SWEDEN HÅROLOGI OF SWEDEN AB +46 (0) 8 795 48 00 info@harologi.se www.harologi.se DENMARK HAIR AND BODY CARE A/S +45 86 84 99 11 info@harologi.dk www.harologi.dk NORWAY HÅROLOGI OF SWEDEN NUF +47 62 96 15 50 harologi@online.no www.harologi.no FINLAND Oy HÅROLOGI FINLAND Ab +35 8 (0)19 241 17 00 harologi@co.inet.fi www.harologi.fi FRANCE ADDITING +33 14 05 99 97 7 additing17@aol.com AUSTRIA/GERMANY HAAROLOGI GmbH +49 8 98 57 96 18 0 info@haarologi.com www.haarologi.com RUSSIA WININA AB +46 8 58170905 info@wininacosmetics.com www.wininacosmetics.com ITALY BHP di Betti Angelo Lorenzo S.a.s. + 39 34 88 71 00 30 bhp@tiscali.it LITHUANIA U.A.B. Harologas +37 6 86 14 21 5 info@harologas.lt www.harologas.lt SLOVENIA SAMEKS d.o.o. +38 6 40 75 77 56 harologi@sameks.si www.harologi.si CZECH REPUBLIC CONTEXTA PLUS s.r.o. +420-777 257 724 ivana.pokorna@harologi.cz www.harologi.cz DOMINICAN REPUBLIC NICROMHA +1 80 96 88 50 50 info@nicromha.com SWITZERLAND BLUE BEAUTY LINE/HAAROLOGI SWISS +41 5 27 21 65 00 info@haarologi.ch Hair and Body Care A/S Erhvervsvej 2C DK-8653 Them Denmark +45 86 84 99 11 info@harologi.dk www.harologi.dk
Velkommen til Hårologi s verden! Vi er meget glade for, at du tager dig tid til at læse om os. Vi er et firma med mange års erfaring, og siden vi begyndte i 1975 har kundens velbefindende været det, hele firmaet har drejet sig om. I dag har vi et stort netværk af dygtige frisører, såkaldte Hårologer, som er klar til at forbedre dit hår. Hvorfor Hårolog? Dit hår er dybt personligt. Faktisk lige så individuelt som dit fingeraftryk. Det ved Hårologerne. De har det specielle kendskab der kræves for, at behandle dig og dit hår, som det enestående individ du er. Hos Hårologen får du professionel rådgivning og skræddersyede behandlinger baseret på tests og analyser af hår og hovedbund. De produkter du køber med hjem, er blandet med proteiner, fugt, magnesium og/eller eksotiske ekstrakter, der ud fra en hårtest, er med til, at opnå dine og Hårologens mål: Det bedst mulige hår! Hårologerne er de eneste i Danmark, der tilbyder denne eksklusive service. Hydrofil eller hydrofob? Hårets fugtighedsbalance bestemmer hvilke produkter, der passer til dit hår. Hårologi-serien er opdelt i produkter til det hydrofile (fugt-elskende) og hydrofobe (fugt-afvisende) hår. Alle menneskers hår hører til i én af de to kategorier. På de følgende opslag - FIL og FOB - vil du finde produkter for hver hårtype. - 1 -
Skønhed kommer indefra. Hårologen arbejder med dit ydre, men vi ved alle og specielt Hårologen ved det - at skønhed også kommer indefra. Derfor findes der i vores serie ikke kun produkter til pleje og styling af hår, men også kosttilskud individuelt designet til, at forbedre dit hår, hud og negle. Vi tænker på miljøet. Ingredienserne i hvert produkt består af naturlige råvarer og er udelukkende valgt for, at opnå den bedste effekt på dit hår og din hovedbund med minimal miljøpåvirkning. SigNATURE-serien fra Hårologi er godkendt til positivlisten i Danmark. Positivlisten er lavet af Grønne Erhverv i samarbejde med Dansk Frisør- og Kosmetikerforbund. Disse produkter er helt fri for miljø skadelige stoffer. Besøg www.harologi.dk for at finde din nærmeste Hårolog. - 2 -
Fornavn Efternavn Hår & hovedbundsstatus Dato Styrke Stræk Hovedbundsstatus Hydrofil Lidt hydrofil Lidt hydrofob Hydrofob Shampoo og kur Dato Shampoo Tilsætninger Kur Bemærkninger - 3 -
