MCE2040 SERIEL KOMMUNIKATIONSMODUL



Relaterede dokumenter
MCE9637 DeviceNet Modul

MCE2035 PROFIBUS-DP MODUL

4X29 ANALOG SYSTEM. Overførsel af vægt via analogt udgangssignal

2x50 ETHERNET MODUL. RS485 slave med Ethernet-IP. Gælder for: Program nr.: AUXSLAVE v1 Dokument nr.: 0422md2x50-2v1 Dato:

4X35 PROFIBUS-DP SYSTEM

4X37 DEVICE NET SYSTEM

4X35 PROFIBUS-DP SYSTEM

MCE2029 ANALOG MODUL

2070 PROFINET MODUL. Overførsel af status og vægt via PROFINET

VEJE TERMINAL TYPE MCE9625G

WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter

4X79 ANALOG SYSTEM. Brugervejledning for system med digitale vejeceller og analog udgang

MCE2035/MCE2535 PROFIBUS-DP MODUL

4X35 PROFIBUS-DP SYSTEM

VEJE TERMINAL TYPE MCE9625L

Seriel kommunikation RS232 / RS485

FireBUS PARKERINGSVENTILATION

DC-Motor Controller. Brugermanual

Genius laderegulator Monterings og brugervejledning

Side 1. Installationsvejledning for. systemet. Version 1 December 2004

Bruger manual for SW 3.06

5024 VEJE TERMINAL. Basis system med automatisk dosering. Gælder for: Dato:

INSTALLATION GOLDen GATE Lonworks FTT-10,

Video Projector Controller. Brugermanual

Dansk Mink Papir. Teknisk brugermanual

Installationsmanual. 2 Installering Installering SMS sender Installering PSTN/GSM sender Installering PSTN GSM konverter...

Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV24-24

Dekoder med 2x2 udgange

Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1

SD2DUG24. Dupline bus masterkanalgenerator. Fordele. Beskrivelse

Indhold. 1.1 Introduktion Status-Indikatorer Stikforbindelser 5

SSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system

IP & GPRS IP (+ GPRS) transceivere

Programmering af trådløse modtagere (RF)

QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light

INSTALLATION GOLDen GATE, TBLZ-1/

FireBUS BRANDSIKRINGSAUTOMATIK For spjældsikrede og røgventilerede systemer

System Arkitektur og Integration

Datamaters arkitektur og programmering

GSM SMS Modem MODEL: SA RTU-1 V1.01

Control Panel M 4.3. Generel beskrivelse. Indikatorer. Delnr.: Hot-Swap-udskiftning af modul. Data. Art. no

MiniPlex-41USB NMEA-0183 multiplexer Betjeningsvejledning

Der er derfor, for at alle kan sende, kun tilladt, at sende intermitterende. Altså korte pakker. ( Dette skal dog verificeres!!)

GT2000 GT2000. Brugervejledning

Parallelbox 2. Installationsmanual

NORDISK CONTROL A/S. FUNKTIONSBESKRIVELSE AF PORTSTYRING NC X 400V 50Hz

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1

Svane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1. 4 kanals timer med 18 funktioner

ELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version Inkl. PC program: ENG110. Version Betjeningsvejledning

IR32C: Elektronisk digital termostat med afrimningskontrol for køle-/ frostanlæg med drift inden for lave temperaturområder.

Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV / RV 24-32

MP3 player med DMX interface.

Vejledning til håndterminal til ventilatormotorstyring, TBLZ-2-75 SILVER C

Multi System Printer Server

Brugervejledning for SCANNER 410SMD

QUICKVEJLEDNING til multiguard Master IO. Montering

Lynhurtig og sikker farvegenkending SI-COLO3-50-FCL

BRUGERVEJLEDNING KMR 1000

PAR-600-CO2. Datablad. ØLAND A/S Vi arbejder for din succes Energivej 3-7, 2750 Ballerup, Tel , Fax

Dr.Sherlock INSTALLATION. 1.0 Diagram TEMPERATUR - OVERVÅGNING

Side 2 FS 660 og FS Generelt Virkemåde Tilslutning...5

CANSAT & ARDUINO step by step

X88MV. Manual Version 1.26

X88S. SMS fjernstyring til sommerhuse

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6. Montering

Beskrivelse af tryghedsalarmen

Programmérbar digital tæller for Inkremental og Absolut målesystemer

Frederiksen. Brugsvejledning for GM-tæller X Aa X

OVERVÅGNINGSSYSTEM FICO-64» MONTAGEANVISNING

Smartbox, Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!

