6 7 5 3 2 1 1 Kreds-aktiviteter Uanset hvor i landet du bor, kan du melde dig til et kredsarrangement. Det er en god mulighed for at se nye campingansigter og blive fortrolig med campingpladser og egne, du normalt ikke stifter bekendtskab med. Her er lidt om, hvad der foregår rundt om i den kommende tid. 4 Masser af spændende Adresser, telefon- og faxnumre, du har brug for DCU København 33 21 06 00 Fax: 33 21 01 08 Åbent hverdage kl. 10-17 http://www.dcu.dk e-mail: info@dcu.dk DCU TEKNISK/JURIDISK 33 21 19 73 Fax: 33 21 86 88 e-mail: teknisk@dcu.dk DCU VARESALG 33 21 42 70 Fax: 33 21 08 09 e-mail: varesalg@dcu.dk DCU FÆRGER/FERIER 33 21 06 00 Man-tors 10-17. Fre. 10-16.30 e-mail: ferier@dcu.dk DCU s Forretningsudvalg Landsformand: Bjarne Jensen Elleparken 11, 8520 Lystrup Næstformand: Mogens Pedersen Nygårdparken 46, 7400 Herning Hovedkasserer: Tommy Lind Hansen Granvej 167, 5540 Ullerslev Øvrige medlemmer: Jette Dyrkov Amagerbrogade 15, 2., 2300 Kbh. S Georg Niemann Ringstedvej 39, 4000 Roskilde Kredsformand Helge Sandholm 1... Vindingevej 1B 2700 Brønshøj Tlf. 38 80 10 34 Sct. Hans stævne på Møns Familie Camping Pollerupvej 3, Keldby, 4780 Stege Så er det atter blevet midsommer. 1. Kreds og Møns Familie Camping holder i år Sct. Hansstævnet. Pladsen ligger som skrevet på Møn med mulighed for dejlige ture rundt i området. Lejrchefen vil give en god beskrivelse af, hvad der er at se på Møn, når vi har haft standerhejsning. Allerede nu kan nævnes Møns Klint, Klintholm Havn med salg af frisk fisk, landsbyen Nyord m.m.til de fiskeinteresserede er kysten omkring Møn velegnet til kystfiskeri. Lørdag eftermiddag har vi afsat til en gennemgang af lidt førstehjælp i hjertemassage/kunstigt åndedræt samt aflåst sideleje. Husk badetøj, pladsen har to svømmebassiner, et til store og et til små. Medbring egen mad og drikke til fællesspisningen.til Sct. Hansbålet vil der være pølser og brød.af hensyn til indkøb af disse, så ring enten til Svend Andersen på tlf.44 91 63 07 eller Peter Plum på tlf. 46 56 01 44 inden 11. juni og tilmeld jer stævnet.det er ikke nødvendigt at reservere plads på Møns Familie Camping. Program for stævne 22.-24. juni: kl. 09.00 Standerhejsning. Turforslag ved standerhejsning. Brug formiddag til en tur rundt på Møn. kl. 14.00 Førstehjælpsdemonstration m/hjertemassage/kunstigt åndedræt. kl. 18.00 Fællesspisning. kl. 20.30 Sct. Hansbålet tændes. kl. 10.00 Kondibingo kl. 13.00 Standerstrygning Alle er velkomne. Stævneledere Peter, Svend og Helge Så er der atter taget hul på en ny campingsæson. Spil uden grænser holdes i år på Vorbasse Camping i Kr. Himmelfartsferien, Sankt Hansstævne på Møn, sommerferien osv., men et lille tilbageblik skal der lige være plads til. 1. Kreds startede sæsonen med vores årlige tilbagevendende køretekniske kursus, som atter i år blev holdt på AMU-centret i Glostrup. Vejret var fortræffeligt,og der var booket op på alle holdene, så kurset må siges at være en succes. Kurset er samtidig kredsens beskedne bidrag til færdselssikkerheden. Derfor skal der lyde en stor tak til hjælperne, AMU-centret for lån af lokaler og plads samt til kørelærerne, som brugte deres lørdag på arrangementet. 1. Kreds kom pludselig i den ubehagelige situation, at vi stod uden campingvogne til kurset. Der skal derfor lyde en stor tak til PJ Caravan, som hjalp os ud af kniben og lånte os de vogne, der var behov for.ligeledes skal der lyde en tak for husrum i forbindelse med vort fastelavnsstævne. Helge Sandholm Kredsformand Leif Sørensen 2... Opnæsgård 5,2 2970 Hørsholm Tlf. 45 86 61 73 Kr. Himmelfartstræf Kragenæs Camping 23.-27. maj Kredsens Kr. Himmelfartstræf foregår på Kragenæs Camping,som ligger ud til Smålandshavet,så tag fiskestangen med, der er rig mulighed for at fiske. Vi skal besøge Grøn Verden, som er drivhuse på 2600 kvm med eksotiske planter og fugle. I Caféen kan man nyde sin medbragte mad eller købe pølser, øl, vand eller kaffe. Stedet drives af fysisk og psykisk handicappede og unge mennesker fra Ravnsborg kommune.prisen er kr.30,- for voksne,kr.10,- for børn. Er vi over 10 personer, gives der 10% rabat. Onsdag Ankomst Torsdag Ankomst kl. 14.00 Standerhejsning Fredag kl. 13.00 Besøg Grøn Verden kl. 11.00 Travetur kl. 18.00 Fællesspisning kl. 13.00 Standerstrygning Hvis vejret tillader det,laver vi en grillaften. Stævneledere Irene, Svend-Erik og Greif Spil uden Grænser 2. kreds opfordrer også vore medlemmer til at deltage i Spil uden Grænser på DCU Camping Vorbasse. 7. kreds vandt pokalen sidste år, men vi skal vel over og vinde den tilbage. Mød op og få en sjov oplevelse. Pinsetræf Jyderup Camping 1.-5. juni 2001 I år arrangerer 2. kreds sit store pinsetræf på vores gode samarbejdsplads Jyderup Camping, og vi har et rigtig godt program til nogle gode dage. Man bedes tilmelde sig Jyderup Camping på tlf. 59 27 76 60. Der er et stævnegebyr på kr. 30,- pr. enhed, som skal betales ved ankomst til pladsen.efter betaling får man udleveret to lodder, hvorpå der bliver udtrukket to gevinster under pinsefrokosten. Stævnegebyret går til betaling af musikken. 139
