Burma Hanoi Kina Halong Bay Laos Thailand Hue Da Nang Hoi An Cambodia Mekong Vietnam Nha Trang Ho Chi Minh City Vidunderlige Vietnam Velkommen til en rejse udover det sædvanlige 16 dages rundrejse gennem hele Vietnam med dansk rejseleder Vietnam er et helt specielt land med en helt speciel historie. Som et gigantisk S snor landet sig langs Det Sydkinesiske Hav, og en rejse gennem hele Vietnam er ikke alene en rejse i fortid og nutid samtidig, det er også en rejse blandt verdens måske mest imødekommende og charmerende folk og en rejse i enestående oplevelser. r e r u n d j s e - v i e t n a m 1 Vietnam Ring 70 11 60 11 direkte til vores rejsekonsulenter
Turprogram i kort udgave Dag 1 Dag 2 Dag 3 Dag 4 Dag 5 Dag 6 Dag 7 Dag 8 Dag 9 Dag 10 Dag 11 Dag 12 Dag 13 Dag 14 Dag 15 Dag 16 Afrejsedag Hanoi, vanddukketeater m.m. Hanoi, sightseeing og cyclo Pagoder, provinsliv og kontraster Ha Long og luksusjunke Ha Long, Hanoi og Hue Hue Da Nang og Hoi An Hoi An og My Son Cykeltur i Hoi An og flyvetur til Ho Chi Minh City Mærkværdig tempelceremoni og nutidig krigshistorie Mekong-deltaet - en tidslomme Can Tho og Ho Chi Minh City Gooood morning Saigon og Goodbye Vietnam Shopping, afslapning og afrejse Hjemkomst Turprogram Når man sejler i disen blandt kalkstensformationerne i Ha Long-bugten, er det en nærmest magisk oplevelse at rejse i Vietnam. Når de vietnamesiske børn tillidsfuldt og smilende vinker, er det en hjertevarm oplevelse. På mange måder er det også et kulturelt sansebombardement og en rejse i vor allesammens nutidige historie. Vietnam er alle slags oplevelser. Men Vietnam er også fremtid og et land i stor forandring. Et land som om blot nogle få år vil se helt anderledes ud end i dag. På denne klassiske rundrejse har vi samlet noget af det bedste, som Vietnam byder på. Vi har gjort os umage for at arrangere en rejse med oplevelser i særklasse, men også en rejse, hvor vi oplever landet på så varierede måder som muligt. Vi spadserer, sejler, cykler, flyver og kører gennem landet. Har man mod på det, kan man oven i købet prøve at lave vietnamesisk mad. Alt sammen i et tempo, hvor alle kan være med, og med tid til refleksion. Kvalitetsoplevelser fortjener imidlertid kvalitetshoteller, så vi har på denne rejse valgt hoteller i den bedre kategori. Ikke mindst i Ha Long-bugten, hvor vi har vores egen vietnamesiske luksus junkee, og derfor kan sejle vores helt egen rute. Dag 1 Afrejsedag Afrejse fra København med Thai Airways via Bangkok til Hanoi. Forplejning på flyet er inkluderet. Dag 2 Hanoi Vanddukketeater og velkomstmiddag Vi ankommer til Hanoi, Vietnams hovedstad om formiddagen og kører derefter direkte til vores hotel for at spise frokost. Herefter er der mulighed for at slappe lidt af ovenpå rejsen, eller til at gå rundt og fornemme atmosfæren i hovedstaden. Sent på eftermiddagen samles vi til Velkommen til Vietnam og skal derefter hen for at se det traditionelle vanddukketeater. Aftenen afsluttes med velkomstmiddag på en god lokal restaurant. Frokost og aftensmad er inkluderet. Dag 3 Hanoi Sightseeing og cyclo Efter morgenmaden tager vi på sightseeing i Hanoi. Det er på mange måder en charmerende by, og man kan stadig opleve en særlig fransk charme i de store boulevarder og især ved søerne i byen. Men Hanoi får sin trafik udvidet med 1.000 motorcykler hver dag, så det er også en by med dyttende horn, neonskilte og et virvar og mylder af mennesker. Vi ser blandt andet Ho Chi Minhs Mausoleum (bemærk, kun åbent visse dage), og partihovedkvarteret, der tidligere