TM Reservedele og tilbehør 2007 MOTORPLEJE PROPELLERE SMARTCRAFT IGLOO VANDSPORT
Quicksilver reservedele og tilbehør. Alfa Omega for din fornøjelse og sikkerhed på havet. Hos Quicksilver, er vi opmærksomme på at sejlads skal være en berigende og tilfredsstillende oplevelse. Derfor går vi langt for, at sikre at forholdet mellem båd og bådejer forbliver langt og lykkeligt. Ved at benytte Quicksilver, er du sikret en større holdbarhed og sikkerhed, mens du er med til at reducere skadelige handlinger på miljøet, uanset om du sejler i salt- eller ferskvand. Vores omfattende række af reservedele og tilbehør er en kulmination af massiv investering i løbende research og produkt udvikling. Dette katalog viser kun en brøkdel af udvalget af Quicksilver reservedele og tilbehør, som er designet for at tilgodese de alsidige behov alle bådejere måtte have. Over alt i verden finder du en Quicksilver forhandler, som er klar til, at give dig den hjælp, du har brug for, for at få mest muligt ud af din tid på vandet. Forhandlerne vil med glæde hjælpe dig, og du er også velkommen på Marine Powers hjemmeside for flere detaljer. Den korroderende effekt fra saltvand, sætter din motor, båd reservedele og tilbehør på en hård prøve. Men fordelene ved at bruge originale Quicksilver produkter er, at de er specielt udviklede og testet til brug i dette barske miljø. 2
04-11 Motorpleje 12-19 Mercury propellere 20-25 SmartCraft 26-29 Igloo kølebokse og køleskabe 30-35 Vandsport 3
Motorpleje Forskellen mellem vedligeholdelse og ren ydelse starter ved din olie Din bådmotor fortjener den bedst mulige pleje. Motoren vil få en mere jævn, miljøvenlig og nærmest problemfri gang med regelmæssig vedligeholdelse og Quicksilver olie. Olien er specielt produceret til brug i marine motorer og sikrer det højeste niveau af beskyttelse. Uanset hvilke særlige behov du måtte have, har Quicksilver den rigtige olie til din motor. Ikke alle mærker af TC-W3 olie yder det samme Vores Premium og Premium Plus 2-cylinders påhængsmotor olie yder overlegen motor beskyttelse til nutidens high-performance påhængsmotorer. De to test-stempler, som vises her, viser forskellen. Begge har kørt i motorer i 100 timer under de samme forhold. Stemplet til højre, som har kørt med Quicksilver Premium Plus Blend, er fuldstændig fri for koksdannelser og viser ingen tegn på stempelslid. Det alvorligt tilskadekomne stempel til venstre kørte med et andet større mærke af TC-W3 olie. Alle TC-W3 certificerede olier er tydeligvis ikke produceret på same formel. 4
QUICKSILVER VEJLEDENDE SMØRESKEMA Smørested (a) Påhængsmotorer (b) Sterndrives Smøreintervaller, ferskvands-sejlads (hvad der kommer først) Smøreintervaller, saltvands-sejlads (hvad der kommer først) Anbefalet Quicksilver-produkt Styresystem/kabelforbindelser (a&b) 100 timer/mindst én gang årligt 50 timer/mindst én gang årligt 2-4-C Marine smøremiddel med Teflon Gas- og gearkabler og samlinger (a&b) 100 timer 50 timer ELLER Fjernbetjening (a&b) Fedtfittings (a&b) Propelaksel (a&b) Drejebeslag (a&b) 100 timer/mindst én gang årligt 100 timer/60 dage 100 timer/120 dage 100 timer/120 dage 50 timer/mindst én gang årligt 50 timer/30 dage 50 timer/60 dage 50 timer/60 dage Special Lube 101 (Special Lube 101 indeholder Teflon og er beregnet til at kunne modstå meget store slidbelastninger) Drivakselnoter (a&b) 100 timer/mindst én gang årligt 50 timer/mindst én gang årligt Tilt-låsen 100 dage 50 dage Tiltrør (a) Hængebolte (b) 100 dage 100 timer/mindst én gang årligt 50 dage 50 timer/mindst én gang årligt Kardanled (b) Kardanleje (b) 100 timer/mindst én gang årligt 100 timer/mindst én gang årligt 50 timer/mindst én gang årligt 50 timer/mindst én gang årligt U-joint og Gimbal bearing fedt Gummikobling splines (b) 100 timer/mindst én gang årligt 50 timer/mindst én gang årligt Engine Coupler Spline fedt Propelaksel (a&b) 100 timer/120 dage 50 timer/ 60 dage Anti-korrosions fedt Gearkasse (a) Tømmes og nypåfyldes efter de første 25 timer, derefter for hver 100 timer og én gang årligt før oplægning. Tømmes og nypåfyldes efter de første 25 timer, derefter for hver 100 timer og én gang årligt før oplægning. Gear Olie-Premium Blend Kontrollér og efterfyld (hvis nødvendig) efter de første to dage, derefter for hver 30 dage. Kontrollér og efterfyld (hvis nødvendig) efter de første to dage, derefter for hver 30 dage. Propelaksel (a & b) Kontrollér efter første 20 dage, derefter ugentligt. Efterfyld, hvis nødvendigt. Udskift for hver 100 timer eller mindst en gang årligt (ved sæsonens slutning). Kontrollér efter første 20 dage, derefter ugentligt. Efterfyld, hvis nødvendigt. Udskift for hver 100 timer eller mindst en gang årligt (ved sæsonens slutning). High-Performance Gear Olie 4-takts sterndrive & indenbords motorer Kontrollér ugentligt. Efterfyld hvis nødvendigt. Skift efter første 20 timer, derefter for hver 100 timer eller mindst én gang årligt. Kontrollér ugentligt. Efterfyld hvis nødvendigt. Skift efter første 20 timer, derefter for hver 100 timer eller mindst én gang årligt. Quicksilver 4-takts Olie 4-takts påhængsmotorer Kontrollér ugentligt. Efterfyld hvis nødvendigt. Skift efter første 20 timer, derefter for hver 100 timer eller mindst én gang årligt. Kontrollér ugentligt. Efterfyld hvis nødvendigt. Skift efter første 20 timer, derefter for hver 100 timer eller mindst én gang årligt. Quicksilver 4-takts Olie for påhængsmotorer Dette skema er en generel vedligeholdelsesvejledning. Vedligeholdelsesskemaer til specifikke modeller medfølger i den enkelte motors brugervejledning og skal følges som sådan. 5
Motorpleje 2 2 18 19 17 20 21 16 21 10 22 11 12 13 15 8 10 5 17 23 24 25 7 26 3 11 12 15 9 14 11 24 25 27 28 29 1 16 6 12 4 6
MOTORPLEJE OVERSIGT 1 1 # 1 Motor type Anvendeligt motorpleje produkt Varenummer Benzin indenbords Diesel indenbords Sterndrive & indenbords 4-takts motorolie Synthetic Blend 4-takts Sterndrive & indenbords motorolie Heavy Duty Diesel motorolie 92-858049QB1 92-858055QB1 eller 92-858056QB1 92-858042QB1 Sterndrive & indenbords 4-takts motorolie 92-858049QB1 1 Synthetic Blend 4-takts Sterndrive & indenbords motorolie 92-858055QB1 eller 92-858056QB1 2 2 4-takts påhængsmotor 2-takts påhængsmotor DFI 2-takts påhængsmotor Performance 4-takts påhængsmotor olie Synthetic Blend 4-takts påhængsmotor olie Premium 2-takts påhængsmotor olie Premium Plus 2-takts påhængsmotor olie Direkte benzin indsprøjtet påhængsmotor olie 92-858046QB1 92-858052QB1 eller 92-858053QB1 92-858022QB1 92-858027QB1 92-858037QB1 Heavy Duty Diesel motorolie 92-858042QB1 2 2 Performance 4-takts påhængsmotor olie 92-858046QB1 3 Indenbords og 4-takts påhængsmotorer Benzin 2-takts og 4-takts Olie filter & brændstof filter Power Tune Varenummer afhængig af motormodel 92-858080QB1 Synthetic Blend 4-takts påhængsmotor olie 92-858052QB1 eller 92-858053QB1 Premium 2-takts påhængsmotor olie 92-858022QB1 4 Fleksibel hælde tud 946 ml flaske 3.78 l 802887Q 802888Q 2 2 5 6 7 8 9 Bundkar 4-takts påhængsmotor adapter Olie suger til sterndrives, indenbords og påhængsmotorer 802889Q1 828369 Sterndrives High Performance Gear Lube 92-802851Q1 eller 92-858064QB1 eller 92-858065QB1 Påhængsmotor gear kasse Premium Gear Lube 92-802844Q1 eller 92-858058QB1 eller 92-858059QB1 Gear Lube pumpe 946 ml flaske 9.46 l 91-802891Q2 91-850730Q1 Indenbords ferskvandskølede motorer Forblandet marine kølevæske 92-813054A2 Premium Plus 2-takts påhængsmotor olie 92-858027QB1 3 Power Tune 92-858080QB1 Direkte benzin indsprøjtet