Indhold Indhold Bemærkninger til brugeren Montering Beskrivelse Brug Driftsprincip 4 Miljøbeskyttelse 4 Sikkerhedsanvisninger 5 Forud for tilslutningen 7 Elektrisk tilslutning 7 Indbygning 8 Apparatet 9 Tilbehør 10 Kontrolpanelet 11 Funktionsvælgeren 12 Displayet 12 Sådan indstiller du uret/ændrer klokkeslætsindstillingen 13 Funktion til stop af drejetallerkenens rotation 14 Programmering 14 Brug af effekttrin 15 Mikrobølgefunktion 15 Hurtigprogram 16 Opvarmnings- og opbevaringsfunktion 16 Automatiske tilberedningsfunktioner 17 Vejledning til automatiske funktioner 18 Optøning 19 Automatisk optøningsfunktion 20 Børnesikring 21 Timer 22 Rengøring og pleje 22 Fejl 23 Driftstest 24 DA 3
Bemærkninger til brugeren Du har valgt en Gorenje-mikrobølgeovn. Produktet er først og fremmest udviklet til at være brugervenligt og enkelt at betjene. Mikrobølgeovnens design gør det nemt at bruge de forskellige funktioner. Funktionerne er samlet i et praktisk kontrolpanel. Displayet viser oplysninger og hjælper dig med at vælge indstillingerne. Driftsprincip Miljøbeskyttelse De mikrobølger, der bruges til tilberedning, er elektromagnetiske bølger. De forekommer naturligt i vores almindelige miljø i form af radiobølger, lys og infrarøde stråler. De har en frekvens på omkring 2.450 MHz. Mikrobølgernes funktionsmåde: Mikrobølger genspejles af metal. De trænger igennem andre materialer. De absorberes af vand-, fedt- og sukkermolekyler. Når fødevarer udsættes for mikrobølger, sætter molekylerne i fødevarerne i hurtig bevægelse, så maden varmes op. Bølgerne trænger ca. 2,5 cm ind i madvarerne. Ved tilberedning af tykkere madvarer tilberedes midten af madvarerne ved hjælp af varmeledning som ved almindelig tilberedning. Bemærk, at mikrobølger skaber en enkel termisk proces i fødevarerne og ikke er sundhedsskadelige. Apparatets emballage er genanvendelig. Hjælp os med at beskytte miljøet ved at bortskaffe emballagen i særlige containere til genbrugsmateriale. Selve apparatet indeholder også store mængder genanvendelige materialer. Det er mærket med denne etiket, som angiver, at udtjente apparater ikke må bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald. Dette er med til at sikre, at genvinding af apparatet sker under de bedst mulige betingelser og i henhold til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for at få mere at vide om, hvor du kan indlevere det udtjente apparat. Tak, fordi du hjælper os med at beskytte miljøet. DA 4
Bemærkninger til brugeren Fig. 01 Vigtigt Sikkerhedsanvisninger Vigtige sikkerhedsanvisninger Læs dem omhyggeligt, og gem dem til fremtidig brug. Hvis du sælger eller forærer apparatet væk, er det vigtigt at sikre, at den nye ejer også får brugsvejledningen til apparatet. Læs disse retningslinjer, før du installerer eller begynder at bruge apparatet. De har til formål at beskytte både din og andres sikkerhed. Dette apparat må ikke bruges af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller af personer med manglende erfaring og kendskab, medmindre de er blevet instrueret i at bruge apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet. Apparatet er designet til at tilberede fødevarer med lågen lukket. Advarsel Af hensyn til sikkerheden skal al vedligeholdelse og alle reparationer, som omfatter fjernelse af kabinettet og dermed risiko for direkte kontakt med mikrobølgeovnens strømførende dele, udføres af en kvalificeret person. Advarsel Væsker og fødevarer må ikke opvarmes i tæt lukkede beholdere, da der er risiko for, at de kan eksplodere. Brug kun redskaber, som er velegnet til brug i mikrobølgeovne. Ved opvarmning af fødevarer i plast- eller papirbeholdere er det vigtigt at overvåge indholdet under opvarmningen, da der er risiko for, at der kan gå ild i beholderen. Hvis du ser røg, skal du slukke ovnen eller trække stikket ud og holde lågen lukket for at kvæle eventuelle flammer. DA 5