var Prins Henriks gymnasium. Vi besøger Litteraturtemplet, der omtales som Vietnams første universitet. Her blev elitens mænd uddannet til at arbejde ved hoffet i Hue. Vi passerer resterne af Hanoi Hilton, hvor blandt andet John McCain, måske den kommende præsident i USA, sad fængslet, og vi er også forbi søen, hvor han blev skudt ned. Efter frokost på en lokal restaurant og besøg på Museum of Fine Arts skal vi se byen fra de berømte cyklos. Vi kører til den gamle bydel og gennem 36 Pho Puong de 36 gader. Navnet stammer fra den gang, hvor hver gade repræsenterede sit erhverv. I dag er det mere blandet, men det er stadig en sjov og lidt rodet oplevelse. Vores cykeltur ender ved hotellet, og resten af dagen og aftenen er på egen hånd til at gå på indkøb. Dag 4 Hanoi og omegn Pagoder, provinsliv og kontraster For de morgenfriske er der mulighed for at spadsere ned til Hoan- Kiem søen og dyrke Tai Chi med de lokale, der mødes her ved 6- tiden, men ellers skal vi i dag ca. 35 km uden for Hanoi til Ha Tai provinsen, hvor livet er helt anderledes. Undervejs får vi et godt indtryk af, hvor store forandringer, der er i gang, da vi passerer områder, hvor der bygges 24 timer i døgnet. Områder, som om kort tid ikke længere er landområder, men en del af Hanoi. Første stop er Chua Thay lærerens pagode, som er et kompleks af pagoder og hellige steder, og søen foran pagoden er et af de kendte originale steder for vanddukketeater. Herefter går turen videre til Chua Tay Phuong Pagoden, som vi finder på bøffelbjerget og for enden af 239 trin. Vi fortsætter til den historiske by Duong Lam, hvor vi spiser frokost hos en lokal familie. Efter en dag på landet går turen tilbage til Hanoi, hvor vi om aftenen spiser middag på en god lokal restaurant. Dag 5 Hanoi og Ha Long Med vietnamesisk luksus junke Få steder er som Ha Long-bugten, og få steder i verden er på Unesco s Verdensarvliste. Der findes ikke rigtig ord til at beskrive den stemning, der er på havet i bugten blandt over 1.600 øer og kalkstensbjerge. Det skal opleves, og vi synes, det skal opleves med stil. Vi har derfor chartret vores helt egen vietnamesiske luksus-junke, som sejler os ind og ud mellem klipperne, lægger til anker ved spektakulære drypstenshuler og fiskerlandsbyer (byer af både). Vi spiser og overnatter på junken, så her er rigelig tid til fordybelse og livskvalitet. Morgenmad, frokost og aftensmad inkluderet. Dag 6 Ha Long, Hanoi og Hue Morgen Tai Chi og aften Hue Mens solen stiger op over bugten med et næsten støvet skær, er der for de morgenfriske mulighed for Tai Chi i nogle omgivelser, der helt bogstaveligt ikke fås smukkere. Men der er også mulighed for bare at nyde og lade sig inspirere af naturens overlegenhed indtil vi, efter en god brunch, lægger til kaj og forlader denne jordiske paradisplet. Efter busturen tilbage til Hanoi bliver der mulighed for at lave de sidste indkøb eller en sidste baguette, før det er farvel til nutidens hovedstad for at flyve med Vietnam Airlines til fortidens samme. Tidligt på aftenen ankommer vi nemlig til den gamle kongeby og hovedstad, Hue. Middag er på egen hånd. Let morgenmad plus sen brunch er inkluderet. Dag 7 Hue Duftenes Flod, stilhed og fordums storhed Hue har en helt særegen stemning og man kan egentlig godt forstå, at Nguyen-kongerne i sin tid valgte at regere fra dette sted. Omkring Duftenes Flod ved Thien Mu Pagoden er en ro og en stem- Ring 70 11 60 11 direkte til vores rejsekonsulenter Vietnam 2
