Den Europæiske Union Offentliggørelse af Supplement til Den Europæiske Unions Tidende 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxembourg Fax: +352 29 29 42 670 Mailadresse: ojs@publications.europa.eu Oplysninger og online-formularer: http:// simap.europa.eu Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse Del I: Ordregivende myndighed/ordregiver I.1) Navn, adresser og kontaktpunkt(er): Officielt navn: Udviklingsselskabet By & Havn I/S National identitetsangivelse: (hvis kendt) Postadresse: Nordre Toldbod 7 By: København K Postnummer: DK-1013 Land: Danmark (DK) Kontaktpunkt(er): Udviklingsselskabet By & Havn I/S Telefon: +45 33769801 Att: Lise Palm, Planlægning og Arkitektur Mailadresse: lpa@byoghavn.dk Fax: Internetadresse(r): (hvis relevant) Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed / ordregiveren: (URL) www.byoghavn.dk Internetadresse for køberprofilen: (URL) Elektronisk adgang til oplysninger: (URL) Elektronisk indsendelse af bud og ansøgninger om deltagelse: (URL) I.2) Type indkøbscentral: Ordregivende myndighed Ordregiver DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 1 / 7
Del II: Kontraktens genstand II.1.1) Betegnelse for kontrakten: Kronløbsøen - projektkonkurrence om boligbyggeri II.1.2) Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene: (som anført i den oprindelige bekendtgørelse) Udviklingsselskabet By & Havn, evt. i selskab med en anden part, opfordrer hermed teams bestående af arkitekter, ingeniører og landskabsarkitekter mv. om at søge prækvalifikation til en konkurrence om et boligbyggeri på Kronløbsøen i Århusgadekvarteret samt boligbebyggelse på byggefelt 1.27 på Fortkaj. Kronløbsøen udgøres af en boligbebyggelse, der opføres på et parkeringsanlæg med ca. 1000 p-pladser, der ligger under vand. Fra byggefelt 1.27 etableres adgang til parkeringsanlægget i en tunnel under vand. Parkeringsanlægget og adgangen er ikke en del af projektkonkurrencen, men i teamet skal indgå ingeniørkompetencer, der kan forestå opgaven som rådgiver ved udvikling af parkeringsanlægget. Der vil i konkurrencen være fastlagt principper for bl.a. øens udstrækning, adgange til Kornløbsøen, adgange til parkeringsanlægget, osv. Udskriver er bygherre på såvel parkeringsanlæg som boligprojektet. Kronløbsøen er omfattet af lokalplan nr. 463, Århusgadekvarteret i Nordhavn. Byggeriet forudsættes DGNB-certificeret på ejendomsniveau. Kronløbsøen skal have et areal på 9.500m2. Øen placeres mellem Fortkaj i Århusgadekvarteret og Sundkaj på Sundmolen med specifikke krav til øens minimumsafstande fra kajkanter. Øen forbindes med de tilgrænsende kvarterer med tre broer, én fra Fortkaj til Kronløbsøen til nødvendig kørende trafik (renovation, afsætning, brandredning), samt to broer fra Sundmolen til Kronløbsøen for fodgængere og cyklister. Bebyggelsen på Kronløbsøen skal udformes som et antal solitære bygninger med et samlet etageareal på 25.000 m2. Bygningerne skal have ens bygningshøjde på 18-20 m ekskl. tagopbygning. Bebyggelsen på Kronløbsøen skal have en individuel karakter i forhold til bebyggelserne i henholdsvis området omkring Århusgade og på Sundmolen. Bebyggelsen og alle belægninger mv. skal udføres i ét materiale, så den fremstår monolitisk, som skåret ud af én og samme masse. Alle bygninger skal placeres med mindst en facade/ gavl langs en kajkant. Bebyggelsen på byggefelt 1.27 skal indrettes med variationer i bygningshøjder, facadevariationer samt farveholdning og materialer, som fremgår af lokalplanen. Der skal desuden disponeres med en husbådskoloni øst for Kronløbsøen, som skal kunne omfatte ca. 6-8 husbåde. Byggeriet forventes færdigt medio 2020. Udskriver forventer at udbyde boligbyggerierne samt P-kælder i en samlet totalentreprise. Totalrådgiverkontrakt om projektering af boligbyggeriet og parkeringskælderen med det vindende rådgiverteam vil indgå som en forudsætning i totalentrepriseudbuddet. Vinderteamet projekterer frem til projektforslagsniveau før der udbydes i totalentreprise. Teamets ingeniørkompetencer skal være kvalificeret til rådgivning i forbindelse med udførelse af vandbygningsopgaver herunder erfaring med udførelse af tætte konstruktioner under vand. Idet den efterfølgende projekteringsopgave også omfatter projektering af parkeringsanlæg under vand, forudsættes det, at der indgås totalrådgivningsaftale med ingeniørfirmaet, som antager teamets øvrige deltager som underrådgivere. Projektkonkurrencen gennemføres som følger: 1. Ordregiver prækvalificerer 5 deltagere til at deltage i projektkonkurrencen. 