PR 2000 Proximity-læser Art. Nr.: Installationsmanual

Arduino Programmering

Gateway MP til Modbus RTU. Alle BELIMO motorer med MP-Bus kan tilsluttes til MP-siden af UK24MOD. Interface MP / Modbus RTU

Control/Repeater Panel M 4.3

Kravspecifikation For. Gruppen

Installations- og brugervejledning

Kode & Mifare CM1000. Brugermanual

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6. Montering

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

IR33C0LR00 LED instrument til frost

1 System oversigt Enheder Prioritering af signaler... 4

Modbus data modellen er opbygget af fire primære data typer. I nedenstående skema er en kort oversigt over disse.

Montage og brugsanvisning

CP1000. Brugermanual

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1

Instruktionsmanual. HBLC-XXX-x-x NIVEAUSENSOR Til analog niveaumåling af CO 2 eller HFC i køleanlæg

ELCANIC A/S Counter Type CNT150 Version 2.00 Inkl. PC programmet: Cnt150 Version 3.00 Betjeningsvejledning

KOMPONENT BESKRIVELSE

FGC 313/323. Tekniske specifikationer

UniLock System 10. Manual til interface fra trådløse Salto Sallis døre til UniLock. Version 1.0 Revision

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

VETEC ApS. Dynamometer. Brugervejledning & Monteringsvejledning. Copyright 2009, Vetec Aps. Alle rettigheder forbeholdes.

Microcontroller, Arduino

Montering af CSE-H55N til REFUsol invertere (rev 1.0)

ErgoSafe Beskrivelse af stik og indikatorer

Beskrivelse af vejrstation OM1 NETLON NETLON. Dette dokument indeholder en beskrivelse af en vejrstation OM1 fra Netlon.

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering

DOL 100 vand 8I/16I boks

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN9. Montering

Transkript:

Kokkedal Industripark 4 DK-2980 Kokkedal DANMARK Tlf.: +45 49 18 01 00 Fax: +45 49 18 02 00 MCE2040 SERIEL KOMMUNIKATIONSMODUL Overførsel af status og vægt for digitale vejeceller via simpel PC/PLC protokol Gælder for: CYGNAL nr.: MCE2040A.PCPLC.090909.0 Dokument nr.: 0909MD0.DOC Dato: 2009-09-09 Rev.: 0

1) Indholdsfortegnelse 1) Indholdsfortegnelse...2 2) Introduktion...3 2.1 Introduktion...3 3) Dataudveksling...4 3.1 Parametre for seriel kommunikation...4 3.2 Protokol...4 3.2.1 LC-mode...5 3.2.2 SUM-mode...6 3.2.3 ASCII Hex...6 3.3 Filtrering...7 4) Nulstilling og kalibrering...8 4.1 Nulstillingsprocedure...8 4.2 Kalibreringsprocedure...8 5) Statuskoder...9 6) Installation af system...10 6.1 Checkliste ved installation...10 7) Hardware beskrivelse...11 7.1 DIP-switch indstillinger...11 7.2 Lysdioder...12 7.3 Jumpere...12 7.4 EE-bus konnektor...12 7.5 MCE9601 tilslutningsmodul...13 7.6 RS232/RS422/RS485 ekstern kommunikations konnektor...13 7.7 Digital I/O konnektor...14 7.8 Intern JTAG konnektor...14 7.9 MCE2040 Opdateringstid...14 Version: 2009-09-09, rev.: 0 Side: 2