Lørdag kl. 10.00 Standerhejsning kl. 13.30-16.00 Skydning. Søndag kl. 06.00 Skovtur for de morgenfriske.vi skulle gerne se pinsesolen danse. kl. 10.30 Skydning fortsætter og slutter med finaleskydning. Der er præmier til de tre bedste. kl. 13.00 Pinsefrokost i det fri med musik. Der bliver solgt fadøl og sodavand m.m. Mandag kl. 10.30 Kondibingo både til fods og til cykel. Der er depot undervejs. kl. 13.00 Standerstrygning med uddeling af logbogsmærker. I år skal fem familier have det gyldne bomærke. Der er en enkelt, som skal have det gyldne bomærke for femte gang. Det er 25 år med camping i træk.stort til lykke fra kredsen. 1. gang: Karl W. Madsen, Jørn Lemming, Erik Christiansen og Ralf Andreasen. 3.gang:Tom Cubbin og Ewald Sørensen. 4. gang: Per Vendsø. 5. gang: Egon Larsen. Tirsdag er det Grundlovsdag,og til dem som bliver, er der arrangeret en tur i Rosenhaven, der ikke ligger langt væk fra Jyderup. Stævneledere: Leif + bestyrelsen Kredsformand Ib Andersen 3... Uglevangen14 5210 Odense NV Tlf. 66 16 03 10 3. Kreds har ingen stævner i Kristi Himmelfartsdagene, fordi vi i stedet drager til Vorbasse hvor 7. kreds står for Spil Uden Grænser, da de jo vandt pokalen sidste år. Dette kan vi fra 3.kreds jo ikke have siddende på os,så slut op om din kreds og vær med til at vinde pokalen tilbage igen.vedrørende tilmelding se da under 7.kreds. 3. kreds Pinsen 2001 på Rudbøl Camping 3. Kreds pinsetur går i år til denne skønne plet af Danmark nemlig Rudbøl Camping,som ligger helt op og ned ad den tyske grænse. Der er mange muligheder fra denne campingplads, derfor bliver der holdt plenarmøde hver dag, for at vi alle får det mest mulige ud af det, men her lige lidt af det, I har mulighed for at opleve (se i øvrigt Camping-Fritid for april): Højer Sluse og digerne. Det fremskudte dige. Schackenborg Slot. Tønder museum og hele byen. Kniplingsfestival i Tønder 1-3/6. Udflugtsmulighed til Friedrichstadt. Husk,at der er GRATIS svømmehal på campingpladsen. Der er mulighed for pinsebal (og spisning) lørdag aften på kroen,som ligger på campingpladsen. Ring evt. for tilmelding på tlf. 74 73 82 63 for at være sikker på at få plads, hvis I er interesserede. VI SES TIL PINSE Udvalget Preben Jørgensen 64 49 10 17 Tommy Lind Hansen 65 35 20 16 3.kreds holder gigantisk høstfest på Flyvesandet Camping i dagene 10.-12. august 01 Ja, så nærmer tiden sig, hvor bonden igen skal have kornet i hus, og hvad er mere naturligt end at glæde sig med ham og holde en fest på Flyvesandet for at fejre det. 3. Kreds har igen i samarbejde med lejrchefparret Kaj & Kirsten bestilt telt m/gulv.som noget nyt er der fredag aften diskotek for de unge. Lørdag aften spiller gruppen Saint Louis Express op til dans i teltet. Så nu er det op til dig at få reserveret plads (ring på 64871320). Der skal gøres opmærksom på, at der kan bestilles platter til aftenfesten. Dette aftales med lejrchefen. Program Kl. 19.45 Åbning af stævnet kl. 20.00 Diskotek for de unge. Pris pr. næse 20,-kr. Lørdag d. 11/8 kl.10.00 Demonstration af Tupperware i festteltet,alle er velkomne til at se og høre om dette eksklusive plastservice, der er yderst velegnet til campingbrug. Der er ingen købetvang. Medbring selv kaffen. Kl. 14.00 Gigant bankospil med fine præmier. Kl. 18.00 Aftenfest,hvor Saint Louis Express hyggespiller under spisningen,for derefter at spille op til dans til kl. 24.00.Vi siger godnat og tak for en dejlig aften. Søndag d. 12/8 Kl. 10.00 Travebingo i Flyvesandets smukke natur. Kl.?? Afslutning af et forhåbentlig dejligt stævne. Husk at bestille billetter hos lejrchefen så hurtigt som muligt,da der vanen tro vil blive tryk på i det store festtelt med trægulv, som er placeret på pladsen. Billetter á 60,- kr. pr. voksen, børn under 12 år er gratis til aftenfesten, billetter skal købes hos lejrchefen. Disse billetter