Det stænktætte system

Det stænktætte system + + LYSGRUPPE 3 Det stænktætte system til den elegante og sikre installation til vådrum og udendørs installationer.

Det stænktætte system 2

Elegant installation som standard + + LYSGRUPPE 3 Et modulopbygget system Standardtyperne (se billedet til venstre) til standardpris kan nemt udbygges ved anvendelse af modulerne. Tekstskilt, adapter til rør hhv. kabelkanaler, afgreningsdåser, forbindelsesstykker tilbydes separat. Tekstskilt Alle installationsdåser kan efter ønske monteres med tekstskilt (fjern det neutrale låg og indsæt tekstfeltet). Nogle af installationsdåserne har som standard tekstfelt. Det stænktætte system fra Gira kan på denne måde udbygges til en elegant og sikker installation. 3

Fordele Kabelkanaler Grå, RAL 7035 Adapter Sikrer en pæn og sikker montering ved brug af kabelkanaler og rør. Tekstskilt Alle installationsdåser kan efter ønske monteres med tekstskilt (fjern det neutrale låg og indsæt tekstfeltet). Nogle af installationsdåserne har som standard tekstfelt. LYSGRUPPE 3 Beskyttelsesramme Forhindrer uforsætlig betjening. Materiale Termoplast som garanterer god overfladekvalitet. Bestandig mod ammoniakholdig luft, olier, brændstof, desinfektionsmidler og mange kemikalier. Farve Grå, RAL 7035, med mørkegrå kontrasttaster, klaplåg og afdækning og i Hvid RAL 9010. I branchen anvender mange producenter af kabelkanalsystemer farverne RAL 7035/9010. På denne måde opnås en optisk elegant løsning. 4 Montering Nem montering på grund af gode pladsforhold. Krydskærvskrue (+/ ) med hurtiggevind til låg og afkækning. Skruerne er ved levering ikke skruet i bund.

Den elegante installation Adapter Afgreningsdåse IP 54 Forbindelsesstykker Dette installationssystem Sikrer en pæn og sikker Afgreningsdåsen i termoplast De viste forbindelsestykker fik bl.a. på grund af montering ved brug af kabel- kan efter ønske også forsynes fladvinkel, T-stykke, invendig- tilslutningsadapterne tildelt kanaler og rør. med tilslutningsadaptere til og udvendig hjørne monte- DEUBAU-Produktpris Adapterne kan leveres til såvel kabelkanaler som rør. res nemt uden brug af værk- Europa 92 af en prominent såvel rør (15 20 mm), Med denne dåse kan man lave tøj på Kleinhuis-kabelkanalerne arkitektjury. kabelkanaler 15 x 15 mm centrale føringer, vandrette 15 x 15 mm, 20 x 20 mm, kabelkanaler 20 x 20 mm og lodrette i rette vinkler med 15 x 30 mm og 20 x 30 mm. kabelkanaler 15 x 30 mm såvel rør som kabelkanaler. kabelkanaler 20 x 30 mm. Låget er af sikkerhedsgrunde forsynet med skruelukning. Kabelkanaler De passende Kleinhuiskabelkanaler leveres i Grå RAL 7030 samt Hvid RAL 9010. 5

Materiale og anvendelse Materialet IP 44 IP 66 Termoplast modstandsdygtig overfor ammoniakdampe modstandsdygtig overfor brændstof modstandsdygtig overfor olier god vejrbestandighed god UV-bestandighed driftstemperatur til + 110 C + 125 C slagfast til 20 C 30 C ekstrem god overfladekvalitet 6

