BESTYRELSE: @ivoft Formand Jørgen Hjortstrøm 86 34 25 48 Kasserer Jørgen L. Larsen 87 52 15 10 UB Telefon 87 52 15 15 BOGTRYK Telefax 87 52 15 11 OFFSET Sekretær DESKTOP P. E. Lausen 86 34 01 40 KOPI HASNÆS TRYKApS GOLF l EBELTOFT Poul Hansen 86341646 STEMPLER Jørgen S. Jørgensen 86 34 20 88 REDAKTION: Gustav Rosenkvist 86 34 00 64 Strandgårdshøj loa. 8400 Ebeltoft Flemming Schutt, suppl. 86 34 59 34 Tlf 86 34 25 00. Fax 86 34 25 36 Jørgen Hjortstrøm Torben B/om UDVALG: KNEBEL ANNONCER: EL-INSTALLATION Matchudvalg: Sponsor- og PR-udvalg Peter Hald, fmd. 8634 2831 TLF. 8635 JO 76 Birgitte Koch Pedersen 86 34 21 96 TIRSTRUP Steen Borragaard 86345159 FOTO: EL-INSTALLATION 86344717 Torben B/om TLF. 863630 BO Handicapudvalg: Jørgen Fink, fmd. TRYK/LAY-OUT: 86 34 43 87. : :-~:-... ~}.. El køb Hasnæs Tryk ApS Baneudvalg: Ebeltoft Jørgen S. Jørgensen, fmd. 86 34 20 88 Ebelto ft El-inst allation A/S Jørgen Hjortstrøm 86 34 25 48 H. J. Krath 86 34 29 22 Nørrep o rt 1-3. 8400 E b eltof t GOLF/EBELTOFT199912000 30 82 87 96 Tlf. 86 34 14 44 Nr. 5 1 August 1999 Miljø: Nr. 52 November 1999 Kim Egefjord 86362410 Nr. 53 Marts år 2000 Bladudvalg: Jørgen Hjortstrøm 86 34 25 48 Torben Blom 86361064 INDLÆG SENDES TIL: Sponsor- og PR-udvalg: Jørgen Hjortstrøm eller Flemming Schutt, fmd. 86 34 59 34 Torben B/om Poul Hansen 86341646 Advokataktieselskabet 1KRØLNER & Al AAGAARD POULSEN Nr. 5 1 senest 30/6-99 Husudvalg: John Andersen, fmd. 86 27 87 02 Nr. 52 senest 23/1 0-99 Torben Blom 86361064 Frederiksgade 72 Nr. 53 senest 15/2-00 Hans C. Sørensen 86 34 00 78 8100 Århus C Begynderudvalg: Telefon 86 12 23 66 Gustav Rosenkvist. fmd. 86 34 00 64 Bent Gunnestrup 8634 2412 OBS! H. J. Krath 86 34 29 22 Deadline for indlæg til 30 82 87 96 medlemsblad nr. 51 er Elite/ juniorudvalg: senest den 30/6-99 Lars N. Rasmussen, fmd. 86 34 61 87 Tøj til enhver alder Kennett Sørensen 86 34 32 79 Tøj til enhver lejlighed Kontingenter: Jørgen L. Larsen 87521510»Husk«Telefon 87521515 Klæder skaber folk Green keeper: Ryttergården 86 34 48 95 Flemming R. Nielsen 86 34 46 04 FORSIDE: Mobil l 3052 47 87 Formodentlig sidste gang Mobil li 20414774 vi ser det nuværende Klubhus 86344787 klubhus i vintertøj. Motfe&'ømet JERN BANEGADE 14. 8400 EBELTOFT TLF. 86 34 10 Ol
Bestyrelsen orienterer Kort uddrag fra generalforsamlingen den 5. dec. 1998. Efter Jørgen Krølner var valgt som dirigent, blev der afgivet beretning om klubbens virke i 1998. Enkelte punkter fra beretningen: Det blev oplyst, at bestyrelsen samme dag havde underskrevet den endelige købsaftale, og at vi nu bare venter på købers underskrift, så det endelige salg snart kan være på plads. Bestyrelsen har frigjort sig af den tidligere aftale om, at opførelse af et nyt klubhus skal være en del af betalingen. Klubben vil nu selv stå for opførelsen. l byggeperioden vil der blive lejet pavilloner som midlertidigt klubhus, så klublivet kan fortsætte. P.g.a. klubbens positive låneomlægning er det en dårlig forretning at låne penge af medlemmerne, hvorfor kapitalindskud på godt 1 mio. vil blive tilbagebetalt senest 1. januar 1999. Bestyrelsen siger tak for hjælpen, der muliggjorde købet af banen. Mads Peter Jensen er blevet så interesseret i arbejdet, at han gerne vil i lære. l samarbejde med Jobkontoret er der udarbejdet en uddannelsesplan, så Mads fra den 1. januar 1999 er lærling. Det er første gang i klubbens historie, vi har en lærling, så det er også et fremskridt. Kim Egefjord har lovet at være klubbens miljøansvarlig. Træner i 1 999 bliver igen Jens Peter Reinert. Han vil være i klubben tirsdag og onsdag. For at få mere styr på regelstoffet holdes der regelmøder: 21. feb. - 7. marts - 21. marts. Klubben har haft en nettotilgang af medlemmer på 50. Brug af træningsbolde på banen er forbudt og det er ikke velset, at der handles med fundne bolde. Lad Pro-shoppen om at sælge bolde!! Der blev rettet en tak til klubbens sponsorer og annoncører med en opfordring til medlemmerne om at støtte dem. Beretningen sluttede med en efterlysning af en ny redaktør af klubbladet med udgangen af 1999! Beretning, regnskab, budget og betalingsregulativ godkendtes med små kommentarer. Et forslag, om at klubben vil have max. 500 medlemmer, kunne ikke vedtages, men bestyrelsen blev pålagt løbende at holde øje med medlemstallet, så det ikke bliver for stort. Ordensforskrifterne blev livligt diskuteret, og det blev vedtaget, at overtrædelser kan medføre karantæne. Jørgen Langkilde blev genvalgt og Gustav Rosenkvist nyvalgt til bestyrelsen, da Torben Blom ikke ønskede at genopstille. Som suppleant blev Flemming Schutt genvalgt. Revisionsfirmaet Henning Kovsted blev genvalgt. Et forslag om at lave træningsbanen om til en par-3-bane lovede baneudvalget ved Jørgen S. Jørgensen at se på. Torben Blom blev kaldt frem og takket for sit engagement og store arbejde som sekretær i 1 O år. En periode der nok har været den mest turbulente i klubbens historie. Torben har udført arbejde, der går langt udover, hvad man kan forvente af en H-sekretær, så det var vel ment, da forsamlingen hyldede ham med stående klapsalver, da han fik overrakt en vingave. Generalforsamlingen sluttede kl. 16.00. Efter generalforsamlingen konstituerede bestyrelsen som det fremgår af vedhæftede