at man altid udskifter gamle normale fejlstrømsafbrydere til fejlstrømsafbrydere som kan klare pulserende fejlstrømme, det der svarer til en HPFI afbryder. på at ens installation er med intakt nulling, ellers har man ingen beskyttelse. Er man usikker på sin nulling er det bedst at sætte en PFI-afbryder op. Fokus på hvor mange gange der skal testes I TT anlæg kan der kun anvendes PFI-afbryder og her har man til gengæld en sikker automatisk afbrydelse. Service og vedligeholdelsesfolk har stor fokus på hvor mange gange man skal teste en fejlstrømsafbryder. Siemens foreskriver to gange om året og det er en nødvendig test der skal foretages. Testen kræver ingen stor uddannelse, men kun omtanke således at man ikke tester og slukker for anlæg der er i drift og kan lide skade. Det er kun et lille tryk på testknappen der skal gennemføres og kobler fejlstrømsafbryderen ud så er testen i orden. Testen er til at give fejlstrømsafbryderen motion, uden motion vil fejlstrømsafbryderen blive langsom for til sidst at gro fast. HFI contra HPFI afbryder Afsnit 8 giver et par muligheder for at undgå HPFI afbryder, bla. er der driftstekniske grunde og stikkontakter for enkelte brugsgenstande fx frysere, varme anlæg, dataudstyr og frekvensstyrede maskiner. Gør man brug af disse undtagelser skal man så anvende en anden form for beskyttelse og der nævner man i afsnit 8 at det kan være PFI-afbryder, sikring, automatsikring eller maksimalafbryder. I TN anlæg kan man anvende sikring, automatsikring eller maksimalafbryder, hvis man er sikker I elektriske installationer er det ikke fejlstrømsafbryderen, som er bestemmende for, hvad man må sætte i af belastninger. Det er derimod den type elektriske brugsgenstande, man ønsker at anvende i sin installation, der er afgørende for, hvilken fejlstrømsafbryder man skal vælge. Man bruger fejlstrømsafbrydere til at finde og slukke for fejlstrømme, så man undgår brande og skader på mennesker og materiel. En fejlstrømsafbryder er et sikkerhedsprodukt, som skal vælges med omhu, og man skal ikke lade sig styre af økonomien og derved risikere, at sikkerheden bliver forringet. Den skal kunne modstå en simpel lysdæmper Udviklingen af de produkter, man kan tilslutte i sin installation, har medført, at det også har været nødvendigt at videreudvikle vores gammelkendte HFI- 14

afbryder. Som noget af det første skal fejlstrømsafbryderen kunne modstå pulserende fejlstrømme, der blandt andet kan findes i en simpel lysdæmper, i gamle fjernsyn, nye opvaskemaskiner og i alle former for strømforsyninger. Derfor blev fejlstrømsafbryderen til en HPFI-afbryder. Anvender man forsat en gammel HFI kan det risikeres at fejlstrømsmålingen bliver forstyrret af de pulserende fejlstrømme og at fejlstrømsafbryderen først vil koble ud ved meget store fejlstrømme og derfor ikke have den beskyttende virkning. Links: http://w1.siemens.com/answers/dk/da/ HPFI/BIB Værktøjskassen på CD rom Til seminardagene har Solar sammensat en HPFI/ BIB værktøjskasse med en række relevante materialer, som installatøren kan få brug for i forbindelse med rådgivning, planlægning og udførelse af opgaver med løsninger, der lever op til de skærpede regler for HPFI og BIB. Denne værkstøjskasse har samlet følgende materialer på en CD rom: - Dispensationsskema fra Sikkerhedsstyrelsen - Vejledning i Dispensationsansøgning - Følgebrev til ansøgning om fristforlængelse til Sikkerhedsstyrelsen. - Forslag til lokal-annoncetekst for kontrol af HPFI-installation i boliger - NKT doc AUTO CAD kabelberegningsprogram - Manual. (Programmet købes hos NKT kr. 300,- excl moms.) - Beregningseksempler for HPFI HPFI/BIB Værktøjskasse magasinet INSTALLATION - Septembr 2008 15

09. og 10. september 2008 kl. 09.00 til 16.00 hos Solar Danmark A/S i Brøndby 15. og 16. september 2008 kl. 09.00 til 16.00 hos Solar Danmark A/S i Svenstrup Kan HFI- og FI-afbrydere stadig anvendes? Solar Skolen inviterer til Seminar! Solar inviterer til seminardage i september og oktober, hvor vi stiller skarpt og dybt på de nye skærpede regler for HPFI afbrydere. For at give en mere uddybende information om temaet, vil der blive afholdt seminarer i Solars tre regioner. Prisen for deltagelse incl. kursusmateriale er kr. 1.800,- excl. moms, pr. deltager Tilmelding på tlf. 76 97 12 25 eller på mail : el@solar.dk med oplysning om hvilken dag du ønsker at deltage. Tilmeldingsfrist senest 5 hverdage før seminaret afholdes. - yderligere information på www.solar.dk og Solar Skolen. Alt om beskyttelse mod indirekte berøring 1. januar 2007, dvs. for over 1½ år siden, indførte Sikkerhedsstyrelsen krav om supplerende HPFI-beskyttelse i alle faste elektriske installationer. For eksisterende installationer skulle Seminarerne har følgende programpunkter: kravet være opfyldt senest 1. juli 2008. 