påhængsmotor olie 92-858037QB1 6 High Performance Gear Lube 92-802851Q1 eller 92-858064QB1 eller 92-858065QB1 10 11 12 Propeller aksel, låsemekanismer og stråler Styring og gear/gas kabel ender. Andre bevægelige punkter Anti-Corrosion fedt Multi-Purpose 2-4-C Marine smøremiddel med Teflon Special smøremiddel 101 med Teflon Special smøremiddel 101 med Teflon 92-802867Q1 92-802859Q1 eller 92-802863Q1 eller 92-802861Q1 92-802865Q1 92-802865Q1 7 Premium Gear Lube 92-802844Q1 eller 92-858058QB1 eller 92-858059QB1 9 Pre-Mixed Marine Engine Coolant 92-813054A2 13 14 15 16 17 18 Smørepistol med greb 296 ml tubes 91-37299Q2 Indenbords, stråler ved kobling og drev. Indenbords U-joint og gimbal lejer Motor kobling spray fedt U-Joint & Gimbal Bearing smøremiddel 92-802869Q1 Reservoir for povertrim pumpe Power Trim og Steering Fluid 92-858074QB1 Alle motorer Corrosion Guard 92-802878Q55 Alle motorer Storage Seal konserverings olie 92-858081QB1 92-802870Q1 eller 92-802871Q1 Brændstof Brændstof System Treatment & Stabilizer 92-858071QB1 eller 92-858072QB1 10 11 12 Anti-Corrosion fedt 92-802867Q1 Multi-Purpose 2-4-C Marine smøremiddel med Teflon 14 15 Motor kobling spray fedt 92-802869Q1 U-Joint & Gimbal Bearing smøremiddel Spray Grease 92-802870Q1 eller 92-802871Q1 92-802859Q1 eller 92-802863Q1 eller 92-802861Q1 Special smøremiddel 101 med Teflon 92-802865Q1 Power Trim og Steering Fluid 92-858074QB1 19 Brændstof Dri-brændstof 92-858069QB1 16 17 20 21 Brændstof Brændstof system renser 92-858070QB1 4-takts benzin motor ventil forsejler Ventil smøremiddel 92-802874Q1 Corrosion Guard 92-802878Q55 Storage Seal konserverings olie 92-858081QB1 22 Brændstof Vand udskiller 67-808887Q 18 19 20 23 24 25 26 27 28 29 Påhængsmotor gearkasse Grunder 92-802878Q54 Lys grå primer 92-802878Q52 Reparations maling 92-802878Q1 eller 92-802878Q2 92-802878Q14 Aluminums propellere EDP propeller mailing - sort 92-802878Q50 Alle motorer Gennemskylningskit Varenummer afhængig af motormodel 7 Brændstof System Treatment & Stabilizer 92-858071QB1 eller 92-858072QB1 23 24 25 26 Dri-brændstof 92-858069QB1 Grunder 92-802878Q54 Lys grå primer 92-802878Q52 Reparations maling 92-802878Q1 eller 92-802878Q2 eller 92-802878Q14 EDP propeller mailing - sort 92-802878Q50 Brændstof system renser 92-858070QB1
Motorpleje PREMIUM 2-TAKT PÅHÆNGSMOTOR OLIE Specielt formuleret olie med en tilsætning af marine additiver, som imødekommer behovet hos lave og mellemklasses påhængsmotorer. Til brug under normale marine driftforhold. Overstiger TC-W3 standarder. Reducerer rust og tæring på indvendige komponenter. Yder en øget beskyttelse med opbygning af koksaflejringer indvendig i motoren. Overholder alle påhængsmotor- og vandscooterfabrikanters anbefalinger for TC-WII og TC-W3 olier, til forblanding eller brug i olie-indsprøjtede modeller. Må også bruges i snescootere, motorcykler, kædesave og andre 2-takts, luft eller vandkølede motorer, hvor en API-TC type olie er anbefalet. Varenummer Antal Plejemidler 92-858021QB1 1 l Plastik flaske 92-858022QB1 4 l Plastik flaske 92-858023QB1 10 l Plastik flaske PREMIUM PLUS 2-TAKT PÅHÆNGSMOTOR OLIE Specielt formuleret olie med en højere koncentration af marine type additiver, som imødekommer behovet, hos påhængsmotorer med mange HK, samt motorer med direkte benzinindsprøjtning. Til brug under ekstreme marine driftforhold. Overgår langt Mercurys interne test-standarder, som er strengere end branchens TC-W3 standard. Usædvanlig ren forbrænding, der hindrer koksdannelser i udstødningssystemet. Reducerer røg. Overlegen smøring. Overholder alle påhængsmotor- og vandscooterfabrikanters anbefalinger til TC-W3 olier, i forblanding eller til olie-indsprøjtede modeller. Varenummer Antal Plejemidler 92-858026QB1 1 l Plastik flaske 92-858027QB1 4 l Plastik flaske 92-858028QB1 10 l Plastik flaske DFI DIREKTE BENZIN INDSPRØJTET PÅHÆNGSMOTOR OLIE Specielt formuleret og udviklet til, at imødekomme kravene fra alle direkte benzinindsprøjtede (DFI) 2-takts påhængsmotorer. Anbefalet olie til OptiMax motorer. Specielt formuleret til, at imødese de unikke krav til ydeevne, på næste generation af 2-takts DFI motorer. Omfatter en syntetisk, høj viskositet og smørende additiver, som giver maksimal beskyttelse mod rivninger, under de høje drifttemperaturer, der er forbundet med DFI motorer. Avancerede additiver sikrer, at stempler og ringgange holdes rene, så stempelringene ikke sætter sig fast. Formuleret med forbedret rustbeskyttelse, til de høje krav i marinemiljøet. OPTIMAX Varenummer Antal Plejemidler 92-858037QB1 4 l Plastik flaske 92-858038QB1 10 l Plastik flaske 8
VANDSCOOTERE 2-TAKT MOTOR OLIE Specielt formuleret syntetisk olie, som imødeser behovet, hos vandscootere med mange hestekræfter. Avanceret formel giver en enestående stabilitet, selv ved usædvanlig høje temperaturer. Reducerer motorslidtage, tæring, og voldsom røg ved udstødning. Designet til, at overholde kravene til høj ydelse, som er sat af Sea-Doo, Yamaha WaveRunner, og Polaris Watercraft ligesom andre motorer, der kræver brug af en API-TC olie type. Denne olie er ikke påtænkt til brug for produkter, som kræver TC-W3 olie. Forlæng din motors liv og reducer bekostelige reparationer med Quicksilver s 2-takts motor olie til vandscootere. Varenummer Antal Plejemidler 92-858032QB1 1 l Plastik flaske 92-858033QB1 4 l Plastik flaske PERFORMANCE 4-TAKT PÅHÆNGSMOTOR OLIE Specielt formuleret og udviklet til, at imødekomme kravene på alle 4-takts påhængsmotorer. Udviklet til, at imødekomme kravene ved marine brug. Branchens mest overlegne smøring og beskyttelse mod tæring og slidtage. Lav-temperatur viskositet giver let start, ved lave temperaturer. Høj belastningsadditiver modvirker hurtig nedbrydning af smøreegenskaberne. En avanceret formel, der bygger på heavy duty additiver. Overstiger alle de krav, som stilles af fabrikanterne af 4-takts påhængsmotorer og overgår API kravene for SJ, CF-2, og CH-4. Varenummer Antal Plejemidler 92-858045QB1 1 l Plastik flaske 92-858046QB1 4 l Plastik flaske SYNTETHIC BLEND 4-TAKT PÅHÆNGSMOTOR OLIE Specielt formuleret og udviklet til, at imødekomme kravene på alle 4-takts påhængsmotorer. Netop designet med det højeste niveau af ydelse og beskyttelse, som er muligt i dag, med en 4-takts påhængsmotor olie. Anbefalet olie til VERADO motorer. Til brug i alle 4-takts motorer. Nummer 1 i sin klasse, når det gælder pålidelighed. Branchens førende indvendige motorbeskyttelse. VERADO Varenummer Antal Plejemidler 92-858052QB1 1 l Plastik flaske 92-858053QB1 4 l Plastik flaske 9
Motorpleje STERNDRIVE & INDENBORDS 4-TAKT MOTOR OLIE Specielt formuleret og udviklet til, at imødekomme kravene på sterndrive og indenbords motorer med høje hestekræfter. Multi-viscosity 25W-40 olie formuleret, så den bevarer sin smøreevne, selv under ekstrem belastning og høj arbejdstemperatur. Gennemtestet og anerkendt blandt ejere af benzin og diesel motorer. Perfekt smøring og beskyttelse af indvendige komponenter mod tæring, slidtage, og rivninger - selv på motorer med højere temperaturer. Imødekommer og overstiger API service kravene for SJ, CF-2, CH-4, med et multi-funktionelt additiv, som imødekommer de hårde krav, der stilles til en olie, til marine brug. Varenummer Antal Plejemidler 92-858048QB1 1 l Plastik flaske 92-858049QB1 4 l Plastik flaske SYNTETHIC BLEND 4-TAKT STERNDRIVE & INDENBORDS MOTOR OLIE Specielt formuleret og udviklet til, at imødekomme kravene på alle 4-takts påhængsmotorer. Avanceret beskyttelse, som ikke engang ses ved traditionelle olier til biler. Til brug i alle MerCruiser og andre sterndrive motorer. Til brug i alle 4-takts motorer. Overlegen beskyttelse mod gnidninger og slidtage. Branchens førende indvendige motorbeskyttelse. MERCRUISER Varenummer Antal Plejemidler 92-858055QB1 1 l Plastik flaske 92-858056QB1 4 l Plastik flaske HEAVY DUTY DIESEL MOTOR OLIE Specielt designet og udviklet til, at imødekomme kravene på alle marine diesel motorer. 15W-40 olie formuleret til at imødegå slam og aflejringer. Bedre beskyttelse, da den indeholder et højere niveau af additiver end standard marine olie. Yder en enestående stabilitet overfor høj belastning og ændrer ikke viskositet, selv ved meget høj belastning. Beskytter indvendige motorkomponenter mod tæring og slidtage. Er meget tolerant overfor vand og fugtighed. MERCRUISER DIESEL Varenummer Antal Plejemidler 92-858042QB1 4 l Plastik flaske 10