organisationsplan. Underskrifterne fra investor, som nævnt ovenfor, lod vente på sig. Nu i februar har vi imidlertid fået dem, og proceduren er derefter: Offentlig høring om projektet, byrådets forventede dispensation fra den foreliggende lokalplan, investors bestyrelses godkendelse og så er salget forhåbentlig på plads. Forventet medio april. Placering af nyt klubhus: Nogle mener fejlagtigt, at ønsket om at få placeret det nye klubhus ved»ryttergården" er vedtaget på den ekstraordinære generalforsamling den 18. maj 1997. Eneste punkt på dagsordenen var imidlertid eventuelt salg af Strandgårdshøj 8a. Hvis placering af nyt klubhus havde været et punkt på dagsordenen, var medlemmer med andre ønsker om placering måske mødt op. På den netop afholdte generalforsamling kom der en bemærk-
Matchudvalget 1999 Flag og bagmærke ning om, at når klubhuset ikke kunne placeres på bakken til venstre for damernes teested på hul 6, så glem det. Bestyrelsen arbejder videre med at få amtets tilladelse til at bygge i området ved "Ryttergården" men undersøger også andre muligheder for en optimal placering. Det ligger imidlertid fast, at vi ikke stikker spaden i jorden, før vi er så sikre, som vi nu en gang kan blive. Bestyrelsen ønsker medlemmerne en god golfsæson og håber, at l tager de besværligheder, der nok skal komme i forbindelse med et foreløbigt klubhus, med oprejst pande. Jørgen Hjortstrøm Efterlysning! Vi mangler nogle af de jern vi bruger til begyndertræningen. Se efter i din bag om der skulle være nogle jern, som du ikke har fået afleveret, og gør det endelig inden den nye sæson begynder. Hvis l har nogle jern, som l ikke bruger, så lad begynderudvalget få glæde af dem. J.H. Lidt om matchprogrammet Det har i mange år været kotume, at bestyrelsen har stået for klubmesterskaberne - det bliver fremover matchudvalget, hvad der vel også er mest rigtigt. Som det fremgår af matchprogrammet bliver det over en weekend, lørdag-søndag, med efterfølgende klappematch. Man kan selvfølgelig deltage i eks.: junior og herrer eller dameeller seniordamemesterskabet o. s. v. Der vil i år også være mesterskabsfade til juniorer og seniorer. Matchprogrammet for klubberne i klubben har vi gjort mere overskueligt ved at samle start og afslutning i samme felt forneden i programmet. Der er yderst til højre lavet en kolonne, som man kan krydse af ud for den/de matcher man vil deltage eller har deltaget i. Og så lidt om/ til matchlederne: Først en stor tak fordi l år efter år stiller op og ta'r jeres tørn, for det er jo stort set Tordenskjolds soldater hvert år, så derfor vil jeg opfordre matchlederne til at tage en ny hjælper (kanin) med, så vi kan få sluset nye matchledere ind. Jeg har talt med medlemmer som gerne vil hjælpe, så derfor opfordrer jeg dem til at kontakte matchlederne. En sidste opfordring!! Præmiemodtagerne skal være tilstede - kan du ikke ~ du give besked til matchlederen. Et G odt C lag! Matchudvalget Peter Hald De indlagte flag og bagmærker skal sættes på DGU kortet og på det grønne klub-bagmærke. DGU har, i bestræbelse på, at nedsætte omkostningerne i Unionen, i år valgt at udsende årsflagene på ruller, istedet for som sidste år, at sende dem påklæbet et brev med forklaring om brug af DGU kortet, hvilket har givet klubbernes sekretariater et stort arbejde med at adskille flagene. Besparelser kan også købes for dyrt! Det kan være vanskeligt, at få flaget overført i hel stand. Skulle det gå galt, kan nyt flag fås hos sekretæren. DGU kortet skal altid medbringes ved spil på andre baner og fremvises på forlangende. Ved betaling af greenfee skal medlemsnummeret indskrives i greenfee-bogen. På bagsiden af kortet kan det aktuelle handicapindeks påføres af formand eller sekretær. DGU har planlagt, at det nuværende kort, som er meget dyrt, skal erstattes af et engangskort. DGU vil så udsende et nyt til medlemmerne hvert år. Men på grund af de før omtalte besparelser, kom det ikke ud i år. Vi rnå så håbe, at det sker til næste år. Angående bagmærket er det meget vigtigt, at 1999-mærket kommer på omgående, og det skal bemærkes, at alle medlemmer lili.al bære bagmærket synligt på bag'en, så banekontrollanterne undgår giftige bemærkninger, når de "antaster" klubmedlemmer, der ikke har bagmærket fremme. Sekretæren
SORØ GOLFKLUB Har du s pi Ilet i Sorø? Ikke endnu! Så kan du glæde dig til en ri gti g udfordrin g! Sorø Golfklub li gger midt på Sjæll and, ku n 35 km fra Storebæltsbroen. Klubbe n har alle fac iliteter incl. resta urant. Åben all e dage i sæsonen. Vi byder dig ve lkom men til en meget stor golfopleve lse i Sorø Reservation for grupper på tlf. 57 84 93 95 ell er 57 83 00 14 Vi er altid i nærheden U anset hvor i Danmark, De befinder Dem, så ligger vi bekvemt for Dem. Og skal De flytte, finder vi en afdeling tæt på Deres nye hjem eller arbejdsplads. Det gør det hele lidt lettere. ~ DEN DANSKE BANK