Montagefordele og Gira standarder Afbrydere med lys Ved nem indpressning af glimlampe-elementet kan afbryderne forsynes med lys. Dåsen har god plads til montering, og dette sikrer en hurtig montage. Udskiftning af tekstfelter kan foretages uden afmontering af dåsen. Stor formstabilitet sikrer god installation også på ujævne vægge. Skruerne er ved levering ikke skruet i bund. For at opnå hurtig og sikker Stikdåse med skrueløse Afbrydere og skrueløse montering bliver der ved klemmer klemmer afbrydere, trykkontakter og Alle klemmer er forzinkede Hurtig montage af afbryderne stikdåser anvendt krydskær- dobbelklemmer med mindste sikres ved de skrueløse klem- vsskruer (+/ ). overgangsmodstand. Man kan mer (se foto). Ved anvendelse Materiale: Forniklet messing. tilslutte forskellige tværsnit af dobbeltfjeder er det muligt samtidig (1,5/2,5 mm 2 ). at anvende ledninger med to Ved anvendelse af elektrisk Berøringssikre. Også egnede forskellige tværsnit. skruetrækker anbefales et som forbindelsesklemmer. Klemmerne har de nødvendi- moment fra 0,5 til 0,6 Nm, De skrueløse klemmer er sikret ge nationale og internationale men naturligvis kan normal Afskærmede skruehuller mod for lang gennemføring af godkendelser. Det er hurtig skruetrækker også anvendes. Skruehullerne i dåserne er den afisolerede leder. og bekvemt at løsne lederene afskærmede, og dermed kan Kompakt, brudsikker sokkel. takket være den nemt tilgæn- fugt fra væggen ikke trænge Såvel ved afbryder som stik- gelige udløser. ind i dåsen. kontaktsokkler er afstanden til kontaktering den samme, hvilket betyder ensartet afisolering af de enkelte ledere. 7

Et komplet program Stikkontakter En gennemtænkt, fremtidsorienteret elinstallation kræver et tilstrækkelig stort antal stikkontakter. Forfortrådede dobbel- og tripelstikkontakter er specielt egnede. Dobbel-stikkontakten fås til både lodret og vandret montering. Tripelstikkontakten fås til vandret montering. EDB- og kommunikationsteknik EDB- og kommunikationsteknik findes i dag i en hver virksomhed, ikke kun på kontoret, men også i forbindelse med lagerstyring og computerstyrede værktøjsmaskiner. Gira systemet tilbyder de nødvendige tilslutningsmuligheder. 8

Et komplet program ALARM Elektronisk tidsur For at forbedre sikkerheden i forbindelse med tidsbegrænsede forbrugssteder, anbefales det at bruge Gira s stikkontakter og afbrydere etc. tilsluttet det elektroniske tidsur. Tidsuret indstilles på en forudbestemt fast tid som forbrugsstedet skal være aktiv. Husalarm Denne afdækning med frontglas passer til normale afbrydere, med og uden glimlampe samt trykafbrydere. Kan leveres i farverne Rød, Blå og Gul, og er derfor egnet til mange sikkerhedsområder. Et sæt tekstfelt: Husalarm, nødstop, røgudsugning er vedlagt. MASKINE 1 Stroboskop-alarmsignal med rødt lampeglas En intensiv blinkende blitz giver en alarm som ikke er til at overse selv på store områder. Anvendelse ved for eksempel maskinnedbrud, til optisk melding af alarmklokker eller telefonkald i støjende miljø. 9

System, stænktæt, til vægmontage (IP 44) Afbryder 10/250~ HEIZUNGSNOTSCHALTER Afbryder 10/250~ med tekstfelt og glimlampe Universal Afbryder-Korrespondance Grå 1106 30 10/100 Hvid 1 ) 1106 33 10 Krydsning Grå 1107 30 1/5 Afbryder 2-pol Grå 1102 30 1/5 '!0B03DH-aaagaa! '!0B03DH-aaagdb! '!0B03DH-aaahaj! '!0B03DH-aaacae! Universal Afbryder-Korrespondance Grå 1116 30 10 Hvid 1116 33 10 Afbryder 2-pol Grå 0112 30 1/5 Hvid 0112 33 1/5 '!0B03DH-aaagbh! '!0B03DH-aaagei! '!0B03DH-bbcdad! '!0B03DH-bbcdde! 1 ) Med tekstfelt. Tekstskilt til afbryder HEIZUNGSNOTSCHALTER Afbryder 10/250~ IP 66 med tekstfelt og glimlampe 0018 00 10/50 Afbryder 10/250~ IP 66 '!0B03DH-abiaab! Universal Afbryder-Korrespondance Grå 0116 31 1/5 Afbryder 2-pol Grå 0112 31 1/5 '!0B03DH-bbgdbi! '!0B03DH-bbcdba! Universal Afbryder-Korrespondance Grå 0106 31 1/5 Krydsning Grå 0107 31 1/5 Afbryder 2-pol Grå 0102 31 1/5 Kroneafbryder Grå 0105 30 10 Hvid 1 ) 0105 33 10 1 ) Med tekstfelt. Afbryder 10/250~ Afbryder 16/400~ '!0B03DH-bagdbj! '!0B03DH-bahdbg! '!0B03DH-bacdbb! '!0B03DH-bafdaf! '!0B03DH-bafddg! HEIZUNGSNOTSCHALTER Afbryder 3-pol Grå 0113 30 1/5 Erstatnings-glimlampe best. 049800. Korrespondance Grå 1156 30 10 Afbryder 16/400~ med tekstfelt og glimlampe Hvid 1156 33 10 1-pol sluttende med separat meldekontakt Grå 1152 30 1/5 Symbolerne Lys, Klokke og Dør er vedlagt. Kan eftermonteres med glimlampe. '!0B03DH-bbddaa! Vippeafbryder med fjeder (trykkontakt) 10/250~ med tekstfelt '!0B03DH-aaafgd! '!0B03DH-aaafha! '!0B03DH-aaafje! Afbryder 3-pol Grå 0103 30 1/5 '!0B03DH-baddab! 10