Bestilling og information Telefon 70 11 60 11 ning og så smukt. Vi starter imidlertid dagen med festligt Dong Ba-marked og rundvisning i Citadellet (Kongebyen). Først efter frokost tager vi til pagoden, hvorfra vi sejler tilbage til centrum. Om aftenen spiser vi middag på en lokal restaurant. Dag 8 Da Nang og Hoi An Konger, konkubiner og smukke scenarier Efter morgenmaden går turen til kongegravene. Tu Ducs grav er den mest romantiske og ganske pittoresk (det tog også 3.000 håndværkere tre år at bygge mausoleet), men mest bemærkelsesværdigt er nok Khai Dinh s Mausoleum, der er bygget i jernbeton og først stod færdig i 1931. Den sidste eunuk blev rent faktisk kastreret så sent som i 1939, blot fem år før den sidste konge abdicerede. Fra konger og konkubiner går turen så via en af de smukkeste køreture i Vietnam til Da Nang, der nok mest er kendt som byen, hvor amerikanerne landsatte 3.500 mand. Her spiser vi frokost og besøger Cham-museet, før vi fortsætter til den mindre, men ikke mindre charmerende by, Hoi An. Om aftenen spiser vi middag på lokal restaurant. Dag 9 Hoi An og My Son Tilbage i tiden Kongeriget Champa eksisterede i over 1.000 år og strakte sig fra Dong Hoi i nord til Phan Thiet i syd. Efter at have besøgt museet dagen før skal vi nu i marken ca. 50 km sydvest for Hoi An, i My Son, hvor vi finder de fleste af de udgravede og velbevarede cham-ruiner helt tilbage fra 300- tallet. Igen, blandes Vietnams historie sammen. Cham-kongerne blev begravet her, franske arkæologer foretog udgravningerne, og nordvietnameserne benyttede My Son som base, der så blev bombet af amerikanerne. Efter nogle spændende timer går turen tilbage til Hoi An for frokost efterfulgt af en gåtur gennem den historiske bykerne. Hoi An var i sin tid Vietnams vigtigste handelsby og er husene omkring floden er ganske charmerende. Resten af eftermiddagen og aftenen er uden program. For de som ønsker det, er der mulighed for at få en vietnamesisk cooking class. Det er ikke svært, og man får rig mulighed for at begive sig ud i kokkekunsten, men det foregår på engelsk og er på egen hånd. Husk, at det skal bestilles hjemmefra. Dag 10 Hoi An og Ho Chi Minh City Fra cykel på landet til storbyens liv Efter morgenmaden skal vi nu selv cykle. Vi skal nemlig rundt i området omkring Hoi An, vinke til smilende børn og i det hele taget opleve Vietnam lidt væk fra alfarvej. Vi cykler stille og roligt, så alle kan være med, og det er vitterlig en stor oplevelse. Her kommer vi helt tæt på de almindelige familier. Bagefter checker vi ud fra hotellet for at køre til Da Nang lufthavn. Frokost er på egen hånd, men der serveres let forplejning på Vietnam Airlines, som flyver os til, om ikke regeringshovedstaden, så den kommercielle hovedstad, Ho Chi Minh City, også kaldet Saigon. Vi ankommer til byen i løbet af eftermiddagen, og efter en kort introduktion til byen fra bussen, checker vi ind på vores hotel i centrum af byen og spiser senere middag på en lokal restaurant. Morgenmad og aftensmad er inkluderet. Dag 11 Ho Chi Minh City og omegn Tempelceremonier og nutidig krigshistorie I Vietnam er der ingen officiel religion. Flertallet er buddister, primært mahayanabuddhister, hvor barmhjertighed og tolerance er nøgleordene. Men lige så vigtigt er forfædredyrkelsen og så er også konfucianismen og taoismen bredt repræsenteret. Elementer fra alle disse verdensopfattelser er samlet i blandingsreligionen Cao Dai, og i dag skal vi besøge Cao Dai Templet i Tay Minh samt overvære en ceremoni. Det er en højst mærkværdig, men meget mindeværdig oplevelse og Cao Dai Templet hvorfra