PREMIUM GEAR SMØRREMIDDEL Specielt designet og udviklet til, at imødekomme kravene fra alle mindre påhængsmotorer. Enestående smøring og beskyttelse mod slidtage til gearene, på mindre påhængsmotorer. Perfekt til bådmotorer med mange og få hestekræfter, under forskellige driftforhold. Specielle additiver beskytter gearene, mod metal til metal kontakt. En helt speciel formel får oliefilmen til, at hæfte bedre på gearhjulenes tænder. Da der ikke eksisterer nogen særlige standarder i branchen, angående marine gear smøremidler, er det klogt at vælge Quicksilver produkter, som Premium gear smøremiddel, som er blevet specielt designet og testet til marine grej. Må ikke blandes med High Performance gear smøremiddel. Varenummer Antal Plejemidler 92-802844Q1 296 ml Tube 92-858058QB1 1 l Plastik flaske 92-858059QB1 10 l Plastik flaske HIGH PERFORMANCE GEAR SMØREMIDDEL Designet til, at afgive maksimum beskyttelse for mindre sterndrive og påhængsmotorer. Denne specielle blanding giver dig forlænget gear levetid under ekstreme forhold, også til hurtiggående motorer og motorer med mange hestekræfter. Testet i vid udstrækning for, at skabe enestående beskyttelse mod tæring og overdreven slidtage. Specielt formuleret til at hjælpe med, at forebygge skader forårsaget af vandindtrængen i gearkassen. Syntetiske additiver til specielt højt tryk, beskytter gearene mod metal til metal kontakt. Da der ikke eksisterer nogen særlige standarder i branchen, angående marine gear smøremidler, er det klogt at vælge Quicksilver produkter som High Performance gear smøremiddel, som er blevet specielt designet og testet til marine grej. Må ikke blandes med Premium Gear smøremiddel. Varenummer Antal Plejemidler 92-802851Q1 296 ml Tube 92-858064QB1 1 l Plastik flaske 92-858065QB1 10 l Plastik flaske 11
Propellere Kun den rigtige propeller dur Når du skal beslutte hvilken motor ydelse, du vil have på din båd, er propelleren det næst vigtigste, når du har valgt antallet af HK. Uden propellerens kræfter, sker der selvfølgelig ingenting. Men det er ikke uvæsentligt hvilken propeller man vælger, for valget har indflydelse på ydelse, motorgang, komfort, hastighed, acceleration, motorens levetid, brændstoføkonomi og sikkerhed. Som dækkene på en bil, leder propelleren motorens kræfter ned i vejen. Din propeller, er den primære kontakt, mellem din motor og vandet. Den eller de propellere du sætter på din motor, er altafgørende for, om du får det optimale ud af din motor. 12
Propeller basis viden Der er en mængde fagudtryk, som bruges til at beskrive en propellers karakteristika, og ydelses egenskaber. Da det er vigtigt, at have en forståelse for hvad disse udtryk dækker over, har vi herunder prøvet at beskrive de forskellige. Diameter Diameteren er afstanden fra bladspids til bladspids tværs over propelleren. I en bestemt propeller serie er diameteren som regel større når propelleren skal bruges på en langsom og tung båd, og mindre på en hurtiggående båd. Hvis alle andre variable er konstante, så vælger man større diameter ved lavere propeller omdrejninger (mindre motorer, og/eller lavt gearingsforhold), og højere propeller diameter ved det omvendte forhold. Stigning Stigningen er den distance, som propelleren ville bevæge sig, hvis den kørte i et massivt materiale, ligesom en skrue i et stykke træ. Når en propeller f.eks. hedder 13 3/4 x 21, har den en diameter på 13 3/4 (35 cm) og en stigning på 21 (53 cm). Teoretisk bevæger en sådan propeller sig 21 frem på en omdrejning. Stigning er med andre ord det samme som en gearing/et gear. Rake Rake er den vinkel, som bladene er stillet bagud i forhold til propellernavet. Basis propellere til påhængsmotorer og indenbords har ca. 15 grader rake. Høj-rakede propellere (High performance) har ofte et aggressivt rake, som kan være helt op til 300 grader ved bladspidsen. En højere rake vinkel giver generelt propelleren mulighed for, at fungere i mere ventilerede forhold, som når bladene f.eks. går gennem vandoverfladen. På lette hurtige både med motor eller drev monteret højt, hjælper en høj rake vinkel med til at løfte båden ud af vandet, hvilket igen resulterer i højere fart. Dette på grund af et mindre drag (bådens friktion i vandet). Men en for høj rake vinkel, på helt lette både, resulterer i et for stort løft, med risiko for ustabilitet og wobling (går fra side til side uden kontrol). I disse tilfælde bør vælges en propeller, med en mindre rake vinkel. Antal blade Kraftig vibration Minimal vibration En propeller med et enkelt blad ville være det mest effektive, hvis vibrationerne kunne håndteres. Så for at få en acceptabel balance med mindre vibration, ville en tobladet propeller praktisk talt være den mest effektive. Jo flere blade der tilføjes jo mere falder effektiviteten, men vibrations niveauet falder så til gengæld. De fleste propellere er 3-bladede som et kompromis mellem vibration, effektivitet og pris. Effektivitets forskellen mellem en 3-bladet og en 2-bladet propeller regnes for minimal i forhold til forskellen i vibrationer. Næsten alle racing propellere er 3 eller 4-bladede. 1-bladet propeller 2-bladet propeller 3-bladet propeller Hav altid en ekstrapropeller med Lad ikke en beskadiget propeller ødelægge din dag, hav altid en ekstra propeller med så fornøjelserne kan fortsætte. 13
Propellere MERCURY FORDELE 1. Flo-Torq II hub system 10 forskellige Mercury propellere kan leveres med Flo-Torq II Gør at Mercury propellere er kompatible med næsten alle marine motorer. Reducerer slip. Mere fleksibel ved gearskift minimerer belastning på motoren, drev og propeller, når motoren er sat i gear. Aflaster og beskytter propeller og gearkasse bedre ved slag og påsejling samt ved gearskift. Delrin navet i Flo-Torq II systemet er designet til at knække ved påsejling reducerer derved skader på motor drev og propeller. Høj korrosions modstandsdygtighed da selve hjertet af enheden er den specielle plastik bøsning. Gør montering og skift af propeller lettere. Tryk skive Delrin skive Låseskive Bag adaptor Propeller møtrik 2. X7 Legering 30% stærkere end traditionelt rustfrit stål. Fire gange mere holdbart end traditionelt rustfrit stål. Tillader propeller designs, som er umulige med traditionelt rustfrit stål. 3. PVS Performance ventilations system Ved acceleration ledes en del af udstødningen ud gennem ventilationshullet. Når propellerbladet rammer det luftholdige område, bevæger det sig langt lettere igennem end i massivt vand. Hvilket betyder at motoren hurtigere når sit maksimale omdrejningsområde. Når båden er i plan går vandet forbi ventilations hullerne og propelleren arbejder igen i massivt, ikke ventileret vand. Bare ved at variere størrelsen af ventilationshullet i propelleren kan du bestemme motorens omdrejningstal og kompensere for ændringer i vægt og dine accelerations ønsker. Dette er en teknologi, som du kun får med Mercury propellere. Large Medium Small Masiv 14
