DÅSEBESLAG Dåsebeslag anvendes til at fastgøre udstr, f.eks. termostater og samledåser, på rør eller kabelbakker. Dåsebeslag kræver spændebånd, som skal bestilles separat. De omfatter et sæt M6 og/eller M4 skruer, møtrikker, spændeskiver og fjederskiver til fastgørelse af én samledåse eller termostat. Tabellen nedenfor skitserer hvert beslags tpiske kompatibilitet med relevant udstr. Kontakt din lokale repræsentant for Pentair Thermal Management, hvis du vil have oplsninger om andet udstr. SB-100 192932-000 SB-101 990944-000 SB-110 707366-000 SB-130** 1244-006602 AT-TS-13 AT-TS-14 JB-82 JB-EX-20(-EP) JB-EX-21 JB-EX-21/35MM2 JB-EX-25/35MM2 JB-EX-32/35MM2 JBU-100(-L)-E(P) MONI-PT100-EXE MONI-PT100-NH MONI-PT100-4/20mA RAYSTAT-CONTROL-10 RAYSTAT-ECO-10 RAYSTAT-EX-02 RAYSTAT-EX-03 RAYSTAT-EX-04 NGC-20-C(L)-E T-M-10-S/++ T-M-20-S/++(/EX) **Dåsebeslag til fastgørelse på kabelbakker 1 / 11
TEKNISKE DATA Pladestørrelse (mm) X Y 160 230 160 160 130 130 180 315 Afstandsplade til rør (mm) 100 160 100 Ikke relevant Nødvendigt antal spændebånd 2 2 1 2 Maks. rørtemperatur ( C) 230 230 230 Ikke relevant Vægt (kg) 0,70 0,59 0,40 0,62 SB-111 579796-000 SB-120 165886-000 JB-SB-26 338265-000 SB-125 1244-00603 AT-TS-13 AT-TS-14 JB-82 JB-EX-20(-EP) JB-EX-21 JB-EX-21/35MM2 * JB-EX-25/35MM2 * JB-EX-32/35MM2 * JBU-100(-L)-E(P) MONI-PT100-EXE MONI-PT100-NH MONI-PT100-4/20 ma RAYSTAT-CONTROL-10 RAYSTAT-ECO-10 RAYSTAT-EX-02 RAYSTAT-EX-03 RAYSTAT-EX-04 NGC-20-C(L)-E T-M-10-S/++ T-M-20-S/++(/EX) * Anvend to beslag pr. samledåse TEKNISKE DATA Pladestørrelse (mm) X Y 130 130 220 120 80 80 220 232 Afstandsplade til rør (mm) 100 120 100 100 Nødvendigt antal spændebånd 2 2 1 2 Maks. rørtemperatur ( C) 230 230 230 230 Vægt (kg) 0.48 0.66 0.20 0.90 2 / 11
MÆRKATER OG PLADER Advarselsmærkater angiver tilstedeværelsen af elektrisk heat-tracing under rørets eller noget andet udstrs isolering. (min. én mærkat pr. fem m heat-tracing-ledning) EHT-MÆRKATER Sprog EHT-mærkatreference Produktnummer Kroatisk ETL-HR 938764-000 Tjekkisk ETL-CZ 731605-000 Dansk ETL-DK C97690-000 Hollandsk LAB-I-23 749153-000 Engelsk LAB-I-01 938947-000 Finsk LAB-ETL-SF 756479-000 Fransk LAB-I-05 883061-000 Tsk/fransk/Italiensk LAB-ETL-CH 148648-000 Tsk ETL-G 597779-000 Ungarsk LAB-ETL-H 623725-000 Italiensk ETL-I C97688-000 Lettisk LAB-I-32 841822-000 Litauisk LAB-ETL-LIT 105300-000 Norsk ETL-N C97689-000 Norsk/engelsk LAB-ETL-NE 165899-000 Polsk ETL-PL 258203-000 Portugisisk LAB-ETL-POR 945960-000 Rumænsk ETL-RO 902104-000 Russisk LAB-ETL-R 574738-000 Russisk/engelsk LAB-I-01/E/R 1244-001060 Slovensk ETL-SLO 538156-000 Spansk ETL-Spanish C97686-000 Svensk LAB-ETL-S 691703-000 MÆRKATER FOR STABILISERET DESIGN Hvis varmekablets ubetingede T-klassificering ikke opnår overensstemmelse med T-klassen eller A.I.T., kræver reglerne for ATEX områder, at kabelkappens temperatur bestemmes af reglerne for stabiliseret design i henhold til EN 60079-30, og at varmekredsløbet mærkes i overensstemmelse hermed. Følgende mærkater er tilgængelige til dette formål (min. én mærkat pr. varmekredsløb) LAB-I-35 Selvklæbende mærkat for stabiliseret design. Skal påsættes ved anvendelse af effektbegrænsende VPL-varmekabler i ATEX områder. PN: 574124-000 Vægt: 0,0015 kg LAB-EX-XTV-KTV Mærkeplade i aluminium til XTV og KTV selvregulerende varmekabler. Skal påsættes, hvis der er påvist overensstemmelse med T-klassen vha. stabiliseret design og ikke vha. ubetinget T-klassificering. PN: 1244-011961 Vægt: 0,04 kg LAB-EX-FT Mærkeplade af aluminium. Skal påsættes ved anvendelse af FMT- eller FHTvarmekabler med konstant effekt i ATEX områder. PN: 1244-006953 Vægt: 0,04 kg 3 / 11
