Ann Louise Nielsen og Richo Bøtter Rosenfeldt 64 3600 Frederikssund Dato Sagsbehandler J.nr. 3. december 2013 dmikk 019702-2011 Tilladelse til etablering af jordvarmeanlæg på adressen Maglehøjvej 19, 3600 Frederikssund, matr. nr. 10 fø, Oppe Sundby, Oppe Sundby. Der meddeles hermed tilladelse til etablering af jordvarmeanlæg på adressen Maglehøjvej 19, 3600 Frederikssund Kommunen meddeler denne tilladelse efter Jordvarmebekendtgørelsen og 19 i Miljøbeskyttelsesloven på nedenstående vilkår. Sagsoplysninger Frederikssund Kommune har fra Kaj Larsen VVS på vegne af ansøger modtaget ansøgning den 24. oktober 2013 om tilladelse til etablering af et jordvarmeanlæg på ejendommen Maglehøjvej 19, 3600 Frederikssund, matr. nr. 10 fø, Oppe Sundby, Oppe Sundby. Af ansøgningen fremgår følgende: o Jordvarmeanlægget består af 300 m ø40 mm PE 40, SDR 11 jordslange. o Anlægget består af 1 streng. o Frostsikringsmidlet er IPA sprit, med en samlet mængde på 90 liter IPA sprit. PLAN OG MILJØ Rådhuset Torvet 2 3600 Frederikssund Telefon 47 35 10 00 Telefax 47 35 10 99 epost@frederikssund.dk www.frederikssund.dk CVR-nr.: 29 18 91 29 Bank 3430-3430270303 Åbningstid: Mandag 09.00-15.00 Tirsdag lukket Onsdag 09.00-15.00 Torsdag 10.00-18.00 Fredag 09.00-14.00 Ejendomsoplysninger o Området er forsynet med almen vandforsyning. o Ejendommen er ikke kortlagt i henhold til Jordforureningsloven. o Ejendommen er områdeklassificeret i henhold til Jordforureningsloven. o Ejendommen har afløb til spildevandsforsyningens renseanlæg Byggesag o Der er en igangværende byggesag på ejendommen. Dispensation fra Naturbeskyttelseslovens 18 Frederikssund Kommune har den 25. oktober 2013meddelt dispensation i forhold til Naturbeskyttelseslovens 18, således der kan opføres nyt hus og etableres jordvarme som ansøgt på adressen. Ledninger og tekniske installationer Det er ansøgers forpligtigelse, at søge de fornødne oplysninger om beliggenhed om ledninger, rørinstallationer etc., således disse ikke beskadiges ved anlægsarbejdet. 1/5
Frederikssund Kommune gør opmærksom på, at tilladelse efter Miljøbeskyttelsesloven ikke fritager grundejer for at indhente fornøden tilladelse efter anden lovgivning. Vurdering Vandindvinding Der findes ingen almene drikkevandsboringer indenfor en afstand af 50 meter. Der er ikke registreret privat enkeltvandsindvinding indenfor en afstand af 50 meter. Grundvandsbeskyttelsesforhold Grunden ligger i et område med drikkevandsinteresser, og undergrunden er klassificeret som sårbar med hensyn til grundvandsinteresser. Der anvendes IPA sprit som frostsikringsmiddel. På baggrund heraf vurderes det, at kravene til anlægget ikke skal skærpes i forhold til bekendtgørelsen. Områdeklassificering Grunden ligger i et område som er områdeklassificeret i henhold til Jordforureningsloven. Se hvilke regler der gælder for denne klassificering på kommunens hjemmeside 1. Habitatvurdering Ansøgningen er konsekvensvurderet efter Habitatbekendtgørelsen (BEK nr. 408 af 1. maj 2007) til ikke at påvirke Natura 2000 områder eller medføre beskadigelse/ødelæggelse af plantearter eller yngle- eller rasteområder for de dyrearter som fremgår af Habitatdirektivets bilag IV. Da arealet hvor der nedgraves i er parcelhus græsplæne vurderes det ikke, at der er biotoper eller arter som vil blive væsentligt berørt af det ansøgte eller den efterfølgende drift af anlægget. Der gøres dog opmærksom på at det i henhold til Naturbeskyttelseslovens 29a gælder at de dyrearter, der er nævnt i bilag 3 til loven (Habitatdirektivets