2) Introduktion 2.1 Introduktion Dette dokument beskriver brugen af et Eilersen Electric MCE2040 serielt kommunikationsmodul med det på forsiden gældende programnavn. Med dette program kan MCE2040 kommunikationsmodulet overføre vægt data for op til 4 vejeceller via sin PCPLC protokol. Vejecellerne er hver især er tilsluttet kommunikationsmodulet via et MCE9610/MCE2010 vejecelle interfacemodul. Den benyttede protokol er en transmit only ASCII protokol, hvilket vil sige at MCE2040 modulet kun sender data. MCE2040 modulet kan tilsluttes enten via RS232 eller RS485/422. Med den benyttede protokol overføres enten status og vægt for de enkelte vejeceller, eller der overføres OR et status og summeret vægt for samtlige vejeceller. Funktioner såsom nulstilling og finkalibrering skal implementeres på PC/PLC. Det er v.h.a. DIP-switche muligt at indkoble et af tre forskellige FIR filtre, som anvendes til filtrering af vejecelle signallerne. Udveksling af data forløber som beskrevet i det efterfølgende. Version: 2009-09-09, rev.: 0 Side: 3

3) Dataudveksling 3.1 Parametre for seriel kommunikation Den serielle transmission forløber med følgende specifikationer: Specifikation: RS232, RS485 eller RS422 Baudrate: 9600 bps eller 115200 bps afhængigt af Sw1.8 Databits: 7 Paritet: Even Stopbits: 1 Protokol: Simpel ASCII transmit only protokol 3.2 Protokol Den benyttede protokol er en simpel ASCII protokol. Protokollen er en transmit only protokol, hvilket vil sige at MCE2040 modulet sender uopfordret uden modtagelse af telegrammer fra PC/PLC. MCE2040 modulet kan v.h.a. Sw1.7 konfigureres til at køre i enten LC-mode (LoadCell) eller SUM-mode (SUMmeret). I LC-mode overføres status og vægt for hver enkelt vejecelle. I SUM-mode overføres en samlet OR et status og en samlet summeret vægt for de tilsluttede vejeceller. De to modes beskrives nærmere i det efterfølgende. Version: 2009-09-09, rev.: 0 Side: 4

3.2.1 LC-mode Efter hver måleperiode sendes et nyt telegram indeholdende data for op til 4 vejeceller. Det sendte telegram har følgende format: <LF>NN:SSSS,WWWWWWWWWW;SSSS,WWWWWWWWWW;...... ;SSSS,WWWWWWWWWW<CR> Hvert telegram indeholder en start karakter, antal detekterede vejeceller, vejecelle data for 1 til 4 vejeceller afhængigt af Sw1.1-Sw1.3 samt en stop karakter. Længden af telegrammet vil således være afhængig af det valgte antal vejeceller. Data for de enkelte vejeceller er adskilt med en separator karakter. Data for vejecellerne transmitteres i rækkefølge givet ved deres vejecelle adresse (fra 0 og frem efter). Telegrammet indeholder altså følgende: <LF> NN: SSSS Start karakter (ASCII 0Ah = LINEFEED). Indikerer start af et nyt telegram. Antal detekterede vejeceller ved opstart. Et 2 cifret ASCII decimalt tal efterfulgt at et kolon (ASCII 3Ah). Antallet overføres med foranstillede nuller, så det altid fylder 2 tegn. Såfremt dette antal ikke svarer til det på Sw1.1-Sw1.3 indstillede skal tilslutning af vejeceller, indstilling af vejecelle adresser og vejecelle kommunikation kontrolleres. Status bits for den pågældende vejecelle. Et 4 cifret ASCII hex tal indeholdende bits for fejlindikering. Status overføres med foranstillede nuller, så det altid fylder 4 tegn. Denne status skal være 0 for at den efterfølgende vægt kan benyttes. Såfremt status ikke er 0 henvises til afsnittet STATUS KODER. WWWWWWWWWW Vægt værdi for den pågældende vejecelle i gram (1g opløsning). Et 10 cifret ASCII decimalt tal indeholdende vejecelle signal fra den pågældende vejecelle. Vægten overføres med foranstillede nuller, så den altid fylder 10 tegn. Såfremt tallet er negativt vil det første tegn være et - (ASCII 2Dh)., Data separator (ASCII 2Ch). Adskiller status fra vægt for hver enkelt vejecelle. ; Vejecelle separator (ASCII 3Bh). Adskiller data for de enkelte vejeceller fra hinanden. <CR> Stop karakter (ASCII 0Dh = CARRIAGE RETURN). Indikerer afslutningen at et telegram. Da de overførte status og vægt værdier er direkte fra de enkelte vejeceller uden nulstilling e.l., skal status håndtering, beregning af system vægt(e), nulstilling- og kalibreringsfunktioner implementeres på PC/PLC. Beregning af system vægt(e) foregår ved at summere vægt registrene for de sammenhørende vejeceller. Bemærk at resultatet kun er gyldigt såfremt alle status registre for de tilsvarende vejeceller ikke indikerer fejl. Samtidigt skal det bemærkes at det er op til PC/PLC at sikre, at der benyttes konsistente vejecelle data ved beregning af system vægt(e); de benyttede data skal stamme fra samme telegram. Version: 2009-09-09, rev.: 0 Side: 5