08.45 Registrering, kaffe Opfyldelsen af kravet for de eksisterende installationer har imidlertid vist sig at være meget 09.00 Velkomst mere omfattende end først forudset, hvorfor Sikkerhedsstyrelsen helt har ophævet kravet for gade- og vejbelysningsanlæg. 09.05 Generel orientering om kravene til supplerende HPFI-beskyttelse samt baggrunden for Solar Danmark A/S. Industrivej Vest 43. 6600 Vejen. Tlf. 76 96 12 00. Fax 76 96 12 05. www.solar.dk Solar Region Nord Hellebarden 1 9230 Svenstrup Tlf. 96 34 22 00 Fax 96 34 22 77 Fax 96 34 22 88 (Grønland) Solar Region Syd Industrivej Vest 43 6600 Vejen Tlf. 76 96 26 00 Fax 76 97 13 85 For alle andre installationer, bortset fra boliger, har Sikkerhedsstyrelsen givet en generel 2-årig fristforlængelse. Styrelsen har anlagt en liberal fortolkning af begrebet driftstekniske grunde, hvor der er mulighed for at anvende beskyttelse ved automatisk afbrydelse af forsyningen ved hjælp af andet beskyttelsesudstyr end HPFI-afbryder (i praksis beskyttelse ved nulling eller PFI-afbryder). Dette giver i udstrakt grad mulighed for bibeholdelse af eksisterende beskyttelser, herunder ikke mindst i industriinstallationer. Betingelsen er dog, at beskyttelsen er korrekt udført og effektiv, en betingelse som næppe er opfyldt ved alle installationer. INVITATION Solar har derfor samlet et panel af kompetente og anerkendte foredragsholdere, som på temadagene vil gennemgå begrebet beskyttelse mod indirekte berøring med speciel fokus på vurdering og kontrol af eksisterende beskyttelser med nulling og/eller PFI-afbryder. Solar Region Øst Gammelager 14 2605 Brøndby Tlf. 70 24 64 00 Fax 70 24 64 01 Juli 2008. 1128.2008. Copyright Solar Marketing Alt om beskyttelse mod indirekte berøring indførelsen af kravene. Undtagelser, muligheder for dispensation og fristforlængelse samt Sikkerhedsstyrelsens sidste nye aktuelle fortolkninger. Ingeniør Poul V. Andersen, konsulent i elsikkerhed 09.45 Grundlæggende om beskyttelse mod indirekte berøring. Gennemgang af netsystemer. Isolationsklasser. Gennemgang af de enkelte beskyttelsesmetoder. De nye HPFI- krav og virkeligheden. Eksempler på undtagelser af driftsmæssige/driftstekniske grunde. Hvordan skal beskyttes, hvis undtagelserne anvendes (PFI-afbrydere eller nulling)? Ingeniør Poul V. Andersen 10.30 Pause 10.45 Nulling (beskyttelse ved automatisk afbrydelse i TN - systemer). Betingelser udkoblingstider brug af supplerende udligningsforbindelser. Særlige forhold ved valg af beskyttelsesudstyr (fejlstrømsafbrydere smeltesikringer automatsikringer maksimalafbrydere). Beregning af nødvendig kortslutningsstrøm. Produktingeniør Bent Nielsen, Schneider Electric 11.30 Udligningsforbindelser med særlig relation til supplerende udligningsforbindelser ved nulling. EMC problemer ved beskyttelse med nulling. Eksempler og løsningsmodeller fra dagligdagen. Markedschef Jan Poulsen, dan delektron 12.30 Frokost 13.15 Særlige forhold ved beskyttelse af tavler med nulling og PFI-afbrydere. Teknisk chef Ole Bjerregaard, ELOGIC a/s (DLK A/S) 13.45 Kontrol og afprøvning af eksisterende installationer med nulling. Kortslutningsstrømsmåling i tavler og installationer. Dokumentation af afprøvningen. Salgsdirektør Bo Nielsen, ELMA Instruments A/S 14.15 Kaffepause Tid og sted: 14.30 Beskyttelse med fejlstrømsafbrydere med særlig fokus på PFI-afbrydere. Fordele og ulemper ved de forskellige typer afbrydere. Begrænsninger i anvendelse. Erfaringer om levetid. Fabrikantens vedligeholdelseskrav. Kan vi altid stole på funktionen/kvaliteten? 01. og 02. oktober 2008 kl. 09.00 til 16.00 hos Solar Danmark A/S i Vejen Valg af den rigtige afbryder til fx EDB-anlæg, frekvensomformere, HF-spoler, lange kabelstrækninger mv. Produktchef Jørgen Kristiansen, Siemens Med venlig hilsen Solar Danmark A/S 15.15 Hvordan kan Solar hjælpe elinstallatøren? Uddannelseschef Poul Erik Verner, Solar 15.30 Spørgsmål 16.00 Afslutning Tid og sted: 09. og 10. september 2008 kl. 09.00 til 16.00 hos Solar Danmark A/S i Brøndby 15. og 16. september 2008 kl. 09.00 til 16.00 hos Solar Danmark A/S i Svenstrup 01. og 02. oktober 2008 kl. 09.00 til 16.00 hos Solar Danmark A/S i Vejen Solar Danmark A/S. Industrivej Vest 43. 6600 Vejen. Tlf. 76 96 12 00. Fax 76 96 12 05. www.solar.dk Solar Region Nord Hellebarden 1 9230 Svenstrup Tlf. 96 34 22 00 Fax 96 34 22 77 Fax 96 34 22 88 (Grønland) Solar Region Syd Industrivej Vest 43 6600 Vejen Tlf. 76 96 26 00 Fax 76 97 13 85 Solar Region Øst Gammelager 14 2605 Brøndby Tlf. 70 24 64 00 Fax 70 24 64 01