sikrer også,at der er en plads til jer på Flyvesandet. Overnatninger og strøm afregnes med lejrchefen. Der forbeholdes ret til ændringer. Festudvalget Jan Andersen & Ib Andersen Kredsformand Finn Ljørring 4... Heliosvej 3 9210 Ålborg SØ Tlf. 98 14 34 62 FASTELAVN Tak til Klarup Caravancenter for velvillig lån af lokaler, og tak til vores sponsorer af gaver til vores fastelavnsstævne. Følgende blev kattedronninger/konger. Aldersgruppen 0 til 7 år: Dronning: Simon Christensen Konge: Morten Sørensen Aldersgruppen 7 år og op: Dronning: Kenneth Hede Konge: Maria Sørensen Vi ønsker i 4.kreds tillykke med de nye titler. PÅSKESTÆVNE Tak til Jyst Caravan Center for de flotte gaver, som vi fik til vort påskestævne i Ribe. Samt en tak til lejrchefen på Ribe Camping for rundstykker mandag morgen. TREND CAMPING I weekenden den 19.-20. maj besøger vi lejrchefparret Inge Lise og Bruno Hjorth på en af vore nye samarbejdspladser, nemlig Trend Camping. Pladsen ligger på vej 533 mellem Løgstør og Viborg ca. 15 km. syd for Løgstør. Det er en plads,der indbyder til naturoplevelser, den er god som udgangspunkt for en tur til Livø, eller et besøg på stenaldercenteret i Ertebølle, eller for dem, der vil ud med snøren, er der Gunderup fiskesø tæt på pladsen. For ikke at nævne, at der kun er 150 m til Limfjorden,så måske er vejret til at bade eller måske en tur på en windsurfer. Da vi håber på,at vejret er med os,har vi følgende forslag til program: Vi byder velkommen kl. 10.00 og herefter har vi planer om at afprøve stedets minigolfanlæg, og om eftermiddagen kl. 14 er der mulighed for store som små børn at afprøve stedets indianerlejr, og er vejret stadig med os, kunne vi jo fortsætte omkring lejrens grill om aftenen. Ellers findes der en grillplads mere,hvor bordene er overdækkede, eller vi kan trække indendørs, hvis vi bliver uvenner med vejrguderne. Vi starter med en trimbingo tur til by og strand kl. 10.00, og herefter er der afslutning kl. 11.30 med tak for en forhåbentlig god weekend. Venlig hilsen turlederen Finn PINSETUR Du kan endnu nå at tilmelde dig vores pinsetur til HOUSTRUP CAMPING. Se omtalen i aprilbladet, og ring til en af turlederne. SCT. HANS I år sender vi heksen til Bloksbjerg fra Frydenstrand Camping ved Mou, 22.- 24. juni Vi laver forskellige aktiviteter på pladsen lørdag eftermiddag. Om aftenen har vi fællesspisning, evt. med grillmad i det fri, hvis vejret tillader det, ellers trækker vi ind i samlingsstuen dog uden grill. Drikkevarer skal købes på pladsen til rimelige priser. Senere på aftenen samler vi børnene, hvor de får uddelt fakler, så vi kan få bålet tændt på festlig vis. Efter bålafbrænding er der dans i samlingsstuen. Har du et musikinstrument, du kan spille på,må du gerne tage det med,så vi kan synge midsommervisen til musik. Fredag: Søndag Ankomst kl. 10:00 Velkomst kl. 14:00 Aktiviteter kl. 18:00 Fællesspisning kl. 20:50 Bål kl. 10:00 Trimbingo kl. 11:30 Afslutning Turleder Tonny Kredsformand Anni Venshøj Agnetevej 28 8680 Ry Tlf. 86 89 15 29 5... Træffes bedst tirsdag ml. 8 og 13 eller søndag ml. 17 og 20. Skt. Hans 22.-24. juni. Så er det igen tid til at sende heksen til Bloksbjerg. I år sker det fra Randers Fjord camping Midtvasen 21, Udbyhøj Nord, 8970 Havndal. Pladsen er en DCU samarbejdsplads. Pladsen ligger ned til vandet, hvorfra vi kan se Udbyhøjfærgen sejle. Programmet for weekenden vil blive følgende: Fredag: Ankomst. Ankomst kl.10.00 Standerhejsning kl.13.00 Fælles frokost i det fri. kl.15.00 Børnene samles,og vi fremstiller heksen til bålet. kl.20.00. Vi samles og går til stranden med fakler og heksen. Vi har en aftale med tidligere lodsformand A. Nielsen fra Randers Fjord Lodseri, som vil komme og holde båltalen. Når bålet er ved at brænde ud, har vi sno-brødsdej klar til børnene. (Medbring selv snobrødspind og evt. pølser til brødet) kl. 10.00 Kondibingo kl. 12.00 Vi tager flaget ned og siger tak for denne gang. Der vil være mulighed for at købe fi- 140