3.2.2 SUM-mode Efter hver måleperiode sendes et nyt telegram indeholdende summerede data for op til 4 vejeceller. Det sendte telegram har følgende format: <LF>NN:SSSS,WWWWWWWWWW<CR> Hvert telegram indeholder en start karakter, antal detekterede vejeceller, summerede vejecelle data for 1 til 4 vejeceller afhængigt af Sw1.1-Sw1.3 samt en stop karakter. Længden af telegrammet vil således være uafhængig af det valgte antal vejeceller. Telegrammet indeholder altså følgende: <LF> NN: SSSS Start karakter (ASCII 0Ah = LINEFEED). Indikerer start af et nyt telegram. Antal detekterede vejeceller ved opstart. Et 2 cifret ASCII decimalt tal efterfulgt at et kolon (ASCII 3Ah). Antallet overføres med foranstillede nuller, så det altid fylder 2 tegn. Såfremt dette antal ikke svarer til det på Sw1.1-Sw1.3 indstillede skal tilslutning af vejeceller, indstilling af vejecelle adresser og vejecelle kommunikation kontrolleres. Fælles status bits for de tilsluttede vejeceller opnået ved logisk at OR e status felterne for de enkelte vejeceller sammen til en fælles værdi. Et 4 cifret ASCII hex tal indeholdende bits for fejlindikering. Status overføres med foranstillede nuller, så det altid fylder 4 tegn. Denne status skal være 0 for at den efterfølgende vægt kan benyttes. Såfremt status ikke er 0 henvises til afsnittet STATUS KODER. WWWWWWWWWW Summeret vægt værdi for de tilsluttede vejeceller i gram (1g opløsning) opnået ved at summere vægt værdierne for de enkelte vejeceller til en fælles værdi. Et 10 cifret ASCII decimalt tal indeholdende summeret vejecelle signal for de tilsluttede vejeceller. Vægten overføres med foranstillede nuller, så den altid fylder 10 tegn. Såfremt tallet er negativt vil det første tegn være et - (ASCII 2Dh)., Data separator (ASCII 2Ch). Adskiller status fra vægt. <CR> Stop karakter (ASCII 0Dh = CARRIAGE RETURN). Indikerer afslutningen at et telegram. Da den overførte status og vægt værdi er direkte fra vejecellerne uden nulstilling e.l., skal status håndtering, nulstilling- og kalibreringsfunktioner implementeres på PC/PLC. 3.2.3 ASCII Hex Uanset om der er tale om LC-mode eller SUM-mode, så angives status koder som 4 cifret ASCII hex tal. Det betyder, at hver 4 bit nibble af den binære værdi konverteres til den tilsvarende ASCII hex karakter 0.. F. Version: 2009-09-09, rev.: 0 Side: 6