bilag IV), ikke forsætligt må slås ihjel eller forstyrres med skadelig virkning for arten eller bestanden. Dvs. anlægsarbejdet skal udføres uden risiko for skade på beskyttede arter. Spor af fortidsminder Spor af fortidsminder skal du anmelde til Egnsmuseet Færgegården, Færgelundsvej 1, 3630 Jægerspris, jf. museumsloven. Fortidsmindebeskyttelse Da der er gjort arkæologiske fund i området (gravhøj), skal Roskilde Museum varskos i god tid før anlægsarbejdet påbegyndes med henblik på eventuel arkæologisk overvågning af arbejdet. Tilladelse På baggrund af ansøgningen samt øvrige oplysninger i sagen har Frederikssund Kommune, i medfør af 19 i Lov om miljøbeskyttelse, LBK nr. 879 af 26. juni 2010 og Bekendtgørelse om jordvarmeanlæg, nr. 1019 af 25. oktober 2009 besluttet, at meddele tilladelse til etablering af jordvarmeanlæg på følgende vilkår: Etablering, indretning og drift 1. Anlægget skal etableres og drives som ansøgt, dog med de præciseringer som fremgår af vilkårene nedenfor. 2. Jordvarmeanlægget etableres i.h.t. regler og krav i Bekendtgørelse om jordvarmeanlæg nr. 1019 af 25. oktober 2009. 1 Områdeklassificering: http://www.frederikssund.dk/content/dk/omrader/teknik_miljo/miljo/jord/omradeklassificering 2/5
3. De vilkår der omhandler driften af anlægget skal være kendt af de personer, der er ansvarlige for eller udfører den pågældende del af driften. Et eksemplar af tilladelsen skal til enhver tid være tilgængelig på adressen. 4. Såfremt jordvarmeanlægget ikke er etableret inden for 3 år fra tilladelsens datering bortfalder nærværende tilladelse. 5. Afstand til alment vandforsyningsanlæg og enkeltvandforsyningsanlæg skal være mindst 50 meter. 6. Afstand til markvandingsanlæg skal være mindst 5 meter. 7. Afstand til bygninger skal være mindst 1,5 m eller rørene skal være isoleret med poretæt isolering. 8. Afstand til vand- og kloak- og drænrør, herunder faskine skal være mindst 1 meter eller rørene skal være isoleret med poretæt isolering. 9. Jordslangerne må ikke placeres oven over en faskine, af hensyn til eventuelt fremtidigt reparationsarbejde på denne. 10. Såfremt der ligger andre rør eller ledninger inden for en afstand af 2 meter fra jordvarmeslangerne, skal der lægges markeringsbånd ½ meter over jordvarmeslangerne. 11. Bygningsreglementet, BR 10s bestemmelser omkring rørgennemføringer skal overholdes. (ex. jordvarmeslangers gennemføring igennem fundament skal ske i bøsningsrør) 12. Afstand til skel skal være mindst 0,6 meter med mindre der foreligger tilladelse fra naboen. 13. Som frostsikringsmiddel anvendes IPA sprit, i alt 90 liter. 14. Jordvarmeanlægget skal være tæt og forsynet med et trykovervågningssystem samt en alarm og en sikkerhedsanordning, der i tilfælde af lækage i varmesystemet stopper anlægget. Anlægget må ikke kunne genstarte automatisk. 15. Slangekredsløbet skal være udformet som et lukket system med et hviletryk på mindst 150 kpa (absolut tryk). 16. Eventuel eksisterende olietank skal sløjfes i henhold til bestemmelserne i oliebekendtgørelsen. Dokumentation skal fremsendes til kommunen. Se hvilke regler der gælder på kommunens hjemmeside 2. Færdigmelding 17. Inden anlægget tages i brug, skal der gennemføres en tæthedsprøve, som angivet i jordvarmebekendtgørelses bilag 2. Resultatet af tæthedsprøven skal fremsendes til Frederikssund Kommune, Plan og Miljø senest 14 dage efter tæthedsprøvningen. 18. Når anlægget er udført, skal der endvidere indsendes en målsat ledningstegning over anlægget. Tegningen skal underskrives og påtegnes som udført af enten grundejer eller af entreprenøren og sendes til Frederikssund Kommune, Plan og Miljø. Tilsyn og kontrol 19. Anlægget skal drives i henhold til bestemmelserne i jordvarmebekendtgørelsen. 2 Sløjfning af olietank: http://www.frederikssund.dk/content/dk/omrader/teknik_miljo/miljo/olie 3/5