Vintur til Mosel 9.-16.september 6 Kreds arrangerer igen i år et stævne til den dejlige lille by Nehren, som ligger op ad Mosel.Samtidig skal vi besøge den hyggelige naboby Senheim, hvor der i weekenden er "Dorfstrassenfest".Der bliver besøg hos tre vinbønder med prøvesmagning og en forklaring om druernes vej til vinflasken.vi skal også ud at sejle på Mosel, vi bliver hentet i Senheim havn og sejskeret hos lejrchefen, så tag bare fiskestangen med. Stævnegebyr: Kr. 20,00 pr. enhed, som afregnes ved standerhejsning. Overnatning og strøm afregnes med lejrchefen. Stævneleder Karsten Andersen Tlf. 8622 2577 Anni Venshøj Tlf.: 8689 1529 Sensommertur med 5. Kreds til Bodensøen 1.- 8. september Tilmelding og endeligt program kommer i juni/juli nummeret af Camping- Fritid. Læs også artiklen i martsnummeret af Camping-Fritid. Turleder Anni Venshøj Tlf. 8689 1529 Svend Erik Henningsen Tlf.8695 7541 Kredsformand Tage Hvam Tolstedparken 221 6... 7400 Herning Tlf. 97 11 69 10 Husk Kr. Himmelfartsstævne på Knarreborg Mølle Camping 24.-27. maj 2001 sidste tilmelding er 18. maj. Så hvis I har glemt at tilmelde jer,er det sidste udkald.program for stævnet kan ses i sidste nummer af bladet. Hilsen turlederne Bente & Thomas Lene & Ejvin Pinsestævnet på Dragstrup Camping på Mors 1.-5. juni 2001 Tilmelding kan nås til senest 21. maj 2001. Har man bestemt sig for at deltage i dette stævne,kan man jo tage op på pladsen i Kr.Himmelfartsferien,hvor lejrchefen arrangerer fest i opholdsstuen med spisning. Hvis man kommer i denne weekend og tager tre overnatninger, er der en gratis overnatning, og samtidig må vognen stå ubeboet og gratis fra 28.maj til 1.juni.Ligeledes her kan programmet ses i forrige nummer af bladet. Hilsen turlederne Yrsa & Erling, Britta & Tage, Lis & Mogens 40-års jubilæum DCU 6. Kreds Jubilæumsstævne Ejsing Camping 8.-10. juni Som den sidste af DCU s kredse, runder 6. kreds nu de 40 år. Det skal naturligvis behørigt fejres, og i samarbejde med Ejsing Camping lægges der op til et brag af et Jubilæumsstævne, hvor såvel 6. Kreds medlemmer kørende som fastliggere samt gæster fra de andre kredse, skal være mere end velkomne. I kredsledelsen ser vi endvidere frem til, at rigtig mange af de gamlede garvede campister, der igennem årene har været med til at trække læsset og præge arbejdet i 6. Kreds møder frem, så vi her får en mulighed for at sige tak for en altid god opbakning omkring kredsen. I forbindelse med jubilæet holdes der lørdag 9. juni kl. 11.00 reception. Kredsledelsen vil gerne invitere alle deltagere i Jubilæumsstævnet, samt gæster og samarbejdspartnere til receptionen. Her vil kredsen være vært for lidt spiseligt samt lidt til ganen. Lørdag aften er der Jubilæumsfest i teltet til musik og glade toner leveret af Kurt Gårdsdal, som vil gøre sit for at skabe fest og stemning. Da der i forbindelse med stævnet ikke er noget stævnegebyr,skal der som adgangstegn til festteltet købes billetter til 25,00 Kr. pr. voksen deltager, børn gratis. Til festaftenen kan der naturligvis medbringes egen mad og drikke. Der kan dog til en pris á 70,00 kr. bestilles en platte med: Sild med karrysalat, æg med rejer, laks, kyllingruller med persille, mørbradbøf, ost og frugt, brød og smør. - ligesom kredsen sælger ø1, vand og vin til rimelige priser, og her vil vi naturligvis opfordre til, at man støtter kredsen og handler i teltet. Program for Jubilæumsstævnet 8. -10. juni 2001. Fredag: Ankomst. Kl. 19.00 Standerhejsning. Kl. 19.30 Kondibingo med opgaver undervejs. Kl. 11.00-13.00 Jubilæumsreception i teltet. Kl. 18.00 Festaften med spisning og dans. Kl. 11.00 Standerstrygning. Af hensyn til kapaciteten i teltet, skal der bestilles billetter til festaftenen samt evt.bestilling af platter.dette skal ske på tilmeldingskupon andet sted i bladet, senest 1. juni 2001. Gæster på Ejsing Camping kan købe billetterne og bestille og betale platterne ved lejrchefen, senest 1. juni 2001. Overnatningen afregnes direkte til lejrchefen.. Kredsledelsen, 6. Kreds. Sankt Hansstævne. 22.-24. juni 2001 på Skaven Camping. 6.Kreds har i år valgt at holde Skt.Hans aften ved vandet, vi har derfor henlagt kredsens Skt. Hansstævne til Skaven Camping, som i naturskønne omgivelser er placeret direkte ud til Ringkøbing Fjord. Vi skal tilbringe et par dage på denne topmoderne plads, hvor alle muligheder for afslapning, samt udfoldelsesmuligheder for "vandhunde" er tilstede. Som det fremgår af programmet, har turlederne tilrettelagt en tur med madkurv vi skal i engene ved Skjern Å, hvor vi skal bese Danmarks største naturopretningsprojekt. Efter hjemkomsten og et velfortjent hvil rykker vi bordene sammen og får gang i grillen, senere går vi på havnen, hvor havnen og grundejerforeningen står for Skt. Hansbålet, aftenen slutter af i campingpladsens opholdstue, hvor 6. Kreds diskotek spiller op til dans i sommeraftenen. Fra turlederne skal lyde et på gensyn til et par "havfriske" dage på Skaven Camping. Turledere: Yrsa og Erling Nystrup Tlf. 97133612. Connie og Tage Hvam Tlf. 97116910. let gennem flere sluser, ned til de hyggelige byer Traben & Trarbach, hvor vi får ca. en times ophold, inden vi bliver sejlet hjem igen. Under sejlturen til Traben & Trarbach er der varm mad ombord. Færdigt program og tilmeldingskupon kommer i næste nummer. Hilsen turlederne Gunhild & Hermann, Anna-Grethe & Hans Peter Har man adgang til internettet, besøg da www.mosel.de for flere oplysninger. 141
