Belysningssystemer 24V Member of the BPW Group
Forklaring af symboler E ECE R65 ECE Godkendelser ECE Godkendelser R65 EMC Elektromagnetisk test/godkendelse ifølge R10 CE CE Godkendelser ADR/GGVS Godkendt til brug i køretøjer ved transport af farligt gods ECE 104 Overholder retningslinjer for brug af retro reflekterende sikkerhedsmæssige aftegninger på tunge køretøjer 2 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
Indholdsfortegnelse Indledning Ermax Belysningssystemer 4 Oversigt stikforbindelser 6 Baglygter, flerfunktions 10 Nummerpladelygter 28 Markeringslygter 31 Enkeltfunktionslygter 37 Baklygter 42 Lygtebjælker 44 Reflekser 48 Kontur afmærkning 51 Indvendig belysning 52 Arbejdslygter 53 Advarselslygter 57 Rotorlygter 59 Kabler 64 Tilbehør 95 Komponenter 97 Stik og stikdåser 111 Kontaktforbindelser 116 Kabel konfigurator 118 Index 120 BPW Datterselskaber og agenturer 128 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 3
ERMAX DIN PARTNER NÅR DET DREJER SIG OM KOMPLETTE BELYSNINGSSYSTEMER TransportTeknik A/S Udvikler, producerer og sælger et bredt program af produkter inden for belysning, fordelingsbokse og kabelsystemer til tunge køretøjer og landbrugsmaskiner. Med et unique setup med en kombination af vores produktion i Danmark og licensproduktion med egne værktøjer hos få udvalgte og eksklusiv certificerede forretningspartnere over hele verden tilbyder vi et bredt, konkurrencedygtigt program sammensat af kvalitetsprodukter. Som en del af BPW koncernen, som opererer over hele verden, har vi et enestående salgsog distributionsnetværk med lokaler repræsentationer og support til gavn for alle vore forretningspartnere. Brandet Ermax I 70 år har Ermax belysningsteknologien været anvendt på tunge køretøjer og inden for landbrugssektoren. Vi er den rigtige partner, nå det drejer sig om forståelse for og opfyldelse af kundens behov inden for belysning, f.eks. baglygter, advarselslamper, sidemarkeringslygter eller arbejdslamper i dag som glødelampe, LED og hybridteknologi. Disse belysningskomponenter tilbydes inden for komplette løsningskoncepter med ADR godkendte kabler og om ønsket fordelerbokse og monteringshardware. Alle kabelsæt er konfigureret med mange valgmuligheder for at sikre den bedste, livslange serviceevne. Hvorfor Ermax belysningssystemer? Forretningspartner med garanti for kvalitet, troværdighed og kompetence. Vores lange erfaring som OEM partner er din garanti for kvalitet og rettidig levering samt daglig fokus på at sikre, at forventninger og udførelse opfyldes nøjagtig som ønsket af Dem. Vore produkter har alle nødvendige godkendelser omkring Emarkering, IP beskyttelse, ADR godkendelse og designbeskyttelse. Grundet vores planlægning og pålidelighed kommer du med os som forretningspartner sikkert i mål. TransportTeknik A/S, Kolding, Danmark TransportTeknik A/S, København, Danmark 1955 Grundlæggelse af transportteknik A/S 2004 TransportTeknik A/S overtager Ermax A/S 2013 Lancering af Ermax OE Trailer belysningssystemer som BPW kerneprogram Grundlæggelse af ERMAX A/S 1948 TransportTeknik A/S bliver medlem af BPWgruppen 1968 Ermax ændres fra én juridisk enhed til et brand i TransportTeknik A/S 2011 4 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
DISTRIBUTIONS NETVÆRK I HELE VERDEN Altid i nærheden Som medlem af BMW Group, der opererer over hele verden, har vi et enestående salgs og distributionsnetværk med lokale kontorer og support til gavn for alle vores samarbejdspartnere. EUROPA Belgien Danmark Estland Finland Frankrig Holland Hviderusland Irland Italien Letland Litauen Norge Polen Rusland Schweiz Spanien Storbritannien Sverige Tjekkiet Tyrkiet Tyskland Ukraine Ungarn Østrig AFRIKA Sydafrika ASIEN Kina Indien Japan Singapore Thailand Australien Australien New Zeeland LØSNINGER LIGE SÅ INDIVIDUELLE SOM DINE OPGAVER OG KRAV Hvad opnår du som kunde Høj kvalitet til ethvert område Kundespecifikke løsninger Fleksibilitet grundet modulær opbygning Fokus på den nyeste teknologi og innovative produkter med genkendeligt design Produktionsselskaber med udviklingskompetence under et tag Vores belysningsystemer Bredt produktprogram af kabler, stik og lygter, som efter behov kan opbygges modulært Glødelamper, hybrid og LED teknologi ADR godkendte kabelsæt med 7 polede AMP 1.5 og Super Seal stik Komplet tilbehørsprogram Ermax Belysningssystemer Januar 2016 5
ERMAX KABELSYSTEM 24V Oversigt og introduktion til stikforbindelser Ermax stikforbindelser består af 2 polet, 7 polet og 15 polet stik og stikdåser stikforbindelser som alle er af høj kvalitet og som gør det nemt og enkelt at montere og vedligeholde. Ermax stikforbindelser benyttes i alle vore belysningssystemer til 24V trailersystemer. Alle stikforbindelser er omstøbte, hvilket sikrer en høj kvalitet og lang levetid, og vore kabler og stik er ADRgodkendte og testet efter IP69K beskyttelse. 2 polet Super Seal 2 polet Super Seal stik og stikdåse muliggør en hurtig og sikker montering af f.eks. positionslygter, sidemarkeringslygter, markeringslygter, arbejdslygter samt andre 2 polede komponenter. Nem og enkel montering Nem udskiftning ved skade på lygte 2 polet ClickIn 2 polet ClickIn muliggør en hurtig og fleksibel montering af f.eks. positioslygter, sidemarkeringslygter, markeringslygter samt andre 2 polet komponenter. Nem og fleksibel montering Hurtig positionering Tidskrævende reservedelsskift 7 polet AMP 1.5 7 polet AMP 1.5 benyttes bla. til at forbinde Ermax baglygter til kabelsystemet. Stikket kan også bruges ved tilslutning af andet ekstraudstyr. Afrundede pinben og bajonetsikring Ekstrem holdbar forbindelse Standard stikforbindelse, som er gængs i markedet 6 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
15 polet Ermax Bajonet 15 polet Ermax Bajonet benyttes til at forbinde frontforbindelse, hovedkabel og bagkabel samt evt. montering af samleboks. Afrundede pinben og bajonetsikring Ekstrem holdbar forbindelse Standard stikforbindelse, som er gængs i markedet Udtag fra hovedkabel Sidemarkering Postionslygter Nummerpladelygter Slingrelygter Arbejdslygter Baklygter Indvending belysning Baglygte Baklys Samleboks Centralforbindelse Bagkabel 2 polet Super Seal 2 polet ClickIn 7 polet AMP 1.5 15 polet Ermax Bajonet Ermax Belysningssystemer Januar 2016 7