Torsdagsmatch for herrer (hele dagen) l skrivende stund, ultimo januar, med kulderekord i Norge og Finland kan der dog stadig her på banen spilles på vintergreens uden sne. Vi er gået i gang med planlægningen af den nye torsdagssæson, som på grund af påsken først starter 8/ 4. l løbet af året bliver der 9 gange spillet om slagspilsmesterskabet, hvor den flotte vandreskulptur er udsat. Spilledatoerne bliver sat op på torsdagsherre-tavlen i kl ubhuset, og på de samme dage bliver der også en samlet præmie i Stableford. Vi skal i år spille 2 venskabsmatcher på hjemmebane. Den 20/ 5 er mod Grenå. Kalø kommer også på besøg, men datoen er endnu ikke fastlagt. Tilmelding og matchpropositioner bliver sat op senere. Til nye deltagere i torsdagsmatcherne kan jeg fortælle, at en del af spillerne mødes mel lem kl. 13 og 14, og en hel del omkring kl. 16, så hvis man mangler en spillepartner, er her en god chance for at komme ud alligevel. Med hensyn t il den sociale del af golfen i klubhuset må vi afvente et eventuelt salg af bygningen, inden planlægningen kan laves, men vi håber på en hurtig løsning. Med håb om en god sæson, ses vi torsdag den 8/4 til spil og en god golfsnak. Steen Borregaard 86345159 86344717 MATCHFORM Slagspil eller stablelord efter eget valg HANDICAP HANDICAPINDEKS 0-54 TILMELDING Man skal skrive sig på startliste før spil STARTTID Hele dagen MARKØR Markøren skal deltage i matchen SCOREKORT Seneste indlevering af scorekort og matchfee kl. 20.00 l solnedgang MATCHFEE Matchlee kr. 30,- Er der ingen matchleder tilstede, benyt da en kuvert ved scorekortkassen PRÆMIER Der er hver torsdag en 1. og en 2. præmie, både i stablelord og slagspil, samt en præmie til den spiller, der kommer nærmest flaget på hul 11 og hul 17 PRÆMIEUDDELING Præmieuddeling kl. 20.00 l solnedgang Ikke overrakte præmier kan afhentes den fø lgende torsdag på samme tidspunkt SPISNING OG HYGGELIGT SAMVÆR Der vil hver torsdag aften være mulighed for at få et stykke mad og en golfsludder. Dette gælder også de, der ikke har deltaget i matchen, og pigerne er naturligvis også velkomne. VI FORBEHOLDER OS RET TIL ÆNDRINGER! Steen Borragaard Tlf. 86 34 51 59-86 34 47 17
TO VOTA AUTO-HALLEN Bo & Steen Møller lis Martin Hansens VeJ 2 8400 EbeltoM Tlf. 86 34 33 66 Fax 86 34 55 66 Nye Gardiner * air i solafskærmning * duge, sengetøj, håndklæder * målragning, syning, montering * vask og rens Gardiner vipeder Seldrup Nørreport 7. 8400 Ebeltoft Tlf. 86 34 49 04. Fax 86 93 80 44 STØT ANNONCØRERNE l DETTE BLAD Boris Holm Jernbanegade 22 8400 Ebeltoft Tlf. 8634 1327 SERVICE OG DÆKCENTER ~ Deres frisør... Hanne Albæk Adelgade 14. 8400 Ebeltoft Tlf. 86341913 HELE FAMILIENS FRISØR DE STØTTER os Stort udvalg i lingeri Inger Post. Adelgade 42 8400 Ebeltoft. Tlf. 86 34 53 55 Se montren på Hotel Hvide Hus OOconrSYN~ -optikeren i Ebeltoft v/charlorre Brerh Pedersen Adelgade 60. 8400 Ebelrofr Telefon 86 34 56 70 REVISIONSFIRMA w~/_ HENNING KOVSTED / p statsautoriseret revisor /)/ stra ndve;en 29 aktieselskab A L 8400 ebeltoft telefo n 86 34 79 99 telefax 86 34 35 60 registrerede revisorer: jan baarup, marianne Iaursen, j ens Jørgen damberg, susanne kruse
Greenfee aftale Tirsdagsdamerne formiddag E.G.C. har indgået aftale med følgende klubber: Brande, Give, Dejbjerg, Hammel, Herning, Holmsland Klit, Holstebro, Ikast, Grenå, Lemvig, Mollerup, Morsø, Norddjursland, ' Nordvestjysk, Randers, Skive, Struer, Tange Sø, Trehøje, Viborg, Århus, Askov og Harrevig. Aftalen indebærer at klubbernes aktive medlemmer med banetilladeise på ugens 5 første hverdage - helligdage undtaget - er berettigede til, som gæster, at spille på disse klubbers baner - hele dagen - til nedsat greenfee, nemlig: Kr. 120,- for seniorer, Kr. 60, - for juniorer på baner med 18 eller flere huller Kr. 100, - for seniorer, Kr. 50,- for juniorer på baner med færre end 18 huller. NB! Der skal altid tages behørigt hensyn til de respektive klubbers matchprogrammer, eventuelle handicapbegrænsninger samt mulige restriktioner. Aftalen indebærer ikke ret til forudgående tee-time reservation. Gæstespillere legitimerer sig gennem personligt DGU medlemskort, hvis nummer anføres i greenfeebogen. På mødet i Herning den 9. feb. 1999 var der fra flere klubber ønske om at ophæve aftalen. Grunden er, at næsten alle klubber besøges af greenfeespillere, der snyder. Det er forstemmende at høre, at golfspillere, der er i stand til at læse, hvor der er rabat på greenfee og kan finde ud af, hvor banerne ligger, ikke kan finde ud af, at "ugens 5 første dage«ikke omfatter lørdage og søndage! De fleste skriver ikke deres medlemsnummer i greenfeebogen, og det kan betyde bortvisning, hvis det ved kontrol konstateres. Altså: Aftalen omfatter ikke lørdage, søndage eller helligdage!! Det ville da være ærgerligt, hvis det medlemsgode, det er, skulle bortfalde. Læs altid de opslag der er i de golfklubber l besøger, så l følger den pågældende klubs regler. l vil så kunne se, at flere klubber har det tilbud, at en betalende voksen spiller kan tage en juniorspiller med gratis. Vi betragter fortsat aftalen som et gode for medlemmerne og håber ikke, at de få skal ødelægge det for de mange. E.G.C. har i 1998 haft besøg af 829 spillere fra de klubber vi samarbejder med! Jørgen Hjortstrøm Vinteren går lige så stille med lidt vintergolf og lidt gåture, hvor vi har haft god lejlighed til at lære vore nye spillere at kende under afslappede former. Nu må foråret imidlertid meget gerne trænge sig på, utålmodigheden begynder at kalde på rigtig golf. Vi satser på start tirsdag den 30/3 kl. 9, og vi håber naturligvis på en god og festlig