Bemærkninger til brugeren Ved opvarmning af drikkevarer i mikrobølgeovnen skal du være ekstra forsigtig, når du rører ved beholderen med væsken, da der kan forekomme pludselige og/eller forsinkede sprøjt af kogende væske. Ved opvarmning af sutteflasker eller glas med babymad er det vigtigt at ryste flasken eller røre rundt i glasset og kontrollere temperaturen, før du giver indholdet til barnet, så barnet ikke risikerer at brænde sig. Det anbefales ikke at varme æg med skal eller hele hårdkogte æg i mikrobølgeovnen, da der er risiko for, at de kan eksplodere, selv når de er tilberedt. Advarsel Giv kun børn lov til at bruge ovnen uden opsyn, hvis de har fået relevante instruktioner i at betjene ovnen sikkert og er klar over, hvilken risiko der er forbundet med ukorrekt brug. Apparatet er udelukkende beregnet til tilberedning, opvarmning eller optøning af fødevarer i private husholdninger. Producenten påtager sig intet ansvar for ukorrekt brug af apparatet. Brug aldrig ovnen, når den er tom eller uden drejetallerken, da dette medfører risiko for beskadigelse af ovnen. Undlad at stikke genstande ind i åbningerne på forsiden af apparatet, da dette medfører risiko for skader, som skal udbedres af en servicetekniker. Lågepakningen og lågerammen skal undersøges for skader med jævne mellemrum. I tilberedningstilstand frarådes det at bruge metalredskaber, gafler, skeer, knive eller metalklemmer eller plastklemmer til frostposer. Opvarm aldrig sutteflasker med tuden på, da der er risiko for, at flasken eksploderer. Brug altid grydelapper eller handsker, når du tager fade ud af ovnen. Nogle fade absorberer varmen fra madvarerne og bliver derfor meget varme. Anbring et glas vand ved siden af maden, når du varmer små portioner, f.eks. en pølse eller en bolle. For lang tilberedningstid kan gøre maden tør eller brændt. Du kan forebygge, at maden bliver tør eller brændt, ved aldrig at bruge de samme tilberedningstider som for en almindelig ovn. Advarsel Apparatets tilgængelige dele kan blive meget varme, når apparatet er i brug. Undgå at berøre varmelementet indvendigt i ovnen. Det anbefales at holde små børn væk fra apparatet. DA 6
Montering Forud for tilslutningen Elektrisk tilslutning Advarsel Kontroller, at apparatet ikke er blevet beskadiget under transporten, f.eks. at lågen eller lågepakningen ikke er bøjet. Kontakt forhandleren, inden du tager apparatet i brug, hvis det har synlige skader. Vi anbefaler, at du skriver relevante oplysninger om apparatet, f.eks. mærke og modelnummer, ned på siden om eftersalgsservice og kundesupport, så du nemt kan finde dem. Kontroller følgende: At den elektriske spænding er korrekt. At ledningerne ikke er beskadiget. At ledningsdiameteren stemmer overens med installationskravene. At el-installationen er udstyret med en varmefølsom sikkerhedsafbryder på 16 A. Kontakt en elektriker, hvis du er i tvivl. De elektriske tilslutninger skal udføres, før apparatet anbringes i vægmodulet. Af hensyn til sikkerheden er det vigtigt, at apparatet indbygges korrekt. Træk stikket ud, og afbryd eller fjern sikringerne i forbindelse med indbygning eller vedligeholdelse. Stikket skal være tilgængeligt, når apparatet er blevet installeret. Tilslutningen skal foretages på en sådan måde, at brugeren har adgang til at afbryde strømforsyningen. Hvis strømkablet er beskadiget, skal det udskiftes af producenten eller en servicetekniker eller af en person med tilsvarende kvalifikationer for at forebygge ulykker. Vigtigt Vi påtager os intet ansvar for eventuelle ulykker eller uheld, som skyldes manglende, defekt eller ukorrekt jording. I tilfælde af fejlfunktion skal du trække stikket til apparatet ud eller fjerne sikringen til ovnens tilslutningslinje. DA 7