Propeller sammenligning PÅHÆNGSMOTORER STERNDRIVES Gummibåde Aluminium Vandski både Offshore enkel Offshore dobbelt Sports både enkel Sports både dobbelt For at hjælpe dig i din søgen efter den rigtige propeller, til din type båd, har vi lavet en oversigt, som beskriver fordele og vigtige egenskaber for hver propeller. Dæk Ponton Vandski båd Sports både enkel Sports både dobbelt Familie Cruiser Cruisere Dæk Ponton Kabine båd Arbejdsbåd Cruising propeller Fornøjelse/Sports propeller Fart propeller Fiske propeller Custom ventilations system Venstre rotation tilgængelig Højre rotation tilgængelig 15
Propellere Enertia Bedre acceleration og top fart. Tyndbladet og større coupningsvinkel for forøget effektivitet. Perfekt til større påhængsmotorer på offshore både. Holder på vandet, mindre kavitation ved skarpe sving. Produceret med eksklusiv X7 legering for ultimativ styrke og holdbarhed. NY Diameter X stigning Antal blade Rotation 14 til 15.2 14 til 22 3 RH 14.125 til 15 15 til 21 3 LH Mirage Plus Forbedret acceleration og topfart på større både med mange HK. Til påhængsmotorer med 150HK og derover, specielt til offshore fiskeri, speed og sports både. Til V-8 enkelt, Bravo One enkelt, eller dobbelt og TRS sterndrives. Diameter X stigning Antal blade Rotation 13.375 til 16 13 til 29 3 RH 13.375 til 15.75 15 til 29 3 LH Revolution 4 Ydelse, topfart og løft med utrolig acceleration. Til V-6 påhængsmotor og Bravo One og TRS sterndrives, specielt sports og offshore både. Diameter X stigning Antal blade Rotation 14.625 15 til 25 4 RH 14.625 17 til 25 4 LH Vengeance Rustfri stål udførelse, lav pris, forøget effektivitet, styrke og holdbarhed i forhold til aluminium. Nøjagtig styring og acceleration bedre end de fleste 3-bladede aluminums propellere. Til påhængsmotorer fra 25-250 HK og Alpha sterndrives. Diameter X stigning Antal blade Rotation 14.625 15 til 25 3 RH 14.625 17 til 25 3 LH 16
Laser II Design med kraftig coupning for bedre løft på 15-18 fods både med påhængsmotorer og 18-22 fods både med Alpha sterndrive. Tyndere blade reducerer drag og forøger topfarten, men stadig med forbedret styring. Til påhængsmotorer på 75 HK og op og sterndrive sports både på 22 fod og derunder. Diameter X stigning Antal blade Rotation 13.25 til 14 19 til 26 3 RH 13.75 til 14 19 til 25 3 LH Vensura Giver bedre acceleration, aggressivt hold på vandet og stort bov løft. Til V-6 påhængsmotorer og 3,0L - 5,7L Alpha sterndrive både til vandski, wakeboard og tubes. Til 18-24 fods både, med centerpult, enkelt eller dobbelt monteret med påhængsmotorer på 135-175 HK. Diameter X stigning Antal blade Rotation 14 17 til 23 4 RH 14 17 til 23 4 LH HighFive Den ultimative acceleration fra stille liggende, perfekt til vandsport. Trækker stærkt og jævnt og med godt bov løft og lettere styring, selv i hård sø. Til påhængsmotorer over 75 HK og Alpha, Bravo One og TRS sterndrives. Diameter X stigning Antal blade Rotation 12.75 til 13.5 17 til 25 5 RH Trophy Sport Mindre 4-bladet design i rustfri stål. Alle fordelene fra trophy Plus. Hurtig planing, topfart og forbedret styring med reduceret styrebelastning. Ideel til mindre styrepult og daycruiser både. Til 30-60 HK påhængsmotorer, med fart fra 30 til 60mph. Diameter X stigning Antal blade Rotation 10.625 12 til 15 4 RH 17
Propellere Tempest Plus Kraftigere coupning for bedre styring og løft. Stor 14-5/8 diameter for motorer monteret højt på agterspejlet. Til større, daycruisere og kabinebåde med V-6 påhængsmotorer. Diameter X stigning Antal blade Rotation 14.625 19 til 29 3 RH 14.625 19 til 29 3 LH Trophy Plus Utroligt bov løft og hurtig planing på sports både med påhængsmotor. Leverer overlegen styring og bedre kontrol i skarpe sving, reduceret styrebelastning. Til påhængsmotorer på 75 HK og op. Diameter X stigning Antal blade Rotation 13.75 17 til 28 4 RH Maximus Fortræffelig planing og topfart på tungt planende skrog med dyb V-bund. Standard med 1? nav kit for Sport Master og Bravo One XZ/XR sterndrives. Til påhængsmotorer med mange HK, høj installation og sterndrives. Diameter X stigning Antal blade Rotation 15.625 24 til 34 5 RH 15.625 24 til 34 5 LH Bravo I Forøget fart, bedre acceleration og en topfarts ydelse der ikke kan sammenlignes. Fortræffelig fart og styring, specielt til skrog med mange steps og katemaran. Til påhængsmotorer med mange HK, høj installation og Bravo One sterndrives. Diameter X stigning Antal blade Rotation 15.25 22 til 36 4 RH 15.25 22 til 36 4 LH 18
Black Max Passer til påhængsmotorer, Alpha sterndrives, gummibåde og ponton både. Høj kvalitet støbt aluminium. Til alle påhængsmotorer, Alpha og Bravo One sterndrives med op til 250 HK og top fart mindre end 50 mph. Diameter X stigning Antal blade Rotation 7 til 16 5.5 til 25 3 RH 16 11 3 LH 14 10 til 14 4 RH Alpha 4 Leverer høj kvalitet i ydelse og acceleration til en overkommelig pris. Perfekt til kabine, vandski og daycruiser både. Leverer forbedret styring og bedre hold på vandet end en 3-bladet model. til V-6 påhængsmotorer og Alpha sterndrives op til 250 HK. Diameter X stigning Antal blade Rotation 14 til 15 16 til 20 4 RH 14 til 15 16 til 20 4 LH Bravo II Giver forbedret ydelse i mellem til topområdet. Stort blad areal for maksimalt tryk designet til at give bedre manøvrering og hold i sving. Perfekt supplement til Bravo Two sterndrive. Diameter X stigning Antal blade Rotation 16.25 til 20 11 til 25 3 RH 16.25 til 20 11 til 25 3 LH 18.25 18 til 32 4 RH 18.25 18 til 32 4 LH Bravo III Dobbelt modsatroterende design i rustfri stål stor diameter foran og lille diameter bag. Giver dig usammenlignelig kontrol og styring. Leverer maksimalt moment og tryk samt generelt forbedret ydelse, samtidig med jævn gang ved både høj og lav fart. Perfekt supplement til Bravo III drev. Diameter X stigning Antal blade Rotation 13.375 til 14.25 20 til 30 3 RH 14.75 til 16 20 til 30 3 LH 19
SmartCraft Total båd intelligens Uanset hvilken sejler du er, er der visse ting, som er ens for alle: du vil gerne have ro i sindet; du vil gerne vide, hvad der sker omkring din båd og du kunne af og til ønske dig lidt hjælp til at styre båden. Kort fortalt går alt tilbage til information og kontrol, og der er ikke noget andet system på vandet i dag, der tilbyder mere af begge end SmartCraft. I en og samme vending, sammenkæder SmartCraft din båds kræfter og kontrol, med både indvendige og udvendige sensorer, som afgiver øjeblikkelig ny information på sekundet. Præcis information, altid lige ved hånden... og giver dig de data, du behøver, for at maksimere din sejloplevelse. Din sejloplevelse bliver aldrig bedre end med SmartCraft. Ved konstant visning af din båds og motors forhold, samt udefra kommende forhold i miljøet, giver SmartCraft dig mere kontrol og tiltro end et hvilket som helst andet marine system i verden. Brændstof forbrug, brændstof beholdning og brændstof gennemstrømning... luft, vand og motor temperatur...batteri spænding... hastighed... selv oplysninger om vedligeholdelse og service. De er alle designet for at give dig sikkerhed, support og tiltro, så du får meget mere ud af tiden på vandet. Hvad har SmartCraft så at byde på? Sikkerhed: SmartCraft leverer på sekundet, nøjagtigt information om brændstof forbrug, brændstof beholdning og brændstof gennemstrømning, så du altid er informeret om kritiske fakta, så du og din besætning kan føle sig sikre under hele sejlturen. Tillid: Takket være Engine Guardian som giver dig advarsel om mulige problemer og som forsøger at minimere skadens omfang afgiver SmartCraft komplet alarm information og konstant overvågning af hver sensor, og bådens og motorens tilstand, så du ikke behøver bekymre dig. Support: Troll Control (elektronisk justering af omdrejninger fra 500-1000) er designet til trolling fiskeren, som nu ikke længere behøver have besvær med, at indstille omdrejningstallet. 20