opstart. Ønsker du at deltage, så tilmeld dig på listen i klubhuset. Det er unægtelig en spændende sæson, vi står foran, hvor vi bl.a. spørger: Har vi et klubhus, og hvor længe? Hvornår får vi et nyt, og hvor skal det ligge? Hvad med banen, skal den evt. ændres/lægges om? På trods af de ubesvarede spørgsmål har vi måttet lægge planer, som vi håber at kunne realisere uden for mange udfordringer! Et af vore projekter er et besøg fra Randers, der atter har fået gang i en formiddagsmatch. Vi har med stor glæde taget imod henvendelsen fra dem om at genoptage en god tradition, og vi har bedt om at starte her i Ebeltoft - i håb om at huset stadigvæk står der. Tirsdag den 4..!Illi.i skal slaget stå her i Ebeltoft, så SÆT KRYDS l KALENDE REN, så du husker at deltage, og sæt så også et kryds tirsdag den 10. august, hvor vi skal til Randers og spille deres vidunderlige bane. Gør det NU, inden du læser videre! En udflugt eller to med torsdags-
G. U. R.»Ground under repair«formiddagsherrerne er også under planlægning. Kirsten Ebsen, El lis Holm Nielsen og undertegnede ønsker alle, der måtte have lyst hjertelig velkommen til en ny sæson og en forhåbentlig rigtig dejlig sommer. Birgitte Koch Pedersen Hvordan og hvor må/ skal der droppes ved forhindringer, G.U.R. etc. Regel 25-1: GENER Areal under reparation, tilfældigt vand etc. der giver frit drop, een køl lelængde. Regel 25-1b: LEMPELSE Spilleren har ikke mulighed for selv at vælge hvor der skal droppes. Hvis lempelse vælges, og det nærmeste punkt plus en køllelængde er midt i en busk eller i høj rough, skal der droppes der, selvom der er fairway. Så undersøg området, før du vælger lempelse og løfter bolden. Skitsen viser 3 situationer for højrehåndede - for venstrehåndede er det tdnevljeps. Giv greenkeeperen besked Hvis der arrangeres andre matcher end dem, der står i matchprogrammet, skal greenkeeperen havde besked, da det ellers griber forstyrrende ind i planlægningen af arbejdet på banen. Undgå gunstart l Bestyrelsen SPILLE RETNING M----------------------------------- M1- - - -- - - - - - - - ~ ;3_ B1,B2,B3 P1 P2 P1 P1 - A - A P2- C-C M M1 NS G.U.R. Boldposition i G.U.R. etc. Boldpunktet nærmest B1 Boldpunktet nærmest B2 Boldpunktet nærmest B3 Droppeområdet for B1, B3 Droppeområdet for B2 Midterlinie i G.U.R. Midterlinie for P1 og P2 Normal stance med den kølle der skal bruges til at udføre slaget. 82 Gustav
BAGMARKED W~&te "'CD Kvalitetsbag - stærkt nedsat! LvNx 9" Black Cat StaH 14rumsbag Vejl. pris kr. 1.198... 48 1 Nu kun kr... l Top med lomme til hver enkelt jem/kølle. Denne bag giver dig den bedste beskyttelse af dit udstyr. Vælg mellem mange farver. 8'h" før kr. 998,- 598 Bh" ' /et- Nu kun kr... vægtsbag Stor 9" Før kr. 698,- før kr. 1.198,-. 698 Nu kun 398 Nu kun kr.... kr... Ultra, Lite Bh bag Før kr. 1.398. Nu kun kr. 898 G ~~LF experfen --...... Oddervej 174 8270 Højbjerg Tlf. 8627 0203 Fax 8627 0235 Åbent 10-17.30, fre 10-18, lør 10-13, l.lør i md 10-14 Mode for den kvalitetsbevidste finder De hos:
Begyndertræning Lokale regler For Ebeltoft Golf Club's medlemmer Når der nu etableres 5 begynderhuller, er det udvalgets plan, at begynderne skal gennemgå et 6 ugers uddannelsesforløb. Træneren skal stå for det rent praktiske og udvalget for den teoretiske undervisning som regelstof og etikette. Begynderne skal spille sig i handicap på de 5 begynderhuller og bestå en skriftlig prøve, inden de slippes løs på den store bane. Bortset fra de kaninmatcher, der vil blive arrangeret. Inden begynderne får lov til at spi lle på den store bane, skal de være indmeldt som fullmembers. "No pay - no play" Et hold begyndere følges ad gennem hele forløbet, og der optages ikke nye begyndere på holdet, når det er igang. Hvis der er brug for det, startes et nyt hold begyndere op een til to uger efter, at det forrige hold er gjort færdigt. f. Begynderudvalget J.H. 1. Baneafmærkninger Hvide pæle: Gule pæle: Blå pæle: Blå pæle m/ sort top: Out of bounds Vandhazard Areal under reparation Areal under reparation med spilleforbud 2. Gule og blå markeringspæle, retningspæle, 150 m afstandspæle, afstandsmærker på fairways, affaldsbeholdere, vejvisersten samt jordfaste sten through the green, er ikke flytbare forhindringer. Regel 24-2. 3. Sten i bunkers defineres som..flytbare forhindringer", jfv. regel 24. 4. Bolde, der rammer el-ledninger skal straffrit slås om. Indtil der bliver trykt nye scorekort, vil der ligge lokale regler ved siden af scorekortene i klubhuset. J.H. er der indgået Greenfee aftaler for 1999 med følgende lokale golfklubber: Grenå Golf Klub: Kr. 100,- Jun. u/ 18 år kr. 50, gælder alle ugens 7 dage Mollerup Golf Klub: Kr. 100,- Jun. u/ 18 år kr. 50, gælder alle ugens 7 dage Norddjursland Golf Klub: Kr. 80, - Jun. u/ 18 år kr. 50, gælder kun hverdage Kalø Golfcenter: Kr. 175,- på hverdage Kr. 200,- lørd./søn./helligdage Halv pris for juniorer u/ 18 år Randers Golf Klub: Kr. 100,- Jun. u/ 18 år kr. 50, gælder kun hverdage Man skal indskrive sig i greenfeebogen med DGU-kortnummer og klubnavn. Læs altid opslag om greenfeeaftaler i den klub du besøger, og overhold aftalen! Bestyrelsen PYT' MEV /?ET; /X!<E!" PEr ER..JO XtJNEN LE6! ) 60lF.'... I<VN EH J.~~ \.~ HUN SI&ER ', ' ALl"IP {)Er < forker f!:.