System, stænktæt, til vægmontage (IP 44) Vippeafbryder med fjeder (trykkontakt) 10/250~ IP 66 med tekstfelt Nøgleafbryder af aluminium 10/250~ Korrespondance Grå 0156 31 1/5 1-pol sluttende med separat meldekontakt Grå 0152 31 1/5 Symbolerne Lys, Klokke og Dør er vedlagt. Kan eftermonteres med glimlampe. Kroneafbryder Grå 0155 30 1/5 Vippeafbryder med fjeder (trykkontakt) 10/250~ med tekstfelt '!0B03DH-bfgdbe! Med/uden fjederfunktion '!0B03DH-bfcdbg! 2-pol Grå Fjederfunktion 1-pol 0144 30 1/5 Grå 0163 30 1/5 '!0B03DH-bffdaa! Metalafdækning 125 x 100 mm Til brug ved indmuring, med symbolerne Farve: alu mat 0097 30 1 uden symboler Farve: alu mat 0098 30 1 '!0B03DH-beedae! '!0B03DH-bgddaf! '!0B03HH-ajhdab! '!0B03DH-ajidaa! Hus i aluminium-trykgods 75 x 75 x 66 mm, med 1 indføring i bunden PG 13,5. Levering uden lås. Afmontering kun mulig i ulåst position. Låsecylinder '!0B03DH-bfedad! Gruppeomskifter/afbryder Grå 0154 30 1/5 Ved fjernelse af messing-arretering er det uden fjederbelastning. 15 minutter Grå 0320 30 1/5 Jalousi/afbryder 1-pol 10/250~ med tekstfelt Tidsur 2-pol 16/250~ med tekstfelt Hvid 1320 32 1/5 120 minutter Grå 0321 30 1/5 Hvid 1321 32 1/5 Andre minuttal på forespørgsel (15, 30, 240, 360, 720 min.). Elektronisk tidsur kapslet (Tæthedklasse IP 44) Hvid 1319 32 1/5 Til montering på mur. Følgende tider kan indstilles på tidsurets segmenter: 7,5/15/30/60/120/240/480/960 min. Markeringer til samtlige tider medleveres i forpakningen. '!0B03DH-dcadac! '!0B03DH-dcadcg! '!0B03DH-dcbdaj! '!0B03DH-dcbdcd! '!0B03DH-dbjdca! Ulige låseprofil 0001 00 1/5 Lige låseprofil 0002 00 1/5 '!0B03DH-aabaad! '!0B03DH-aacaaa! Låsen er med 5 stifter og leveres med 3 nøgler. Best. 001 00, låses med uens nøgler (indtil 20 forskellige nøgler). Best. 002 00, låses med ens nøgler. '!0B03DH-aaaege! Grå 0340 30 1 Beregnet til betjening af elektriske døre og styring af elektromekaniske, elektrophneumatiske og elektrohydrauliske dør- og portanlæg. Ved numeriske koder frigøres systemet til brug. Systemet sikres ved 3 koder: passage-, hoved-, og generalkode. Styreenheden er indbygget i en stænktæt kunststofkasse, og tastaturet i et robust aluminiumshus. Spændingsforsyning: 230 V AC 50 Hz Udgang: 1 x UM relækontakt, potentialefri 8 A, 250 V Omgivelsestemperatur: 20 C til + 60 C Kapslingsklasse: IP 54 Universal Afbryder-Korrespondance Grå 1146 30 1/5 Tastatursystem 230 V til styring af elektriske dør- og portanlæg Trækafbryder 10/250~ '!0B03DH-aaaege! 11