Montering Indbygning Apparatet er beregnet til at blive installeret under en arbejdsflade eller i et søjlemodul (åbent eller lukket) med de nødvendige indbygningsmål (Fig. 02). Brug ikke apparatet med det samme (vent 1-2 timer), hvis du flytter det fra et koldt til et varmt sted, da kondensdannelse medfører risiko for fejlfunktion. 550 int. 600 ext. 23 456 547 592 450 int. 450 int. Fig. 02 DA 8
Beskrivelse Apparatet 1 2 3 4 Fig. 03 1. Kontrolpanel 2. Ovnrum 3. Drejetallerken 4. Håndtag DA 9
Beskrivelse Tilbehør Drejetallerkenen: tilbereder maden ensartet, uden at det er nødvendigt at gøre yderligere ved den. Den roterer i begge retninger. Hvis den ikke drejer rundt, skal du kontrollere, at alle elementer er placeret korrekt. Forsøg ikke at dreje tallerkenen manuelt, da det medfører risiko for, at drejemekanismen beskadiges. Den kan også bruges som tilberedningsfad. Fjern den fra ovnrummet ved at tage fat i den i siderne. Drejemekanismen: får glasdrejetallerkenen til at rotere (fig. 04). Rullerne i bunden: Rullerne skal vende den rigtige vej (Fig. 04). Hvis de ikke roterer korrekt, skal du undersøge, om der er blokerende fremmedlegemer på undersiden af rullerne. Fig. 04 DA 10
Beskrivelse Kontrolpanelet 1 2 3 4 5 6 1. Med -/+-drejeknappen kan du vælge tid, programlængde, effektniveau, madvarekategori og portionsvægt. 2. Knappen med uret bruges til indstilling af det aktuelle klokkeslæt. 3. W-knappen bruges til at bekræfte de valgte indstillinger. 4. Knappen til stop af drejetallerkenen bruges til at stoppe rotationen af drejetallerkenen, hvis du bruger fade, som fylder hele ovnrummet. 5. Med START/STOP-knappen kan du starte eller afbryde et program eller annullere et igangværende program. 6. Funktionsvælgeren eller den automatiske programvælger bruges til at vælge programmer og den automatiske funktion samt til at vælge fødevarekategori. DA 11
Beskrivelse Funktionsvælgeren Lys Mikrobølger Automatisk tilberedning Automatisk optøning Displayet 1 2 3 4 Displayet hjælper dig med at programmere de forskellige indstillinger: 7. Ur/klokkeslætProgramtidAutomatiske programmer 8. Automatisk optøning 9. Effekttrin (W)Fødevarevægt (gram) DA 12
Brug Sådan indstiller du uret/ændrer klokkeslætsindstillingen Når du slutter apparatet til, eller hvis strømmen til apparatet har været afbrudt i en længere periode, blinker 00:00 i displayet. Sådan indstiller du uret Drej knappen for at indstille det aktuelle klokkeslæt, f.eks. 6:30. Display Bekræft ved at trykke på knappen med uret eller på START/STOP-knappen. Der lyder et bip, som bekræfter, at uret er blevet indstillet. Sådan ændrer du klokkeslætsindstillingen Tryk på knappen med uret. Klokkeslættet blinker i displayet. Display Indstil det nye klokkeslæt, f.eks. 7:30, ved at dreje på knappen. Bekræft ved at trykke på knappen med uret eller på START/STOP-knappen. Der lyder et bip, som bekræfter, at det nye klokkeslæt er blevet indstillet. Bemærkninger: Hvis du undlader at trykke på knappen med uret, indstilles det viste klokkeslæt i displayet automatisk efter et minut. Apparatet er udstyret med en backupfunktion, som betyder, at klokkeslættet fortsat vises i displayet i en dag i tilfælde af strømsvigt. Du kan nedtone displayet ved at holde knappen med uret inde i fem sekunder. Derefter er det kun baggrundslyset, som er tændt. Tryk på knappen igen, og hold den inde i fem sekunder for at tænde lyset i displayet igen. DA 13