3.3 Filtrering Det er v.h.a. DIP-switche muligt at indkoble et af tre forskellige FIR filtre, som anvendes til filtrering af vejecelle signallerne. Det er således muligt, at sende de ufiltrerede vejecelle signaler opnået over en 100 ms måleperiode igennem et af følgende FIR filtre, inden at resultaterne sendes ud på RS232 og RS485/422 kanalen: SW1.5 SW1.6 FILTER OFF OFF Intet filter ON OFF FIR filter 14 tappe OFF ON FIR filter 64 tappe ON ON FIR filter 96 tappe Version: 2009-09-09, rev.: 0 Side: 7

4) Nulstilling og kalibrering 4.1 Nulstillingsprocedure Nulstilling af systemet bør udføres efter følgende fremgangsmåde: 1) Vejearrangementet bør være tomt og rengjort. 2) Aflæs og gem de aktuelle vægt værdier for de tilhørende vejeceller i tilhørende nulpunktsregistre. 3) Herefter kan den aktuelle vægt for vejecelle X beregnes som: LcBrutto(X) = LcVægt(X) LcZero(X) og systemvægten (ukalibreret) for de tilhørende vejeceller kan beregnes som: SystemVægt = LcBrutto(0) + LcBrutto(1) +. Bemærk at i SUM-mode er det kun nødvendigt at gemme den aktuelt summerede vægt i ét nulpunktsregister og derefter udregne system vægten som aktuel summeret vægt minus nulpunkt. 4.2 Kalibreringsprocedure Finkalibrering af systemet bør udføres efter følgende fremgangsmåde: 1) Kontroller at vejearrangementet er tomt, og at bruttovægten er nul. Nulstil om nødvendigt. 2) Placer en kendt belastning (kalibreringsvægt) på vejearrangementet. 3) Udregn den kalibreringsfaktor som skal multipliceres på systemvægten for at opnå korrekt visning som: Kalibreringsfaktor = (Kalibreringsvægt)/(Aktuel visning) Herefter benyttes den udledte kalibreringsfaktor til beregning af den kalibrerede vægt som: SystemVægt(Kalibreret) = Kalibreringsfaktor * SystemVægt(Ukalibreret) Såfremt den fundne kalibreringsfaktor falder uden for intervallet 0.9 til 1.1 er der højst sandsynligt noget galt med den mekaniske del af systemet. Version: 2009-09-09, rev.: 0 Side: 8

5) Statuskoder Statuskoder optræder som et 4 cifret hexadecimalt tal. Hvis der optræder flere fejl samtidigt er de enkelte fejlkoder OR et samme. KODE (Hex) BETYDNING 0001 Ugyldig/manglende sample ID Dårlig forbindelse mellem kommunikationsmodul og vejecellemodul. Ikke alle telegrammer fra kommunikationsmodul modtages i vejecellemodul. 0002 Vejecelle timeout Kontroller at vejecellen er tilsluttet vejecellemodulet. 0004 Vejecelle ikke synkroniseret Dårlig forbindelse mellem vejecelle og vejecellemodul, eller meget kraftig under eller overlast. 0008 Hardware synkroniseringsfejl Vejecelle samplinger er ikke synkroniseret. Kabel mellem vejecelle moduler kortsluttet eller afbrudt. 0010 Power fejl Forsyningsspænding til vejeceller er for lav. 0020 Reserveret til fremtidig brug 0040 Ugyldig/manglende latch ID Dårlig forbindelse mellem kommunikationsmodul og vejecellemodul. Ikke alle telegrammer fra kommunikationsmodul modtages i vejecellemodul. 0080 Intet svar fra vejecellemodul Der modtages ingen data fra dette vejecellemodul. Årsagen kan være at vejecellemodulet er fjernet, ikke har forsyningsspænding eller at forbindelsen mellem vejecellemodulet og kommunikationsmodulet er afbrudt. 0100 Reserveret til fremtidig brug 0200 Reserveret til fremtidig brug 0400 Reserveret til fremtidig brug 0800 Ingen vejecelle moduler svarer Dårlig forbindelse mellem kommunikationsmodul og vejecelle modul. Ikke alle telegrammer fra kommunikationsmodul modtages i vejecellemodul. 1000 Reserveret til fremtidig brug 2000 Reserveret til fremtidig brug 4000 Reserveret til fremtidig brug 8000 Forkert antal vejeceller Antallet at vejeceller fundet under opstart svarer ikke til det indstillede antal vejeceller v.h.a. Sw1.1-Sw1.3. Version: 2009-09-09, rev.: 0 Side: 9