FIL FOB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Shampoo Shampoo Neutral Classic Shampoo Neutral Volume Spray Conditioner Intensive Cure Shampoo Shampoo Neutral Classic Shampoo Neutral Conditioner Intensive Cure Hydro Cure Cure Spray Pre Spray - 4 -
FIL FIL er produktet til dig med fugt-elskende - hydrofilt - hår. Har du fint hår, der tiltrækker fugt, klasker hurtigt sammen eller filtre ved hårvask? Så er dit hår sandsynligvis hydrofilt. Hydrofile hår skal styrkes. Derfor indeholder produkterne i denne serie styrkende aminosyrer og mange andre beskyttende substanser. FIL-aktive ingredienser: Milde tensider(vaskeaktiver) fra majs og kokos Silke-aminosyrer (tilfører styrke og balance) Hvede-aminosyrer (giver fleksibilitet) Panthenol (provitamin B5) Guar (har anti-statiske egenskaber) RNA (aktivator) FIL Shampoo Opbyggende shampoo til hydrofilt hår, med milde vaskeaktive stoffer, baseret på majs og kokos, samt silke, hvedeaminosyrer, provitamin B5 og RNA. Gør håret fyldigt og glansfuldt. FIL Shampoo Neutral Opbyggende parfume fri shampoo til hydrofilt hår med milde vaskeaktive stoffer, baseret på majs og kokos samt silke, hvedeaminosyrer, provitamin B5 og RNA. Gør håret fyldigt og glansfuldt. Kan tilsættes en af Hårologi s naturlige parfumer, efter kundens valg. FIL Classic Shampoo N Opbyggende shampoo med styrkende aminosyrer og RNA. Forhindrer spaltet hår, giver glans og gør håret fyldigt. FIL Volume Spray Spray balsam med makromolekyler (silke og vitamin E) til fint og normalt hår. Gør håret lettere at frisere, giver volumen og gør håret antistatisk. Sprayes over håret efter vask. Skylles ikke ud. Den lægger sig på håret, som en beskyttende hinde. FIL Intensive Cure Intensiv opbygning til kemisk behandlet og skadet hår ved hjælp af silke-aminosyrer, RNA og vitamin komplekser. FIL Cure Spray Effektiv struktur-opbyggende spray med aminosyrer, RNA og provitamin B5. Styrker kemisk behandlet og beskadiget hår. FIL Pre Spray Keratin-opbyggende kurspray, som forbereder beskadiget og svagt hår til kemiske behandlinger. Sikre et vellykket resultat. Sprayes over håret efter hårvask. Skylles ikke ud. - 6 -
FOB FOB-seriens produkter til dig med hydrofobe (fugt-afvisende) hår. Dvs. at du har et tørt og genstridigt hår, der tørrer hurtigt og er vanskeligt at forme. Produkterne i denne serie indeholder specielt effektive fugtgivende stoffer, som hurtigt gør dit hår mere smidigt og lettere at forme. De aktive FOB-ingredienser er: Milde tensider(vaskeaktiver) fra majs og kokos. Bomuldsfrø Olie (bomuldsfrø-olie, som er rig på flerumættede fedtsyrer) Silke-aminosyrer (tilfører glans) Hvede-aminosyrer (tilfører fleksibilitet) Guar (har anti-statiske egenskaber) RNA (aktivator) FOB Shampoo Hår- og hovedbunds aktiv shampoo til fugtafvisende - hydrofobe - hår. Indeholder bomuldsfrøolie, aminosyrer, og provitamin B5 samt milde tensider (vaskeaktiver) baseret på majs og kokos. Regulerer fugtbalancen og giver glans. Beroliger tør og irriteret hovedbund. Kan bruges på hele kroppen. FOB Shampoo Neutral Parfumefri hår- og hovedbunds aktiv shampoo til fugt-afvisende hydrofobe - hår. Indeholder bomuldsfrøolie, aminosyrer og provitamin B5, samt milde tensider(vaskeaktiver) baseret på majs og kokos. Regulerer fugtbalancen og giver glans. Beroliger tør og irriteret hovedbund. Kan bruges på hele kroppen. Kan tilsættes en af Hårologi s naturlige parfumer, efter kundens valg. FOB Classic Shampoo N Aktiv