Maler du selv? - så køb FIUgger maling. Den vi selv anvender. Køb den direkte hos os og få råd og vejledning med oven i købet. Flugger farver Malerfirma Skriver Møller Ndr. Strandvej 4. 8400 Ebeltoft. Tlf. 86 34 13 44. Åben 8 17, tordag 8 12. s~~ URE. OPTIK. GULD. SØLV v/ Mogens Rasmussen Adelgade 37. 8400 Ebeltoft Tlf. 86341059 "Jij~iJ*''r FÅ SMAG PÅ LIVET Faxe - Ceres - Thor Djursland Depotet v l Lars Østergaard Tlf. 86 34 11 43 Cottonfield Guld. Sølv Ure og Pokaler (fbtltoft ~ulb & ~ølb v. Vivian Blom Adelgade 38. 8400 Ebeltoft Tlf. 86 34 11 00 "I love talee "M ft!!oo.. / / away Fellini(( ~ lu Vælg mellem alle vore pizzaer og pastarette r. E SHEDSPRIS KUN....... 45; N' ITALIE:\Sh: I'A\IILI ERESTAL.RA:\T \"\'tory J H~OO Ebeltoft Tlf. 86 34 61 62
Træer, træer og atter træer v l Kim Egefjord l Ebeltoft er det rimeligt nemt, at komme til at se nærmere på banens træer. Alle spillere har mødt nye træer efterhånden som handicappet svandt ind, og alle har stiftet et nærgående kendskab med de smukke birketræer på hul 15. Landskabeligt er vores bane af høj kvalitet. Anlæggerne har taget store naturhensyn, og sø r get for at en runde også er en landskabelig oplevelse. Spillemæssigt er der også fine oplevelsesmuligheder, og her kommer træerne i spil. Træerne kan inddeles i tre kategorier: 1. træer som direkte er indtænkt i hullernes spilbarhed. 2. træer som inddirekte kommer med i spil ved upræcise slag. 3. træer som er en landskabelig del af banen.»golf i Ebeltoft" har gennem medlemmernes indlæg ofte beskæftiget sig med træerne i kategori 1, også lidt i kategori 2, men slet ikke om de fleste træer, som jo befinder sig i kategori 3. Baneudvalget, greenkeeperen og undertegnede har gennem det seneste år set på alle træerne, for at sikre kvaliteten i både spillernæssig og landskabelig henseende. Spørgsmål om træartssammensætning, træsundhed, naturværdi, landskabsværdi, driftsomkostninger o.s.v. indgår i overvejelserne for banens fremtidige udvikling. Udgangspunktet er fortrinligt. Mange yngre træer i god vækst med en fordeling på mange naturligt hjemmehørende træarter findes spredt ud over banen. Lad mig skille det lidt ad: - Mange træer Giver stor valgfrihed. Ikke alle kan blive, hvis banen ikke skal blive til en skovbane. - l god vækst. Sunde træer i god vækst giver mulighed for at udvælge blivende træer. Nogle træarter kan blive op til 400 år under optimale omstændigheder. - Mange naturligt hjemmehørende træarter. Naturligt hjemmehørende træarter som birk, eg og skovfyr kræver ingen pleje, er landskabeligt værdifulde og har en stor naturmæssig betydning for flora og fauna. - Spredning over hele banen. Spredningen gør det muligt at vælge en træartssammensætning, hvor udspring, blomstring, løvfald og vintertilstand kan udnyttes i oplevelsesmæssig sammenhæng. Træerne vil med tiden blive mere dominerende på banen. Endnu er der langt til en tilstand som i Jægersborg Dyrehave, men fra nu af vil landskabsværdien og naturindholdet øges fra år til år. Hvordan vil banen se ud om 1 O, 25, 50, 100 år? Naturens egen dynamik vil, hvis urørt, lukke alt i skov. Først i en fyrre-birkeskov der senere vil ændre sig til en egeskov. Faktisk var der en lukket egeskov omkring Ebeltoft helt op til formentlig år 1500. Men det er jo ikke ønskeligt for en golfbane. Hovedmålet er at sikre udfordrende golfspil, gode naturoplevelser, minimal miljøbelastning og lave driftsomkostninger. De skovningsopgaver der blev påbegyndt sidste år ved hul 1 O og nu fortsættes ved hul 2, er igangsætningen af en plan, der over en årrække vil tilgodese ovennævnte mål. l de nærmeste år vil blivende solitærtræer blive udvalgt, landskabeligt uønskede træer fjernet eller udskiftet, gyvelkrat forynget, plantagebevoksninger udtyndet og nye plantninger etableret. Alt sammen som et led i at gøre banen bedre, ved at understøtte og udnytte naturens egen dynamik. Ikke alle synes at golfbaner er et aktiv for naturen. Men Ebeltoft Golfbane er et godt eksempel på en naturbane, der har meget lille miljøbelastning og et meget stort varigt naturindhold. En egenskab kun få sportsanlæg kan måle sig med. Kun egentlig natur og skov har en lavere miljøbelastning og større naturindhold. Ege
ORGANISATIONSPLAN 1999 BESTYRELSE Jørgen Hjortstrøm Jørgen Langkilde l P.E. Lausen Poul Hansen Jørgen S. Jørgens Gustav Rosenkvist Flemming Schutt l MATCHUDVALG HANDICAPUDVALG Peter Hald, f. Jørgen Fink, f. Birgitte Koch Pedersen Steen Borregaard l l BANEUDVALG HUSUD' Jørgen S. Jørgensen, f. John An Jørgen Hjortstrøm Torben E H.J. Krath Hans C. l DAMEKLUB HERREKLUB ONSDAG Birgitte Koch Pedersen, f. Steen Borregaard, f. Peter Ras Inger Lundbergh, f. Karl E. Pedersen, f. Jørgen Hjortstrøm Jørgen Langkilde Larsen P.E. Lausen Poul Hansen
sen formand kasserer sekretær suppleant 1 BLADUDVALG Jørgen Hjortstrøm Torben Blom l SPONSOR- og PR-UDVALG Flemming Schutt, f. Poul Hansen Paul Erik Lausen LG rsen, f. m ørensen 1 ELITE/JUNIORUDVALG Lars N. Rasmussen, f. Kennett Sørensen l BEGYNDERUDVALG Gustav Rosenkvist, f. Bent Gunnestrup Hans Jørgen Krath LUB ssen, f. Jørgen S. Jørgensen Gustav Rosenkvist Flemming Schiitt
Skal du købe eller sælge din bolig, har DanBolig altid meget at vælge imellem. Kom ind og lad os give en uforpligtende vurdering af dine muligheder. Peter Alstrup Jernba negade 5, 8400 Ebeltoft, Tlf. 86 34 46 11 Dan -samarbejder med Unibank Lån til alt mellem himmel og jord I dag er det både nemt og hurtigt at få et lån i banken. Som regel er det også den billigste løsning, når alle omkostningerne regnes med. Uanset om der står pc, bil, m øbler eller noget helt fjerde på ønskesedlen. Du bestemmer selv, hvad du vil låne pengene til.