Montagevejledning for Ermax 2, 7 og 15polet prop og dåse OVERSIGT STIKFORBINDELSER TIL ERMAX OE BELYSNINGSSYSTEMER Stiktyper, Oversigt benævnelse over alle og stikpropper mål og stikdåser 2polet Super Seal stikprop og stikdåse 2 polet Super Seal Stikprop 2 polet Super Seal Stikdåse Super seal stikprop Super seal stikdåse 7polet AM7 P polet 1.5stikprop AMP 1.5 Stikprop AM P 1.5 stikdåse 7 polet AMP 1.5 Stikdåse Hul 15 polet Bajonet Stikprop 15 polet Bajonet Stikdåse Ved kabelføring skal hullet være mindst 20 mm i diameter for at stikkene kunne komme igennem. Hul Ved kabelf ring skal hullet v re mindst 37. 2 polet ClickIn stik ClickIn kappe Side 20 af 23 Hul 8 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
15 polet ADR stikdåse ISO 12098 Erich Jaegers + egne mål 15 polet ADR stikprop ISO 12098 Erich Jaegers mål 15 polet ADR Stikprop (ISO 12098) 15 polet ADR Stikdåse (ISO 12098) 7 polet stikprop ISO 3731 Erich Jaegers mål 119,5 7 polet stikdåse ISO 3731 7 polet stikprop ISO 3731 Erich Jaegers mål 7 polet Stikprop ISO 3731 / ISO 1185 Erich Jaegers og egne mål 7 polet Stikdåse ISO 3731 / ISO 1185 Frontboks Ermax Belysningssystemer Januar 2016 9
BAGLYGTER, FLERFUNKTIONS TM 1 LED Baglygter 24V Fig. 1 Fig. 2 380 150 M8 152 70 7 polet AMP 1.5 stikdåse Beskrivelse LED Baglygte, med trekantsrefleks, 24V 7 polet AMP 1.5 stikdåse Driftsspænding: 24V / Forbrug total: 17 W Dimensioner: 380 x 150 x 70 mm Bolthulafstand: 152 mm IP54 EMC E 10 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
TM 1 LED Baglygter 24V Funktioner VE / LH ß HØ / RH à Baglygte, stoplygte. blinklygte Baklygte, Tågebaglygte, refleks Nummerpladelygte Sidemarkering Markeringslygte Fig. ß ü ü 1 à ü ü 1 ß ü ü ü 1 à ü ü ü 1 ß ü ü ü 1 à ü ü ü 1 ß ü ü ü ü 1 à ü ü ü ü 1 ß ü ü ü 2 à ü ü ü 2 ß ü ü ü ü 2 à ü ü ü ü 2 098 216 701 92.0000.1515 098 216 702 92.0000.1516 098 216 703 95.0000.0085 098 216 704 95.0000.0002 098 216 705 92.0000.1517 098 216 706 92.0000.1518 098 216 707 95.0000.0001 098 216 708 95.0000.0084 098 216 713 92.0000.1519 098 216 714 92.0000.1520 098 216 718 92.0000.1522 098 216 717 92.0000.1521 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 11
BAGLYGTER, FLERFUNKTIONS TM 2 LED Baglygter Fig. 1 7 polet AMP 1.5 stikdåse Beskrivelse LED Baglygte, med trekantsrefleks, 24V Lygtehus udført i slagfast polycarbonat 7 polet AMP 1.5 stikdåse Driftsspænding: 24V / Forbrug total: 9 W Dimensioner: 450,4 x 155 x 39 mm Bolthulafstand: 150 mm Tæthed: IP67 E Funktioner VE / LH ß HØ / RH à Baglygte, stoplygte. blinklygte Baklygte, Tågebaglygte, refleks Nummerpladelygte Sidemarkering Markeringslygte Fig. à ü ü ü 1 ß ü ü ü 1 098 215 740 92.0000.0035 098 215 745 92.0000.0036 Reservedele Beskyttelseskappe til baglygte Passende til: 098 216 7* ( Tailermax 1 LED ) 098 215 740 / 745 098 296 715 92.0000.1005 12 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
BAGLYGTER, FLERFUNKTIONS TM 3 LED Baglygter Fig. 1 Venstre Højre 7 polet AMP 1.5 stikdåse Beskrivelse LED Baglygte med Glo Trac til positionslyset 12/24V Lygtehus udført i slagfast polycarbonat 7 polet AMP 1.5 stikdåse Driftsspænding: 12/24V / Forbrug total: 16,5 W Dimensioner: 240 x 140 x 31 mm Bolthulafstand: 152 mm Tæthed: IP67 E Funktioner VE / LH ß HØ / RH à Baglygte, stoplygte. blinklygte Baklygte, Tågebaglygte, refleks Nummerpladelygte Sidemarkering Markeringslygte Fig. à ü ü ß ü ü 7polet AMP Stikdåse 7polet AMP Stikdåse 098 215 235 92.0000.5463 098 215 237 92.0000.5464 ß ü ü Open end à ü ü Open end 098 215 232 92.0000.5476 098 215 234 92.0000.5477 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 13
BAGLYGTER, FLERFUNKTIONS TM 4 LED Baglygter Baglygter i sort kunststofhus Driftspænding: 24V Dimensioner: Ø140 x 80 mm Tæthed: IP67 7 polet AMP 1.5 E LED Baglygte Positions, stop og blinklys med gummitylle med 7 polet AMP 1.5 stikdåse Forbrug: Blinklys: 3W Baglys: 0,5W Stoplys: 3W 098 212 344 92.0000.1501 098 212 346 92.0000.1502 LED Baklygte med gummitylle med 7 polet AMP 1.5 stikdåse Forbrug: 6W 098 256 345 92.0000.1596 098 256 346 92.0000.1597 LED Tågebaglygte med gummitylle med 7 polet AMP 1.5 stikdåse Forbrug: 4W 098 257 349 92.0000.1608 098 257 346 92.0000.1607 LED Tågebag og baklygter med gummitylle 098 255 341 med 7 polet AMP 1.5 stikdåse 098 255 346 Forbrug: Tågebaglys 3W Baklys 3W 14 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
BAGLYGTER, FLERFUNKTIONS Reservedele til TM 4 LED Baglygter Kromring og indbygningssæt 098 292 360 92.0000.1668 Beskyttelseskappe for baglygte 098 296 720 92.0000.1681 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 15
TM 5 LED Baglygte med Eternal Light og med Chromring 1030V Beskrivelse LED Baglygte 1030V Ultra flad 3Funktions baglygte Positions, stop og blinklys. Eternal Light Teknologi i positionslyset 2Funktions baglygte tågebag und baklys Med chromring og slagfast glas Tilslutning: 20 cm tilslutningskabel med 7 polet AMP 1.5 stikdåse eller 250 cm tilslutningskabel med Open end Driftspænding: 1030V Dimension: Ø155 x 36 mm Montering: Ø127 mm Bolthulafstand: 3 stk Ø4,5 mm i 120º fordelt på Ø135 mm Arbejdstemperatur: 40 C +65 C. IP67 E EMC 16 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
TM 5 LED Baglygte med Eternal Light og med Chromring 1030V Funktioner Venstre ß Højre à Positions, stop& Blinklygte Bak & tågebaglygte Tilslutning à ß ü 250 cm tilslutningskabel med Open end à ß ü 20 cm tilslutningskabel med 7 polet AMP 1.5 stikdåse à ß ü 250 cm tilslutningskabel med Open end à ß ü 20 cm tilslutningskabel med 7 polet AMP 1.5 stikdåse 098 212 101 92.0000.5868 098 212 102 92.0000.5869 098 255 101 92.0000.5875 098 255 102 92.0000.5876 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 17
BAGLYGTER, FLERFUNKTIONS TM 6 LED baglygter, uden chromring Runde baglygter Ø122 mm uden chromring Driftspænding: 1030V Dimension:Ø122 x 43.2 mm Beregnet til påbygning Ø122 mm Boltafstand: 44 mm M6 Arbejdstemperatur: 30 C til +65 C IP67 7 polet AMP 1.5 E LED Baglygte Positions, stop og blinklys 250 cm tilslutningskabel med Open end 200 cm tilslutningskabel med 7 polet AMP 1.5 stikprop 20 cm tilslutningskabel med 7 polet AMP 1.5 stikdåse 098 212 022 92.0000.5732 098 212 027 92.0000.1491 098 212 028 92.0000.1492 LED Baglygte Positions og stoplys 250 cm tilslutningskabel med Open end 200 cm tilslutningskabel med 7 polet AMP 1.5 stikprop 20 cm tilslutningskabel med 7 polet AMP 1.5 stikdåse 098 212 122 92.0000.5733 098 212 127 92.0000.1497 098 212 128 92.0000.1488 LED Blinklygte 250 cm tilslutningskabel med Open end 100 cm tilslutningskabel med Super seal stikprop 20 cm tilslutningskabel med AMP 1.5 stikdåse 098 222 022 92.0000.5774 098 222 027 92.0000.1541 098 222 023 92.0000.5775 18 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