Kredsformand Erik Vangsgård Nielsen 7... Ved Sønderåen 30, 1., lejl. 4, 7100 Vejle Tlf. 75 83 40 79 St.Bededagsstævne på Give Camping 10.-13. maj Fredag kører vi cykelafstand til Give Egns Museum, hvor vi får en rundvisning med guide og en time i den gamle skolestue. Lørdag kører vi i egne biler til Gl.Blåhøj (ca. 17 km), hvor Danmarks største mjødbryggeri ligger. Der bliver fortalt om mjødens historie, og vi skal smage forskellige mjødprodukter.vi bliver også vist rundt i produktionen. Der vil være mulighed for at købe produkterne. Hvis vejret tillader det,vil vi grille sammen om aftenen. Program Torsdag: Ankomst Fredag: 10.00 Standerhejsning 13.30 Give Egns Museum 21.00 Kondibingo 13.00 Blåhøj Mjødbryggeri 11.00 Afslutning Pris pr. enhed 420 kr. Voksen gæst 180 kr. Stævnegebyret dækker tre overnatninger inkl. el uden opvarmning, entrébilletter,fri adgang til svømmebad og minigolf. Erik og Hans Tilmelding og betaling sendes senest 1.maj til Hans Jensen, Dalbo 53 7200 Grindsted DCU 7.Kreds inviterer campister fra hele landet til årets Spil uden Grænser fra 23/5-27/5 2001 på Vorbasse camping. Årets tema er Den nordiske Mytologi, og vi har sammensat flg. program: Onsdag 23/5 Ankomst Torsdag 24/5 Ankomst Kl. 11.00 Standerhejsning Kl.14.30 Fælles kaffebord Kl.19.00 Banko i pausen underholdning med spændende og kendt entertainer Fredag d. 25/5 Besøg i Legoland (ekstra tilmelding) Kl. 20.30 Kondibingo/natløb Kl. 21.30 Diskotek i teltet- medbring selv CD er. Lørdag d. 26/5 Kl. 10.00 Spil uden Grænser Kl. 18.30 Festaften Vi har fået en slagter til at komme med vildsvin. Hertil serveres flødekartofler og mixed salat. Pris pr. person 89 kr. Børn op til 12 år 45 kr. I kan naturligvis også selv medbringe mad og drikkevarer. Søndag d. 27/5 Kl.10.00 Afslutning med præmieoverrækkelse. Stævnegebyr incl.overnatning dog uden strøm: 450 kr. pr. enhed (de, der står i campingpasset). Gæster 250 kr. incl. overnatning. Ungdom: (telt) 150 kr. incl. overnatning. Fastliggere: 65 kr. pr. person uden overnatning. Stævneledelsen: Ole, Hans, Erik og Inger-Lise Tilmeldingskupon finder du i sidste nr. af Camping-Fritid. Pinse/Grundlovsstævne 1.-5. juni 2001 på Camping Haithabu, Slesvig 7. Kreds Pinsetur går i år til Slesvig. Og da grundlovsdag falder i forbindelse med Pinsen har vi udvidet turen, så den dækker fire overnatninger.vi skal bo på Wikinger Campingplatz,Haithabu, som ligger lige ned til vandet på den sydlige side af Slien. Fredag 1. juni Ankomst Kl. 20.00: Standerhejsning Lørdag. 2. juni: Kl. 09.30: Sejltur til Slesvig Kl. 18.30: Vi spiser vores mad sammen i det fri, dersom vejret tillader det. Søndag 3. juni: Kl. 08.00: Fælles pinsemorgenmad i det fri. Kl. 10.00: Kondibingo med besøg på Vikinger museet. Fælles pinsefrokost i det fri. Leg og hygge. Mandag 4. juni: Kl. 10.00: Bilorienteringstur; medbring mad, bord og stole. Tirsdag 5.: Vi arbejder på at få etableret et firma besøg på Hobbyfabrikken. Standerstrygning Stævnegebyr: 595,- kr., som dækker fire overnatninger incl.strøm,sejltur og entré for to personer. Børn 0-18 år :50,- kr.gæster:100,- kr. Tilmelding og betaling senest fredag 18. maj 2001 til Niels Larsen tlf.74 66 25 03 på kupon,som findes i sidste nr. af bladet. På gensyn i Slesvig Inger-Lise & Niels DCU 7. Kreds inviterer alle campister til Dragestævne på Fanø. 15.-16.-17. juni 2001 Vi overnatter på Ådalens Camping, Esbjerg. Fredag: Ankomst. Kl. 21.00 Standerhejsning og orientering. Kl. 09.30 Vi cykler fra pladsen til Fanøfærgen (evt. bil). Medbring madkurv. Efter ankomst til Fanø cykler vi til Vesterhavsbadet. Her ser vi på alle de flotte drager, evt. medbringer vi selv drager. Man tager selv hjem, når man har lyst.herefter er resten af dagen fri. Kl. 09.30 Kl. 11.30 Kondibingo Standerstrygning Til dette stævne har vi alle cykler med. Der er også mulighed for at køre i bil til færgen og herefter bus på Fanø. Der er ingen tilmelding,man møder bare op. Overnatningsprisen for dette stævne er fra fredag til søndag 150,- kr. pr. enhed excl. el.afregning til lejrchefen. Hertil kommer færgebilletter, pris voksne kr. 27,-, en cykel kr. 27,-, børn kr. 13,- eller 10-turskort til voksne og cykler kr. 180,- og børn: kr. 85,-. Evt.spørgsmål til Jørgen V.Christensen på tlf. 20 19 37 96 fra kl. 17.00-19.00. Ret til ændringer forbeholdes. Hilsen turlederne: Henning T. Nielsen og Jørgen V. Christensen MIDSOMMERSTÆVNE på Ribe Camping, 22.