Brug Funktion til stop af drejetallerkenens rotation Hvis der ikke er tilstrækkelig plads til, at fadet kan dreje frit rundt i ovnrummet, skal du trykke på knappen til stop af drejetallerkenens rotation før eller under programmet. Bemærk: Det er ikke muligt at stoppe drejetallerkenen under det automatiske optøningsprogram. Aktivering: Deaktivering: Drej på knappen til stop af drejetallerkenens rotation, hvorefter symbolet med drejetallerkenen lyser, og drejetallerkenen stopper. Slå funktionen fra ved at benytte den samme fremgangsmåde. Når funktionen til stop af drejetallerkenens rotation er slået til, er det nødvendigt at dreje beholderen eller røre i indholdet halvvejs igennem programmet. DA 14 Programmering Apparatet er nu sluttet til, og det korrekte klokkeslæt vises i displayet. Åbn lågen ved hjælp af håndtaget. Anbring fødevarerne i apparatet, og luk lågen. Hvis lågen ikke er lukket korrekt, kan apparatet ikke starte. Hvis lågen åbnes, mens ovnen kører, annulleres programmet ikke, men afbrydes blot midlertidigt. Du kan starte ovnen igen ved at lukke lågen og trykke på STARTknappen. Hvis du ikke foretager dig yderligere inden for 30 sekunder efter programmeringen, annulleres indstillingerne, og det aktuelle klokkeslæt vises igen. Tryk på START/STOP-knappen med lågen lukket for at afbryde et program. Hold START/STOP-knappen inde i to sekunder for at annullere et program, eller drej programvælgeren til positionen FRA. Hvis du vil indstille et nyt program, når det første program er afsluttet, skal du åbne lågen og lukke den igen. Afslutningen af et program markeres med tre bip, og det aktuelle klokkeslæt vises igen. Lyset slukker automatisk efter tre minutter, hvis du lader lågen stå åben. Du kan til enhver tid tænde lyset i ovnen ved at dreje programvælgeren til positionen LYS.
Brug Apparatet er udstyret med en forsinket blæserfunktion, som fjerner fugt fra apparatet. Blæseren fortsætter med at køre, når programmet er afsluttet. Den slukker automatisk. Brug af effekttrin Mikrobølgefunktion Effekttrin Brug 1.000 W/900 W 800 W/700 W Hurtig opvarmning af drikkevarer, vand og fødevarer med stort væskeindhold Tilberedning af fødevarer, som indeholder vand (f.eks. supper, saucer og tomater). Tilberedning af friske eller frosne grøntsager. 600 W Smeltning af chokolade. 500 W 400 W/300 W Tilberedning af fisk og skaldyr. Simring. Opvarmning eller tilberedning af delikate æggebaserede fødevarer. Simring. Velegnet til mejeriprodukter og marmelade. 200 W Manuel optøning. Blødgøring af smør eller flødeis. 100 W Optøning af wienerbrød med creme. Mikrobølgeovnens udgangseffekt: 1.000 W Programmering efter effekt Drej programvælgeren for at vælge mikrobølgefunktionen. Det maksimale effektniveau, 1.000 W, blinker i displayet. Drej på "-/+"-knappen, hvis du vil angive en lavere mikrobølgeeffekt, f.eks. 500 W. Bekræft effektniveauet ved at trykke på W-knappen. Tallene i uret blinker i displayet. Drej knappen for at indstille den ønskede programtid, f.eks. 10 minutter. Display Bekræft ved at trykke på START. Lyset tændes, og programmet starter. DA 15
Brug Bemærkninger: Hvis lågen åbnes under tilberedningen, stopper apparatet, og den resterende tid blinker i displayet. Hvis du ønsker, at programmet skal køres færdigt, skal du lukke lågen og trykke på START. Du kan til enhver tid justere tiden blot ved at dreje på "-/+"-knappen. Hurtigprogram Programmering af hurtigprogrammer Tryk på startknappen i ét sekund, mens programvælgeren er i positionen FRA, for at indstille et hurtigprogram på 30 sekunder. Mikrobølgefunktionen kører ved maksimal effekt (1.000 W). Lyset tændes, og programmet starter. Du kan indstille et hurtigprogram på op til 2 minutter og 30 sekunder. Hver gang du trykker på START, lægges der yderligere 30 sekunder til programtiden. Tryk fem