ZappBug Oven 2 Brugermanual Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE 1
! Vigtige oplysninger om sikkerhed Information Alle sikkerhedsoplysninger skal overholdes, når du bruger dette produkt. Læs alle advarsler, der er skitseret i dette afsnit. Manglende overholdelse kan resultere i brand, personskade eller skade på ejendom! Advarsler beskriver alvorlige konsekvenser som følge af misbrug af dette produkt. 2
Advarsel Manglende overholdelse af de advarsler, som er beskrevet i denne manual, kan resultere i alvorlig personskade og / eller skade på ejendom. Forkert montering eller forkert brug kan resultere i farlige situationer. Skal samles i henhold til anvisningerne i denne manual. Luftindtaget eller udsugningsåbningerne på varmelegemet må ikke blokeres. Spærring af ventilationskanalerne til indtaget eller udstødningen kan forårsage, at ovnen bliver overophedet. Må ikke anvendes udendørs eller i et vådt miljø. Dette produkt er kun beregnet til indendørs brug. Ventilationsåbningerne på ovnen må ikke blokeres. Dette kan forårsage beskadigelse af varmelegeme. Placér ikke brændbare genstande eller spraydåser inde i ZappBug Ovnen. Producenten af de pågældende produkter (såsom elektronik) bør konsulteres for at sikre en maksimal sikker temperatur, før du placerer dem i ZappBug Ovnen. Temperaturen skal altid overvåges for at sikre, at den aldrig overstiger sikkert niveau. Lad genstandene afkøle efter behandling. Varme genstande kan forårsage forbrændinger. 2014 ZappBug. Alle rettigheder forbeholdt. Produkt specifikationer kan ændres 3
Tips & gode råd VÆGGELUS Forskere har konstateret, at væggelus i alle cyklus-stadier dør hurtigt ved temperaturer på eller over 49 C. Væggelus-æg er næsten gennemsigtige og utroligt vanskelige at opdage. Den bedste metode er at varmebehandle alle elementer, der kan have været i nærheden af væggelus, selv om der ikke er fundet væggelus. Væggelus kan overleve i op til 18 måneder uden næring. Det er afgørende, at alle potentielt inficerede elementer varmebehandles eller alternativt opbevares forseglet i 18 måneder. Væggelus kan gøre deres kroppe flade og glide ind i små revner. Væggelus er ikke i stand til at klatre på glatte, ikke-porøse overflader som ZappBug Ovnens indvendige vægge. Ved temperaturer over 65,5 C får væggelus termisk chok og er straks ude af stand til at bevæge sig. ZAPPBUG OVEN 2 Betragt varmebehandling af dine ejendele på samme måde, som du tænker på tørring af tøj i solen. Hvis dine ejendele er pakket tæt, vil det tage betydeligt længere tid at opnå den temperatur, der dræber væggelus. Læg dem altid på de medfølgende blokke og / eller net for at sikre maksimal luftcirkulation omkring dine ejendele. Væggelusene dør af varmechok og kan ikke undslippe via varmeblæserkanalen, mens ovnen er tændt. Sørg for at slå varmeblæseren til, før du placerer potentielt inficerede elementer inde i ZappBug Ovnen. Ovnen må kun anvendes indendørs med en omgivende rumtemperatur over 21 C. Varmeblæseren virker ved at tilsætte varme til luften fra rummet, hvori det er placeret. Hvis den omgivende temperatur er under 21 C, kan ZappBug Ovnen måske ikke nå op på den nødvendige temperatur. Temperaturen inden i ZappBug Ovnen skal altid overvåges med et termometer. (Trådløst termometer inkluderet.) Anbring ikke ZappBug Ovnen direkte på kolde gulve såsom beton. Placer altid ZappBug Ovnen på overflader med stuetemperatur (over 21 C). Hvis du vil vide mere, kan du besøge os på tanaco.com 4