PI-LABEL-EX Mærkeplade af aluminium. Skal påsættes ved anvendelse af XPI- og XPI-Svarmekabler med polmerisolering i ATEX områder. PN: 1244-006940 Vægt: 0,04 kg SPÆNDEBÅND PI-LABEL-NH Mærkeplade af aluminium. Skal påsættes ved anvendelse af XPI- og XPI-S-varmekabler med polmerisolering i normale områder. Denne mærkat er ikke obligatorisk, men anbefales kraftigt til senere anvendelse. PN: 1244-006941 Vægt: 0,04 kg Spændebånd til rørmontering af integrerede strømforbindelser over isoleringst-stkkerne og endeafslutningerne samt dåsebeslagene og den rørformede isoleringsindgang. Spændebånd: rustfrit stål Rørets udvendige diameter i mm (tommer) Spændebånd PN (vægt) 20-47 (1/2" - 11/4") PSE-047 700333-000 (0,017 kg) 40-90 (11/4" - 3") PSE-090 976935-000 (0,024 kg) 60-288 (2" - 10") PSE-280 664775-000 (0,052 kg) 60-540 (2" - 20") PSE-540 364489-000 (0,052 kg) BESKYTTELSESSLANGE G-02 Silikoneslange, der besktter varmekablet ved skarpe kanter, f.eks isoleringsslutplader, flanger osv. Den kan afklippes og kan modstå temperaturer op til 215 C. Sælges i stkker på 1 m. PN: 412549-000 Vægt: 0,37 kg/m) FASTGØRELSESMATERIALER Selvklæbende tape til fastgørelse af varmekabler på rør og andet udstr. GT-66 Glasfibertape til fastgørelse af varmekabler på rør. Ikke til rør i rustfrit stål eller til installationstemperaturer under 5 C. 20 m pr. rulle, 12 mm i bredden. PN: C77220-000 Vægt: 0,053 kg GS-54 Glasfibertape til fastgørelse af varmekabler på rør. Til rustfri stålrør eller til enhver installation ved under 5 C. 16 m pr. rulle, 12 mm i bredden. PN: C77221-000 Vægt: 0,048 kg 4 / 11
ATE-180 TILBEHØR Aluminiumstape* til fastgørelse af varmekabler og termostatfølere på rør og tanke. Min. installationstemperatur: 0 C. 55 m pr. rulle, 63,5 mm i bredden. PN: 846243-000 Vægt: 0,84 kg *Udgangseffekten for selvregulerende varmekabler kan stige, når de installeres med aluminiumstape eller andre hjælpemidler til varmeoverførsel. Anvend TraceCalc, eller kontakt din lokale repræsentant for Pentair Thermal Management for at få flere oplsninger. HWA-METAL-MESH-SS-50MM-10M Rustfrit stålnet til fastgørelse af varmekabler på ventiler, pumper og andre uregelmæssige overflader. Dette net giver optimal kontakt og varmeoverførsel mellem varmekabler og opvarmet udstr og kan anvendelse til eksponeringstemperaturer op til 400 C. 10 m pr. rulle, 50 mm i bredden. PN: 1244-005772 Vægt: 0,36 kg HWA-PI-FIX- SS-XMM-10M Clipsbånd i rustfrit stål til fastgørelse af varmekabler med polmerisolering på rør. Clips med regelmæssig afstand til jævn fordeling af varmekabler. Båndet fås i to størrelser til forskellige diameterområder. 10 m pr. rulle. For diametre op til 5 mm, HWA-PI-FIX-SS-5MM-10M PN: 1244-007768 Vægt: 0,32 kg For diametre op til 8 mm, HWA-PI-FIX-SS-8MM-10M PN: 1244-007769 Vægt: 0,52 kg HARD-SPACER-SS-25MM-25M Afstandsstkke i rustfrit stål til fastgørelse af varmekabler på vægge, tanke, beholdere osv. Afstandsstkke, bredde: 12,5 mm. Fastgørelsesafstand for kabler: 25 mm hver. 25 m pr. rulle. PN: 107826-000 Vægt: 1,10 kg 5 / 11