hovedbunds-shampoo med værdifulde essentielle fedtsyrer og vitamin B-kompleks. Modvirker tør hovedbund. Genopbygger kedeligt, tørt og glansløst hår. Anbefales til hele kroppen. Kan tilsættes en af Hårologi s naturlige parfumer, efter kundens valg. FOB Intensive Cure Fugtighedskur med kakao og kokos ekstrakt, vitamin E og panthenol. Opbygger håret og gør det glansfuldt. FOB Hydro Cure Intensiv fugtigheds kur til hydrofobe hår. Shea-olie, bambus og kakao ekstrakt, krystalliseret A og E-vitamin. Fugter og gør håret let at håndtere. - 8 -
FIL/FOB FIL / FOB serien er velegnet til alle hårtyper - både hydrofile og hydrofobe. Bliver dit hår let tungt og livløst, så finder du her skånsomme produkter, som har både kosmetisk og struktur opbyggende virkning. Aktiv FIL / FOB ingredienser: Bomuldsfrø Olie (bomuldsfrøolie / Vitamin F) Silkeaminosyrer (tilfører glans) Hvedeaminosyrer (giver fleksibilitet) FIL/FOB Mix Cure Blanding af FIL og FOB Intensiv Cure. Opbyggende og fugtgivende, uden håret bliver tungt. Passer godt til sart hår, der normalt ikke kan behandles med intensive kure. FIL/FOB Leave On Creme Hurtigvirkende kur til alle hårtyper med provitamin B5, panthenol og jojobaolie. Giver glans, gør håret blødt, og let at forme. Giver fint hår volume. Skal ikke skylles ud. FIL/FOB Flexi Spray Kurspray med aminosyrer, provitamin B5 og beskyttende UV-filter. Skaber volume, giver fugt og regenererer håret. Kan sprayes på tørt eller fugtigt hår hver dag. Forbedrer hårets kvalitet. Skal ikke skylles ud. FIL/FOB Top Cure Kosmetisk kur til spidser og længder. Gør håret lettere at rede ud. Beskytter håret, giver glans og silke effekt. FIL/FOB Conditioner Plejer håret og gør det lettere at frisere ud efter hårvask. Håret bliver glansfuldt og blødt samtidig. Det er bedre beskyttet mod ydre påvirkninger. FIL/FOB Argan Hair Oil En hårolie som gør håret blødt og giver en fantastisk glans uden at det bliver tungt. Indeholder UV beskyttelse COLOR Protector Leave-in kur til farvet hår. Indeholder mandelolie, UV-filtre og antioxidanter, som giver fugt. Ved jævnligt brug forlænger den farvens holdbarhed. Beskytter mod varme- påvirkning fra føn og glattejern. COLOR Shampoo COLOR Shampoo er en hårvask, der giver glans og flotte farve effekter - på en gang. Den er let at bruge og giver en opfriskning, på både farvet og ubehandlet hår. Renser skånsomt, giver glans og genopfrisker farvenuancen, på farvet eller tonet hår. Fåes som Silver Shampoo og andre spændende nuancer - 10 -
HAIR & SCALP Hair & SCALP serien indeholder særlige produkter til hår og hovedbund. Velegnet til ekstra følsom hovedbund eller til brug for en dybderensning af dit hår. HAIR & SCALP aktive ingredienser: Kamille ekstrakt Hvid te ekstrakt Kamfer Brændenælde ekstrakt HAIR & SCALP Gentle Wash Ekstra mild shampoo til følsom hovedbund eller til dig, der vasker hår meget ofte. Indeholder hvid te ekstrakt og kamille, som har en beroligende virkning på hud og hovedbund. Rigtig go til børn. Kan bruges på hele kroppen. HAIR & SCALP Therapy Hovedbundskur med vitaminer, brændenælde og kamfer. Lindrer kløe, køler og har en positiv effekt på hovedbunden. Masseres i hovedbunden efter vask, eller hvis hovedbunden klør. Skal ikke skylles ud. HAIR & SCALP Multi Treat PH-afbalanceret all-round kur med aminosyrer, renset lanolin og vitaminer. Fjerner belægninger og gør håret let at frisere. Giver en positiv og regenererende virkning på hud