BAGLYGTER, FLERFUNKTIONS TM 6 LED baglygter, uden chromring Runde baglygter Ø122 mm uden chromring Driftspænding: 1030V Dimension:Ø122 x 43.2 mm Beregnet til påbygning Ø122 mm Boltafstand: 44 mm M6 Arbejdstemperatur: 30 C til +65 C IP67 7 polet AMP 1.5 E LED Baklygte 250 cm tilslutningskabel med Open end 100 cm tilslutningskabel med Super seal stikprop 20 cm tilslutningskabel med AMP 1.5 stikdåse 098 256 022 92.0000.5710 098 256 027 92.0000.1590 098 256 023 92.0000.5777 LED Tågebaglygte 250 cm tilslutningskabel med Open end 100 cm tilslutningskabel med Super seal stikprop 20 cm tilslutningskabel med AMP 1.5 stikdåse 098 257 022 92.0000.5777 098 257 027 92.0000.1606 098 257 023 92.0000.5779 LED Tåge og baklygte 250 cm tilslutningskabel med Open end 200 cm tilslutningskabel med 7 polet AMP 1.5 stikprop 20 cm tilslutningskabel med 7 polet AMP 1.5 stikdåse 098 255 022 92.0000.5734 098 255 027 92.0000.1584 098 255 028 92.0000.1585 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 19
BAGLYGTER, FLERFUNKTIONS TM 7 LED baglygter, med chromring Runde baglygter Ø155 mm med chromring Driftspænding: 1030V Dimension: Ø155 mm x 43,2 mm Beregnet til indbygning Ø127 mm Monteringshuller: 3 stk. Ø4,5 mm i 120 0 fordelt på Ø135 mm Arbejdstemperatur: 30 C til +65 C IP67 7 polet AMP 1.5 E LED Baglygte Positions, stop og blinklys 250 cm tilslutningskabel med Open end 098 212 012 92.0000.5524 200 cm tilslutningskabel med 7 polet AMP 1.5 stikprop 20 cm tilslutningskabel med 7 polet AMP 1.5 stikdåse 098 212 017 92.0000.0012 098 212 018 92.0000.1008 LED Baglygte Positions og stoplys 250 cm tilslutningskabel med Open end 098 212 112 92.0000.5525 200 cm tilslutningskabel med 7 polet AMP 1.5 stikprop 20 cm tilslutningskabel med 7 polet AMP 1.5 stikdåse 098 212 117 92.0000.1494 098 212 118 92.0000.1495 LED Blinklygte 250 cm tilslutningskabel med Open end 098 222 012 92.0000.5526 100 cm tilslutningskabel med Super seal stikprop 20 cm tilslutningskabel med AMP 1.5 stikdåse 098 222 018 92.0000.0077 098 222 013 92.0000.5532 20 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
TM 7 LED baglygter, med chromring LED Baklygte 250 cm tilslutningskabel med Open end 100 cm tilslutningskabel med Super seal stikprop 098 256 010 92.0000.5528 098 256 018 95.0000.0077 20 cm tilslutningskabel med AMP 1.5 stikdåse 098 256 012 92.0000.5776 LED Tågebaglygte 250 cm tilslutningskabel med Open end 100 cm tilslutningskabel med Super seal stikprop 20 cm tilslutningskabel med AMP 1.5 stikdåse 098 257 012 92.0000.5529 098 257 018 92.0000.1604 098 257 013 92.0000.5530 LED Tåge og baklygte 250 cm tilslutningskabel med Open end 200 cm tilslutningskabel med 7 polet AMP 1.5 stikprop 20 cm tilslutningskabel med 7 polet AMP 1.5 stikdåse 098 255 012 92.0000.5527 098 255 017 95.0000.0013 098 255 018 95.0000.0014 Reservedele / Tilbehør til TM 7 Chromring Ø155 mm 098 292 216 92.0000.5702 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 21
BAGLYGTER, FLERFUNKTIONS LED Baglygter LED Baglygte Med refleks Klart PMMA lygteglas Sort ABS lygtebund Dimension: 191 x 49,4 x 30 mm IP67 Arbejdstemperatur: 40 C +65 C Forbrug: Stoplys: 1,5W; Baglys: 0,5W; Blinklys: 1,5W Tågelys: 3W; baklys: 2W E LED baglygte 1030V driftspænding Positions, stop, og blinklys Med 8 røde og 10 gule SMD dioder 20 cm tilslutningskabel med 7 polet AMP 1.5 stikdåse 098 212 274 92.0000.1500 250 cm tilslutningskabel Open end 098 212 275 LED tåge, og baklygte 1224V driftspænding Med 8 røde og 9 hvide SMD lysdioder 20 cm tilslutningskabel med 7 polet AMP 1.5 stikdåse 098 255 274 92.0000.1587 250 cm tilslutningskabel Open end 098 255 275 22 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
BAGLYGTER, FLERFUNKTIONS TM 2 GL Baglygter, 24V Fig. 1 Fig. 2 7 polet AMP 1.5 stikdåse Beskrivelse LED Baglygte Lampeversion, 24V 7 polet AMP 1.5 stikdåse Driftspænding: 24V Dimensioner: 370 x 128 x 91 mm Bolthulafstand: 152 mm IP54 E Ermax Belysningssystemer Januar 2016 23
Trailermax 2 GL Baglygter, 24V Funktioner VE / LH ß HØ / RH à Baglygte, stoplygte. blinklygte Baklygte, Tågebaglygte, refleks Nummerpladelygte Sidemarkering Markeringslygte Fig. ß ü ü 1 à ü ü 1 ß ü ü ü 1 à ü ü ü 1 ß ü ü ü 1 à ü ü ü 1 ß ü ü ü ü 1 à ü ü ü ü 1 ß ü ü 45 0 2 à ü ü 45 0 2 ß ü ü ü 45 0 2 à ü ü ü 45 0 2 098 216 351 92.0000.1506 098 216 352 92.0000.1507 098 216 353 92.0000.1508 098 216 354 92.0000.1509 098 216 355 92.0000.1510 098 216 356 92.0000.1511 098 216 357 92.0000.1512 098 216 358 92.0000.1513 098 216 365 92.0000.1452 098 216 366 92.0000.1003 098 216 367 92.0000.1004 098 216 368 92.0000.1514 24 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
BAGLYGTER, FLERFUNKTIONS Reservedele til Trailermax 2 GL lampe, 24V Løst glas Venstre 098 296 351 92.0000.1679 Løst glas Højre 098 296 352 92.0000.1680 Beskyttelseskappe til baglygte 098 296 715 92.0000.1005 Lampe 24V 5W HD BA 15s Til baglygter 091 624 075 Lampe 24V 21W Orange HD BAU15s Med orange glas til klare blinklygter 091 624 078 Lampe 24V 21W HD BA15s Til stop og tågebaglygter 091 624 071 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 25
BAGLYGTER, FLERFUNKTIONS TM 1 GL Glødelampe Baglygter, glødelampe, i sort kunststofhus Dimension: Ø140 mm x 80 mm IP54 Leveres uden glødelampe E Baglygte Positions, stop og blinklys med gummitylle Baglygte med integreret nr.pladelys, positions, stop og blinklys med gummitylle 098 212 352 92.0000.1504 098 212 356 92.0000.1505 Bagstopblinklygte 7 polet AMP 1.5 stikdåse Lygtehus i sort kunststof 098 212 351 92.0000.1503 7 polet AMP 1.5 stikdåse Baklygte med gummitylle Baklygte H3 lampe med gummitylle 098 256 040 92.0000.1591 098 256 048 92.0000.1592 Tågebaglygte med gummitylle 098 256 050 92.0000.1593 26 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
BAGLYGTER, FLERFUNKTIONS Reservedele til TM 1 GL Glødelampe Lygteglas til baglygte Levers med 2 stk. skruer og 1 stk. pakning. 098 292 354 92.0000.5735 Glas klar 098 292 242 Lampe 24V 5W HD 24V 5W BA15s HD Osram ref: 9627 Phillips ref: 13821 HD 091 624 075 Lampe 24V 21W HD 24V 21W BA15s Osramb ref: 9511 Phillips ref: 13498 HD 091 624 071 Halogen forlygtelamper H3 Lampe 24V 70W H3 PK22s Osram ref: 64156 Phillips ref: 13336 091 324 003 Kromring og indbygningssæt 098 292 360 92.0000.1668 Beskyttelseskappe for baglygte 098 296 720 92.0000.1681 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 27