Det rigtige system Som passer lige til dig. Vi ved, at der ikke er to bådejere, der er ens; det er derfor vi har tilpasset SmartCraft til måden, du foretrækker at sejle. Men uanset hvordan, du vælger at skræddersy dit system, er der en ting der er sikkert hvad angår sikkerhed, support og tillid, er der ingen som SmartCraft. SYSTEM OPSÆTNING VARIERER, AFHÆNGIG AF MOTOR OG BÅDTYPE. MEN EN GOD TOMMELFINGERREGEL ER: SMART SC1000 System Monitor SMARTERE SC1000 System Omdrejningstæller og Speedometer SMARTEST SC5000 System View SC100 System Links Vandtryk Motor temperatur Volt Rorvinkel Brændstof niveau Trim Olie temperatur Note: System Links kan som ekstraudstyr, monteres på alle Mercury SmartCraft displays SmartCraft SC1000 System Monitor SC1000 System Monitor tager data fra adskillige og forskellige båd- og motorfunktioner, og viser dem alle på en enkelt og kompakt, digital skærm. Systemet som viser denne store mængde af nødvendig information, bruger kun et meget lille område af dit instrumentpanel. Fra alarm ved motorfejl, til præcis information om brændstof gennemstrømning, brændstof beholdning, brændstof forbrug, omdrejninger og vanddybde med mere, afgiver SC1000 System Monitor konstant og øjeblikkeligt meddelelser om forholdene i din båd. Displayet på skærmen vil automatisk vise alarm informationer som første prioritet, hvis der skulle opstå en kritisk situation. 21
SmartCraft SmartCraft SC1000 System Monitor Nøglefunktioner: Samler data fra flere af bådens funktioner, og viser dem i et enkelt, kompakt, digitalt display. Vandtryk Motor temperatur Kompakt display, som let kan monteres på en hvilken som helst styrepult. Let at håndtere med kun 2 knapper, kræver kun meget lidt indsigt. Enkelt forbindelse kræves for at tilslutte andre SmartCraft SC100 System Links ure. Vandtætte med svejsning ved glaskanten. LED baggrundslys. Kan leveres i enten kvadratisk eller rundt design. SC1000 System Monitor Omdrejningstæller Speedometer Volt SC100 System Links Brændstof niveau SmartCraft SC1000 System omdrejningstæller og speedometer Når du er ude på vandet, er der nok at slås med, uden et instrumentpanel, der er spækket med ure og data. Du har brug for informationer for at være opdateret hurtigt og præcist. Det er derfor SmartCraft SC1000 System omdrejningstæller og speedometer ure giver mening. Siden SmartCraft kombinerede op til 16 funktioner i kun 2 ure, er der ikke længere et forvirrende virvar af skærme og displays. Kun 2 enkle analog og digital displays, der er lette at aflæse, og som viser dig fart; tid; trim niveau, motorens totale antal kørte timer; brændstof niveau; luft, vand og motor temperaturer; og meget mere. Det hele ved et tryk på en knap. SC1000 System med omdrejningstæller og speedometer viser dig hvor langt du kan sejle, før der skal tankes, og systemet med omdrejningstæller kan endda opdage potentielle problemer, så du kan tackle dem før din motor bliver beskadiget. Nøglefunktioner: Kombinerer funktionerne fra op til 16 separate ure. Engine Guardian holder øje med mulige problemer og giver besked før der opstår nogen store skader. Stilrent udseende og udskiftelige urringe i flere farver, som næsten matcher alle instrumentpaneler. Vandtæt udførelse. Dugfri dobbelt glas giver bedre udførelse og læsbarhed. Vandtætte installationer. Direkte motorforbindelse. Alarm besked bliver vist i enkle udtryk. SC1000 System omdrejningstæller og speedometer Motor temperatur Trim SC100 System Links Brændstof niveau 22
SmartCraft SC5000 System View SC5000 systemet er designet til langt mere end at forbedre ydelsen det er designet til at maksimere den. System View er det første komplette informationscenter udviklet specielt til både. Forbundet til din enkelte eller dobbelte motorinstallation giver SmartCraft System View dig komplet båd og motorinformation på en let læselig farve LCD skærm. System View giver detalieret information i fem kategorier: Ydelses information, båd information, brændstof kontrol, navigation information samt vedligeholdelse og fejlinformation. Uanset om du er mange sømil fra land eller ligger for anker, så giver SC5000 System View dig de nøjagtige oplysninger du behøver, på hvert stadie af din tur. Hurtigt, klart og præcist. Nøglefunktioner: Vandtryk Motor temperatur Letlæseligt farvedisplay Overvåg hele båden fra et instrument Et enkelt tryk fra alle oplysninger Vælg din egen skærmvisning, let at bruge Kun et kabel tilsluttet motorens ECM kontrol modul. Giver dig oplysninger om vedligeholdelse og alarm historik. Let tilslutning til andre SC100 System link ure. SC5000 System View Omdrejningstæller Speedometer Volt SC100 System Links Brændstof niveau SmartCraft SC100 System Links Fakta er, at nogle mennesker foretrækker enkelte ure til hver funktion. Et hurtigt kik for at se alt fra brændstof niveau til rorvinkel. Vores SC100 system link ure giver dig mulighed for at montere få eller op til 23 forskellige ure alle med analog visning og digital nøjagtighed. Hvert System link ur viser konstant en enkelt funktion og kan hurtigt installeres på et hvert sted i din båd. Dette betyder at du med SmartCraft kan indrette din båd præcist efter dit eget behov. Nøglefunktioner: 23 forskellige SC100 system link ure tilgængelige Giver bådføreren mulighed for, at overvære flere funktioner på samme tid Analog visning med digital nøjagtighed Let montering med kæde interface, i en endeløs række Dugfri dobbelt glas giver bedre udførelse og læsbarhed Ure leveres i flere farver og med forskellige urringe Brændstof gennemstrømning Vandtryk Volt Multifunktions ur 7 funktioners ur 23
SmartCraft SmartCraft System Function Information er et must SC1000 System View Omdrejninger Motoralarm Olietemperatur Olietryk Batteri (volt) Dybde Vandtryk Kølevandstemperatur Kølevandstryk Motortimer Trim Pop-Up Motortrim Brændstofforbrug Brændstof gennemstrømning Brændstofbeholdning System link forbindelse SC1000 System Tacho & Speedo Trolling kontrol Brændstof til destination Motor synkronisering Trim synkronisering GPS hastighed GPS kurs og hastighed Fart sensor fejl Advarsel om lavt brændstofniveau Advarsel om lavt olieniveau (O/B) Fejlmeddelelse - Vand i benzinen Trollingfart Luft/Vand temperatur Digital hastighed Olieniveau Brændstofniveau Ur Hastighed Dybde advarsel Fejlmeddelelse - Tænding Fejlmeddelelse - Benzinindsprøjtning Fejlmeddelelse - Oliesystem Olie reserve (påhængsmotor) Matrix LCD display Omdrejninger Motoralarm Olietemperatur Olietryk Batteri (volt) Dybde Vandtryk Kølevandstemperatur Kølevandstryk Motortimer Trim Pop-Up Motortrim Brændstofforbrug Brændstof gennemstrømning Brændstofbeholdning System link forbindelse SC5000 System View Tophastighed/omdrejninger Styrevinkel Distance til destination Retning til destination Vandtank niveau Vandtank niveau Temperatur historik, graf Dybde historik, graf Trip historik Tid til destination Vedligeholdelses log Vedligeholdelses reminder Motor fejlsøgnings koder Foretrukne visninger Trolling kontrol Brændstof til destination Motor synkronisering Trim synkronisering GPS hastighed GPS kurs og hastighed Fart sensor fejl Advarsel om lavt brændstofniveau Advarsel om lavt olieniveau (O/B) Fejlmeddelelse - Vand i benzinen Trollingfart Luft/Vand temperatur Digital hastighed Olieniveau Brændstofniveau Ur Hastighed Dybde advarsel Fejlmeddelelse - Tænding Fejlmeddelelse - Benzinindsprøjtning Fejlmeddelelse - Oliesystem Olie reserve (påhængsmotor) Matrix LCD display Omdrejninger Motoralarm Olietemperatur Olietryk Batteri (volt) Dybde Vandtryk Kølevandstemperatur Kølevandstryk Motortimer Trim Pop-Up Motortrim Brændstofforbrug Brændstof gennemstrømning Brændstofbeholdning System link forbindelse VesselView integreret bådkontrol Næste generation i bådkontrol og behandling Kan leveres i foråret 2007 24