Medfølgende tilbehør De følgende komponenter er nødvendige for korrekt brug af dette produkt. Hvis du ikke har modtaget alle de komponenter, der er anført nedenfor, skal du kontakte Tanaco Danmark omgående (email: tanaco@tanaco.com eller telefon: +45 7514 4800). Nogle komponenter kan se anderledes ud end de nedenstående billeder. Støtteblok ZappBug Varmeblæser X4 X2 Netbund Taske & foldbar Ovn X1 X1 Tænd & Sluk Ur Trådløst Termometer X2 X1 2014 ZappBug. Alle rettigheder forbeholdt. Produkt specifikationer kan ændres. 5
Betjeningsvejledning 1. Åbn ovnen Bemærk: Det er normalt, at den ene side af ovnen synes skæv. Dette gør ovnen let at folde og påvirker ikke funktionaliteten. Hvis ovnen virker for skæv, så ryst den for at sikre, at alle sidepaneler er trukket helt ud 2. Tilslut varmeblæserne (x2) Find ventilations- Placer varmeblæseren i Træk røret ind over varmeblæser åbningen ikke længere end til åbningen (Kontroller, at sikkerheds- "Do Not Cover" markering knappen står fladt på gulvet) Bemærk: Det er normalt, at der kan opstå små mellemrum mellem den strukturerede side af ovnen og ventilationsåbningen. Hvis varmeblæseren er tændt vil væggelusene ikke kunne undslippe gennem disse huller. Væggelusene oplever termisk chok og kan derfor ikke bevæge sig hen mod varmeblæseren. Sørg altid for, at blæserne er tændte, når du placerer potentielt angrebne elementer inde i ZappBug Ovnen. Hvis du vil vide mere, kan du besøge os på tanaco.com 6
Betjeningsvejledning (fortsat) 3. Vælg den rigtige understøtning ZappBug Ovnens unikke og modulære understøtnings-system er designet til at rumme en lang række emner. Understøtningsblokke giver mulighed for ventilation omkring stive, tunge genstande såsom bagage og små møbler. En kombination af blokke og net giver mulighed for ventilation omkring løse genstande såsom bøger og tøj. Vælg den rigtige støtte til dine genstande, som vist nedenfor. Det er alt afgørende, at luften kan strømme frit om de genstande, der varmebehandles. Understøtningsblokke Netbund Fastgør alle netbundens stropper inde i ovnen 4. Find to uafhængige stikkontakter BEMÆRK: Hver varmeblæser skal forsynes fra sin egen kreds. Typiske boliger og erhvervsbygninger har et kredsløb per værelse. Brug den medfølgende forlængerledning for at nå stikkontakter i andre rum (om nødvendigt). Der medfølger en el-forlængerledning til hver ZappBug Ovn 2. Sæt den ene varmeblæser direkte ind i en nærliggende el-stikkontakt. Find en stikkontakt i et andet rum eller område, der opererer på et separat elektrisk kredsløb. Typisk vil hvert værelse have sit eget uafhængige elektriske kredsløb. Brug den medfølgende el-forlængerledning til at tilslutte den resterende varmeblæser til denne separate stikkontakt. 2014 ZappBug. Alle rettigheder forbeholdt. Produkt specifikationer kan ændres 7
5. Tænd varmeblæserne Sæt varmeblæsernes stik i de medfølgende Timere. Sæt derefter Timerne i de valgte stikkontakter. Vælg den ønskede tidsindstilling ved at trykke på Timerens on -knap for at gennemse tidsindstillingerne, efter at timeren er sat i stikkontakten. Vi anbefaler at bruge 8 timers indstilling ved store mængder og 4 timers indstilling ved små til mellemstore mængder. Brug altid det medfølgende termometer til at bekræfte, at temperaturen når dødelige niveauer (se trin 7). medfølgende Timer Sikkerhedsbemærkning: ZappBug Varmeblæser trækker 1500 watt. Hver varmeblæser skal tilsluttes et separat kredsløb ved at bruge det medfølgende el-forlængerledning, hvis nødvendigt. Brug ikke forlængerledninger beregnet til mindre end 1500 watt. Hvis du vil vide mere, kan du besøge os på tanaco.com 8