NUMMERPLADELYGTER Nummerpladelygter LED nummerpladelygte 24V driftspænding i sort kunststofhus Gummigennemføring 098 254 162 92.0000.1578 50 cm tilslutningskabel Clickin 098 254 250 92.0000.1453 100 54 50 cm tilslutningskabel Super seal stikdåse 150 cm tilslutningskabel Clickin 098 254 252 92.0000.1581 098 254 253 92.0000.1582 100 54 54 54 72 E Nummerpladelygte, glødelampe 24V driftspænding i sort kunststofhus leveres med glødelampe Gummigennemføring 098 254 161 92.0000.1577 50 cm tilslutningskabel Clickin 098 254 159 92.0000.1576 150 cm tilslutningskabel Clickin 098 254 158 92.0000.1575 72 E Reservedele Lampe 24V 5W HD 24V 5W BA15s HD Osram ref: 9627 Phillips ref: 13821 HD 091 624 075 28 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
NUMMERPLADELYGTER Nummerpladelygter LED nummerpladelygte 24V driftspænding i sort kunststofhus Gummigennemføring 50 cm tilslutninhgskabel Clickin 50 cm tilslutningskabel Super seal stikdåse 098 254 244 92.0000.1579 098 254 247 92.0000.1580 098 254 254 95.0000.0015 E Nummerpladelygte, glødelampe 24V driftspænding i sort kunststofhus Gummigennemføring 50 cm tilslutninhgskabel Clickin 098 254 151 92.0000.1573 098 254 152 92.0000.1574 E Reservedele Lampe 24V 5W HD 24V 5W BA15s HD Osram ref: 9627 Phillips ref: 13821 HD 091 624 075 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 29
NUMMERPLADELYGTER Nummerpladelygter Nummerplade lygte LED 1230V driftspænding Polaritetsbeskyttet Temperaturområde: 40 +100 C Forbrug: 0.04 Amp 50 cm tilslutningskabel Clickin 098 254 117 92.0000.1572 E Nummerpladeholder LED nummerpladeholder Driftspænding: 24V med 2 nummerpladelys 50 cm tilslutningskabel Clickin 098 254 324 92.0000.1583 E 30 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
MARKERINGSLYGTER Outermax 1 LED (45 0 ) LED Markeringslygter / slingrelygter, vinklet 45 0 Driftspænding: 12/24V Rødt, orange og klart glas IP54 E 45 markeringslygte 150 cm tilslutningskabel Click in Venstre 098 241 422 95.0000.0005 45 markeringslygte 150 cm tilslutningskabel Click in Højre 098 241 423 95.0000.0006 45 markeringslygte 150 cm tilslutningskabel Super seal stikdåse Venstre 098 241 425 95.0000.0086 45 markeringslygte 150 cm tilslutningskabel Super seal stikdåse Højre 098 241 426 95.0000.0087 45 markeringslygte 150 cm tilslutningskabel Open end Venstre 098 241 427 92.0000.1560 45 markeringslygte 150 cm tilslutningskabel Open end Højre 098 241 428 92.0000.1561 45 markeringslygte 500 cm tilslutningskabel Open end Venstre 098 241 429 92.0000.1562 45 markeringslygte 500 cm tilslutningskabel Open end Højre 098 241 430 92.0000.1563 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 31
MARKERINGSLYGTER Outermax 1 LED (kort model) 12/24V LED Markeringslygte med fast monteringsfod kort lige version Driftsspænding: 12/24V Med sidemarkeringslys Dimensioner, L x B x H: 100 x 56 x 96 mm Bipolaritet Forbrug: 1,2W IP54 E Kort, lige markeringslygte 50 cm tilslutningskabel Super Seal stikdåse 150 cm tilslutningskabel Super Seal stikdåse 098 241 205 92.0000.5870 098 241 215 92.0000.5872 Kort, lige markeringslygte 150 cm tilslutningskabel Clickin adapter 098 241 211 92.0000.5871 Kort, lige markeringslygte 150 cm tilslutningskabel Open end 500 cm tilslutningskabel Open end 098 241 216 92.0000.5873 098 241 217 92.0000.5874 32 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
MARKERINGSLYGTER Outermax 2 LED LED Markeringslygter / slingrelygter diodeenhed Udført i sort thermoplast med forstærket sokkel rød og klar glas Driftspænding: 12/24V IP54 E Kort lige markeringslygte 1 LED med 150 cm tilslutningskabel Open end 098 241 016 92.0000.1553 Kort lige markeringslygte 1 LED med 500 cm tilslutningskabel Open end 098 241 616 92.0000.1564 Kort lige markeringslygte 1 LED med 50 cm tilslutningskabel Super seal stikdåse Vinklet markeringslygte 1 LED med 150 cm tilslutningskabel Open end 098 241 816 92.0000.1568 098 241 026 92.0000.1554 Vinklet markeringslygte 1 LED med 500 cm tilslutningskabel Open end 098 241 626 92.0000.1565 Vinklet markeringslygte 1 LED med 150 cm tilslutningskabel Click in 098 241 726 92.0000.1567 Vinklet markeringslygte 1 LED med 50 cm tilslutningskabel Super seal stikdåse Skrå markeringslygte 1 LED med 150 cm tilslutningskabel Open end 098 241 826 92.0000.1569 098 241 086 92.0000.1557 Skrå markeringslygte 1 LED med 500 cm tilslutningskabel Open end 098 241 686 92.0000.1566 Skrå markeringslygte 1 LED med 50 cm tilslutningskabel Super seal stikdåse 098 241 886 92.0000.1570 Reservedele: LED rød diodeenhed LED klar diodeenhed 098 291 012 92.0000.1659 098 291 016 92.0000.1660 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 33
MARKERINGSLYGTER Outermax 2 GL Glødelampe version Markeringslygte. Udført i sort thermoplast med forstærket sokkel Monteret med 24V/10W Glødelampe Rød / hvid glas Dimension: L x H: 170 x 188 mm. Afstanden mellem monteringshullerne center til center: 77 mm. Forbrug: 10W IP54 E Vinklet markeringslygte Dimension: L x H: 170 x 188 mm 350 cm tilslutningskabel med Open end 150 cm tilslutningskabel med Clickin adapter 50 cm tilslutningskabel med Super seal Stikdåse 098 241 959 92.0000.5814 098 241 954 92.0000.1571 098 241 956 92.0000.5813 2 stk pr. pakke Skrå markeringslygte Dimension: L x H: 186 x 146 mm 350 cm tilslutningskabel med Open end 150 cm tilslutningskabel med Clickin adapter 098 241 989 92.0000.5817 098 241 987 92.0000.5816 50 cm tilslutningskabel med Super seal stikdåse 098 241 986 92.0000.5815 2 stk pr. pakke 34 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
Reservedele Glas Ø 47 mm Klart Rødt Orange Sort Lampe 24V 10W HD 24V 10W BA15s HD Osram ref: 9637 Phillips ref: 13814 Hd 098 291 129 92.0000.5492 098 291 128 92.0000.5491 098 291 127 098 291 124 091 624 072 Fatning for lygte Sokkel :BA15s 098 291 126 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 35
MARKERINGSLYGTER Outermax 3 LED Markeringslygter / slingrelygter, Ø78 mm rød og klar glas med 2 diodeenheder Driftspænding: 12/24V E Kort lige markeringslygte 47,5 cm tilslutningskabel Open end 098 241 065 92.0000.1555 Vinklet markeringslygte 47,5 cm tilslutningskabel Open end 098 241 075 92.0000.1556 Reservedele: LED rød diodeenhed LED klar diodeenhed 098 291 062 92.0000.1661 098 291 064 92.0000.1662 36 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