-24. juni 7. kreds holder Skt. Hans og Grisefest på Ribe Camping 22.-24. juni. Helstegt gris med 12 forskellige salater og to slags dressing,kartoffelsalat samt indonesiske ris. Børnemenu: Pølser og pommes frites. Kl. 21.30 Bål Lørdag Kl. 09.00 Standerhejsning.Vi har flere forslag til, hvad der skal ske resten af dagen. Kl. 18.00 Afhentning med bus, der kører til et forsamlingshus. Kl. 18.30 Festaften med mad og musik. Drikkevarer, tallerken og bestik medbringes. Søndag Kl. 10.00 Kondibingo Kl. 11.00 Afslutning. Turleder Ole Jakobsen & Arne Tryk Nyt fra DCU-pladserne RÅGELEJE Foråret er nu godt i gang.her på pladsen er der følgende program den næste måned: 19. maj Kl. 17.00 Teltfest (30 år) Årets højdepunkt er pladsens fødselsdag og den anledning skal fejres. Aftenen byder på Cavery middag - live musik - pladsens egen revy. Har du lyst til at deltage,så ring og hør nærmere, da vi i skrivende stund ikke har prisen pr. person. 3. juni PINSEMORGENBORD. Kl. 8.00 Pladsen giver rundstykker, du medbringer selv kaffe/the og service. Kommende arrangementer: 23. juni Sct. Hans Lejrchefen griller 07. juli Markedsdag Masser af aktivtet for børn, boder m.m. Vi ses på Rågeleje Camping. JAN & MONA STORT PINSEPROGRAM PÅ HESSELHUS CAMPING fredag 1/6 Cirkus ankommer til pladsen. lørdag 2/6 Cirkusforestilling. Fællesspisning/Dans m/firemandsorkester. Menu: Oksefilet/kalkun Græske kartofler Salat og flutes Pris: 69,95 søndag 3/6 Kondi-bingo kæmpe vinbankospil mandag 4/6 Snobrød for børn Hockey turnering Ring og reserver plads så hurtig som muligt på tlf. 86 86 50 66. Hesselhus Camping. Camping Skovly Tranum Sommerens program ser således ud. Her bydes på aktiviteter/arrangementer for både børn og voksne. Lørdag 2. juni: kl. 18.00 Fælles grill-aften. Vi stiller grillen op ved informationen, så den er klar til kl. 18.00. Du/I tager grillkurven med,den øvrige familie under venstre arm, så mødes vi. Det var da en brandgod idé ik? Søndag 3. juni: kl. 10.00 Trimbingo. Plader sælges ved butikken, evt. overskud går til aktiviteter o.lign. her på pladsen. Lørdag 23. juni, Sankt Hans aften: kl. 15.00 Vi mødes ved butikken og laver HEKS. kl. 19.30 Heksen skal findes, så der er der HEKSEJAGT her på pladsen.vi mødes atter ved butikken. kl.ca.20.30 forventer vi at kunne tænde bålet. Herefter vil der være salg af æbleskiver, kaffe, te, øl og vand i opholdsstuen. 142
Søndag 24. juni kl. 10.00 Trimbingo. Start og salg af plader ved butikken. Lørdag 30. juni kl. 15.00 Aktiviteten bestemmes efter,hvordan vejret er.vi mødes ved butikken. Tirsdag 10. juli kl. 14.30 Femkamp.En rigtig familieleg her dyster alle mod alle, ja selv voksne kan være med, hvis de tør? Vi ses ved butikken. Lørdag 14. juli kl. 18.30 Grisefest. Der vil være grøn salat med hjemmelavet dressing og kartoffelsalat, flutes og kød. Og til dem, der ikke ønsker gris vil der være grillpølser.medbring selv service,drikkevarer og GODT HUMØR. Tøv ikke for længe med tilmelding, da der er rift om pladserne.tilmelding senest 8.juli kl.12.00 i informationen eller på tlf.98 23 54 76.Der vil være underholdning,så der er mulighed for en svingom. Prisen er kr. 75 pr. voksen og kr. 40 for børn under 12 år. Tirsdag 17. juli kl. 19.30 Indianerfest. Så er det dagen ugh, mig se dig komme ned til mig. Ugh, vi lege sammen?.vi ses ved butikken Ugh, jeg sige vi ses. Søndag 22. juli kl. 10.00 Trimbingo. Start og salg af plader ved butikken. Onsdag 25. juli kl. 18.00 Fælles grill.vi tænder op,så grillen er klar til kl.18.00.tag mad,service og drikkevarer med og resten af familien under armen. Søndag 29. juli kl. 10.00 Trimbingo. Start og salg af plader ved butikken. Som noget nyt vil vi lave det årlige Kræmmermarked og Høstfest lidt før, end vi plejer. Så HUSK at reservere plads til lørdag 4. august. Da jeg gerne vil vide, hvor mange der ønsker en bod, så ring lige til mig senest 30. juli på tlf. 98 23 54 76 eller i informationen. Boderne vil være åbne fra kl.13-17.fra kl.14-16 vil der være salg af vafler,kaffe,øl og vand i opholdsstuen.herefter