og hovedbund. Enestående både som shampoo og balsam. HAIR & SCALP Deep Cleanser Grundig rengørende shampoo, der effektivt fjerner belægninger, rester af stylingprodukter og misfarvning. Efter hårvask afsluttes altid med Hårologi Conditioner eller Multi Treat. DANDRUFF Shampoo Dobbeltvirkende shampoo som modvirker svampen kaldet Malassezia ovale (før kaldet Pityrosporum ovale) og samtidig løsner skæl fra hovedbund og hår. Vask håret 2 gange og lad den virke i nogle minutter i sidste omgang vask. Skal bruges minimum 2 gange om ugen for optimal virkning. - 12 -
STYLING STYLING serien tilbyder alt, hvad du behøver til, at forme din frisure: Gele og paste til kreativ styling med mat eller glossy finish, volume givende mousse, glans spray, den tørre støvfri finish spray osv. STYLING Hair Gel Alkoholfri styling gele, der giver naturligt hold. Til føntørring og som finish. STYLING Root Lifter En paste som tørrer ekstremt hurtigt, når den påføres tørt hår. Giver supervolume på hårbunden. STYLING Hair Wax Vandopløselig styling wax med UV-filter. Anvend en lille mængde i tørt hår til at forme frisuren. Beskytter håret. STYLING Dip-Head Mega Hold Ekstra stivende gele med beskyttende vitaminer og UV-filter. Giver hold, kontrol og højglans. STYLING Hair Glaze Flydende føn-væske. Gør håret formbart, giver styrke og glans. Gør dit hår glat og smidigt. STYLING Swedish Clay En voks med god hold og megen flexibilitet. Bruges i både vådt og tørt hår. Fordel en lille mængde i hele håret, ca 1 cm fra bunden og udefter. STYLING Dry Spray Wax Er rigtig go til hydrofilt hår, der har en længde på 5-10 cm. Skaber fin struktur, uden håret bliver tungt eller fedtet. Hvis der ønskes en mere tør følelse eller bedre holdbarhed, sprayes der Beach Look i først. STYLING Shine & Gel Gele-voks med højglans virkning. Giver hold og beskytter håret mod udtørring. Bruges til wetlook frisurer og styling. Rigtig god til krøller STYLING Curl Booster Beskyttende styling spray som opfrisker natur og permanent krøllet hår. Aminosyrer giver glans og elasticitet. STYLING Quick-Set Sprayes i tørt hår ved oprulning eller bruges til føntørring med rund børste. Giver ekstra hold og fylde. God at føntørre krøller op med. STYLING Hair Mousse Strong Hair mousse uden alkohol. Indeholder panthenol og UV-filter. Giver håret fylde og glans. Klistre ikke. STYLING Heat Protector Sprayes i håret efter vask eller lige inden en varmebehandling. Sørg for at håret er helt tørt inden du begynder med evt. glattejern. Sprayen giver volume og en smuk glans i håret. STYLING Fiber Putty Til alle hårtyper som ønsker en styling creme med fleksibilitet og hold. Indeholder markedets længste fibre, dette giver en god ekspansion(udvidelse) og fleksibilitet til frisuren. - 14 - STYLING Beach Look Til fylde og salt-vands følelse. Giver struktur og et markant look. Indeholder UV-filtre og Provitamin B5. STYLING Mega Hold Hair Spray Ekstra hurtigtørrende hårspray med UV-filter. Giver hold og glans til håret. Indeholder ikke harpiks. STYLING Trend Spray Hårspray med opbyggende panthenol. Beskytter håret, giver god holdbarhed, fylde og glans. Uden aerosol. STYLING Mega Shine Spray der giver usædvanlig dybde og strålende glans. Anvendes som prikken over i et efter Mega Hold Hairspray. STYLING Paste Cremet Paste med mat effekt. Giver ikke wet look. Håret opleves grovere og kraftigere. Specielt hvis man kommer Mousse i først. Til alle hårtyper.