ENKELTFUNKTIONSLYGTER LED Positionslygter LED positionslygte Driftspænding: 12/24V med rødt glas Dimension: Ø30,4 x 18,6 mm 50 cm tilslutningskabel med Click in 150 cm tilslutningskabel med Click in 350 cm tilslutningskabel med Click in 098 204 105 92.0000.1483 098 204 115 92.0000.1484 098 204 135 92.0000.1485 E LED positionslygte Driftspænding: 12/24V med klart glas Dimension: Ø30,4 x 18,6 mm 50 cm tilslutningskabel med Click in 150 cm tilslutningskabel med Click in 350 cm tilslutningskabel med Click in 098 230 105 92.0000.1542 098 230 115 92.0000.1543 098 230 135 92.0000.1544 E Ermax Belysningssystemer Januar 2016 37
ENKELTFUNKTIONSLYGTER Sidermax 1 LED 12/24V LED Sidemarkerings og positionslygte 12/24V Orange, hvid, rød 2 lysdioder med reflex Dimension uden monteringsbeslag: B x H x T: 114 x 44 x 16 mm Afstanden mellem monteringshullerne center til center: 70 mm Forbrug: 1,4W IP54 E SM1 38 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
ENKELTFUNKTIONSLYGTER Sidermax 1 LED 12/24V Beskrivelse Sidemarkering Orange Positionslys Hvid Positionslys Rød Super seal stikdåse 098 221 620 95.0000.0091 098 230 401 95.0000.0089 098 204 501 95.0000.0090 Super seal stikdåse og lige monteringsbeslag 098 221 630 92.0000.1533 Super seal stikdåse og 90 bagudvendt monteringsbeslag 098 221 640 95.0000.0093 Super seal stikdåse og 90 fremadrettet monteringsbeslag 098 221 650 92.0000.1536 098 230 430 92.0000.1549 50 cm Anschlusskabel Clickin 098 221 621 92.0000.1528 098 230 405 92.0000.1545 098 204 502 92.0000.1486 150 cm tilslutningskabel Super Seal stikdåse 098 221 628 92.0000.5374 098 230 428 92.0000.5375 500 cm Anschlusskabel Super Seal Steckdose 098 221 627 92.0000.5781 1.000 cm Anschlusskabel Super Seal Steckdose 098 221 629 92.0000.5782 098 230 431 92.0000.5783 150 cm tilslutningskabel Super Seal stikdåse og 90 bagudvendt monteringsbeslag 098 221 662 92.0000.5353 150 cm tilslutningskabel Super Seal stikdåse og 90 fremadrettet monteringsbeslag 098 221 664 92.0000.5354 150 cm tilslutningskabel Clickin 098 221 622 92.0000.1001 098 230 415 95.0000.0004 098 204 503 92.0000.1487 500 cm tilslutningskabel Clickin 098 221 623 92.0000.1529 098 230 450 92.0000.1550 098 204 504 92.0000.1458 50 cm tilslutningskabel Clickin og lige monteringsbeslag 098 221 631 92.0000.1534 150 cm tilslutningskabel Clickin og lige monteringsbeslag 098 221 632 95.0000.0003 50 cm tilslutningskabel Clickin og 90 bagudvendt monteringsbeslag 098 221 641 92.0000.1007 150 cm tilslutningskabel Clickin og 90 bagudvendt monteringsbeslag 098 221 642 92.0000.1535 50 cm tilslutningskabel Clickin og 90 fremadrettet monteringsbeslag 098 221 651 92.0000.1537 150 cm tilslutningskabel Clickin og 90 fremadrettet monteringsbeslag 098 221 652 95.0000.0017 50 cm tilslutningskabel Open end 098 221 624 92.0000.1530 098 230 420 92.0000.1546 098 204 505 92.0000.1489 150 cm tilslutningskabel Open end 098 221 625 92.0000.1531 098 230 425 92.0000.1547 500 cm tilslutningskabel Open end 098 221 626 92.0000.1532 098 230 427 92.0000.1548 098 204 507 92.0000.1490 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 39
ENKELTFUNKTIONSLYGTER Reservedele til Sidermax 1 LED 12/24V Vinkelbeslag 90 bagudrettet 098 292 620 92.0000.1669 Vinkelbeslag 90 fremadrettet 098 292 621 92.0000.1670 Beslag Lige 098 292 622 92.0000.1671 Nitte 20 stk Sort plast, Ø4 mm 098 291 602 92.0000.1663 Nitte 100 stk Sort plast, Ø4 mm 098 291 610 92.0000.1665 Pakning 10 stk Sort gummi 098 292 626 92.0000.1672 40 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
ENKELTFUNKTIONSLYGTER Sidermax 2 LED E 17 122 44 Beskrivelse 4 lysdioder og refleks Til vandret eller lodret montering Variabel hulafstand 6590 mm Multivolt, 933V, dualpolaritet IP67 E Sidemarkering Orange Positionslys Hvid Positionslys Rød 50 cm tilslutningskabel Open end 098 221 601 92.0000.1523 098 230 601 92.0000.1551 098 203 601 92.0000.1481 500 cm tilslutningskabel Open end 098 221 605 92.0000.1524 098 230 605 92.0000.1552 098 203 605 92.0000.1482 1.000 cm tilslutningskabel Open end 098 221 610 92.0000.1525 90 bagudvendt monteringsbeslag og 50 cm tilslutningskabel Open end 098 221 611 92.0000.1526 90 bagudvendt monteringsbeslag og 500 cm tilslutningskabel Open end 098 221 615 92.0000.1527 Reservedele til Sidermax 2 LED Pakning 098 291 606 92.0000.1664 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 41
BAKLYGTER Baklygter Egodkendte Baklygte LED 9 stk. high power Osram LED 1050V driftspænding Kraftigt lysudbytte på 450 lumen Forbrug: 15W Kraftigt kunststofhus med ventilation for køling Ingen risiko for tilisning, da lygteglasset opvarmes, når lygten tændes Vippebeslag med bolt M8 for montering IP68 140 cm tilslutningskabel med Super seal stikprop 140 cm tilslutningskabel Open end 25 cm tilslutningskabel med Super seal stikdåse 600 cm tilslutningskabel Open end 600 cm tilslutningskabel med Super seal stikprop 098 256 494 92.0000.1598 098 256 495 92.0000.1599 098 256 496 92.0000.1600 098 256 497 92.0000.1601 098 256 499 92.0000.1602 Baklygte LED 4 stk. high power Osram LED 1030V driftspænding 700 Lumen lysudbytte Forbrug: 12W Kraftigt aluminiumshus med køleribber og vippebeslag med bolt for montering IP67 100 cm tilslutningskabel Open end 098 256 080 92.0000.1594 E E EMC 42 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
BAKLYGTER Baklygter Egodkendte LED Arbejdslygte i sort aluminiumshus OBS Godkendt som baklygte ved montering med en 30 0 hældning ved lodret montering 936V driftspænding, 18W Mål: 125 x 125 mm 6 lysdioder 1200 Lumen lysmønster Flood IP69 28 cm tilslutningskabel Open end 20 cm tilslutningskabel med Super seal stik 098 174 145 92.0000.1476 098 174 147 92.0000.1017 E Ermax Belysningssystemer Januar 2016 43