2. Efter prækvalifikationen gennemføres projektkonkurrencen med de udvalgte teams 3. Bedømmelseskomiteen udvælger 1 2 vindere af projektkonkurrencen. 4. Et evt. efterfølgende udbud med forhandling uden forudgående udbudsbekendtgørelse med deltagelse af den eller de udpegede vinder(e) af projektkonkurrencen (fase 2). I projektkonkurrencen skal deltagerne udarbejde et skitseprojekt for boligbebyggelse på Kronløbsøen og byggefelt 1.27, forslag til indretning af de ubebyggede arealer og offentlige byrum samt forslag til indretning DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 2 / 7
af en husbådskoloni. Der skal redegøres for bebyggelsens salg- og bygbarhed sammenholdt med krav til et kvalitativt byggeri, der matcher den prominente placering. Bebyggelsen skal indeholde en variation i boligtyper, som vil fremgå af konkurrenceprogrammet og der skal redegøres for, at byggeriet kan opføres inden for en budgetramme, som ligeledes vil fremgå af programmet. I en evt. forhandlingsfase (fase 2) vil den eller de udpegede vinder(e) blive bedt om at udfolde og kvalificere udvalgte aspekter af deres forslag. Efter en evt. fase 2 udpeges det endelige vinderteam med henblik på at indgå kontrakt med ordregiver. II.1.3) CPV-glossaret (common procurement vocabulary) Primærglossaret Hovedgenstand 71200000 Supplerende glossar(hvis relevant) DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 3 / 7
Del IV: Procedure IV.1)Type procedure (som anført i den oprindelige bekendtgørelse) Offentlig Begrænset Hastende begrænset udbud Forhandling Hastende udbud efter forhandling Konkurrencepræget dialog Forhandling med udbud Forhandling uden udbud Forhandling med offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse Forhandling uden offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse Tildeling af kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende IV.2)Administrative oplysninger IV.2.1)Sagsnummer: (som anført i den oprindelige bekendtgørelse) IV.2.2)Dokumentreference til elektronisk indgivne bekendtgørelser: Oprindelig bekendtgørelse sendt via enotices TED esender Login: ENOTICES_arkitekt3 Dokumentreference: 2016-002571 årstal og dokumentnummer IV.2.3)Bekendtgørelse til hvilken denne offentliggørelse refererer: Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2016/S 007-008833 af: 12/01/2016 (dd/mm/åååå) IV.2.4)Dato for afsendelse af den oprindelige bekendtgørelse: 08/01/2016 (dd/mm/åååå) DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 4 / 7
Del VI: Supplerende oplysninger VI.1) Denne bekendtgørelse vedrører: Uafsluttet procedure Berigtigelse Supplerende oplysninger Oplysninger om uafsluttet ordretildelingsprocedure: Ordretildelingsproceduren er blevet afbrudt Ordretildelingsproceduren er forblevet resultatløs Kontrakten er ikke blevet tildelt Kontrakten kan blive genstand for en fornyet offentliggørelse VI.3) Berigtigelser eller tilføjelser: VI.3.1) Ændring af oprindelige oplysninger indgivet af den ordregivende myndighed Oplysningerne offentliggjort på TED stemmer ikke overens med de oprindelige oplysninger indgivet af den ordregivende myndighed Begge VI.3.2) I den oprindelige bekendtgørelse I det korresponderende udbudsmateriale (jfdet korresponderende udbudsmateriale for yderligere oplysninger) I begge (jfdet korresponderende udbudsmateriale for yderligere oplysninger) VI.3.3) Tekststykke, der skal ændres i den oprindelige bekendtgørelse Placering af det tekststykke, der skal I stedet for: Del I Denne konkurrence er omfattet af: Direktiv 2004/18/EF Denne konkurrence er omfattet af: Direktiv 2014/24/EU Placering af det tekststykke, der skal II.1.2) Placering af det