DK.BCRWD.000 Instruktion BASIC Ventilator BCRWD. Generelt Basic Wing BCRWD er en direkte trukket ventilator med aksialradial konstruktion og med sigte på god el-effektivitet, lav ensartet luftstrøm, svag lyd og kort opbygningslængde. BCRWD kan fås til BASIC størrelse 00 0. Hastigheden i udgangskanalen er lav (maks. m/s) og ensartet. Det er ensbetydende med minimale systemtab. Desuden medfører det lave dynamiske tryk (maks. Pa), at man kan sænke den totale trykforøgelse i forhold til en konventionel radial ventilator. Forskellen kan være op til 00 Pa. Den nødvendige plads i ventilatorrummet reduceres, da funktionsdele og skarpe kanalbøjninger kan monteres direkte på ventilatorudgangen uden nævneværdige tryktab. Det betyder også en energibesparelse, da der ikke er noget unødigt tryktab. Med lav udgangshastighed og et ensartet spredningsbillede minimeres systemtabene. Skarpe kanalbøjninger kan derfor monteres direkte på ventilatorudgangen med kun marginale tryktab. Ventilatorerne har, som standard, indbygget luftmængdemåling med målenøjagtighed ± %. Ventilatorerne er effektivt afvibrerede mod kassedelen. På størrelse 00-0 kan hele ventilatorindsatsen trækkes ud. Ventilator BCRWD størrelse 00-0 kan monteres for vertikal luftstrøm.. Specifikation Udførelse, størrelse etc. fremgår af leveringspapirerne BCRWD. Installation. El-tilslutning Kabel til ventilatormotoren trækkes gennem en velegnet fast plade og forsynes med tætning. Hvis kablet trækkes gennem en fast plade ved siden af en inspektionsdør, skal man være opmærksom på, at dette udføres på en sådan måde, at der er mulighed for at afmontere den faste plade i forbindelse med eftersyn og en eventuel udtagning af ventilatoren. Motoren tilsluttes iht. gældende bestemmelser. Den påkrævede driftsafbryder monteres i nærheden af inspektionsdøren. Driftsafbryderen skal være en belastningsafbryder. OBS! Montage af driftsafbryder eller kabelgennemføring må ikke foretages på inspektionsdøre. Advarsel! Motorens nettilslutning må ikke røres, før mindst minutter efter at motoren er gjort strømløs. Dette gælder også sikkerhedsafbryder. (Risiko for personskade! Frekvensomformerens mellemled kan have stor elektrisk ladning.). Tilslutning til kanalsystem Ventilatoren sluttes til kanal eller udgang som følger: Alt. Alt. Ventilator BCRWD Ventilator BCRWD Tilslutningsgavl BCXZ--aaa- Flexforbindelse BCXZ--aaa- Kanal Tætning Tætning Tilslutningsgavl BCXZ--aaa- Tætnin Kanal Metalskrue eller popnitte Advarsel! Sørg for, at flexforbindelse eller indvendig isolering ikke skaber hindringer for luften i nærheden af ventilatorudgangen. Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse www.swegon.com
DK.BCRWD.000. Idriftsætning.. Generelt Idriftsætning må kun udføres af autoriseret personale. Kontroller først, at alle spjæld i kanalsystemet er åbne. Derefter kan motoren startes. Kontroller, at ventilatoren roterer i den retning, pilen angiver. Hvis ikke, kontakt venligst nærmeste servicekontor. Kontroller, at ventilatormotoren ved normal drift ikke bruger mere end mærkestrømmen, og at strømmen er den samme i alle faserne. Der skal benyttes amperemeter, som måler True RMS... Funktionskontrol ved idriftsætning I forbindelse med idriftsætningen skal der foretages funktionskontrol og justering af installationen iht. projekteringsanvisningerne. I Sverige