Cai Dais vigtigste symbol Det guddommelig øje skuer ud over forsamlingen, er i sig selv en oplevelse. Vi spiser frokost undervejs, og fra fredelig religion, grundlagt i begyndelsen af 1900-tallet, går turen til 70 ernes krigshistorie og de berømte Cu Chi-tunneller. Vi er tilbage sidst på eftermiddagen, og resten af dagen og aftenen er på egen hånd, så der er mulighed for at slentre lidt rundt i byen eller måske tage en drink på Caravelle Hotel, hvor udenrigskorrespondenterne så byen falde i 1975. Dag 12 Mekong-deltaet En tidslomme Vi efterlader det meste af vores bagage på hotellet, for nu går turen mod Mekong-deltaet, hvor vi skal overnatte en enkelt nat. Dette er så anderledes en verden end den brølende storby, hvor trafikken ligner en film og der bygges alle vegne. I Mekong-deltaget virker det som om tiden næsten har stået stille. Der er 120 km til My Tho, hvor vi stiger ombord på båden, som skal sejle os ud til øerne i deltaet. Her skal vi køre i hestevogn, besøge en lokal kokosnøddefabrik og drikke honningte med lokalbefolkningen. Turen ender i Can Tho, hvor vi også skal overnatte. Dag 13 Can Tho Flydende marked og Ho Chi Minh City I dag skal vi tidligt op, for vi skal opleve Sydøstasiens største flydende marked, Cai Rang. Her handles næsten hvad som helst i de flydende butikker, og selvom det virker kaotisk, er alle helt klar over, hvad der foregår hvor. Vi spiser frokost på en lille lokal restaurant i deltaet, og efter en begivenhedsrig formiddag går turen tilbage til Ho Chi Minh City, hvor vi igen checker ind på vores hotel. Resten af dagen og aftenen er fri til at opleve byen på egen hånd. Dag 14 Ho Chi Minh City Gooood morning Saigon og Goodbye Vietnam For de meget morgenfriske er der mulighed for at tage på Good morning Saigon tur og opleve det lokale marked, men det er på egen hånd og på engelsk. Husk at bestille hjemmefra. Ellers mødes vi efter morgenmaden til traditionel city sightseeing tur, hvor vi blandt andet skal opleveden storslåede domkirke og posthuset, som rent faktisk er en af de mest fantastiske bygninger i byen. Vi skal selvfølgelig også en tur forbi Genforeningsbygningen. Frokost og resten af eftermiddagen er på egen hånd indtil, vi om aftenen 3 Vietnam Ring 70 11 60 11 direkte til vores rejsekonsulenter
mødes til en farvel drink og efterfølgende dinner cruise. Hvilken bedre måde at sige farvel til Vietnam og hinanden på end ved at sejle på Saigonfloden med byens lys som kulisse og en overdådig buffet. Dag 15 Shopping og afslapning Afrejse Da vores fly først letter om aftenen, er der tid til at få gjort de sidste indkøb, besøge Museet for Krigsforbrydelser eller måske bare slappe af, inden turen går tilbage. Dagen er helt på egen hånd, til vi forlader hotellet først på aftenen for at flyve med Thai Airways tilbage til Danmark via Bangkok. Morgenmad og forplejning på flyet er inkluderet. Dag 16 Hjemkomst Mættet af indtryk og oplevelser fra en anden verden lander vi om morgenen i København igen. Bemærk, at der er mulighed for at shoppe i Bangkok lufthavn på vejen hjem. Forplejning på flyet er inkluderet. Generelt om rundrejsen: Dette er en kvalitetsrundrejse for de, som gerne vil opleve hele Vietnam i selskab med en kyndig rejseleder, som vil rejse komfortabelt og som sætter pris på at spise og bo godt. Vi vil derfor også undervejs spise på bedre aftenrestauranter, hvor shorts ikke er velset. Jakke og slips er dog ikke et krav. Vi bor under hele rejsen er på 3+ og 4-stjernede hoteller med central og god beliggenhed. Nogle af hotellerne har