tekststykke, der skal III.1) I stedet for: Parkeringsanlægget og adgangen er ikke en del af projektkonkurrencen, men i teamet skal indgå ingeniørkompetencer, der kan forestå opgaven som rådgiver ved udvikling af parkeringsanlægget. I stedet for: 5) Tro og love-erklæring om i) ubetalt, forfalden gæld til det offentlige iht. lovbekendtgørelse nr. 336 af 3.5.1997 og ii) om at ansøgeren ikke befinder sig i en eller flere af de i Udbudsdirektivets art. 45, stk. 1 og 2 angivne udelukkelsesgrunde. Formular til brug af tro og love-erklæring kan findes på www.byoghavn.dk/ kronlobsoen Tro og love-erklæringen Den samlede bebyggelse skal fungere som ét hele. Bebyggelsen over vand skal konstruktivt respektere og understøtte en optimal udnyttelse af parkeringsanlægget. Derfor skal der i teamet indgå ingeniørkompetencer, der kan forestå opgaven som rådgiver ved udvikling og projektering af parkeringsanlægget. 5) Udfyldt ESPD om at ingen af de i udbudslovens 135-137 anførte obligatoriske og frivillige udelukkelsesgrunde finder anvendelse. DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 5 / 7
Placering af det tekststykke, der skal III.1) må maksimalt være tre mdr. gammel på udbudsbekendtgørelsens afsendelsesdato. I stedet for: 6) Oplysning om professionel 6) Oplysning om professionel ansvarsforsikring. Oplysningerne ansvarsforsikring. skal fremsendes for samtlige firmaer i ansøgerteamet. Dog gælder det, at oplysninger og dokumentation jf. ovenstående pkt. 4 til 6 kun skal indsendes for teamets totalrådgiver. VI.3.4) Datoer, der skal ændres i den oprindelige bekendtgørelse Placering af datoer, der skal I stedet for: IV.4.3 15/02/2016 Tidspunkt: 15:00 (dd/mm/åååå) 22/02/2016 Tidspunkt: 15:00 (dd/mm/åååå) VI.3.5) Adresser og kontakter, der skal ændres VI.3.6) Tekststykke, der skal tilføjes den oprindelige bekendtgørelse Placering af det tekststykke, der skal tilføjes: Tekststykke, der skal tilføjes: Projektkonkurrencen og det efterfølgende udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse Placering af det tekststykke, der skal tilføjes: Placering af det tekststykke, der skal tilføjes: gennemføres efter reglerne i udbudsloven. Tekststykke, der skal tilføjes: Totalrådgivningsaftale forventes efterfølgende indgået med ingeniørkompetencerne i det vindende team, jf. nærmere herom i udbudsbekendtgørelsens, pkt. II.1.2. Tekststykke, der skal tilføjes: ESPD til brug for ansøgningen kan rekvireres på www.byoghavn.dk/kronlobsoen. Alle virksomheder i teamet skal erklære, at de ikke er ramt af nogen af de i udbudslovens 135-137 nævnte udelukkelsesgrunde ved at udfylde og vedlægge ESPD, Del III, om udelukkelsesgrunde samt Del II A og B med oplysninger om den økonomiske aktør. Ingeniørkompetencen i teamet kan endvidere bruge ESPDen til at give de øvrige oplysninger, der i medfør af udbudsbekendtgørelsen og denne ændringsbekendtgørelse er krævet af ingeniørkompetencen. Placering af det tekststykke, der skal tilføjes: Tekststykke, der skal tilføjes: Ansøgerteamet er ansvarlig for, at alle de i udbudsbekendtgørelsen krævede oplysninger / dokumenter fremgår af ansøgningen. Det bemærkes i forhold til de i udbudsbekendtgørelsens pkt. III.1) krævede oplysninger, at: Punkterne 1 3 er tænkt som en samlet besvarelse for hele teamet. Dog skal der for hver virksomhed i teamet gives oplysninger om navn, adresse, selskabsform, ejerforhold m.v., jf. pkt. 2. Referencerne i pkt. 3 bør reflektere de forskellige faggrupper i teamet (ingeniør, arkitekter, mv.) DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 6 / 7
Oplysningerne krævet i punkterne 4 og 6 skal kun angives for ingeniørkompetencen i teamet. De nøgletal, der i pkt. 4 efterspørges - i tillæg til oplysninger om egenkapital og antal ansatte fordelt på faggrupper - er omsætning og soliditet. Oplysningerne om udelukkelsesgrundene i pkt. 5 skal angives for alle virksomheder i teamet, jf. ovenfor. VI.4) Yderligere supplerende oplysninger: VI.5) Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse: 10/02/2016 (dd/mm/åååå) - ID:2016-018077 DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 7 / 7