20. Ved genstart efter reparation eller vedligeholdelse af den nedgravede del af anlægget skal der gennemføres en tæthedsprøve, som angivet i jordvarmebekendtgørelsens bilag 2. Resultatet af tæthedsprøven skal fremsendes til Frederikssund Kommune, Plan og Miljø senest 14 dage efter tæthedsprøvningen. 21. Jordvarmeanlægget skal mindst én gang årligt efterses af en sagkyndig i jordvarmeanlæg. Eftersynet skal omfatte de nævnte forhold i jordvarmebekendtgørelsens bilag 3. 22. Ejeren af anlægget skal i mindst ti år opbevare resultatet af kontrollen, som efter anmodning skal forevises kommunalbestyrelsen. 23. Ejeren og brugeren af jordvarmeanlægget skal sikre, at anlægget er i en sådan vedligeholdelsesstand, at der ikke foreligger en åbenbar, nærliggende risiko for, at der kan ske forurening af jord og grundvand, herunder må der ikke være væsentlige synlige tæringer af rørsystemet. 24. Hvis ejeren eller brugeren konstaterer eller får begrundet mistanke om, at anlægget er utæt, skal Frederikssund kommune straks underrettes. Desuden skal ejeren eller brugeren straks træffe foranstaltninger, der kan bringe en eventuel udstrømning til ophør, f.eks. ved tømning af anlægget. 25. Væsker fra jordvarmeanlægget skal bortskaffes som farligt affald (kemikalieaffald) til en af Frederikssund kommunes genbrugspladser. Tilsynsmyndighed er Frederikssund Kommune, Plan og Miljø. Ibrugtagning Tilladelsen kan udnyttes med det samme, da eventuelle klager jævnfør Miljøbeskyttelseslovens 96 ikke har opsættende virkning medmindre Natur- og Miljøklagenævnet bestemmer andet. Udnyttelsen af tilladelsen er for egen regning og risiko. Retsbeskyttelse Kommunen kan føre tilsyn med, at jordvarmeanlægget ikke forurener grundvandet. Under udøvelsen af dette tilsyn har kommunen adgang til på offentlig og privat grund at foretage undersøgelser af forhold af betydning for miljøbeskyttelsen og vandforsyningen, jvnf. Miljøbeskyttelseslovens 87 og Vandforsyningslovens 64 samt til, at træffe de til forebyggelse eller fjernelse af forureningen nødvendige foranstaltninger. Tilladelser meddelt efter Miljøbeskyttelseslovens 19 kan, jf. lovens 20 til enhver tid ændres eller tilbagekaldes af kommunen uden erstatning, ved risiko for forurening af vandforsyningsanlæg, gennemførelse af en ændret spildevandsafledning i overensstemmelse med en spildevandsplan efter Miljøbeskyttelseslovens 32 eller ved risiko for miljøbeskyttelsen i øvrigt. Annoncering Afgørelsen vil blive offentligt bekendtgjort ved annoncering på Frederikssund Kommunes hjemmeside, under Miljø høringer og tilladelser, på datoen for meddelelse af denne tilladelse. Klagevejledning I medfør af Miljøbeskyttelseslovens kapitel 11 kan kommunens afgørelse i denne sag påklages til Natur- og Miljøklagenævnet. 4/5