gange for at indstille den maksimale tid på 2 minutter og 30 sekunder. Når programmet er startet, kan du ændre programtiden til op til 2 minutter og 30 sekunder ved at dreje på -/+-knappen. Display Opvarmnings- og opbevaringsfunktion Opvarmning og opbevaring Hvis du lader fadet stå i ovnen uden at åbne lågen, når mikrobølgeprogrammet eller hurtigprogrammet er afsluttet, aktiveres opvarmnings- og opbevaringsfunktionen automatisk efter to minutter, så retten holdes varm. Efter 15 minutter lyder der tre bip, som markerer, at opvarmningsog opbevaringsprogrammet er afsluttet. Display DA 16
Brug Automatiske tilberedningsfunktioner Med de automatiske tilberedningsfunktioner programmeres tiden og funktionen automatisk på baggrund af fødevaretypen og vægten. Det er muligt at vælge tre automatiske tilberedningsfunktioner med programvælgeren. Fisk og grøntsager Til fisk skal du vælge programindstillingen F. Til tilberedning af grøntsager kan du vælge mellem tre automatiske programmer. Indstillingerne U1 og U2 bruges til tilberedning af friske grøntsager. Indstilling U3 bruges til frosne grøntsager (du kan finde flere oplysninger i den automatiske tilberedningsvejledning). Programmering af den automatiske tilberedningstid på baggrund af vægt Drej funktionsvælgeren til positionen for automatisk tilberedning. Hvis du f.eks. vil tilberede fisk, skal du dreje "-/+"-knappen, indtil F vises i displayet. Bekræft programvalget ved at trykke på W-knappen. Minimumvægten (100 g for fisk) blinker i displayet. Drej på "-/+"-knappen for at indstille vægten, f.eks. 150 g. Bekræft ved at trykke på START. Display AUTO g 100 F AUTO g 150 F Den relevante programtid beregnes automatisk. Programtiden vises i displayet, og programmet starter. 02:30 AUTO 150 g F DA 17
Brug Vejledning til automatiske funktioner DA 18 Grøntsager Friske U1 U2 Frosne U3 Fisk Vælg friske grøntsager, og tilsæt følgende forud for tilberedningen: op til 200 g: 2 spiseskefulde vand op til 500 g: 1/2 dl vand op til 1.000 g: 1 dl vand Vælg et fad, som passer til grøntsagsmængden, og tildæk det (undtagen ved tilberedning af champignons). Anbring fadet på glasdrejetallerkenen. Halvvejs inde i programmet lyder et bip, som fortæller dig, at du skal røre rundt i grøntsagerne, og meddelelsen "TURN" vises i displayet. Tilsæt eventuelt smør eller olie og krydderier. Lad grøntsagerne trække nogle minutter efter tilberedningen, inden de serveres. Vælg kategori U1 til tilberedning af fastere, mere fiberholdige grøntsager: f.eks. rosenkål, revet hvidkål, skiveskårne gulerødder, selleritern eller blomkåls- og broccolibuketter. Vælg kategori U2 til tilberedning af blødere, mere vandholdige grøntsager: f.eks. courgetter i skiver eller tern, porrer i tynde skiver, kartoffelskiver i samme tykkelse, spinatblade, fennikel. Vælg kategori U3 til tilberedning af frosne grøntsager: f.eks. skiveskårne gulerødder, blomkåls- eller broccolibuketter, rosenkål, porrer i tynde skiver eller courgetter i tern, spinatblade. Denne funktion (F) bruges til tilberedning af fisk med en vægt på 100-1.000 g. Alle typer fisk kan tilberedes i mikrobølgeovn. Du opnår det bedste resultat ved tilberedning af frisk fisk. Du kan tilberede fisken hel, i skiver eller i fileter. Hvis du tilbereder fisken hel, opnår du det bedste resultat ved at ridse den tykkeste del. Læg fisken i et rundt eller ovalt ovnfast fad til mikrobølgeovn, og tilsæt 2-3 teskefulde vand, citronsaft eller hvidvin. Tildæk fadet med det tilhørende låg eller med film, og tilsæt krydderier efter tilberedningen. Anbring fadet på drejetallerkenen. Halvvejs inde i programmet lyder et bip, som fortæller dig, at du skal huske at vende fisken, og meddelelsen "TURN" vises i displayet.