Målsætning for og pleje af Ebeltoft Golf Club's bane Baneudvalget har i samarbejde med greenkeeperne udarbejdet en målsætning for banens pleje, der skal følges i størst mulig udstrækning, så banen er i en sådan stand, at et stort flertal af medlemmerne oplever det positivt at spille og færdes på banen. Det skal understreges, at specielle tiltag (arbejdsopgaver) eller vejrlig kan umuliggøre at følge planen, som det også fremgår er en Målsætning. Standardplejeprogrammet omfatter følgende i sæsonen Generelt Det tilsigtes at primæropgaver som klipning af greens, forgreens og leesteder udføres tidligst muligt på dagen. Green s Greens klippes 3 til 5 gange om ugen, og altid på klubmatchdage. Klippehøjde gennem sæsonen 4-6 mm Hulflytning Hulflytning sker 2-3 om ugen. Dog altid om fredagen. Forgreen s Forgreens klippes 2-3 gange om ugen. Dog altid om fredagen. Klippehøjde gennem sæsonen 15 mm. Afklip opsamles. Teesteder Teesteder klippes 2-3 gange om ugen. Dog altid om fredagen. Klippehøjde gennem sæsonen 15 mm. Afklip opsamles. Fairway Fairway klippes 2-3 gange om ugen efter behov. Fairwaybredden må ikke overstige 30 meter. Dog undtaget hul15. Klippehøjde gennem sæsonen 25 mm. Semirough Semirough klippes 1-2 gange om ugen efter behov. Semiroughen skal være 1-2 klippebredder, 2 klippebredder hvor det er muligt, afhængig af plads og terræn. Plus i aftalte områder. Klippehøjde 50 mm. Klippet rough Klippet rough klippes i 1 bredde langs semirough, hvor det er muligt, og i aftalte områder, med slagleklipper. Klippehøjde 100 mm. Bunkers Bunkers rives 1-2 gange om ugen, sten skal opsamles. Dog altid om fredagen. Det skal siges endnu engang, at det er en målsætning, som kan fraviges, hvis specielle forhold gør sig gældende, så det nytter ikke noget at påberåbe sig, at sådan og sådan står der i plejeprogrammet. Baneudvalget TØMRERFIRMA P. E. JENSEN ApS Kristoffervejen 2 Elsegårde 8400 Ebeltoft Tlf. 86 34 62 62
. ~:"iii"iog;gtrup EBELTOFT 86 34 23 53, bilt". 30 82 20 38 KLOAK OG ANLÆGSARBEJDE - også minidozer med rendegraver ';::;~ & ~~ ~cut<u (også udbringning) VIDEOUDLEJNING ÅBEN ALLE DAGE kl. 08.00-22.00 DØGNKIOSKEN ~ Stampe Grønkjær Bygnings-snedkermester Jeppe Aakjærs Vej 4 8400 Ebeltoft Telefon 86 34 23 78 SALON INGRID Skovhegnet2 8400 Ebeltoft Nørrealle 7-9. 8400 Ebeltoft TLF. 86341365 TLF. 86 3412 03 Biltelefon 302-534 73 Dine drømme og ønsker skal ikke vurderes i København. Du skal have hjælp og støtte fra det område, du bor i. Du skal have mulighed for at snakke med den. der bestemmer. Det har du hos os. Vore afdelinger bestemmer det meste selv men skulle du få brug for eksperter med specialviden, ligger hovedsædet i Randers - tæt på hvor DU bor!
Ordensforeskrifter Overtrædelser af ordensforskrifterne kan medføre karatæner. Tirsdagsdamer {hele dagen) 1. Greenkeeperens arbejde på ba-nen har fortrinsret. Spil ikke vi-dere, før han har vinket frem. 2. l perioden, hvor sommergreens er åbne, skal der startes fra hul 1 i weekends og på helligdage. Dog må der efter kl. 16.00 startes på hul3. 3. Spillere, der ikke starter fra hul 1, har vigepligt for alle andre spillere. Hullerne skal spilles i rækkefølge. Hvis der holdes pause ved et teested, kan spillet først genoptages, når igen er plads i spillerækken. Der må IKKE drives ud umiddelbart foran et hold fra forrige hul. 4. Langsomme bolde skal altid lukke bagfra kommende, hurtigere bolde igennem. 5. Spillere på hullet med det højeste nummer har fortrinsret. 6. På leesteder er prøveslag ikke tilladt, og tees skal anvendes 7. Opslåede græstørv skal omgående lægges på plads, nedslagsmærker på greens skal rettes op, og man skal rive efter sig i bunkers. 8. Øvelses- indspil på og mod de ordinære greens er ikke tilladt. Det samme er gældende fra bunkers. Der må kun øves i indspil mod putting green inden for afmærkningen. 9. Spil på banen med nøgen overkrop tillades ikke. 10. Ebeltoft Golf Club's bagmærke skal bæres synligt under spil. Henstillinger fra banekontrollører skal følges. 11. Hunde skal føres i snor. 12. Tomme flasker/ dåser, papir og andet affald, herunder cigaretstumper, skal medtages eller anbringes i de optillede affaldskurve. 13. På hul 15 er det ikke tilladt at betræde den private grund, der ligger uden for»out of bounds" på højre side af hullet. Bestyrelsen Starten på denne sæson vil blive tirsdag den 27. april efter kl. 10.30 (tidspunktet bedes venligst overholdt). Vi starter sikkert med en Stabletord - ellers se opslag i klubhuset. Igen i år spiller mod Norddjursland, men på hjemmebane denne gang. Ca. sidste tirsdag i hver måned går vi ud samlet, spiser, hygger og får præmier. Første spisning bliver dog den 1/6, da Toyotamatchen er den 24. maj, og så er der nok ikke stemning igen allerede dagen efter. Matchlee er kr. 20,-, som lægges i posen, når man skriver sig på og INDEN man går ud! Idet jeg regner med lidt hjælp fra Gerda Nielsen og Elisa Andersen, håber jeg på en rigtig god sæson. Inger Lundbergh '" ui,.\j,.:::...... "...