KLEMMER HWA-WAGO-TSTAT-KIT Klemmesæt med supplerende klemmer til forbindelse af termostater af tpen RAYSTAT EX-02 til samledåserne JBS, JBM og JBU. Sættet omfatter to fjederbaserede klemmer (1 L, 1 PE), én pakdåse til forsningskabler GL 36-M25, én slutplade og én installationsvejledning. PN: 966659-000 Vægt: 0,073 kg PTB 98 ATEX 3133 U (klemme) PTB 99 ATEX 3128 X (pakdåse) II 2G E e II og II 2G E e II E td A21 IP66 HWA-WAGO-PHASE Fase-/nulklemme (E e), reservedel til forskellige samledåser, maks. 10 mm² massiv/ snoet. PN: 633476-000 Vægt: 0,019 kg PTB 98 ATEX 3133 U II 2G E e II HWA-WAGO-EARTH Jordingsklemme (E e), reservedel til forskellige samledåser, maks. 10 mm² massiv/ snoet. PN: 911505-000 Vægt: 0,027 kg PTB 98 ATEX 3133 U II 2G E e II HWA-WAGO-ENDPLATE Slutplade til HWA-WAGO-..., 10 mm² klemmer, reservedel. PN: 983674-000 Vægt: 0,003 kg PTB 98 ATEX 3133 U II 2G E e II HWA-WAGO-JUMPER Jumper til at forbinde HWA-WAGO-..., 10 mm² klemmer, reservedel. PN: 550942-000 Vægt: 0,0004 kg PTB 98 ATEX 3133 U II 2G E e II HWA-WDM-PHASE-35 Fase-/nulskrueklemme (E e), reservedel til JB-EX-/35MM² samledåser, maks. 35 mm² massiv/snoet. PN: 1244-006990 Vægt: 0,052 kg II 2G E e II KEMA 98 ATEX 1683 U HWA-WDM-EARTH-35 Jordskrueklemme (E e), reservedel til JB-EX-/35MM² samledåser, maks. 35 mm² massiv/snoet. PN: 1244-006992 Vægt: 0,077 kg II 2G E e II KEMA 98 ATEX 1683 U 6 / 11
HWA-WDM-EARTH-10 TILBEHØR Jordskrueklemme (E e), reservedel til JB-EX-/35MM² samledåser, maks. 10 mm² massiv/snoet. PN: 1244-006992 Vægt: 0,030 kg II 2G E e II KEMA 98 ATEX 1683 U HWA-WDM-JUMPER-35-2 Jumper til at forbinde to HWA-WDM- 35 mm² klemmer, reservedel. PN: 1244-006995 Vægt: 0,013 kg II 2G E e II KEMA 98 ATEX 1683 U HWA-WDM-JUMPER-35-3 Jumper til at forbinde tre HWA-WDM- 35 mm² klemmer, reservedel. PN: 1244-006996 Vægt: 0,020 kg II 2G E e II KEMA 98 ATEX 1683 U HWA-WDM-PLATE Slutplade til HWA-WDM-..., 35 mm² klemmer, reservedel. PN: 1244-007004 Vægt: 0,005 kg PAKDÅSER GL-33 Prensaestopas para cable de eléctrico de 3/4 NPT para RAYSTAT-EX-02 (E d IIC) Nikkelbelagt messing. Til anvendelse med armerede forsningskabler med en udvendig kappediameter på 12-21 mm og en indvendig kappediameter på 8,5-16 mm. PN: 493217-000 Vægt: 0,15 kg GL-34 3/4 NPT-pakdåse til strømkabler til RAYSTAT-EX-02 (E d IIC) Nikkelbelagt messing. Til anvendelse med ikke-armerede kabler med en dre kappediameter på 8,5-16 mm. PN: 931945-000 Vægt: 0,07 kg GL-36-M25 M25-pakdåse til strømkabler (E e) Polamid. Til anvendelse med ikke-armerede kabler med et dre diameterområde på 8-17 mm. Reservedel til JBS-100, JBM-100 og JBU-100. PN: 774424-000 Vægt: 0,016 kg GL-38-M25-METAL M25-pakdåse til forsningskabler (E e II og E d IIC) til anvendelse med samledåser med intern jordplade (-EP) eller metalkasser. Til anvendelse med armerede forsningskabler med en udvendig kappediameter på 12-21 mm og en indvendig kappediameter på 8,5-16 mm. PN: 056622-000 Vægt: 0,15 kg 7 / 11