System, stænktæt, til vægmontage (IP 44) Rød RAL 3000 0206 30 1/5 Blå RAL 5015 0207 30 1/5 Gul RAL 1018 0208 30 1/5 Erstatningsglas 0099 30 1 Ikke egnet til 3-pol afbrydere. Grå 0422 30 10/100 Hvid 1 ) 0422 33 10 1 ) Med tekstfelt. 0019 00 10/50 '!0B03DH-cagdaj! '!0B03DH-cahdag! '!0B03DH-caidad! '!0B03DH-ajjdah! '!0B03DH-eccdad! '!0B03DH-eccdde! '!0B03DH-abjaai! '!0B03DH-ddjaah! 0339 00 1 Med dette modul kan stikdåserne monteres med overspændingsbeskyttelse. Modulet klæbes på stikdåsesoklen og tilsluttes. Apparater tilsluttet disse stikdåser er beskyttet mod overspænding. Maks. afledningsstrøm: (8/20) indtil 4,5 ka Dobbelt stikkontakt, lodret 10... /16~/250 Grå 0796 30 1/5/50 Hvid 1 ) 0796 33 1/5 Farvet afdækning med tekstfelt og glas til stænktætte afbrydere, og trykkontakter etc. Stikkontakt 10... /16~/250 Tekstskilt til stikkontakt Overspændingsbeskyttelsesmodul med akustisk signal 1 ) Med tekstfelt. I stedet for stikkontakt kan der monteres afbryder, trykkontakt eller lyssignal. '!0B03DH-hjgdaf! '!0B03DH-hjgddg! Grå 0797 30 1/5/50 Hvid 1 ) 0797 33 1/5 1 ) Med tekstfelt. Dobbelt stikkontakt, vandret 10... /16~/250 Tripel stikkontakt, vandret 10... /16~/250 Grå 0799 30 1 I stedet for stikkontakt kan der monteres afbryder, trykkontakt eller lyssignal. Kombination afbryder og stikkontakt, lodret 10... /16~/250 Universal Afbryder-Korrespondance med stikkontakt Grå 0778 30 1/5/50 Hvid 1 ) 0778 33 1/5 1 ) Med tekstfelt. I stedet for stikkontakt kan der monteres afbryder, trykkontakt eller lyssignal. Kombination afbryder og stikkontakt, vandret 10... /16~/250 Universal Afbryder-Korrespondance med stikkontakt Grå 0779 30 1/5/50 I stedet for stikkontakt kan der monteres afbryder, trykkontakt eller lyssignal. Lysdæmper med universal afbryder-korrespondance med tekstfelt 60 450 W Grå 0301 30 1/5 Erstatningssikring T 2,5 H 250 049732 10 Leveres med erstatningssikring. '!0B03DH-hjhdac! '!0B03DH-hjhddd! '!0B03DH-hjjdag! '!0B03DH-hhidab! '!0B03DH-hhiddc! '!0B03DH-hhjdai! '!0B03DH-dabdab! '!0B03DH-ejhdcf! 12