skal vi have ryddet stuen og dække op til høstfest. Så kl. 18.30 mødes vi i op- holdsstuen. Medbring selv mad, service og drikkevarer. Der vil være borddækning fra kl.18.00, og det SKAL OVERHOLDES.Vi vil gerne have tilmelding til festen om aftenen,så vi kan se hvor mange borde,der skal sættes op.prisen for at deltage er kr.40,00,som dækker udgiften for musik. Søndag 12. august kl. 10.00 Trimbingo. Start og salg af plader ved butikken. Camping Skovly Nyt fra samarbejdspladserne Hampen Sø Camping Forskud på ferien på Hampen Sø Camping - den rolige naturplads! Hold Kr.Himmelfartsferie,Pinseferie - eller prøv en weekend indimellem på vor campingplads. Nyd den dejlige natur, skoven og søen - oplagt til cykeleller vandreture.se også vort nye flotte SPAR-marked m.tips,lotto,dantoto samt friskbagt brød hele dagen! Falder I godt til på pladsen, så husk at ubeboede vogne står gratis mellem weekenderne frem til skoleferien. Rekvirer sæsonens program m.spændende aktiviteter og idéer på tel. 75775255 eller på www.hampen-soecamping.dk.vi glæder os til at se jer! Aktiv byferie i Kolding! Hold fri en weekend og oplev Koldings attraktioner! Bo centralt på Vonsild Camping- & Feriecenter kun 10 min. fra centrum - husk det er med DCUrabatter! Køb det nye Kultur Kort,der giver rabat til Koldinghus, Kunstmuseet Trapholt,Geografisk Have mm.besøg også Skamlingsbanken med den smukke udsigt over Lillebælt,hvad med en indkøbstur i Kolding Storcenter eller de hyggelige gågader. Nyt! Få gratis børnebilletter til Koldings Aqualand! Info på tel: 7552 1388 - eller www.vonsild-camping.dk KONGESKIB TIL HORNBÆK. Hornbæk får meget fint besøg i juli måned. De kongelige kommer for at deltage i Drage-VM,som i år afholdes ud for Hornbæk Havn. Derfor anker Kongeskibet Dannebrog op ud for havnen. Det er i 2 perioder, nemlig fra 14.- 19.07 og igen fra 21.-22.07.01 Så kom til Hornbæk Camping og nyd synet og oplev et VM i sejlads. 80 både og besætninger fra 25 lande har tilmeldt sig. Så byen vil ose af stemning og fest. På campingpladsen har 3 af besætningerne allerede reserveret hytter. Det drejer sig om hold fra Australien. Ud over dette så er der Baltic Sail i Helsingør i perioden 16.-19.08.01.Her kommer Østersøens stolte gamle sejlskibs flåde.så kom og oplev disse flotte sejlskibe og besøg også det flotte Kronborg Slot, som nu er kommet på verdenskortet. Købstaden Helsingør ligger kun 12 km fra Hornbæk, så efter en herlig sommerdag på de flotte sandstrande er der ikke langt at køre. Til København med alle byens seværdigheder er der kun 45 km. Så kom til DCU Hornbæk Camping og oplev en masse. Jytte og Peter Tørring Camping- og Kanoplads Indbydelse til weekendophold på Tørring Camping- og Kanoplads i forbindelse med starten på kanosæsonen på Gudenåen for strækningen Tørring- Mossø. Kanosæsonen starter også i år 16. juni, og da denne dag falder på en lørdag, vil det glæde os at se jer til et næsten gratis weekendophold. Prisen er kr. 10,- pr. person/pr. dag. Fredag: Ankomst og orientering om kanosejladsen etc. Overværelse af de mange kanoafgange fra pladsen.vi byder på en lille én. Kl. 18.00 spisning i forsamlingshuset 300 meter fra pladsen.menu:pølse- og ostebord med tilbehør, kr. 40,- pr. person. Afrejse i løbet af dagen. Tilmelding gerne så hurtig som muligt. Hjertelig velkommen. Nyt fra ungdomsgruppen Allerførst vil vi gerne sige tak for sidst til de 18 unge mennesker,som var med på hyttetur i Hørning. Det var en hyggelig weekend, hvor der blev knyttet nye venskaber og råhygget til den store guldmedalje. Det næste arrangement bliver 31/8-2/9, hvor 7. kreds traditionen tro holder høstfest i Vorbasse.Igen i år vil der være ungdomslejr for unge.ungdomsgruppen håber og opfordrer hermed til, at der kommer rigtig mange, så vi kan få en stor ungdomslejr og en hyggelig weekend. OBS! Sæt allerede nu kryds i kalenderen.vi holder endnu en hyttetur 5.-7. oktober. Det bliver et sted på Fyn, men hvor er ikke helt sikkert endnu. Se nærmere information i august-september-bladet. Orø Hytte- og Campingplads Så nærmer sig en ny sæson på Orø Camping, og vi må nok sige, at vores første sommer er gået over al forventning.vi har fået installeret en hoppepude til stor glæde for børn i alle aldre. Også i år har vi ponyridning og mange andre aktiviteter i sommerens løb, bl.a. Cirkus Flik Flak fra Odense, som kommer 30. juni med hele teltet og over 30 artister. Fælles grillaftener, bal og snobrød.vel mødt til en forhåbentlig god sommer. HUSK, at alle DCU-medlemmer får stor rabat på færgen til Orø. Ring og hør tlf. 59 47 00 55. 143