LYGTEBJÆLKER Komplette lygtebjælker Lygtebjælke komplet med LED 24V lygter Med samleboks For anhængere < 6000 mm Eloxeret aluprofil komplet monteret med holder for nummerplade og samleboks 098 259 620 92.0000.0088 Konfiguration: 4 stk. 098212016 LED baglygter med bag, stop, og blinklys 1 stk. 098256016 LED baklygte 1 stk. 098257016 LED tågebaglygte 2 stk. 098254244 LED nummerpladelygter 1 stk. 098241427 LED markeringslygte, venstre 1 stk. 098241428 LED markeringslygte, højre 2 stk. 098267610 Rød reflekstrekant 1 stk. 099865028 ADR godkendt samleboks Mål (LxBxH) : 2400 x 220 x 250 mm Længde inkl. slingrelygter er 2780 mm Godkendt som underkøringsværn ved en chassisramme bredde mellem 12501360 mm. Ved en chassiramme bredde mellem 8401250 mm skal der monteres 2 stk. forstærkning 098299601(medfølger ikke). E Lygtebjælke komplet med LED 24V lygter Med samleboks For anhængere > 6000 mm Eloxeret aluprofil komplet monteret med holder for nummerplade og samleboks 098 259 610 92.0000.0094 Konfiguration: 4 stk. 098212016 LED baglygter med bag, stop, og blinklys 2 stk. 098255016 LED tåge, og baklygter 2 stk. 098254244 LED nummerpladelygter 1 stk. 098241427 LED markeringslygte, venstre 1 stk. 098241428 LED markeringslygte, højre 2 stk. 098267610 rød reflekstrekant 1 stk. 099865028 ADR godkendt samleboks Mål (LxBxH) : 2400 x 220 x 250 mm Længde inkl. slingrelygter er 2780 mm Godkendt som underkøringsværn ved en chassisramme bredde mellem 12501360 mm. Ved en chassiramme bredde mellem 8401250 mm skal der monteres 2 stk. forstærkning 098299601(medfølger ikke). E 44 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
LYGTEBJÆLKER Komplette lygtebjælker Lygtebjælke komplet med LED lygter 24V Uden samleboks For anhængere > 6000 mm Eloxeret aluprofil komplet monteret med lygter og holder for nummerplade 098 259 625 92.0000.1609 Konfiguration: 1 x 098216701 LEDbaglygte, venstre 1 x 098216702 LEDbaglygte, højre 2 x 098256494 LEDbaklygte 1 x 098241425 LEDmarkeringslygte, venstre 1 x 098241426 LEDmarkeringslygte, højre 2 x 098254252 LEDnummerpladelygter Mål (LxBxH) : 2400 x 220 x 250 mm Længde inkl. slingrelygter er 2780 mm Godkendt som underkøringsværn ved en chassisramme bredde mellem 12501360 mm. Ved en chassiramme bredde mellem 8401250 mm skal der monteres 2 stk. forstærkning 098299601(medfølger ikke). E Lygtebjælke komplet med LED lygter 24V Uden samleboks og uden baklygter (098256494) For anhængere > 6000 mm Eloxeret aluprofil komplet monteret med lygter og holder for nummerplade 098 259 627 92.0000.1610 Konfiguration: 1 x 098216701 LEDbaglygte, venstre 1 x 098216702 LEDbaglygte, højre 1 x 098241425 LEDmarkeringslygte, venstre 1 x 098241426 LEDmarkeringslygte, højre 2 x 098254252 LEDnummerpladelygter Mål (LxBxH) : 2400 x 220 x 250 mm Længde inkl. slingrelygter er 2780 mm Godkendt som underkøringsværn ved en chassisramme bredde mellem 12501360 mm. Ved en chassiramme bredde mellem 8401250 mm skal der monteres 2 stk. forstærkning 098299601(medfølger ikke). E Ermax Belysningssystemer Januar 2016 45
LYGTEBJÆLKER Komplette lygtebjælker Lygtebjælke komplet med baglygter i glødelampe 24V Med samleboks For anhængere > 6000 mm Eloxeret aluprofil komplet monteret med lygter, holder for nummerplade og samleboks 098 259 630 92.0000.0092 Konfiguration: 2 x 098254162 LED nummerpladelygte 1 x 099865028 ADRgodkendt samleboks 1 x 098216365 baglygte, venstre 1 x 098216366 baglygte, højre Mål (LxBxH) : 2400 x 220 x 250 mm Længde inkl. slingrelygter er 2780 mm Godkendt som underkøringsværn ved en chassisramme bredde mellem 12501360 mm. Ved en chassiramme bredde mellem 8401250 mm skal der monteres 2 stk. forstærkning 098299601(medfølger ikke). E Lygtebjælke komplet med baglygter i glødelampe 24V Uden samleboks For anhængere > 6000 mm Eloxeret aluprofil komplet monteret med lygter og holder for nummerplade 098 259 635 92.0000.1611 Konfiguration: 2 x 098254252 LED nummerpladelygte 1 x 098216365 baglygte, venstre 1 x 098216366 baglygte, højre Mål (LxBxH) : 2400 x 220 x 250 mm Længde inkl. slingrelygter er 2780 mm Godkendt som underkøringsværn ved en chassisramme bredde mellem 12501360 mm. Ved en chassiramme bredde mellem 8401250 mm skal der monteres 2 stk. forstærkning 098299601(medfølger ikke). E 46 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
LYGTEBJÆLKER Komplette lygtebjælker Lygtebjælke komplet med baglygter i glødelampe 24V Uden samleboks For anhængere > 6000 mm Eloxeret aluprofil komplet monteret med lygter og holder for nummerplade 098 259 637 92.0000.1612 Konfiguration: 2 x 098254252 LED nummerpladelygte 1 x 098216320 baglygte, venstre 1 x 098216321 baglygte, højre Mål (LxBxH) : 2400 x 220 x 250 mm Længde inkl. slingrelygter er 2780 mm Godkendt som underkøringsværn ved en chassisramme bredde mellem 12501360 mm. Ved en chassiramme bredde mellem 8401250 mm skal der monteres 2 stk. forstærkning 098299601(medfølger ikke). E Forstærkningsbeslag til lygtebjælke Ved en chassiramme bredde mellem 8401250 mm skal der monteres 2 stk Passer til varenr.: 098 259 610 098 259 620 098 259 625 098 259 627 098 259 630 098 259 635 098 259 637 098 299 601 92.0000.1684 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 47
REFLEKSER Reflekser Refleks med Ø6,3 mm hul for skruemontering 60 mm Farve rød 098 261 060 92.0000.1613 gul 098 261 062 92.0000.1614 hvid Refleks med selvklæbende bagside E 098 261 064 92.0000.1615 58 mm Farve rød 098 262 061 92.0000.1616 gul 098 262 063 92.0000.1617 hvid E 098 262 065 92.0000.1621 Refleks til skruemontering 2x4 mm skruer (M5) 70 mm Farve rød 098 264 120 92.0000.1619 40 mm gul 098 264 122 92.0000.1620 90 mm hvid E 098 264 124 92.0000.1621 Refleks til skruemontering 2x4 mm skruer (M5) og selvklæbende Farve rød gul hvid E 098 265 130 92.0000.1622 098 265 132 92.0000.1623 098 265 134 92.0000.1624 48 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
REFLEKSER Reflekser Refleks Selvklæbende bagside 90 mm 40 mm Farve rød 098 265 140 92.0000.1625 gul hvid 098 265 142 92.0000.1626 098 265 144 92.0000.1627 E 4 røde reflekser indbygget i sort kunststof indfatning 2x M5 monteringsskruer, afstand 70 mm 098 266 600 92.0000.1628 158 mm 177 mm E Ø5,3mm 3kant refleks, rød med kunststofbagside sort bagplade 098 267 610 92.0000.1050 70 mm 140 mm 3kant refleks, rød med kunststofbagside hvid bagplade 098 267 620 92.0000.1629 158 mm E Ermax Belysningssystemer Januar 2016 49
REFLEKSER Refleksplanker ECE REG. 70.01 Refleksplanker til anhængere Alubagplade 1130 x 200 mm Selvklæbende folie 1130 x 200 1 stk. 1 stk. 098 269 411 92.0000.1010 098 269 412 92.0000.1634 1130 x 200 mm E Alubagplade 565 x 200 mm Selvklæbende folie 565 x 200 mm 2 stk. 2 stk. 098 269 413 92.0000.1635 098 269 414 92.0000.1636 565 x 200 mm E Alubagplade 285 x 200 mm Selvklæbende folie 285 x 200 4 stk. 4 stk. 098 269 415 92.0000.1637 098 269 416 92.0000.1638 285 x 200 mm E 50 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