skal autoriseret personale oprette en speciel protokol iht. Loven om Funktionskontrol af ventilationssystemer. Kontakt venligst nærmeste Swegon-kontor angående anvisning af autoriseret personale... Tilslutning/justering af manometer Justering af luftmængderne er forberedt med målesonder ved de pågældende ventilatorer. Fra målesonderne er der slangeforbindelse til målenipler på aggregatets inspektionsdøre til ventilatorerne. Manometeret sluttes til måleniplerne. Ved montering af manometer skal dette placeres et velegnet sted på aggregatet, så det ikke hindrer eftersyn eller udskiftning af funktionsdele. Se instruktionen, som følger med manometeret.. Vedligeholdelse. Rengøring Kontroller behovet for rengøring af ventilatordel, motor og ventilatorhjul mindst to gange om året. Normalt tidsinterval for rengøring er ca. måneder. Ventilatordelen rengøres indvendigt ved støvsugning. Smuds på ventilatorhjulet fjernes ved støvsugning eller afvaskning med et mildt ikkeætsende rengøringsmiddel, afhængigt af tilsmudsningens karakter. Motoren skal holdes ren, så kølingen ikke hindres. Motoren børstes af eller renses forsigtigt med et mildt ikkeætsende rengøringsmiddel.. Tekniske data. Konstruktion.. Generelt Ventilatoren er konstrueret uden ventilatorhus. Konstruktionen muliggør på en naturlig måde direkte drift med ventilatorhjulet på motorakslen. Service og vedligeholdelse (f.eks. rengøring) er lettere... Indgang Ventilatorhjul Indgangen er konstrueret til at opnå optimale indstrømningsforhold i ventilatorhjulet. Indgangen overlappes af ventilatorhjulets indgangsskive, så der dannes en minimal spalte mellem indgang og skive. Luftmængden i spalten bliver derfor meget lille. Ventilatorhjulets indgangsskive er konstrueret, så omledningen af luften ikke medfører hvirveldannelse (hvirvelafløsning). Ventilatorvingernes yderkanter er skåret skråt, og fastgøringsskivens bagside er rundet. Derved opnås en delvis aksial strømning gennem ventilatorhjulet og et kraftigt reduceret lydniveau i de lavere frekvensbånd. Ventilatorhjulet er fremstillet af stålplade og er lakeret... Ventilatorstativ Vibrationsisolering Ventilatorstativet er en praktisk konstruktion af profiler, hvilket gør, at ventilatoren om nødvendigt let kan trækkes ud. Hele stativet er malet. Konstruktionen med gummiisolatorer og flexforbindelser gør afvibreringen mod kassedelen meget effektiv. Flexforbindelserne kan fås i to varianter: standard plastvæv eller aluminiumbelagt glasfiber... Ventilatormotor med frekvensomformer Motoren med variabelt omdrejningstal gør det muligt at tilpasse omdrejningstal og effekt efter den aktuelle belastning, hvilket medfører kraftigt reduceret energiforbrug, mindre behov for vedligeholdelse samt lavere lydniveau. Motoren er en asynkronmotor af standardtype med indbygget frekvensomformer og EMC-filter. Motoren og frekvensomformeren er tilpasset hinanden optimalt. Motorens omgivelsestemperatur må maksimalt være 0 C. Indkapslingsklassen er IP. Motorer med mærkeeffekt, kw og, kw opfylder EMCkravene iht. EN 00-, og 000--. Øvrige motorer opfylder EMC-kravene iht. EN 000--, EN 000-- og maskindirektivet EN 00-.. Afbalancering Kontroller afbalanceringen af ventilatorhjulet en gang om året.. Smøring af lejer i motor Mindre motorer er smørefri. Større motorer har smørenippel, og anvisninger findes i vedlagte motorinstruktion. Ved frekvensomformerdrift, se motorleverandørens instruktioner. www.swegon.com Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse
DK.BCRWD.000. El-motorer.. Generelt Motorerne er forindstillede til optimal drift sammen med BASIC Wing. Det er derfor ikke nødvendigt at foretage yderligere indstillinger for frekvensomformeren... Tilslutning af motorer med mærkeeffekt, kw : x 0 V + N + jord eller x 00 V + jord. Tilslutningskabel, i tilpasset længde, er tilsluttet i motoren fra fabrikken. RDOE x,. Udskæring i aggregatets kassedel udføres et passende sted af installatøren. Tilslutning skal foretages via sikkerhedsafbryder. Styring: Et skærmet flerlederkabel i tilpasset længde er tilsluttet i motoren fra fabrikken. Udskæring i aggregatets kassedel udføres et passende sted af installatøren. Styrekablet skal samles i en skærmet klemmekasse, og fortsættelsen af kablet skal være skærmet. s- og styrekabel skal lægges adskilt i hele deres længde pga. risikoen for forstyrrelser... Tilslutning af øvrige motorer Forsyningsspænding: x 00 V + jord. Tilslutningskabel, i afpasset længde, er tilsluttet i motoren fra fabrikken. Tilslutningskablet leveres med tværsnit x, mm. Det er baseret på, at motorbeskyttelse med strømgrænse iht. tabellen nedenfor benyttes. Hvis dette ikke er tilfældet, kan kablet udskiftes med et kabel med det ønskede tværsnit. Udskæring i aggregatets kassedel skal udføres et passende sted af autoriseret installatør. Tilslutning skal ske via drifts- /belastningsafbryder. Styring: Et skærmet flerlederkabel i tilpasset længde er tilsluttet i motoren fra fabrikken. Udskæring i aggregatets kassedel udføres et passende sted af installatøren. Styrekablet skal samles i en skærmet klemmekasse, og fortsættelsen af kablet skal være skærmet. s- og styrekabel skal lægges adskilt i hele deres længde pga. risikoen for forstyrrelser.... Motordata Motor med indbygget frekvensomformer Mærkeffe. Type Strøm Sikring Min omdr. Max omdr. Spænding Vægt BCRWD (KW) (A) (A) (r/m) (r/m) (V) (kg) 00, Grundfos,-, Max 00 00 x0-0, 00,0 WEG,0 0 00 000 x00±0% 00,0 WEG,0 0 00 0 x00±0% 0, WEG, 0 00 0 x00±0% 0, WEG, 00 0 x00±0% 00, WEG, 00 00 x00±0% 0 Std, WEG, 00 00 x00±0% 0 Duo x, WEG x, x0 00 00 x00±0% 0 Duo x, WEG x, x 00 00 x00±0% 0 0 x, WEG x, x 00 00 x00±0% 0 0 x, WEG x, x 00 00 x00±0% Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse www.swegon.com
DK.BCRWD.000 Motor med høj virkningsgrad, med temperaturvagt, uden frekvensomformer BCRWD Mærkeffe. Poltal Spænding Strøm Vægt Max omdr. Min rek. (kw) (V) (A) (kg) (r/m) omdr.(r/m) 00, x0d/x00y,/,0 0 00 00 00, x0d/x00y,/, 00, x0d/x00y,/, 00 x0d/x00y 0,/, 000 00 00 x0d/x00y,/, 00, x0d/x00y,/, 00 x0d/x00y 0,/, 0 00 00 x0d/x00y,/, 00, x0d/x00y,/0, 0 x0d/x00y 0,/, 0 x0d/x00y,/, 0 00 0, x0d/x00y,/0, 0, x0d/x00y,/, 00 x0d/x00y,/, 00, x0d/x00y,/0, 00 00 00, x0d/x00y,/, 00 x0d/x00y,/ 0 std x0d/x00y,/, 0 std, x0d/x00y,/0, 00 00 0 std, x0d/x00y,/, 0 std x0d/x00y,/ 0 Duo x x0d/x00y 0,/, 0 0 Duo x x0d/x00y,/, 0 00 0 Duo x, x0d/x00y,/, 0 Duo x, x0d/x00y,/, 0 x x0d/x00y 0,/, 0 x, x0d/x00y,/, 00 00 0 x, x0d/x00y,/, 0 x x0d/x00y,/ 0 0 x x0d/x00y,/, 0 0 x, x0d/x00y,/, 00 00 0 x, x0d/x00y,/, 0 x x0d/x00y 0,/ www.swegon.com Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse
DK.BCRWD.000. Funktioner.. BCRWD med WEG-motor Start-stop: Motoren starter ved sluttet kontakt mellem del og. Omdrejningstalsregulering: Motorens omdrejningstal styres mellem minimum og maksimum med 0 0 VDC indgangssignal mellem del (+) og del (-). Driftsrelæ: Drift indikeres ved hjælp af et relæ med sluttende kontaktfunktion mellem del og. Maksimumbelastning 0 VAC, A/AC. Alarmrelæ: Alarm fås ved hjælp af et relæ med sluttende kontaktfunktion mellem del og. Maksimal belastning 0 VAC, A/AC. Nulstilling af alarm: Nulstilling af en evt. alarm kan ske på to måder. Afbrydelse af forsyningsspændingen i ca. minutter. Indkobling af alarmnulstilling, del 0 og. Forsyningsspænding 0 VDC: Fast forsyningsspænding 0 VDC findes mellem del (+) og 0 ( ). Maksimal belastning 0 ma. Kabeltilslutning: Alarm operation L L { { On/Off 0-0 V in 0-0 V out Alarm reset Sort Brun Blå Gul/ grøn 0 Gul/ grøn Sort Brun Motorer og tilslutninger er afprøvede og testede før leveringen. Blå Gul/ grøn 0 Gul/ grøn x 00 Driftsindikering Driftsindikering Alarmindikering Alarmindikering Start indgang GND 0-0 VDC + indgang 0-0 VDC - indgang 0 VDC + ud (maks. 0 ma) GND Indgang for alarmnulstilling * Disse kabler er sluttet til motor fra fabrikken... BCRWD med GRUNDFOS-motor Start-stop: Motoren startes med sluttet kontakt mellem del og. Omdrejningstalsregulering: Motorens omdrejningstal styres mellem min.- og maks.-omdrejningstal med 0 0 V DC indgangssignal mellem del ( ) og del (+). Alarmrelæ: Alarm udløses med et relæ med skiftende kontaktfunktion. Maks. belastning 0 V AC, A. Del relæets fælles tilslutning. Del relæets position spændingsløst eller ved alarm. Del relæets position ved ingen alarm. Nulstilling af alarm: Nulstilling af en evt. alarm kan ske på to måder. Afbrydelse af forsyningsspændingen i ca. 0 sekunder. Skift med start-stop kontakten. Til stop og derefter igen til start. Kabeltilslutning: Sort Brun Blå Gul/ grøn Lysdioder Status Relä Grøn Rød OFF OFF Spændingsløs C-NC ON OFF Normal drift C-NO Blinker OFF Standset C-NO Brun Blå Gul/ grøn x 0 GND Fælles Alarmindikering 0 0 V + ingang 0 VDC ud (maks 0 ma) Start * Disse kabler er tilsluttet til motoren fra fabrikken. Motorer og tilslutninger er afprøvede og testede før leveringen. Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse www.swegon.com
DK.BCRWD.000. Tilslutningsanvisning for BCRWD Duo og Trippel.. BCRWD Duo med løs frekvensomformer x 00 V AC *Frekvensomformer tilslutningsboks driftsafbryder driftsafbryder *Indgår ikke i leverancen fra Swegon Ventilator Ventilator www.swegon.com Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse
DK.BCRWD.000.. BCRWD Trippel med løs frekvensomformer x 00 V AC *Frekvensomformer tilslutningsboks driftsafbryder driftsafbryder driftsafbryder *Indgår ikke i leverancen fra Swegon Ventilator Ventilator Ventilator Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse www.swegon.com
. M DK.BCRWD.000.. BCRWD Duo med fast monteret frekvensomformer L L PE L AB M M FO L L L PE L * Driftsafbryder Frekvensomformer indbygget i motor x 00 V AC Operation Alarm Ventilator On/off 0-0 V IND Startsignal/ A x 00 V AC A L PE L *Startrelæ AB * Driftsafbryder 0 FO 0 V DC ud (maks. 0 ma) Alarm reset Frekvensomformer indbygget i motor L L L PE Operation Alarm Ventilator On/off 0-0 V IND C NC NO 0 0 V DC ud (maks. 0 ma) Alarm reset 0 Alarm fæl. C Alarm ind. NC NO Styreenhed 0-0 V + Styreenhed 0-0 V - *Skærmet klemmeboks 0 Styrekabler skal lægges adskilt fra motor- og netkabler *Indgår ikke i leverancen fra Swegon www.swegon.com Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse
... M M M DK.BCRWD.000.. BCRWD Trippel med fast monteret frekvensomformer A A L L PE L L L PE L AB L L PE L AB * Driftsafbryder Frekvensomformer indbygget i motor Startsignal/ C C C x 00 V AC x 00 V AC x 00 V AC *Startrelæ NC NO NC NO Alarm fæl. Alarm ind. NC NO Styreenhed 0-0 V + Styreenhed 0-0 V - *Skærmet klemmeboks *Indgår ikke i leverancen fra Swegon * Driftsafbryder * Driftsafbryder AB 0 0 0 Styrekabler skal lægges adskilt fra motor- og netkabler 0 0 0 FO FO FO PE L L L PE L L L PE L L L Operation Alarm On/off 0-0 V IND 0 V DC ud (maks. 0 ma) Alarm reset Ventilator Frekvensomformer indbygget i motor Operation Alarm On/off 0-0 V IND 0 V DC ud (maks. 0 ma) Alarm reset Ventilator Frekvensomformer indbygget i motor Operation Alarm On/off 0-0 V IND 0 V DC ud (maks. 0 ma) Alarm reset Ventilator Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse www.swegon.com
DK.BCRWD.000. Hjælpediagram til måling af luftmængde Aflæst tryk på manometeret svarer til luftmængde iht. nedenstående diagram. Ved roterende varmeveksler skal luftmængden desuden korrigeres iht. korrektionsdiagrammet. Tryk, Pa Gælder ved temperatur t = 0 C Ved anden temperatur korrigeres aflæst tryk iht.: p korrigeret = p avläst x BCRWD + t 00 00 00 0 00, 0 std. 0 duo 0 0 Luftmængde, m /s Korrektionsdiagram ved roterende varmeveksler Hvis en roterende varmeveksler er placeret mellem den ventilator, der har modtaget ovennævnte luftmængde, og det punkt, hvor man ønsker at beregne luftmængden, skal luftmængden korrigeres iht. nedenstående. Lækage- og renblæsningsluften går fra et højere til et lavere tryk. Normalt er trykket højere på indblæsningsluftsiden, hvilket medfører, at friskluftmængden er indblæsningsventilatorens luftmængde plus lækage- og renblæsningsluftmængden, og at udsugningsluftmængden er udsugningsventilatorens luftmængde minus lækage- og renblæsningsluftmængden. Trykdifferens P P, Pa Gælder under forudsætning af, at renblæsningssektoren er korrekt justeret. Lækage- og renblæsningsluftmængde, m /s 0 www.swegon.com Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse
DK.BCRWD.000. Luftmængdemåling BC-ventilatorer Formler: luftmængde = ( + ) luftmængde er differencetrykket for luftmængdemåling i Pa. = ( + ) luftmængde = + = + Formlerne gælder for lufttemperatur lig med 0 C. Ved anden temperatur korrigeres trykket iht: + = luftmængde + = aflæst er lufttemperaturen i C. k k c c c Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse www.swegon.com
DK.BCRWD.000. Dimensioner, udblæsning fremad L B H BCRWD Ventilator Alternativer Vægt for færdig del ) B H L Vægt std Vægt EI0 00-0 0 00-00 0 00-0 0-0 0 0 00-0 0 0 0 0 Standard 0 0 0 0 0 Duo 0 0 0 0 0-0 0 0 0-0 0 0 ) Eksklusive motor www.swegon.com Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse
DK.BCRWD.000. Dimensioner, udblæsning opad L B K F S U H BCRWD Ventilator Alternativer Vægt for færdig del ) B H K F S U L Vægt std Vægt EI0 00-0 00 0 00 0 00-00 0 00 00 0 00-00 0 00 0 0-0 0 00 0 000 0 0 00-0 00 00 0 0 0 0 Standard 0 0 00 00 0 0 0 Duo 0 0 00 00 0 0 0-0 0 00 0 00 0 0-0 00 00 0 0 ) Eksklusive motor Forbehold for ret til ændringer uden forudgående meddelelse www.swegon.com