DTS Digital gear og gas SmartCraft digital gear og gas (DTS) er designet til at bringe digital nøjagtighed ind i fjernbetjening af gear og gas. Ved hjælp af usammenlignelig let og behagelig betjening (sammenlignet med mekaniske systemer) og lynhurtig gas respons, giver DTS dig den mest overbevisende motorbetjening nogensinde. Når du først har prøvet et Mercury DTS system, vil du aldrig være tilfreds med andet. Bedre ydelse Du har nu mere direkte og præcis kontrol over din båd og motor under alle forhold, og gennem hele omdrejningsområdet. Bedre kontrol Alle DTS komponenter er integreret, så de giver den letteste kontrol og koordinering af gas og gear betjeningen. En ekstra fjernbetjening Ved hjælp af DTS er det meget nemt, at montere en ekstra fjernbetjening i eksempelvis cockpittet eller på en flybridge. Lavtvandsindstilling SmartCraft DTS giver dig mulighed for at betjene op til tre motorer, fra et betjeningsgreb og kun to håndtag. Den midterste motor styres af computeren. Auto synkronisering SmartCraft DTS Synkroniserer automatisk din dobbelt eller trippel installation. Sikkerhed DTS systemet bliver løbende gennemtestet, og er blevet det mest pålidelige og sikre system på markedet. Ydelse på din kommando Panel montering og fodgas Det panel monterede DTS system reagerer hurtigt på dine bevægelser og giver dig let og behagelig betjening. Plus med den ekstra fodgas, er du klar til at maksimere glæden ved powerboat sejlads. Enkelt topmontering Den enkelte topmonterede DTS fjernbetjeningsboks giver dig alle fordelene ved betjening af én motor. Dobbelt topmontering Den dobbelte DTS fjernbetjeningsboks er den ultimative løsning til betjening af to motorer. Kiekhafer Zero effort fjernbetjening Når høj hastighed, power boating og fart er det du vil have, så er vores race DTS kontrolboks hvad du leder efter. Dobbelte betjeningsgreb og lynhurtig gas respons med DTS nøjagtighed. 25
Igloo kølebokse og køleskabe Kold ombord eller på land Igloo s serie af Marine kølebokse bliver betragtet, som de bedste i deres klasse af marine kølebokse. De har alle de egenskaber, sejlerne har behov for, inklusive en hvid farve med UV filter til, at modstå længerevarende udsættelse for stærk sol og sand.. desuden arbejder Igloo med den stærke Ulthraterm isolering, som giver den bedst mulige holdbarhed. Igloo fordele: Kapacitet: Igloo kølebokse kan rumme flere 33cl dåser, end de fleste sammenlignelige kølebokse. Håndtag: Igloo har et mere robust håndtag med god funktionalitet. Tilbehør: Igloo s reservedelsprogram omfatter håndtag, hængsler, låse og bundpropper. 26
Marine serierne 25, 36 og 48 kølebokse Detaljer på alle tre kølebokse: Komfortgreb, sving-op håndtag. Quality Ultratherm skumisolering holder længere på kulden. Låg kan bruges som sæde. Kan klare belastning op til 136 kg. Surelock 95 hængseldesign holder låget åbent for at lette adgang. Meget modstandsdygtigt plastikydre, der hverken ruster, krakelerer eller angribes på anden måde. Ekstra UV-inhibitorer hindrer, at boksen får solskader, falmer eller slår sig. Plet- og lugtresistent køleskabsplastik indvendig. Rustfrit stålisenkram beskytter imod saltholdig luft. 100% udskiftelige dele forøger køleboksens levetid. Marine 25 ekstrafunktioner: God størrelse på lille plads. Marine 36 ekstrafunktioner: Populære Familieserier i strømlinet udformning. Marine 48 ekstrafunktioner: Totalt isoleret låg giver uovertruffen kuldebevarelse. Fiskemålerskala dækker hele låget. Indbygget drypsikker bundprop. Plads til opretstående 2-liters flasker. FIVE YEAR W A R R A N T Y Varenummer Beskrivelse Dimensioner Kapacitet 67-875036 Marine 25 51 x 29 x 33cm 24 Liter 67-875037 Marine 36 62 x 35 x 33cm 34 Liter 67-875038 Marine 48 65 x 38 x 37cm 46 Liter Marine serierne 54, 72 og 94 kølebokse Detaljer på alle tre kølebokse: Quality Ultratherm skumisolering i både legeme og låg holder længere på kulden. Modstandsdygtigt polypropylenydre med UV-inhibitor er hindrer, at boksen falmer, ruster, krakelerer eller angribes på anden måde. Plet- og lugtresistent køleskabsplastik af høj kvalitet indvendigt. Sving-op håndtag med fastgøringsstropper. Låget kan klare belastning op til 136 kg. Surelock 95 hængsler holder låget åbent. Kliklås med børnesikring. Fiskemålerskala indstøbt i låget. Plads til opretstående 2-liters flasker. Aftagelig madskuffe holder maden velordnet. 100% udskiftelige dele øger alle Igloo modellers levetid. Marine 54 ekstrafunktioner: Vandtæt bundprop. Marine 72 ekstrafunktioner: Gevindskåret bundprop for at lette slangetilslutning. Marine 94 ekstrafunktioner: Gevindskåret bundprop for at lette slangetilslutning. FIVE YEAR W A R R A N T Y Varenummer Beskrivelse Dimensioner Kapacitet 67-875039 Marine 54 65 x 39 x 39cm 51 Liter 67-875040 Marine 72 76 x 42 x 42cm 68 Liter 67-875041 Marine 94 87 x 43 x 45cm 89 Liter 27
Igloo kølebokse og køleskabe Marine serierne 128 og 162 kølebokse Begge marinekølebokse har: Quality Ultratherm skumisolering i både legeme og låg - holder længere på kulden. Meget modstandsdygtigt plastydre, der hverken ruster, krakelerer eller på anden måde angribes. Ekstra UV-inhibitorer hindrer, at boksen får solskader, falmer eller slår sig. Plet- og lugtresistent køleskabs plastikbeklædning af høj kvalitet. Låg udfoldeligt som et sæde. Kan klare belastning op til 136 kg. Surelock 95 hængsler holder låget åbent for at lette adgang. Aftagelig dyb madskuffe holder maden tør og velordnet. Dobbelt kliklås, med børnesikring. Skibsreb og træhåndtag giver lettere transport. Indbygget drypsikker bundprop, gevindskåret til standard slangetilslutning giver let rengøring og udtømning. Fiskemålerskala langs med låget. 100% udskiftelige dele øger alle Igloo modellers levetid. Marine 128 ekstrafunktioner: To aftagelige skærebrætter, der også fungerer som rumopdelere (opbevares i låget, når de ikke bruges). Marine 162 ekstrafunktioner: Udskiftelige skinner beskytter skabsbunden. FIVE YEAR W A R R A N T Y Varenummer Beskrivelse Dimensioner Kapacitet 67-875042 Marine 128 107 x 48 x 46cm 122 Liter 67-875043 Marine 162 112 x 48 x 54cm 154 Liter Marine seriens hynder Varenummer Beskrivelse 67-875045 48 Hynder 67-875046 54 Hynder 67-875047 72 Hynder 67-875048 94 Hynder 67-875049 128 Hynder 67-875050 162 Hynder UV-beskyttet marinehvid. Fås til alle Igloo 48 til 162 Marineseriens kølebokse. 72 til 162 hynder klikkes på; 48 og 54 hynder fastgøres med velcro. Fastgøringsstropper til kølebokse Fastgøringssæt til kølebokse holder køleindholdet sikkert opbevaret. Fås til alle Igloo Marine 48 til og med Marine 162. Hver enkelt leveres med to par beslag og et par nylonstropper. Varenummer Beskrivelse 67-875028 Fastmonteringssæt Heavy Duty 5 Gallon UV beskyttelse mod sollys. Tætsluttende låg. Forstærkede håndtag. Ideel til skovturen, grillfesten eller på sejlturen. NY Varenummer Beskrivelse Dimensioner Kapacitet 67-8M0006122 Heavy duty 5 gallon 37 x 33 x 52 cm 19 Liter 28