KONTURMARKERING Konturmarkering Selvklæbende konturmarkering for faste sider Rød konturafmærkning Gul konturafmærkning Hvid konturafmærkning 50 m x 55 mm 50 m x 55 mm 50 m x 55 mm 098 269 200 92.0000.1632 098 269 202 92.0000.1633 098 269 204 92.0000.1009 50 m x 55 mm ECE 104 E Ermax Belysningssystemer Januar 2016 51
INDVENDIG BESLYSNING Indvendig belysning Loftlys Bagplade i rustfri stål med gummiunderlag Klart lygteglas i polycarbonat Kabelgennemføring gennem gummitylle IP54 098 271 081 Ø 140 3 x. Ø6 40 Ermax Loftlys til påbygning lampeversion 098 271 081 92.0000.1639 Ermax LED loftlys til påmontering 9/33V driftspænding 098 274 086 92.0000.1641 098 271 092 Ø175 Ø220 36 Ermax Loftlys til indbygning lampeversion Ermax LED loftlys til indbygning 9/33V driftspænding 098 271 092 92.0000.1640 098 274 096 92.0000.1642 LED Indvendig belysning Driftspænding: 24V Anvendelig som belysning på loft, i handskerum, værktøjskasse, ved gulv og dør Profil af aluminium, slagfast hvid afdækningskappe af polycarbonat Blå eller hvide lysdioder Elementerne kan kombineres til forskellige længder Dimension: Højde: 15 mm Brede: 34,5 mm Ermax 6 x LED Ermax 18 x LED L=130 mm (hvid) L=370 mm (hvid) 098 274 406 92.0000.1015 098 274 418 92.0000.1643 Ermax 30 x LED L=610 mm (hvid) Alle er med 25 cm tilslutningskabel Open end 098 274 430 92.0000.1644 52 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
ARBEJDSLYGTER Workermax LED Arbejdslygte i sort aluminiumshus Driftspænding: 1236V / Forbrug: 10W Mål: 50 x 50 x 63 mm 1 lysdiode Arbejdstemperatur: 30 C til +50 C IP69K 800 Lumen lysmønster Flood 32 cm tilslutningskabel Open end 098 174 050 92.0000.1472 EMC Arbejdslygte i sort aluminiumshus Driftspænding: 1030V / Forbrug: 12W Mål: Ø84 x 112 mm 4 stk. high power lysdioder Arbejdstemperatur: 40 C til +65 C IP67 600 Lumen lysmønster Flood 50 cm tilslutningskabel Open end 098 174 080 92.0000.1474 Arbejdslygte i sort aluminiumshus Driftspænding: 1236V / Forbrug: 9W Mål: 70 x 70 mm 3 lysdioder Arbejdstemperatur: 30 C til +50 C IP69K 600 Lumen lysmønster Flood 30 cm tilslutningskabel Open end 098 174 070 92.0000.1473 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 53
ARBEJDSLYGTER Workermax LED Arbejdslygte i sort aluminiumshus 936V driftspænding, 18W Mål: 125 x 125 mm 6 lysdioder 1200 Lumen lysmønster Flood 28 cm tilslutningskabel Open end 20 cm tilslutningskabel med Super seal stik 098 174 145 92.0000.1476 098 174 147 92.0000.1017 EMC Arbejdslygte i sort aluminiumshus 1236V driftspænding Mål: 125 x 125 mm 9 lysdioder 1800 Lumen lysmønster Flood 1236V/20W, med 28 cm tilslutningskabel Open end 098 174 140 95.0000.0000 1800 Lumen lysmønster Flood 1236V/20W, med 150 cm tilslutningskabel Open end 1800 Lumen lysmønster Spot 936V/20W, med 28 cm tilslutningskabel Open end 098 174 143 95.0000.0076 098 174 141 92.0000.1475 EMC LED Arbejdslygte i sort aluminiumshus 1236V driftspænding, 20W ADR Mål: 136 x 125 x 60 mm 9 lysdioder 1800 Lumen Lysmønster Flood 28 cm tilslutningskabel Super seal stikdåse 098 174 142 92.0000.1449 IP69K Arbejdstemperatur: 30 C til +50 C EMC 54 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
ARBEJDSLYGTER Workermax LED Arbejdslygte i sort kunststofhus 1050V driftspænding, 15W Mål: 100 x100 mm 9 lysdioder 1300 Lumen lysmønster Flood 140 cm tilslutningskabel Open end 300 cm tilslutningskabel Super seal stikdåse 600 cm tilslutningskabel Super seal stikdåse 600 cm tilslutningskabel Super seal stikprop 098 174 490 92.0000.1014 098 174 494 95.0000.0018 098 174 497 92.0000.1479 098 174 499 92.0000.1480 Arbejdslygte 1224V driftspænding, 22W Mål: 100 x 100 mm 6 Cree Led IP68 1500 Lumen FF (Free Form) reflektor 50 cm tilslutningskabel Open end 150 cm tilslutningskabel Super Seal stikdåse 098 174 320 92.0000.1478 098 174 330 92.0000.5703 Arbejdslygte 1030V driftspænding, 13W Mål: 135 x 110 mm 5 lysdioder 950 lumen lysmønster Flood 40 cm tilslutningskabel Open end 25 cm tilslutningskabel Super seal stikdåse 098 174 210 92.0000.5703 098 174 212 92.0000.1018 EMC Ermax Belysningssystemer Januar 2016 55
ARBEJDSLYGTER Workermax LED Arbejdslygte 1236V driftspænding, 40W Mål: 106 x 106 mm 4 Highpower lysdioder 3000 lumen 165 cm tilslutningskabel Open end 098 174 149 92.0000.1477 EMC 56 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
ADVARSELSLAMPER Warnermax LED ECE REG. 65 Compact LED Advarselslygte til påbygning gul 936V driftspænding 2 x 3 lysdioder 20 cm tilslutningskabel Open end Arbejdstemperatur: 30 C +50 C 098 286 346 92.0000.1654 IP67 E ECE R65 EMC LED Advarselslygte gul 1130V driftspænding 4 lysdioder Mål:118 x 34 x 26 mm Hulafstand: 104 mm Forbrug: 0,6A 6 x blinkmønstre (kun blinkmønster 1 og 2 opfylder regulativ 65) 17 cm tilslutningskabel Open end Arbejdstemperatur: 30 C +50 C IP67 098 286 246 92.0000.1651 E ECE R65 EMC LED Advarselslygte gul 1130V driftspænding 6 lysdioder Mål: 156 x 34 x 26 mm Hulafstand: 143 mm Forbrug: 0,6A 2 x blinkmønstre 17 cm tilslutningskabel Open end Arbejdstemperatur: 30 C +50 C IP67 098 286 266 92.0000.1652 E ECE R65 EMC Ermax Belysningssystemer Januar 2016 57
ADVARSELSLAMPER Warnermax LED ECE REG. 65 LED Advarselslygte til påbygning gul 1130V driftspænding 2 x 6 lysdioder Mål: 157 x 664 x 26 mm Hulafstand: 143 mm Forbrug: 1,2A 2 x blinkmønstre 20 cm tilslutningskabel Open end Arbejdstemperatur: 30 C +50 C IP67 098 286 286 92.0000.1653 E ECE R65 EMC LED Advarselslygte på fod gul 1224V driftspænding 6 high power lysdioder 180 cm tilslutningskabel Open end IP67 098 286 722 92.0000.1655 E ECE R65 EMC LED Advarselslygte til påbygning gul 1224V driftspænding 6 high power lysdioder 180 cm tilslutningskabel Open end IP67 098 286 723 92.0000.1656 E ECE R65 EMC 58 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
ROTORLYGTER Warnermax GL 1224V ECE REG. 65 Rotorlygter med glødelampe Gule Dualvolt 12/24V driftspænding Leveres uden H1 lampe Slagfast polycarbonat linse Rotorlygte for plan montering Dimensioner: Ø152 mm højde 163 mm 098 285 246 92.0000.1645 E ECE R65 Rotorlygte for magnet montering Spiralkabel med stik Dimensioner: Ø146 mm højde 166 mm 098 285 256 92.0000.1646 E ECE R65 Rotorlygte fleksibel for studs montering Dimensioner: Ø146 mm højde 260 mm 098 285 266 92.0000.1647 E ECE R65 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 59