Siden sidst: Camping er det YT eller IN..?? Camping-Fritid udgives af Dansk Camping Union Gl. Kongevej 74 D,, Tlf. 33 21 06 00 Fax 33 21 01 08 e-mail: info@dcu.dk. AF Camilla Thind, 15 år Skoleelev fra Karlslunde Jeg tror,at mange unge tænker på camping som noget, gamle mennesker laver,men det er jo slet ikke rigtigt.at campere er noget, mennesker i alle aldre og i alle samfundslag kan. Rigtig mange unge synes faktisk, det er fedt at campere,når de først har prøvet det! Problemet er bare, at de ikke mener, at der er prestige i at sige,at man skal på camping,og så tør de ikke at gøre det, for så tror de, at deres venner vil sige, at det er da YT. Men hallo. tænk jer om det er da fedt at campere.det er fedt at sidde foran sit telt en stjerneklar aften, med stearinlys, lidt mad og bare sidde og snakke og hygge sig.så jeg synes,at de unge skal til at tænke sig om, og så overveje, om man ikke skulle prøve at tage på camping, bare for at se, hvor hyggeligt det er. Jeg har prøvet at sammenligne de to mest udbredte former for camping. Jeg har tænkt over hvilke ulemper og fordele, der er ved de to ting, og så fundet ud af hvilken form, jeg mener er den bedste for helt unge mennesker Campingvogn En af de store fordele ved campingvogne er, at man ikke behøver at leve helt så primitivt. Det er også dejligt,at man kan gå ind i campingvognen og få varme og tørvejr. Grunden til, at mange også vælger campingvogn frem for de andre former for camping,er,at man både sover,laver mad og også har mulighed for at spise i campingvognen ligesom i et hus. Man skal heller ikke puste luftmadrasser op, når man kommer et nyt sted hen, og så er det selvfølgelig dejligt med en ordentlig seng. Men hallo...tænk jer om... det er da fedt at campere. Det er fedt at sidde foran sit telt en stjerneklar aften, med stearinlys, lidt mad og bare sidde og snakke og hygge sig Det, der kan være irriterende ved en campingvogn, er, at det ikke er særlig nemt at flytte fra en campingplads til en anden, og så kan det også være lidt irriterende, at man ikke kan køre så hurtigt i bilen, når man har campingvognen på. Telt At bo i telt er jo ret hyggeligt. Man er altid helt tæt på naturen og er ikke lukket inde i en eller anden form for hus. Med telt er det også altid nemt at komme rundt. Hvis man f.eks. kommer til en campingplads og finder ud af,at man ikke kan lide den, eller bare vil væk, kan man meget hurtigt få teltet slået ned,og køre et andet sted hen. Et telt fylder heller ikke så meget,så det er nemt at få med sig. Ulemperne ved et telt er,at det kan være rigtig koldt og også til tider lidt vådt at bo i, men hvis man køber sig et ordentligt telt, sikrer man sig, at man ikke bliver våd, ihvertfald ikke inde i teltet Hvis man skal lave mad, bliver man nødt til at lave det udendørs, og det er ikke altid fedt, f.eks. hvis det regner. Heldigvis er der på de fleste pladser et køkken, hvor man kan lave sin mad. Jeg mener, at den optimale løsning for unge, der kunne tænke sig at campere,er at campere med telt. Grunden til dette er, at det er billigere end at campere i campingvogn. Det koster nemlig ret meget at købe/leje en campingvogn, og så skal man jo også bruge en bil til at trække den. Selvfølgelig kan man på nogle campingpladser leje en campingvogn, der står fast, men ulempen ved dette er, at man så bliver nødt til at blive det sted en uge, eller hvor lang tid man nu har lejet campingvognen i. Så efter min mening er telt altså både det billigste, nemmeste og hyggeligste.. Redaktionsledelse: Chefredaktør: Jørgen W. Fröhlich jwf@dcu.dk, Redaktionssekretær: Janne Saugmann León Bethencourt Lay-out & Produktion: Lynge Olsen Reklame A/S Tryk: ColorPrint A/S, Danmark Annonce-salg: Neslein Kommunikation ApS, Knudslundvej 19-21, 2605 Brøndby Salgschef: Carsten Lund, e-mail:carsten.lund@neslein.com tlf. 43 44 06 70 Mobil 20 82 07 00 Fax 43 44 26 46 Internet: www.dcu.dk - www.camping-nettet.dk Næste blad udkommer: 13. juni 2001 Sidste frist for indlevering af stof til Camping-Fritid nr. 6: 23. maj 2001 Distribueres gratis til medlemmer af Dansk Camping Union Artikler og billeder i Camping-Fritid kan ikke uden skriftlig tilladelse benyttes i salgsvirksomhed. Redaktionen påtager sig intet ansvar for manuskripter m.v., der indsendes uopfordret. Bladet er tilmeldt Dansk oplagskontrol ISSN 0907-4856 154 Camping-Fritid 5/2001