System, stænktæt, til vægmontage (IP 44) Hastighedsregulator med drejeafbryder 0,1 1,6 A Grå 0314 30 1/5 Erstatningssikring T 2,5 H 250 049732 10 '!0B03DH-dbedab! '!0B03DH-ejhdcf! Leveres med erstatningssikring. Område 0,1 1,6 A max. Maksimal temperaturbeskyttelse. Med automatisk genindkobling efter afkøling. Kan kobles til motor-styring eller ren ohmsk-belastning. Motorstrøm: max. 2,5 A. Skumringsrelæ '!0B03DH-dgidae! Grå 0368 30 1/5 Skumringsrelæet tænder og slukker belysningen ved det indstillede lux-niveau. Den Indbyggede tidsforsinkelse forhindrer uønskede ind- og udkoblinger. Indstilleligt lysområde: 3 2000 lux Forsyningsspænding: AC 230 V / 50 Hz Kontakt: 10 A Indkoblingsstrøm: 120 A (20 msek.) Belastning: 2300 W glødelamper 2300 W halogenglødelamper 1200 W lysstofrør ukompenseret 920 W lysstofrør parallelkompenseret Grå 0272 30 1/5 Indbygningsdybde max. 61 mm til eks. AEG, Telemecanique, Klöckner-Moeller etc. Grå 0271 30 1/5 Afdækning med tekstfelt til trykknapper, signallamper etc. med 22,5 mm '!0B03DH-chcdae! Afdækning med tekstfelt til trykknapper, signallamper etc. med 22,5 mm, med gul dækplade '!0B03DH-chbdah! '!0B03DH-chhdaj! Grå 0277 30 1/5 Til 18 mm befæstigelse eller flangebefæstigelse med 22,5 mm hul-afstand BNC og TNC indbygningsbøsninger. Max. 32 mm indbygningsdybde. Stikforbindelser kan bestilles særskilt. Grå 0262 30 1/5 Befæstigelsesadaptere bestilles særskilt. '!0B03DH-cgcdaf! '!0B03DH-bgbdab! Grå 0161 30 1/5 Tekstskilt best. 0019 00, se side 12. Belysning best. 0993 00, 0999 00, 0994 00, 0932 00, 0933 00, se side 15. Lampeglas med bajonetfatning, se side 15. '!0B03DH-bgjdah! Grå 0169 30 1/5 Ved at fjerne reduceringsstykket kan lampeholderen anvendes til E 14-fatninger. Glimlampe E 10, 0,8 ma, best. 049805, Glimlampe E 14, 5 7 W, best. 049705, se side 15. Tekstskilt best. 0019 00, se side 12. Lampeglas med bajonetfatning, se side 15. Rød 0803 01 5/25 Grøn 0801 01 5/25 Gul 0804 01 5/25 Klar 0806 01 5/25 Afdækning med klaplåg og tekstfelt til kommunikationsteknik, med adaptersæt Afdækning med klaplåg og tekstfelt, til EDB- og kommunikationsteknik (uden adaptersæt) Lampeholder med bajonetfatning til lampeglas ligeledes med bajonetfatning Lampeholder E10 eller E14, med bajonetfatning til lampeglas ligeledes med bajonetfatning Lampeglas med bajonetfatning til lampeholder '!0B03DH-iadaba! '!0B03DH-iababg! '!0B03DH-iaeabh! '!0B03DH-iagabb! 13

System, stænktæt, til vægmontage (IP 44) Afgreningsdåse Kabelkanal Grå 0070 30 1/5 Kan ligeledes monteres med tilpasningsstykkerne til henholdsvis kabelkanaler og rør. Temperaturområde: 30 C til + 125 C Kabelkanal '!0B03DH-ahadag! 15 x 30 mm, 2 m lang Grå 0072 30 6 m Hvid 0072 40 6 m 20 x 30 mm, 2 m lang Grå HKL 2030.3 6 m Hvid HKL 2030.6 6 m '!0B03DH-ahcdaa! '!0B03DH-ahceaj! '!0B11CG-degadj! '!0B11CG-degaeg! 15 x 15 mm, 2 m lang Grå 0071 30 12 m Hvid 0071 40 12 m 20 x 20 mm, 2 m lang Grå HKL 2020.3 12 m Hvid HKL 2020.8 12 m Fladvinkel Grå 0075 30 5/25 Hvid 0075 40 5/25 Indv. hjørne Grå 0076 30 5/25 Hvid 0076 40 5/25 Udv. hjørne Grå 0077 30 5/25 Hvid 0077 40 5/25 T-stykke Grå 0078 30 5/25 '!0B03DH-ahbdad! '!0B03DH-ahbeac! '!0B11CG-deefaj! '!0B11CG-deejfa! Forbindelsesstykker til kabelkanal 15 x 15 mm, 20 x 20 mm Hvid 0078 40 5/25 Alle forbindelsesstykker monteres uden brug af værktøj. '!0B03DH-ahfdab! '!0B03DH-ahfeaa! '!0B03DH-ahgdai! '!0B03DH-ahgeah! '!0B03DH-ahhdaf! '!0B03DH-ahheae! '!0B03DH-ahidac! '!0B03DH-ahieab! Fladvinkel Grå 0065 30 5/25 Indv. hjørne Grå 0066 30 5/25 Udv. hjørne Grå 0067 30 5/25 T-stykke Grå 0068 30 10 T-stykke 1 ) Grå 0069 30 10 Alle forbindelsesstykker monteres uden brug af værktøj. 1 ) Med tilpasning til kanal 15 x 15 mm. Til rør Indtil PG 13,5 mm Grå 0011 30 10/50 Hvid 0011 33 10/50 Til kabelkanaler 15 x 15 mm eller 20 x 20 mm Grå 0008 30 10/50 Hvid 0008 33 10/50 Til kabelkanaler 15 x 30 mm eller 20 x 30 mm Grå 0010 30 10/50 Hvid 0010 33 10/50 Forbindelsesstykker til kabelkanal 15 x 30 mm '!0B03DH-agfdac! '!0B03DH-aggdaj! '!0B03DH-aghdag! '!0B03DH-agidad! '!0B03DH-agjdaa! Adapter til kabelgennemføring '!0B03DH-abbdaj! '!0B03DH-abbdda! '!0B03DH-aaidaj! '!0B03DH-aaidda! '!0B03DH-abadac! '!0B03DH-abaddd! 14