swimmingpool og spaafdelinger. I Ha Long-bugten overnatter vi på vores egen vietnamesiske luksusjunke med privat bad og toilet til alle værelser. Børn under 12 år vil ikke have nogen glæde af at deltage i rundrejse som denne. Til børnefamilier anbefaler vi vores individuelle rejser til Vietnam. Det er en fordel at medbringe en trøje til om aftenen i Nordvietnam og tag også gerne en regnfrakke og en sammenklappelig paraply med. Omend vi er uden for regnsæsonen, kan man aldrig vide. Et par gode travesko vil også være en fordel. Vietnam er et sikkert og trygt rejseland, og vi har valgt at lade nogle aftener være uden program for at imødekomme ønsker om at spise på egen hånd en gang imellem. Imidlertid arrangerer vores rejseleder gerne yderligere fælles spisninger undervejs, såfremt der opstår ønske om det. Disse vil i givet fald blive afregnet direkte med restauranterne af de, som ønsker at deltage. Ring 70 11 60 11 direkte til vores rejsekonsulenter Vietnam 4
Bestilling og information Telefon 70 11 60 11 Rundrejse i Vietnam med dansk rejseleder Rundrejsen inkluderer ikke Afrejser 27. november 2008 og 26. februar 2009 Varighed 16 dage Pris pr. person i delt dbl. vær.: Afrejse 27. november 2008 Tillæg for enkeltværelse Afrejse 26. februar 2009 Tillæg for enkeltværelse FDM medlemsrabat pr. person, begge afrejser 23.995 kr. 3.995 kr. 25.495 kr. 4.700 kr. 1.000 kr. Specialpris til FDM medlemmer Er du ikke allerede medlem, er der meget at spare ved at blive det. Et medlemskab koster 580 kr./år, og giver rabat til alle husstandens medlemmer. Bestilling og information www.fdm-travel.dk/vietnam eller kontakt FDM travel på 70 11 60 11 Indenrigsflyvning i Danmark. Kan tilkøbes Drikkevarer til nævnte måltider De måltider, hvor der i programmet står på egen hånd, hvilket vil sige 2 frokoster og 6 middage På junken kan tilkøbes udflugt, hvor man ror egen kajak for et mindre beløb Sygdomsafbestillingsforsikring Rejseforsikring Alt ikke nævnt i Prisen inkluderer Tilkøbsarrangementer: Cookingclass 210 kr. pr. person Goodmorning Saigon 200 kr. pr. person Husk at give besked ved bestilling af rejsen Rundrejsen gennemføres med min. 16 deltagere I tilfælde af utilstrækkelig tilslutning kan rejsen annulleres indtil 30 dage før afrejse. Såfremt FDM travel aflyser en rejse, tilbagebetales hele rejsens pris. Rundrejsen inkluderer Tilmelding Flyrejse København - Hanoi og Ho Chi Minh City - København via Bangkok med Thai Airways på økonomiklasse inklusive forplejning ombord Flyrejse med Vietnam Airlines indenrigs i Vietnam Alle kendte luftfartsskatter og afgifter Dansk rejseleder under hele rejsen Ophold på gode 3- og 4-stjernet hoteller i dobbeltværelse samt i dobbeltværelse på luksusjunke i Ha Long-bugten Morgenbuffet alle dage Alle de i programmet nævnte udflugter, arrangementer og entreer Alle de i programmet nævnte måltider, hvilket vil sige 11 frokoster og 8 middage samt velkomst- og farveldrink Obligatorisk bidrag til Rejsegarantifonden og udvidet ansvarsforsikring Ekspeditions og reservationsgebyr Version 1 Marts 2008 Rejsen bestilles senest 60 dage før afrejse, og depositum på 25% af rejsens pris betales ved bestilling. Restbeløbet skal være indbetalt senest 45 dage før afrejse. Rejsedokumenter fremsendes 7 14 dage før afrejse. Generelle betingelser For rejsen gælder FDM travels Generelle betingelser, og derudover henviser vi til Danmarks Rejsebureauforenings Almindelige betingelser for pakkerejser. Version 1 Juni 2008 5 Vietnam Ring 70 11 60 11 direkte til vores rejsekonsulenter