6) Installation af system 6.1 Checkliste ved installation Ved installering af system bør følgende punkter gennemgås: 1) Vejecellerne monteres mekanisk og tilsluttes MCE2040 modulet via deres tilhørende vejecelle interface modul (MCE9610/MCE2010). Vejecelle adresserne indstilles v.h.a. DIP-switchene (Sw1.5-Sw1.8) på MCE9610/MCE2010 modulerne, så de er fortløbende startende fra adresse 0 (0-5). 2) MCE2040 modulet tilsluttes kommunikations netværket. 3) Forventet antal vejeceller, dataformat for seriel transmission og baudrate for seriel kommunikation indstilles v.h.a. MCE2040 modulets switche; henholdsvis Sw1.1- Sw1.3, Sw1.7 og Sw1.8. Strømmen tilsluttes. 4) Kontroller at TxBB lysdioden på MCE2040 modulet lyser og at TxBB lysdioderne på vejecelle modulerne (MCE9610/MCE2010) ligeledes lyser (kan blinke svagt). 5) Kontroller at TxExt lysdioden på MCE2040 modulet blinker i takt med at der sendes telegrammer ved hver måleperiodes udløb. 6) Kontroller at MCE2040 modulet har fundet de korrekte vejeceller idet der ikke indikeres fejlkoder for disse. 7) Kontroller at hver enkelt vejecelle giver signal ved skiftevis at belaste over de enkelte vejeceller (eventuelt med en kendt last). Systemet er nu installeret, og der foretages eventuelt nulstilling og finkalibrering som beskrevet tidligere. Endelig kontrolleres at vejesystemet(erne) returnerer en værdi svarende til en kendt aktuel belastning. Bemærk at der i ovenstående vejledning ikke er taget hensyn til hvilke funktioner der er implementeret på PC/PLC. Version: 2009-09-09, rev.: 0 Side: 10

7) Hardware beskrivelse 7.1 DIP-switch indstillinger MCE2040 modulet er forsynet med en DIP-switch blok. DIP-switch blok 1 har følgende betydning: SWITCH Sw1.1-Sw1.3 Sw1.4 Sw1.5-Sw1.6 Sw1.7 Sw1.8 FUNKTION Forventet antal vejeceller Det forventede antal vejeceller specificeres som angivet nedenfor. Bemærk at disse switche kun aflæses ved strømtilslutning. Reserveret til fremtidig brug Filtrering Benyttes til valg af ønsket filter som beskrevet i et tidligere kapitel. Bemærk at disse switche kun aflæses ved power-on. Dataformat for seriel transmission OFF: LC-mode (vejecelle signaller) ON: SUM-mode (summeret signal) Bemærk at denne switch kun aflæses ved strømtilslutning. Baudrate for seriel kommunikation OFF: 9600 baud ON: 115200 baud Bemærk at denne switch kun aflæses ved strømtilslutning. Antallet af vejeceller indikeres v.h.a. Sw1.1-Sw1.3 som følger: Sw1.1 Sw1.2 Sw1.3 Antal vejeceller OFF OFF OFF 4 ON OFF OFF 1 OFF ON OFF 2 ON ON OFF 3 OFF OFF ON 4 ON OFF ON 4 OFF ON ON 4 ON ON ON 4 Version: 2009-09-09, rev.: 0 Side: 11