ROTORLYGTER Warnermax Xenon 1224V ECE REG. 65 Rotorlygter Xenon Gule Dualvolt 12/24V driftspænding Leveres med Xenon lyskilde Slagfast polycarbonat linse Xenonlygte for plan montering Dimensioner: Ø152 mm højde 163 mm 098 285 276 92.0000.1648 E ECE R65 EMC Xenonlygte for magnet montering Spiralkabel med stik Dimensioner: Ø146 mm højde 166 mm 098 285 286 92.0000.1649 E ECE R65 EMC Xenonlygte flekxibel for studs montering Dimensioner: Ø146 mm højde 260 mm 098 285 296 92.0000.1650 E ECE R65 EMC 60 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
ROTORLYGTER Warnermax LED 1030V ECE REG. 65 Rotorlygter LED 1030V driftspænding gul Klar optik med slagfast polycarbonat linse ECE Regulativ 65 godkendt ved enkelt blink LED Rotorlygte for plan montering Strømforbrug: 1428W afhængig af lysmønster Arbejdstemperatur: 40 C+65 C 10 blink mønstre 150 blink per minut Dimensioner: Ø147 mm højde 76 mm 3 polet tilslutningkabel, 40 cm 098 287 300 92.0000.1450 E ECE R65 EMC LED Rotorlygte for magnet montering med spiralkabel med 4,0 m arbejdslængde og stik ISO4165 Strømforbrug: 1428W afhængig af lysmønster Arbejdstemperatur: 40 C+65 C 10 blink mønstre 2 indbyggede kontakter i stik for tænd/sluk og skift af blink mønstre 150 blink per minut Dimensioner: Ø147 mm højde 77 mm 098 287 320 92.0000.1658 E ECE R65 EMC LED Rotorlygte for stang montering DIN 14620A med fleksibel gummisokkel og fløjmøtrik M10 for tilspænding 098 287 310 92.0000.1657 Strømforbrug: 1428W afhængig af lysmønster Arbejdstemperatur: 40 C+65 C 10 blink mønstre Indbygget kontakt i sokkel for skift af blink mønstre 150 blink per minut Dimensioner: Ø147 mm højde 171 mm E ECE R65 EMC Ermax Belysningssystemer Januar 2016 61
ROTORLYGTER Monteringsudstyr til rotorlygter Lige studs Galvaniseret stålrør, med 2 polet stikdåse og beskyttelseskappe DIN 72 591 098 295 561 92.0000.1673 105 Ø24 Studs på vinkel Galvaniseret stålrør, på vinkelbeslag, med 2 polet stikdåse og beskyttelseskappe DIN 72 591 098 295 562 92.0000.1674 Ø8,5 Ø24 125 12 30 25 27 Studs på fod Galvaniseret stålrør, Plan montering, med 2 polet stikdåse og beskyttelseskappe MF 500 serie DIN 72 591 098 295 564 92.0000.1675 68 Ø24 Ø10 38 62 96 62 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
90 ROTORLYGTER Monteringsudstyr til rotorlygter 90 vinklet studs på lodret fod galvaniseret stålrør, lodret beslag, med 2 polet stikdåse og beskyttelseskappe Valmet DIN 72 591 098 295 565 92.0000.1676 Ø24 38 95 Ø10 255 96 62 Studs på justerbar beslag galvaniseret stålrør, med 2 polet stikdåse og beskyttelseskappe DIN 72 591 098 295 567 92.0000.1677 Ø24 8,5 163 38 90 63 10 40 115 90 vinklet studs på justerbar fod galvaniseret stålrør, justerbar, med 2 polet stikdåse og beskyttelseskappe DIN 72 591 098 295 568 92.0000.1678 Ø24 235 10 125 63 90 8,5 40 90 230 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 63
9 10 1 7 6 8 5 15 14 13 11 12 4 3 2 KABLER Frontkabler Frontkabel med 15 polet stikdåse, lige ISO standard: 12098 Ledertværsnit: 12x1 mm² + 3x2,5 mm² Med Ermax bajonetstikprop Kabeltype: FLRYY 15 polet kabel 600 mm 15 polet kabel 13.000 mm 194 006 500 92.0000.0002 194 130 500 92.0000.1699 Frontkabel med 15 polet stikdåse, lige 2x2 polet udtag med Super seal stikdåse, pin ISO 12098 5 venstre postion + pin 6 højre position ISO standard: 12098 Med Ermax bajonetstikprop Kabeltype: FLRYY 15 polet kabel 600 mm Med 2x2 polet udtag pin 5+6 Ledertværsnit: 12x1 mm²+3x2,5 mm² 194 006 501 92.0000.1696 PIN 6 PIN 5 Frontkabel med 15 polet stikprop, lige ISO standard: 12098 Med Ermax bajonetstikprop Ledertværsnit: 7x1 mm² + 2x2,5 mm² Kabeltype: FLRYY 9 polet kabel 1.000 mm Pin nr. 9 forbundet til pin 12 (ISO 12098 aux 3) 9 polet kabel 4.800 mm Pin nr. 9 forbundet til pin 12 (ISO 12098 aux 3) 15 polet kabel 4.800 mm 294 048 100 92.0000.0029 294 048 100 92.0000.0029 294 048 500 92.0000.0025 64 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
2x7pole Connecting cable 4,8 m D C 29 PART N 6/58R 5/R 6 5 1/31 7 4/54 1/31 7 4 2/58L 3/L 2 3 MATERIAL: WEIGHT: SURFACE TREATMENT : Brake and debur sharp edges and corners TITLE: SCALE: 1:1 REVIS A B KABLER Frontkabler Frontkabel med 2x7 polet stikdåse, lige ISO standard: 1185 + 3731 Med Ermax bajonetstikprop Kabeltype: FLRYY Pin nr. 11 i Ermax bajonetstik ej forbundet (aux 1 / bremsebelægningssensor) 14 polet (2x7 polet) kabel 600 mm Ledertværsnit: 6x1 mm² + 1x2,5 mm² 194 006 430 92.0000.1695 Frontkabel 2x7 polet med stikdåse, lige ISO standard: 1185 + 3731 2x2 polet udtag med Super Seal stikdåse, pin ISO 12098 5 venstre postion + pin 6 højre position Med Ermax bajonetstikprop Kabeltype: FLRYY Pin nr. 11 i Ermax bajonetstik ej forbundet (aux 1 / bremsebelægningssensor) 14 polet (2x7 polet) kabel 600 mm Ledertværsnit: 6x1mm²+1x2,5mm² 194 006 433 92.0000.5376 Frontkabel med 2x7 polet stikprop, lige ISO standard: 1185 + 3731 Med Ermax bajonetstikprop Kabeltype: FLRYY Pin nr. 11 i Ermax bajonetstik ej forbundet (aux 1 / bremsebelægningssensor) 14 polet (2x7 polet) kabel 4.800 mm Ledertværsnit: 6x1 mm² + 1x2,5 mm² 294 048 430 92.0000.1700 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 65
KABLER Frontkabler Frontkabel med 15+2x7 polet stikdåse, lige ISO standard: 12098 + 1185 + 3731 Med Ermax bajonetstikprop Kabeltype: FLRYY Pin nr. 11 i Ermax bajonetstik ej forbundet 14 polet (2x7 polet) kabel 600 mm Ledertværsnit: 6x1 mm² + 1x2,5 mm² 194 006 410 92.0000.0033 Frontbox med 15+2x7 polet stikdåse, lige ISO standard: 12098 + 1185 + 3731 Med Ermax bajonetstikprop Kabeltype: FLRYY 15 polet kabel 600 mm Ledertværsnit: 12x1 mm² + 3x2,5 mm² 194 006 570 92.0000.1697 Frontbox med 15+2x7 polet stikdåse 2x2 polet udtag med Super seal stikdåse, ISO12098 5 pin venstre postion + pin 6 højre position ISO standard: 12098 + 1185 + 3731 Med Ermax bajonetstikprop Kabeltype: FLRYY 15 polet kabel 600 mm Ledertværsnit: 12x1 mm²+3x2,5 mm², 2x1mm² 194 006 571 92.0000.1628 S N 66 Ermax Belysningssystemer Januar 2016
KABLER Hovedkabler Hovedkabel Ermax bajonetstikprop > stikdåse Ledertværsnit: 7x1 mm² + 2x2,5 mm² Kabeltype: FLRYY Ledning 9 forbundet til pin 12 (ISO 12098 aux 3) 9 polet 6.000 mm 9 polet 7.000 mm 9 polet 9.000 mm 9 polet 10.000 mm 9 polet 13.000 mm 9 polet 15.000 mm 394 060 100 92.0000.1708 394 070 100 92.0000.1708 394 090 100 92.0000.1709 394 100 000 92.0000.5385 394 130 100 92.0000.0031 394 150 100 92.0000.1721 Hovedkabel Ermax bajonetstikprop > stikdåse Ledertværsnit: 12x1 mm² + 3x2,5 mm² Kabeltype: FLRYY 15 polet 9.000 mm 15 polet 13.000 mm 15 polet 15.000 mm 394 090 500 92.0000.0021 394 130 500 92.0000.0000 394 150 500 92.0000.0034 Ermax Belysningssystemer Januar 2016 67