DET ER OS DER SLÅR TIL.. b=//_ { = snedker- og tømrerfirma THORKIL ' 1 BROUER A/ 5 ~ /JG~~;.~!II 8400 Ebeltoft Tlf. 86 34 34 33 ~ W. BLICHFELDT AIS Aut. WS. BAD. KØKKEN A. Knudsensvej 1 O. 8400 Ebeltoft. Tlf. 86 34 13 99 Slå et slag ind i banken og få en snak om dine boliglån Hvis det er over et år siden, du sidst fik kigget boligfinansieringen efter i sømmene, kan det måske betale sig at se på den igen. Lad os regne på det og eventuelt aftale, at vi løbende overvåger, om boligfinansieringen er optimal. Ring, og lad os aftale et møde. Banken er på din side - også i boligspørgsmål. - l DJURSLANDS BANK - den lokale bank
Løbende Hulspil 1999 Lukket match for full-member af EGC Rækkeinddeling A-rk, Herrer, damer, senior herrer, senior damer og jun. med hepindeks 00-17,9 8-rk, Herrer, damer, senior herrer, senior damer og jun. med hepindeks 18,0-28,6 C-rk, Herrer, damer, senior herrer, senior damer og jun. med hepindeks 28,7-36,0 O-rk, Herrer, damer, senior herrer, senior damer og jun. med hepindeks 37.0-54,0 Den række, i hvilken den enkelte spiller starter matchen, forbliver vedkommende i, til matchen er afviklet, uanset eventuel banehandicap-ændring. Tilmelding På opslået liste med tydelig angivelse af: Navn, Tlf. og HANDICAP-INDEKS, senest fredag d. 30. april 1999, kl. 14.00. Lodtrækning om l. rundes modstanderpar foretages under behørig kontrol 30. april 1999 efter matchen, og resultatet bliver opslået i klubhuset. Matchlee Kr. 40,- der betales før første match (og kun denne ene gang) i en konvolut med navn. Konvolutten lægges i green-fee-kassen. Manglende matchfee kan komme til at betyde tabt match. Præmier Sponsorpræmier til de fire rækkevindere, samt eventuelt præmier til runner up s efter tilslutning. Præmierne overrækkes ved klubmesterskabeme. Matchafvikling Den indledende matchrunde skal være afviklet senest i løbet af fredag den 28. maj 2. runde skal være afviklet senest i løbet af...................... fredag den 18. juni 3. runde skal være afviklet senest i løbet af.................. fredag den 9. juli 4. runde skal være afviklet senest i løbet af............................ fredag den 30. juli 5. runde skal være afviklet senest i løbet af.................... fredag den 13. august -Finalen skal være afviklet senest i løbet af.............. lørdag den 28. august Hvis en match ikke er afviklet inden tidsfristen er udløbet streges begge spillere, med mindre der er aftalt en udsættelse med matchlederen-og "næste" spiller er orienteret. øvrigt Alle matcher skal starte fra l. tee. Taberen har ansvaret for, at matchens resultat og vinderens navn påføres resultattavlen umiddelbart efter matchen. Matchleder Steen Borragaard
all a VIN, OST, FRUGT, GRØNT & DELIKATESSE Nørrebakke 8, 8400 Ebeltoft. Tlf. 86 34 43 31 ERIK ANDERSEN ADELGADE 51 8400 EBELTOFT TLF: *86 34 34 55 86 34 10 09 Vi sætter kvalitet på discount og gi' r dig en stribe mærkevarer til lave priser... Så nu kan du spare endnu flere penge på dine dagligvareindkøb i Kvie k ly. stort udvalg - lave priser -HVERdag
Handicapudvalget Torsdagsformiddagsherrer Som ny mand på posten, men snart med et lille års erfaring, er der selvfølgelig nogle ting der kunne være lavet anderledes. Men jeg håber alligevel, at jeg har udfyldt posten til de flestes tilfredshed. Ved at kigge lidt tilbage i gamle klubblade kan jeg se, at de problemer jeg i den forgangne sommer har stået med ikke er noget nyt fænomen. Kvad er det dog der står på dette scorekort, hvem er den person der i feltet Navn indfører nogle ulæselige kragetæer, der til forveksling ligner det der står i feltet Underskrift. Det er altså ikke altid lige nemt at tyde hvad der bliver skrevet. En lille bøn: Når man skriver sit navn så vær venlig at bruge efternavn fra handicaplisterne. Jeg ved godt hvem Keld Secker er, men min computer kender kun Nielsen, Keld Secker. Det tog en lille halv time og jeg håber, man kan se problemet. Undskyld Keld 1! Med hensyn til den kommende omlægning af handicapsystemet, hvor alle scores skal omregnes i Stableford, går der endnu et år. Det vil sige at det skal træde i kraft den 1. januar 2000. Så på den front sker der ikke noget i år. l denne tid, hvor alt er IT. er Ebeltoft Golf Club også på banen. Vi har fået vores eget WEB sted, som har adressen: Http:! /www. ebeltoft -golfclub.dk Her vil fremover ligge mange af de oplysninger, der kommer i klubbladet; matcher, resultater, evt. billeder o.s.v., men de vil være tilgængelige på internettet, næsten lige så hurtigt som jeg har dem og ca. 3-4 måneder før bladet. Som de fleste sikkert ved, har man kunnet finde handicaplister på nettet på min hjemmeside. Disse lister vil fremover findes på klubbens officielle side. Handicapudvalget Jørgen Fink Nye medlemmer Jørgen Kierkegaard, Risskov Knud F. Randrup, Ebeltoft Esta Bache, Ebeltoft Jan Mølgaard, Augustenborg (genindmeldt) Christian Mølgaard, Augustenborg (genindmeldt) Henrik Weng Rasmussen, Viby Anders Stahlschmidt, Gentofte Kurt Bache, Ebeltoft Vi siger velkommen til vore nye medlemmer. Torben Vi har indtil nu haft en meget grøn vinter, og det har vi benyttet os af ved at spille meget på banen. Det har