Klageberettigede er enhver, der har individuel interesse i sagens udfald, samt de i miljøbeskyttelseslovens 98 nævnte instanser og de i 99 nævnte landsdækkende organisationer i det omfang de er klageberettigede i den konkrete sag. Endvidere kan lokale foreninger, der har beskyttelse af miljø som hovedformål, påklage de afgørelser som de pågældende foreninger har ønsket underretning om, jvf. Miljøbeskyttelseslovens 100. Eventuel klage skal stiles skriftligt til Natur- og Miljøklagenævnet, og fremsendes gennem Frederikssund Kommune, Plan og Miljø, Torvet 2, 3600 Frederikssund, planogmiljoe@frederikssund.dk. Klagefrist En eventuel klage, i henhold til ovenstående, skal være modtaget senest d. 2. januar 2014, ved kontortids ophør. Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af en klage, at klager indbetaler et gebyr til nævnet. Hvem der kan klage samt vejledning om gebyrordningen og størrelse af gebyr kan findes på nævnets hjemmeside www.nmkn.dk Frederikssund Kommune videresender klagen, efter klagefristen er udløbet, til Natur- og Miljøklagenævnet ledsaget af det materiale, der er indgået i sagens bedømmelse. Eventuelt civilt sagsanlæg skal i henhold til Miljøbeskyttelseslovens 101 være anlagt inden 6 måneder efter datoen for tilladelsen, eller hvis sagen påklages - inden 6 måneder efter at endelig afgørelse foreligger. Eventuelle spørgsmål eller kommentarer til ovenstående, kan rettes til undertegnede på telefon 47 35 10 00. Med venlig hilsen Dani Mikkelsen Civilingeniør Vedlagte bilag: Færdigmeldingsskema Skema til brug for årligt eftersyn af jordvarmeanlæg Kopi til: Sundhedsstyrelsen v/ Embedslægeinstitutionen Hovedstaden, Borups Allé 177, 4, 2400 København NV, seost@sst.dk Miljøstyrelsen, Strandgade 29, 1401 København K, mst@mst.dk Danmarks Naturfredningsforening, Masnedøgade 20, 2100 København Ø, dn@dn.dk Danmarks Naturfredningsforening, Frederikssund, frederikssund@dn.dk Kaj Larsen VVS ApS, Vangen 6, 4500 Nykøbing Sjælland, info@kajlarsen-vvs.dk EURODAN-HUSE A/S, Skånevej 15, 6230 Rødekro, salg@eurodan-huse.dk 5/5
Skema til færdigmelding af jordvarmeanlæg 1. Ejer og beliggenhed af jordvarmeanlæg Navn: Adresse: Tlf.nr og evt e-mail: Hvor er installationen foretaget: Adresse: Matr. nr: Installatør: Ejerlav: Adresse og tlf.nr: 2. Anlæg Varmeslanger: Målsat tegning over placering af jordslanger vedlægges. Boring: Målsat tegning af boringens placering samt dokumentation for boreprofil og boringens udbygning (tætning mv.) samt forbrug af materialer vedlægges. Kopi af dokumentation for tæthedsprøvning vedlægges. 3. Erklæring Undertegnede erklærer hermed, at jordvarmeanlægget er etableret i overensstemmelse med bekendtgørelse nr. 1019 af 25. oktober 2009 om jordvarme, samt vilkårene givet i meddelte tilladelse. Dato: Installatørs underskrift og stempel: Grundejers underskrift: Når kommunen har modtaget dette skema, registreres jordvarmeanlægget i BBR. Skemaet sendes til Frederikssund Kommune, Plan og Miljø, Torvet 2, 3600 Frederikssund, eller på e-mail: planogmiljoe@frederikssund.dk
Årligt eftersyn af jordvarmeanlæg - Jordslanger Kunde Adresse Postnr. Tlf.: Eftersyn skal udføres af fabrikantens eller importørens godkendte montør eller af autoriseret VVS/Kølemontør med VPO-certifikat eller tilsvarende. Eftersyn af: Godkendt Evt. udført reparation Rør og samlinger Driftstryk Niveauvagt eller trykovervågning Frostsikringsvæske Efterfyldt Jordvarmekreds antal liter Evt. bemærkninger til eftersyn: Det er ejerens/brugerens ansvar at utætheder indberettes til kommunalbestyrelsen, og at der bliver truffet foranstaltninger, der kan bringe en evt. udstrømning til ophør f.eks. ved tømning af anlægget. Anlægget er efterset og er konstateret tæt. Der er ikke konstateret utætheder der har medført udslip fra anlægget. Eftersyn udført dato: / 2 af: Firma Navn Adresse Postnr Tlf Dato for næste eftersyn Dokumentation for udført eftersyn skal opbevares af ejer i indtil 10 år, og skal på forlangende fremvises/fremsendes til kommunen.