System, stænktæt, til vægmontage (IP 44) Grå 0007 30 10/50 1-kabel Grå 0009 30 10/50 2-kabler (dobbelt) Grå 0012 30 10/50 Adapter med PG 16 forskruning Grå 0017 30 10/50 Grå 0013 30 10/50 Til sammenkobling af flere dåser. Adapter til kabelgennemføring dobbelt (2 kabler) til kabelkanaler og rør som tidligere nævnt Kabelgennemføringer Forbindelsesstykke '!0B03DH-aahdac! '!0B03DH-aajdag! '!0B03DH-abcdag! '!0B03DH-abhdab! '!0B03DH-abddad! 0498 00 10 Kun til stænktætte 3-pol afbrydere. Glimlampeelement 230 V~ (som E 10) 1,35 ma 0993 00 10/50 Kontrollampe-element 400 V~ 2,0 ma 0999 00 10/50 Glødelampeelement 230 V~ (som E 14) 5 7 W 0994 00 10/50 Glødelampeelement 12 V~ 3 W 0932 00 10/50 Glødelampeelement 24 V~ 3 W 0933 00 10/50 Egnet til lampeholder stænktæt best. 0161 30. '!0B03DH-ejiaab! Lamper med fatning til lampeholder '!0B03DH-jjdaab! '!0B03DH-jjjaad! '!0B03DH-jjeaai! '!0B03DH-jdcaaa! '!0B03DH-jddaah! Glimlampe-element 230 V~ Glimlampe E 10, 230 V~ 0,35 ma 0995 00 10/50 0,8 ma 0996 00 10/50 1,5 ma 0997 00 10/50 '!0B03DH-jjfaaf! '!0B03DH-jjgaac! '!0B03DH-jjhaaj! 0,8 ma 049805 10/50 2,0 ma 049705 10/50 Til lampeholder E 10 best. 0169 30. '!0B03DH-ejiafg! '!0B03DH-ejhafj! LED-belysningselement 12 24 V 20,0 ma Rød 0992 00 10/50 '!0B03DH-jjcaae! 15

Generalagent og importør: Fabrikant: Bastholmen 34 3520 Farum Tlf.: 44994949 Fax: 44341177 E-Mail: s@hjalholt.dk Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Elektro-Installations-System Industriegebiet Mermbach Dahlienstraße 42477 Radevormwald Deutschland Postfach 12 20 42461 Radevormwald Deutschland Fon+49 (0)21 95-602-0 Fax +49 (0)2195-602-119 info@gira.de www.gira.de 76,0 58,5 76,0 58,5 42,0 42,0 Best. 1863 33 09/03 5 22 80,5 31,0 88,5 54,5 107,5 31,0 80,5 31,0 Afbryder IP 44/IP 66 Stikkontakt IP 44 Afgreningsdåse