holdt vores sving ved lige, givet motion og masser af frisk luft. Der er først åbningsmatch den 8/ 4, så vi håber på, at der til den tid er åbnet for sommergreens. Vores formiddagsklub har vi nu haft i 5 år. Det har givet mange gode matcher og mange hyggelige timer i klubhuset. Vi har også været ude at spille på fremmede baner. Vore udflugter med Tirsdagsdamerne har der jo altid været en god tilslutning til, så det kan l godt glæde jer til, for det bliver gentaget i år. Se nærmere herom på opslagstavlen. Hvis du har tid torsdag formiddag og er i handicap er du velkommen. Mød op kl. 8.45, hvor vi trækker lod om makkere. Matchfee kr. 25, - Husk madpakke! Matchledere er i år Kurt Abildskov, Jørgen Hjortstrøm og undertegnede. Med ønsket om en god golfsæson 1999 Karl Pedersen
COTION MOVEMENT FUNCTION BELIKA's omfattende Gore Windstopper program kan købes i Ebeltoft hos Din Tøjmand. Vi kan naturligvis ikke have alle modeller, farver og størrelser på lager, men kom og hent BELI KA Gore Windstopper brochurer og vælg lige netop hvad du vil have og vi skaffer det gerne PER BACH Adelgade 27 8400 Ebeltoft Tlf. 86 34 12 11 EBELTOFT ~ Privat, erhverv, institutioner m.m. Måltagning, perfekt syning og montering af persienner, plisse. lamel og liftgardiner. Alt 1 solalskærmning. markiser m.m. Tilbud uden forbindende. fy) o. l e r().,_ 6.. r d e n Ebeltoftvej 55 - Mørke - Tlf. 86 37 73 80 Ndr. Strandvej 42 - Ebeltoft -Tlf. 86 34 39 55 Markedsgade 62 - Grenå -Tlf. 86 32 32 62 86 34 10 95
Her handles! Ebeltoft Jernbanegade 33 8400 Ebeltoft Tlf. 8634 2111 Fax 8634 4246.. sammen med Nykredit Rønde Hovedgaden 13 8410 Rønde Tlf. 8637 3711 Fax 8637 3161 Gode grunde til et besøg på - Familiefester - Firmafester og receptioner - Weekendophold for gourmeter - Menuer af høj kvaltet - Kurser og konferencer - Personlig atmosfære - Det skønne Mols og Ebeltoft Vig lige udenfor døren Femmøller Strand 8400 Ebeltoft Tlf. 86 36 22 11 Fax 86 36 22 21 Juleophold Vildtaftener Fiskebuffet Dinertransportable
TAK for 10 spændende sekretærår Som de fleste ved, er jeg trådt ud af klubbens bestyrelse ved den ordinære generalforsamling den 5. december 1998. Det har været meget spændende år lige fra meget truende sorte tordenskyer hængende over golfbanen, forsøg på at etablere en ny golfbane på gården Godthaab, klubbens 30 års jubilæum, et højt banelejekrav fra Alex Poulsen og til sidst købet af golfbanen. Det evt. kommende salg af arealet rundt om klubhuset og dermed bygning af nyt klubhus, har også været meget spændende. Det daglige arbejde som sekre Torben takkes for 1 O års sekretærarbejde tær i klubben har givet anledning til rigtig mange hyggelige samtaler med både klubmedlemmer og klubbens mange gæstespillere. Mange har spurgt mig om, hvad jeg nu vil få tiden til at gå med, og det er ikke noget problem, for vi har et hus og en have, der trænger til en»kærlig" hånd, mere golfspil vil også være dejligt, og klubben er altid glad for en frivillig hjælpende hånd. Til slut vil jeg takke klubmedlemmer og greenkeepere for 10 gode år. Torben Blom PRudvalget Atter i 1999 har vore sponsorer og annoncører været flinke til at deltage med matchsponsorering og annoncer i vores klubblad. Vi har fået 4 nye sponsorer, som vi byder velkommen. Søndag den 11. april holder vi»åbent Hus" fra kl. 13 til 16 for alle, der har lyst til at prøve, hvad golf er og få instruktion heri samt at slå til den lille bold. Vi vil afvikle det som tidligere år (det har jo været rimelig succesfuldt med mange nye medlemmer som resultat): Annoncere i Ebeltoft Folketidende og Adresseavisen»Kalø Vig", sætte plakater op og udsende pressemeddelelser til aviserne. På»Åben Hus«-dagen vil Gustav Rosenkvist fortælle om, hvordan begyndertræningen vil forløbe. Gustav har et program klar, så de nye begyndere forhåbentlig kan komme hurtigt i handicap! Begyndertræningen vil starte om onsdagen i ugen efter»åben Hus" arrangementet med vores træner Jens Peter Reinert som underviser. PR-udvalget vil allerede nu appellere til klubbens medlemmer om at sætte kryds i kalenderen til denne dag, så de der kan og vil hjælpe, kan skrive sig på den liste, der bliver hængt op i klubhuset. Fortæl venner og bekendte, at de nu har mulighed for at prøve golf denne dag og tegne et prøvemedlemsskab. PR-udvalget ønsker alle en dejlig sæson og et godt golfår. Flemming Schi.Jtt PR-udvalget
BODEGA TOLDBODEN stedet hvor sportsfolk mødes... MUÆRFHv\l\ PrE ~KVIST Bygningskonstruktør bth SKOVKROGEN 3 8400 EBELTOFT TELEFON 86 34 32 33 BIL TLF. 30 82 17 55 FAX NR. 86 34 38 58 Aut. Opel forhandler Martin Hansens Vej 36 8400 Ebeltoft Tlf. 86 34 60 00 Telefon 86 36 26 66
Ta' en lækker madpakke med på banen (bestilles)......... 70,- Dagens middag...... 145",- F.eks. golfkølle med»green«- sal ad, 3 golfkugler is surprise After-golfing... Ophold med 1 overnatning og halvpension...... 445,- (pr. person i do bb. værelse) H med havudsigt og TV og minibar, Natklub "Admiralen" Panoramarestaurant, s wimmingpool,sauna,h H egen terrasse, far ve - solarium. billard, dart, 100 værelser HOTEL HVIDE HUS EBELTOFT Strandgardshøj l 8400 Ebelto ft Tlf. 86 34 14 66 Fax 86 34 49 69