GL-44-M20-KIT M20 pakdåse (E e), polamid til anvendelse med polmerisolerede kabler med et diameterområde på 5-13 mm. Med grøn/gul muffe. PN: 1244-000 848 Vægt: 0,17 kg GL-45-M32 M32 pakdåse (E e), polamid til anvendelse med forsningskabler med et diameterområde på 12-21 mm. PN: 1244-000 847 Vægt: 0,028 kg GL-50-M20 M20 pakdåse (E e), polamid til anvendelse med forsningskabler med et diameterområde på 5,5-13 mm. PN: 1244-007000 Vægt: 0,009 kg GL-51-M40 M40 pakdåse (E e), polamid til anvendelse med forsningskabler med et diameterområde på 17-28 mm. PN: 1244-007003 Vægt: 0,045 kg PROPPER HWA-PLUG-M20-EXE-PLASTIC M20 blindprop E e. Polamid. Reservedele til forskellige samledåser. PN: 1244-000 845 Vægt: 0,003 kg PTB 98 ATEX 3130 II 2G E e II E td A21 IP66 IECE PTB 03.0000 HWA-PLUG-M25-EXE-PLASTIC M25 blindprop E e. Polamid. Reservedele til JBS-100, JBM-100 og JBU-100. PN: 434994-000 Vægt: 0,007 kg PTB 98 ATEX 3130 II 2G E e II E td A21 IP66 IECE PTB 03.0000 8 / 11
ADAPTERE/REDUKTIONSSTYKKER Prod.beskrivelse Han Hun ATEX område godkendt Materiale Ekstra tilbehør Produktnummer (vægt) REDUCER-M25/ M20-EEXE M25 M20 E e Polamid Intet 1244-002089 (0,021 kg) REDUCER-M32/ M25-EEXE M32 M25 E e Polamid Intet 1244-000859 (0,009 kg) REDUCER-M40/M32 M40 M32 E e Polamid O-ring 1244-007007 (0,016 kg) ADPT-PG16-M25-EEXE M25 PG16 E e Polamid O-ring 541892-000 (0,020 kg) REDUCER-M25/20- EEXD M25 M20 E d Messing O-ring 404287-000 (0,07 kg) REDUCER-M25/20 M25 M20 E d Messing Låsemøtrik, fiberskive, O-ring REDUCER-M25/ M20-EEXD-SS 630617-000 (0,07 kg) M25 M20 E d Rustfrit stål O-ring 1244-002090 (0,028 kg) REDUCER-1NPT/ PG16-EEXD 1" NPT PG16 E d Rustfrit stål Intet 414478-000 (0,10 kg) REDUCER-1NPT/M25 1" NPT M25 E d Rustfrit stål Intet 1244-000953 (0,55 kg) REDUCER-M25/ PG16-EEXE PG16 M25 E e Polamid O-ring 953780-000 (0,03 kg) ADAPTOR-M20/25 M20 M25 E d Messing Låsemøtrik og O-ring 492799-000 (0,092 kg) ADPT-M20/25-EEXD M20 M25 E d Messing O-ring 684953-000 (0,09 kg) GODKENDELSER REDUCER-M25/20-EEXD SIRA 00ATEX1094 I M2 II 2GD E d I/IIC Mb Gb E e I/IIC Mb Gb E tb IIIC Db IP6X IECE SIR 05.0042U REDUCER-M25/PG16-EEXE SIRA00ATEX3091 II 2GD E e IIC Gb E tb IIIC Db IP 6X IECE SIR 05.0042U 9 / 11
SMÅ RØRADAPTERE JBS-SPA Lille røradapter, kræves til rør 1 (DN25), kan anvendes med JBS-100, E-100, E-100-L E90515-000 (pose med fem adaptere) Vægt: 0,14 kg JBM-SPA Lille røradapter, kræves til rør 1 (DN25), kan anvendes med JBM-100, T-100 D55673-000 (pose med fem adaptere) Vægt: 0,40 kg STRØMFORSYNING MONI-RMC-PS24 24 Vdc stabiliseret strømforsning Strømforsning med bred indgangsspænding (100-240 Vac), der leverer 24 Vdc indgangsspænding til MONI- RMC-BASE. Overflade- eller DIN 35-skinnemonteret. PN: 972049-000 Vægt: 0,28 kg MONI-PS12 12 Vdc stabiliseret strømforsning Strømforsning med bred indgangsspænding (100-240 Vac), der leverer 12 Vdc indgangsspænding til DigiTrace NGC-30-CRM-E- og DigiTrace NGC-30-CRMS-E-kort. Kan DIN 35-skinnemonteres. PN: 1244-001505 Vægt: 0,18 kg 10 / 11
WWW.PENTAIRTHERMAL.DK DANMARK Tel. +45 70 11 04 00 Fa +45 70 11 04 01 salesdk@pentair.com All Pentair trademarks and logos are owned b Pentair or its global affiliates. Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. 2012-2014 Pentair. 11 / 11