TILSÆTNINGER Eksotiske ekstrakter og tilsætningsstoffer i additiv serien er hjørnestenen i vores filosofi. Din Hårolog bruger dem som tilsætningsstoffer i Hårologi produkter eller som intensive kure til hår og hovedbund. Baseret på en hårtest blander Hårologen en personlig shampoo med tilsætningsstoffer og ekstrakter, der passer til dit hår. Dit hår er ligeså individuelt som dit fingeraftryk, og derfor skal håret have en individuel, målrette behandling. TILSÆTNINGER N.C.A. Styrke/ Protein. Genopbyggende aminosyrer. Lecithin Stræk/fugtighedsbalance. Magnesium Fedtet hovedbund. Affedter, forbedre styrken. Salicylsyre Renser/ løsner skæl, arp, psoriasis og andre belægninger på hovedbunden. E.F.A. Oil Tør hovedbund/ beskytter hårets ydre fugtighed. Blødgørende til meget hydrofobe hår. PARFUME OIL Lavendel, Mint, Eucalyptus Spring, Passion Æteriske olier. Kan bruges til parfumering af Hårologi neutralshampoo. Duftene er yderst behagelige og har desuden en aromaterapeutisk virkning. EKSOTISKE EKSTRAKTER Brændenælde Øger blodcirkulationen - fremmer hårvækst. Hibiskus Beroligende - god til alle hovedbundsproblemer. Modvirker skæl og psoriasis. Kokosnød Mineraler - fugt/glans giver farven bedre holdbarhed. Pantenol Provitamin b5/ styrke. Solfaktor Ingefær, 100% koncentreret. Pebermynte olie Øger blodcirkulationen, køler og opfrisker, har en aromaterapeutisk virkning.. SKINCARE E-vitamin Højkoncentreret E-vitamin for alle hudtyper. Forebygger rynker. Det høje indhold har en væsentlig regenererings effekt og forhindrer at huden ældes for tidligt. Dunella Creme En fugtighedsgivende creme. Indeholder kamille og B-E komplex, som modvirker rynker og bevarer hudens ungdommelighed. Påføres hænder, ansigt og hals efter rensning. Bruges både dag og nat. Norwegian Body Oil En fantastisk krop- og ansigtsolie, rig på essentielle fedtsyrer og gammalinolensyrer. Giver næring, fugt og beskytter huden. Forebygger tør hud. Body Wash Body Wash er en meget mild og skånsom shower gel. Kan bruges både til hud og hår. Rengører blidt og tilfører huden fugt uden den bliver udtørret. - 16 -
NUTRITION De fleste mennesker har brug for noget ekstra til, at styrke hår, hud og negle. Dette skyldes, at den kost vi spiser sjældent dækker vores behov for vitaminer og mineraler. Yderligere sker der det, at kroppen i første omgang automatisk sørger for, at de vitale organer får deres andel. På den måde tænker kroppen rationelt, men hår, hud og negle bliver Sorteper i spillet om de vigtige vitaminer og mineraler. Derfor har Hårologi udviklet en række forskellige kosttilskud, såsom A, D og E vitaminer, mineraltilskud og protein pulver. Alle med den højeste biologiske virkning på kroppen. Multi Vitamins Et naturligt basistilskud af vandopløselige B- vitaminer der påvirker celleopbygningen og hudens elasticitet. Multi Minerals Indeholder væsentlige sporelementer, selen, krom, zink og calcium. Vigtige elementer for hår, hud og negle. Styrker pigmentdannelsen i hår og hud. Godt suplement hvis man har problmer med soleksem. Dunella Tablets Modvirker effektivt de frie radikaler og hud ældning. Baseret på Dunaliella-algen som har et højt indhold af forskellige meget aktive antioxidanter. A+D+E Vitamins + Hemoglobin Indeholder vitamin A, D, E og protein-bundet jern (ferro-hemoglobin). Alt sammen vigtigt for hår og hud. E.F.A. Oil En blanding af høj kvalitet vegetabilske olier. Kan bruges udvortes til hud og hår og indvortes som kosttilskud. Acerola Drink Naturlig C-vitamin i pulverform. Blandet med vand en forfriskende drink. Giver energi og styrker imumforsvaret. Ultra Protein Unik kombination af høj kvalitet protein og rig på aminosyrer glycin og silicium (kisel), vigtige elementer i hår, hud og negle. Hair Nutrition Sammensætning af essentielle næringsstoffer til et skinnende smukt hår, spændstig hud og flotte negle. En rigtig god booster ved hårtab. - 18 -