Kool Mate 40 & 56 kølebokse Termoelektrisk køle-varmeapparat forsynet med 12-volt vekselstrømsstik til bil eller bådlighter. Quality Ultratherm isolering forøger effektiviteten. Eksklusiv patentregistreret Z-Max-forsynet motor til kraftige køle- varmeopgaver. 50.000-timers (5 år og 6 måneder) børstefri motor med låst rotorbeskyttelse og kuglelejekonstruktion. Kool Mate 40 ekstrafunktioner: Køler op til 22,2 C under omgivelsestemperaturen. Kan rumme 52 konservesdåser eller en uges forbrug af færdigretter. Justerbare hylder. Dobbelt ventilatordesign lader luften strømme frit til såvel opvarmning som afkøling. Indbyggede håndtag glider op og drejer ud og gør det let at løfte og transportere. 2,4 m afsikret bilstrømkabel. Kool Mate 56 ekstrafunktioner: Praktisk design fremmer en forbrugervenlig opfyldning og tømning enten som opretstående køleskab (med converter som ekstraudstyr) eller som køleboks. Kan rumme 72 dåser. Køler op til 22,2 C under omgivelsestemperaturen. Magnetisk smæklås og tætning holder varerne friske. Mange hyldeskinner giver maksimal fleksibilitet. Sving-op håndtag gør det til en leg at bære og løfte. 2,4 m strømkabel med indbygget sikring. Varenummer Beskrivelse Dimensioner Kapacitet 67-875058 Kool Mate 40 56 x 39 x 43cm 38 Liter 67-877397 Kool Mate 56 50 x 44 x 52cm 47 Liter Kool Mate AC omformer 230V Fungerer med alle termoelktriske produkter. Omformer fra 12v DC til 230V AC. Varenummer Beskrivelse 67-875060 Kool Mate 230V AC/DC omformer Cool Chill 25 Transportabel termoelektrisk køler Ultratherm isolering holder på kulden Stille, robust kulfri motor Køler 20 grader uden udenomstemperatur Passer bag eller mellem bilsæder Bærehåndtag Rummer 32 dåser og 2l flasker opretstående 2,4m ledning. NY Varenummer Beskrivelse Dimensioner Kapacitet 67-8M0006118 Cool Chill 25 54 x 30 x 43 cm 25 Liter Playmate Pal Topmonteret knap for åbning med en hånd Låget åbner til begge sider Ideel til frokost, dag ture og sports begivenheder Indeholder 9 dåser og is. Varenummer Beskrivelse Dimensioner Kapacitet 67-8M0006120 Playmate Pal rød/hvid 30 x 21 x 29 cm 6 Liter 67-8M0006121 Playmate Pal blå/hvid 30 x 21 x 29 cm 6 Liter 29
Vandsport sortiment Mere sjov på vandet Vi er stolte af, at kunne tilbyde dig en række kvalitets vandsportsprodukter, der dækker alle behov hvad enten du er begynder eller øvet. I vores sortiment finder du tubes, en komplet samling vandski og wakeboard liner, tilbehør til vandski og wakeboards, samt slalom ski og kneeboards. Vores produkter er nøje udvalgt af vandsports entusiaster fra hele verden, og med vandsportsprodukter fra Quicksilver og Mercury, finder du nogle af de meste innovative produkter på markedet. Et eksempel er vores kneeboard med den patenterede Hydro-hook, der holder linen for dig, så du kommer let op af vandet. Eller hvad med vores børneski med aftaglige mellemstænger, der gør det let at lære, at stå på vandski. Vi har også tilføjet vores nye ski tube med et fantastisk design, Quicksilver Wicked, til programmet. Quicksilver og Mercury vandsportsprodukterne er testet på vandet i Australien, og med disse gennemtestede produkter kan du ikke undgå at blive tilfreds. 30
Vandski Flot design og god til begyndere. Det er hvad vores sortiment af Quicksilver og Mercury vandski står for. Brede ski, vandski til voksne, ski til børn og juniorer, der findes vandski til hele familien. Udført i robust RIM materiale, der er forstærket indvendigt med stål og er udstyret med bløde bindinger. VOKSEN SKI (173CM) Konstruktion Forstærket RIM materiale Kvalitets bindinger. Rear toe binding på den ene ski. En let styret og stabil familieski Ideel til brug ved alle forhold. Dobbelt lags bindinger. Drop through finner i polycarbonate. BØRN VANDSKI (147CM) Konstruktion Forstærket RIM materiale Kvalitets bindinger Bag fods binding på den ene ski. Stabil Perfekt for de let øvede. Perfekt for børn op til 55 kilo. Dobbelt lags bindinger. Drop through finner i polycarbonate. MERCURY VOKSEN SKI (173CM) Konstruktion Forstærket RIM materiale Inkluderer aftagelig støtte pind Dobbelt lags bindinger der let kan justeres. Let at tage på, selv i vandet. Dobbelt tunnel for øget stabilitet og kontrol, perfekt for begyndere. MERCURY RACING GLASFIBER Aftageligt line system Tracking rails og bredt design gør det let at lære, at stå på vandski, med let start og stabile egenskaber. Glasfiber konstruktion. JUNIOR BEGYNDER SKI Konstrueret i træ. Justerbar bindinger Inkluderer line, håndtag, af stabiliserings pind. Linen hængtes på stabiliseringspinden, så løberen kan fokusere på at holde balancen. Perfekt til nybegyndere. 31
Vandsport sortiment VANDSKIPAKKE 1 par Quicksilver voksen ski med justerbar bindinger. 1 Quicksilver universal CE godkendt vest. Håndtag i aluminium med overflade af gummi. TASKE TIL MERCURY VANDSKI Bære håndtag. Lynlås i fuld længde. Passer til mange typer vandski. MERCURY RACING BREDE VANDSKI Justerbar hæl og dobbelt lags justerbare bindinger. Bredt design for at plane lettere og let at starte. Dobbelt tunnel for øget stabilitet og kontrol, perfekt for begyndere. Varenummer Beskrivelse 67-890091 Voksen ski (173CM) 67-886675 Børn vandski (147CM) 67-890086 Mercury voksen ski (173CM) 67-887077 Mercury racing glasfiber 67-886676 Junior begynder ski 67-887150 Taske til Mercury vandski 67-887075 Mercury Racing brede vandski 67-890094 Vandskipakke 32
WAKEBOARDS Kompressions støbte wakeboards med kerne i skum, med solidt monterede bindinger. Dette giver et holdbart, stabilt og let anvendeligt wakeboard, der kan klare en tur over bølgen. Designet giver et stabilt wakeboard, der stadig kan tilgive nogle fejl. Med en 3-stage rocker og en bred profil, kan de bruges af både begyndere og øvede. For at få en perfekt finish, giver vi vores wakeboard en skinnende PBT top, der giver et professionelt look og ekstra holdbarhed. Mercury og Quicksilver bindingerne er af højeste kvalitet, let justerbare, brede, komfortable og lette at få på. QUICKSILVER FLASH WAKEBOARD OG BINDINGER (138CM) Kompressions støbt. Perfekt form til begyndere og let øvede, med perfekt kontrol og stabilitet. Indstøbte bindingsplader. Bindinger med snore, med EVA sål og gorilla justeringsgreb. Leveres med finner. MERCURY GROWL WAKEBOARD & BINDINGER (139CM) 139cm Kompressions støbt wakeboard. Indstøbte bindingsplader 3 finne design giver et godt løft fra bølgen. Godt all round board til letøvede. Kvalitets bindinger. Leveres med finner. MERCURY WAKEBOARD COVER Pose i cordura/nylon. Bære håndtag. Lynlås i fuld længde. Passer til flere wakeboards. Varenummer Beskrivelse 67-890095 Quicksilver Flash Wakeboard 67-890095A1 Bindinger til Quicksilver Flash Wakeboard 67-890087 Mercury Growl Wakeboard 67-890087A1 Bindinger til Mercury Growl Wakeboard 67-887497 Mercury wakeboard cover KNEEBOARDS A B Bygget i USA af holdbart polyethylene. Mercury og Quicksilver kneeboards har bløde EVA skum plader og brede knæ stropper. Perfekt kontrol og komfort. A. MERCURY RACING KNEEBOARD Bredt næse design og Roto støbt Polyethylene konstruktion med skum kerne. Deluxe super tyk knæplade og stropper. Finnerne kan køres op i boardet, så du kan udføre vilde tricks. B. QUICKSILVER KNEEBOARD Konstruktion Roto støbt. Ekstra tyk og komfortabel knæplade og stropper Let at anvende for begyndere. Designet så det let tilgiver fejl. Polsteret knæstrop. Varenummer Beskrivelse 67-887074 Mercury Racing Kneeboard 67-886678 Quicksilver Kneeboard 33