Betjeningsvejledning (fortsat) 6. Placer genstande til varmebehandling Placer genstande inde i ovnen på støtteblokke/net. For at sikre tilstrækkelig luftstrøm, bør genstandene ikke berøre ovnens vægge eller loft. Placer den trådløse termometersonde inde midt i de genstande, der behandles(den mest isolerede placering). Derefter lukkes toppens lynlås Medfølgende trådløs termometer Tip: Åbn altid bagage og "dunede" genstande (f.eks. jakke) for at sikre luftcirkulation. Bemærk: "Out" temperaturmålingen på termometret er sondens temperatur. Hvis du ikke kan se en "Out" temperaturmåling fjernes batterierne fra både sonden og termometret på én gang, og sættes derefter først tilbage i termometret og derefter i sonden. 7. Behandlingstid 60 minutter ved eller over 49 C Det er umuligt at kende temperaturen på hvert eneste sted i dine genstande, så vi har udviklet og afprøvet en idiotsikker strategi for at sikre en effektiv varmebehandling. Væggelus dør i løbet af to minutter ved temperaturer på 49 C eller derover. Men de begynder at dø ved temperaturer over 45 C. Adskillige undersøgelser har vist, at væggelus dør over et interval af temperaturer, og at jo højere temperaturen er, jo mindre tid tager det at dræbe dem. Standard praksis for varmebehandling er at måle temperaturen på et repræsentativt sted. Når temperaturen på dette sted når 49 C og holdes ved 49 C (eller højere) i en time, kan du være sikker på, at alle væggelus i dine ejendele er døde. Placer det trådløse termometer i den dybeste (mest isolerede) del af bagagen / genstande og lad ZappBug Ovnen køre i 60 minutter eller længere, efter at temperaturen har nået 49 C. Tip: Vi foreslår at indstille de medfølgende timere til 8 timer og lade dem slukke ZappBug Ovnen automatisk. Mindre mængder kan nok behandles på 4 timer. 2014 ZappBug. Alle rettigheder forbeholdt. Produkt specifikationer kan ændres. 9
Temperatur inde i ZappBug Varmebehandling i ZappBug Typisk Varmebehandling (Behandlingstiden kan variere fra gang til gang) 70 60 49 C - dødelig temperatur v/1 min. 50 45 C dødbringende efter 1 time sikkerhedszone 40 væggelus er døde 30 20 10 0 0 10 30 50 70 90 110 120 125 130 150 170 Tid i minutter Hvis du vil vide mere, kan du besøge os på tanaco.com 10
Betjeningsvejledning (fortsat) 8. Fjern genstande efter varmebehandling ADVARSEL: Varer kan være varme efter varmebehandling. Lad genstandene afkøle før tømning. Elementer såsom metal lynlåse kan forblive varme efter varmebehandling og forårsage forbrændinger. Tip: Hvis dit hjem er inficeret med væggelus, placeres alle genstande i forseglede plastposer eller beholdere straks efter varmebehandlingen. 9. ZappBug Ovnen foldes & pakkes sammen Luk lynlåsen Men lad 10 cm stå åben, så der kan komme luft ud Placer ovnen på siden med foden på hjørnet og fold ovnen som vist Pres luften ud Fold siden ind mod midten, så den bliver flad Fold siderne ind mod midten Afslut ved at folde den sidste side ned Opbevar ovnen og støtteblokkene i tasken Opbevar ovn, termometer, timer, støtteblokke og net inde i tasken. Varmeblæser opbevares separat. 2014 ZappBug. Alle rettigheder forbeholdt. Produkt specifikationer kan ændres. 11