7.2 Lysdioder MCE2040 modulet er forsynet med 2 lysdioder (LEDs). Disse lysdioder har følgende betydning: LED TxBB (Grøn LED) TxExt (Grøn LED) FUNKTION Kommunikation med vejeceller MCE2040 kommunikerer med vejeceller Ekstern bus TxD (Transmit Data) MCE2040 modulet sender data over Ekstern bussen. 7.3 Jumpere MCE2040 modulet er forsynet med 2 jumpere. Disse jumpere har følgende betydning: JUMPER S1 S2 FUNKTION Valg af RS422 eller RS485 Denne jumper placeres afhængigt af om modulet skal køre RS422 eller RS485 kommunikation på den eksterne bus: RS422 (4 tråds): OFF RS485 (2 tråds): ON (forbinder R- til T-) Valg af RS422 eller RS485 Denne jumper placeres afhængigt af om modulet skal køre RS422 eller RS485 kommunikation på den eksterne bus: RS422 (4 tråds): OFF RS485 (2 tråds): ON (forbinder R+ til T+) 7.4 EE-bus konnektor MCE2040 modulet er forsynet med et 10 polet stik for tilslutning til Eilersen Electric s EEbus. Herved opnås forbindelse med de enkelte MCE9610/MCE2010 vejecelle moduler samt tilslutning af MCE2040 modulets forsyningsspænding. Forbindelsen mellem de enkelte moduler sker via et fladkabel med påmonterede stik. Det 10 polede stik (J1) har følgende forbindelser: J1 Forbindelse J1.1-J1.2 J1.3-J1.4 J1.5-J1.6 J1.7-J1.8 J1.9-J1.10 Funktion RS485-B (negativ linie) RS485-A (positiv linie) 0VDC (Gnd1) +24VDC (Vin1) Benyttes ikke Version: 2009-09-09, rev.: 0 Side: 12

7.5 MCE9601 tilslutningsmodul MCE2040 modulet forbindes normalt til vejeceller og forsyning gennem et fladkabel og et MCE9601 tilslutnings modul. MCE9601 modulet har følgende forbindelser: MCE9601 Forsyning Terminal 24V +24VDC (+24VDC) A A (R+/T+) B B (R-/T-) Gnd 0VDC Gnd 7.6 RS232/RS422/RS485 ekstern kommunikations konnektor MCE2040 modulet er forsynet med et 9 polet sub-d stik (hun) for tilslutning til det eksterne kommunikations netværk. Stikket (J2) har følgende forbindelser: Pin Betegnelse Tilslutning J2.1 RS422.R- PC/PLC.T- (RS485.B) J2.2 RS232.RX PC/PLC.RS232-TX J2.3 RS232.TX PC/PLC.RS232-RX J2.4 RS422.T+ (RS485.A) PC/PLC.R+ J2.5 GND PC/PLC.GND J2.6 RS422.R+ PC/PLC.T+ (RS485.A) J2.7 - Benyttes ikke J2.8 - Benyttes ikke J2.9 RS422.T- (RS485.B) PC/PLC.R- Version: 2009-09-09, rev.: 0 Side: 13

7.7 Digital I/O konnektor MCE2040 modulet er forsynet med en digital I/O konnektor (J3) for mulig tilslutning af 2 digitale indgange og 2 digitale udgange. Med det installerede program har I/O signallerne følgende funktion: Pin Betegnelse Tilslutning J3.1 IN1 Benyttes ikke J3.2 GND J3.3 IN2 Benyttes ikke J3.4 24VDC OUT J3.5 OUT1 Benyttes ikke J3.6 GND J3.7 OUT2 Benyttes ikke Bemærk at J3.1 er placeret ved siden af TxExt lysdioden. 7.8 Intern JTAG konnektor MCE2040 modulet er forsynet med en intern JTAG konnektor. Konnektoren (J5) benyttes udelukkende af Eilersen Electric A/S ved download af software til Cygnal processoren. 7.9 MCE2040 Opdateringstid Alle vejeceller samples over en periode på 100 ms, hvorefter transmission af telegram påbegyndes, og en ny sample periode startes. Transmissions tiden afhænger af den valgte baudrate, det valgte mode, og i LC-mode det tilsluttede antal vejeceller. Version: 2009-09-09, rev.: 0 Side: 14