Vandsport sortiment TUBES Tube med nylon bund for bedre greb i vandet og en stærk PVC indertube, boston ventil. Lette at trække og lette at bruge. Prøv den vilde Wicked Pancic Pro, hvor du kan ligge ned eller sidde på knæ, som et kneeboard. Vælg mellem 6 forskellige tubes, alle med funktionelle løsninger så som knobeskyttere i neopren, boston ventil og Quick connect. Alt sammen noget der gør det sjovere, at bruge dine tubes på vandet. QUICKSILVER QUICKJET TUBE 420 Denier nylon cover. 30g virgin PVC indertube. 4 svejsede håndtag. Quick connect. Boston ventiler. 2 personers jet ski form. LINER Liner som benyttes, når du skal trække din tube eller ud over bølgerne på dit Mercury wakeboard. Vores sortiment dækker alt, lige fra det basale til de professionelle. Udført i polypropylene for ekstra lang holdbarhed, og med håndtag i blødt EVA skum. MERCURY 54 RUND TUBE 420 Denier nylon cover. Boston ventil. Quick connect. 24g virgin PVC indertube. 4 polsteret håndtag. Knobeskyttelse i neopren. QUICKSILVER 54 TUBE 420 Denier nylon cover. Boston ventil. Quick connect. 24g virgin PVC indertube. 4 polstret håndtag. Knobeskyttelse i neopren. QUICKSILVER 54 TRIANGLE TUBE 420 denier nylon cover. 24g virgin PVC indertube. Quick connect. 4 polsteret håndtag. Knobeskyttelse i neopren. Boston ventil. Trekantet design Sjov for hele familien. QUICKSILVER PERFORMANCE VANDSKI LINE 75 2m Poly line af høj kvalitet. Brudstyrke: 1500lb680kg. Aluminiums håndtag dækket med gummi. Let at pakke sammen efter brug. QUICKSILVER BASIS SKI LINE 75 2m Poly E line. Brudstyrke: 1500lb680kg. Aluminiums håndtag dækket med gummi. Let at pakke sammen efter brug. QUICKSILVER PANCIC PRO TUBE 840 Denier nylon cover. 30g virgin PVC indertube. Quick connect. 4 polsteret håndtag. Knobeskyttelse i neopren. Boston ventil. 1 persons tube. Garanteret sjov på vandet. QUICKSILVER DOUBLE TUBE 840 Denier nylon cover. 30g virgin PVC inner. Quick connect. 4 polsteret håndtag. Knobeskyttelse i neopren. Boston ventil. Til 2 personer. QUICKSILVER PERFORMANCE WAKEBOARD LINE MED HÅNDTAG 75 2m Poly E line. Brudstyrke: 1500lb680kg. Aluminiums håndtag dækket med gummi. Let at pakke sammen efter brug. QUICKSILVER TWO PERSON TUBE LINE 60 1,5m Poly E line. Brudstyrke: 1500lb680kg. Aluminiums håndtag dækket med gummi. Let at pakke sammen efter brug. DOUBLE ACTION PUMPE Bravo Double Action Rød luft Pumpe. AUTOMATISK LUFT PUMPE 12V Bravo Automatisk pumpe. Varenummer Beskrivelse 67-890101 Quicksilver Quickjet tube 67-890090 Mercury 54 rund tube 67-890097 Quicksilver 54 tube 67-890098 Quicksilver 54 triangle tube 67-890100 Quicksilver Pancic pro tube 67-890099 Quicksilver double tube 62-803905 Automatisk luft pumpe 62-889345Q01 Double action pumpe QUICKSILVER ONE PERSON TUBE LINE 60 1,5m Poly E line. Brudstyrke: 725kg1600lb. Til enkeltpersoners tubes. QUICKSILVER BRIDLE TIL UDENBORDSMOTOR 0,25m10 Poly E bridle. Brudstyrke: 2700lb1225kg. Giver et jævnt træk i linen. Varenummer Beskrivelse 67-884905 06 Quicksilver performance vandski line 67-884906 06 Quicksilver basis ski line 67-884904 06 Quicksilver performance wakeboard line med håndtag 67-884909 06 Quicksilver two person tube line 67-884908 06 Quicksilver one person tube line 67-884907 06 Quicksilver bridle til udenbordsmotor 34
REDNINGSVESTE REDNINGSVESTE 100 N - EN 395: ATLANTIS OG CALYPSO Behagelig at bære. Nyt teknologisk, bestandigt, sømløst materiale. Stropper med spænder. Reflekser og fløjte. Patenteret fremstillings proces. 50/70+ Kg 90/125cm om brystet. CALYPSO ATLANTIS BØRNEVEST 100 N - EN 395: SIMPSONS Tegneserie print. Udstyret med krave Udstyret med lynlås og spænder. Med skridtstropper. Reflekser og fløjte. REDNINGSVEST 100 N - EN 395 : LAGOON Til aktivt brug. Stropper med spænder Med skridtstropper. Reflekser og fløjte. QUICKSILVER SKI VEST 50 N - EN 393: OCEAN ELLER AZZURA Perfekt til alle vandsports aktiviteter. Ekstra polstring i siderne. 3 stropper og spænder. OCEAN SELVOPPUSTELIG/OPPUSTELIG REDNINGSVEST 150 N - EN 396: MISTRAL Udført i ekstra holdbart materiale Behagelig at bære. Enkelt kammer vest med automatisk eller manuel aktivering. Med stropper +40 kg. MISTRAL AUTOMATISK MISTRAL MANUEL AZZURA OPPUSTELIG REDNINGSVEST TIL BØRN S 150 N EN 396 : HURRICANE BABY SIMPSONS Med stropper -40 kg. Varenummer Beskrivelse 67-886059 Redningsveste Atlantis 67-886058 Redningsveste Calypso 67-886060 Redningsvest Lagoon S 20/30kg 67-886061 Redningsvest Lagoon M 30/50kg 67-886062 Redningsvest Lagoon L 50/70kg 67-886063 Redningsvest Lagoon XL 70/90kg 67-886064 Redningsvest Lagoon XXL +90kg 67-886065 Redningsvest Simpsons baby -15kg 67-886066 Redningsvest Simpsons XS 15/30 kg 67-886068 Selvoppustelig redningsvest Mistral Automatisk 67-886069 Selvoppustelig redningsvest Mistral Manuel 67-8M0006096 Oppustelig redningsvest til børn baby Simpsons Varenummer Beskrivelse 67-886070 Quicksilver vandski vest Ocean S 30/40kg 67-886071 Quicksilver vandski vest Ocean M 40/60kg 67-886072 Quicksilver vandski vest Ocean L 60/70kg 67-886073 Quicksilver vandski vest Ocean XL +70kg 67-8M0006097 Quicksilver vandski vest Azzura S 30/40kg 67-8M0006098 Quicksilver vandski vest Azzura M 40/60kg 67-8M0006099 Quicksilver vandski vest Azzura L 60/70kg 67-8M0006100 Quicksilver vandski vest Azzura XL 70/90kg 67-8M0006101 Quicksilver vandski vest Azzura XXL +90kg 35
Det bedste indenfor motor kræfter og navigation Mercury, Mariner og Mercury MerCruiser er markedets førende påhængsmotorer og sterndrives, fra verdens største leverandør af fornøjelsesbåde og motorer, Mercury Marine. Afhængig af den båd model du vælger, kan du montere en 4-takter eller OptiMax påhængsmotor med direkte indsprøjtning, eller en benzin eller diesel Mercury MerCruiser med Alpha eller Bravo drive. Du vil få de aller bedste og mest up to date motor kræfter med på havet. Remember life vests float. You don t. Always use your engine s safety stop lanyard. Kvalitetssystemet på Marine Power Europe Inc er ISO 9001:2000 certificeret. Quicksilver er en del af familien M.P.E. 2006 PPH DK PRINTED IN BELGIUM 90-8M8021338-07 Mercury Marine udforsker kontinuerligt måder, hvorpå de produkter, som konstrueres, fabrikeres og distribueres kan forbedres. Specifikationer for motorer, både og tilbehør ændres vedvarende. Der gøres al verdens bestræbelser på at producere salgs- og servicelitteratur, som er aktuelt. Denne brochure bør ikke anses for, at være en præcis oversigt over de sidste nye specifikationer. Brochuren er heller ikke et tilbud om salg af en bestemt motor, båd eller tilbehør. Leverandører og forhandlere er ikke Mercury Marine agenter, og de er ikke autoriseret til at binde Mercury Marine til udtrykte løfter eller repræsentation, inklusive men ikke begrænset til repræsentationer af produkter, salg, applikationer eller serviceanliggender. Mercury Marine tillader sig at ændrer priser og specifikationer uden varsel. Alle produkter er tilgængelige ved udgivelsen. Sea-Doo er et registreret varemærke fra Bombardier Recreational Products Inc. Yamaha, WaveRunner er et registreret varemærke fra Yamaha Motor Corporation, U.S.A. Polaris Watercraft er et registreret varemærke fra Polaris Industries Inc.