Brug Optøning Du kan spare masser af tid ved at bruge mikrobølgeovnen til optøning af fødevarer. Du kan optø fødevarer ved at hjælp af den AUTOMATISKE optøningsfunktion eller ved hjælp af mikrobølgefunktionen med effekttrinnet 200 W. Vær opmærksom på følgende: Små kød- eller fiskestykker er klar til tilberedning umiddelbart efter optøning. Stor stykker, f.eks. stege eller hele fisk, er let frosne ved afslutningen af optøningsprogrammet. Vi anbefaler, at du lader store stykker hvile i en periode svarende til optøningstiden eller længere for at opnå en ensartet temperatur. Fødevarer, som er dækket af iskrystaller, tager længere tid at optø. I dette tilfælde er det nødvendigt at forlænge optøningstiden. Bemærkninger: Optøningstiden varierer afhængigt at apparattypen. Den afhænger også af fødevarernes form, størrelse, starttemperatur og kvalitet. De fleste typer fødevarer skal tages ud af emballagen. Husk at fjerne metalklemmer fra emballagen. Halvvejs igennem optøningsprogrammet skal stykkerne vendes, blandes eller brækkes fra hinanden, hvis de hænger sammen. Hvis du optør kød- eller fiskestykker, som er så store, at drejetallerkenen ikke kan dreje rundt, skal du bruge funktionen til stop af drejetallerkenens rotation. I dette tilfælde skal du vende kød- eller fiskestykket jævnligt. Optø kød og fisk oven på en underkop, som vendes på hovedet oven på en anden tallerken, så saften kan løbe væk. Hvis saften ikke løber væk, er der risiko for overophedning. Nedfrys aldrig fødevarer igen, som har været optøet. Programtider for optøning: Optøningsprogrammernes længde beregnes på baggrund af fødevarer, som er nedfrosset til -18 C. De kan give dig en ide om den nødvendige optøningstid, men den faktiske optøningstid varierer muligvis afhængigt af fødevarernes tykkelse, form, størrelse og indpakning. DA 19
Brug Programvalg: Du kan vælge mellem følgende automatiske optøningsprogrammer: d 1 Svarer til et effektniveau på 200 W. Vælg d1 til optøning af fødevarer/mængder, som ikke er angivet under d2, d3 eller d4. Indstil den ønskede optøningstid. Du kan finde en oversigt over foreslåede optøningstider nedenfor. d 2 Optøning af kød, fjerkræ, fisk og grøntsager. d 3 Optøning af brød. d 4 Optøning af færdigretter. Automatisk optøningsfunktion Vælg den fødevaretype og -mængde, der skal optøs, hvorefter den automatiske funktion automatisk indstiller den relevante optøningstid. Automatisk optøning Drej funktionsvælgeren til den automatiske optøningsindstilling, hvorefter d1 vises i displayet. Display AUTO d1 Drej på -/+-knappen for at vælge d2/d3/d4, f.eks. d2. Bekræft ved at trykke på W. 100 g AUTO d2 Når du vælger optøningsprogrammet d1, blinker tallene i uret i displayet. Når du vælger et af optøningsprogrammerne d2, d3 eller d4, vises 100 g (den mindste optøningsvægt) i displayet. Drej på -/+-knappen for at indstille tiden (d1) eller vægten (d2/d3/d4), f.eks. 700 g. Bekræft ved at trykke på START. Den relevante tid beregnes automatisk. Programtiden vises i displayet, og optøningsprogrammet starter. AUTO 700 g d2 12:55 AUTO 700 g d2 Bemærkninger: DA 20 Optøningstiden beregnes automatisk på baggrund af fødevarens vægt. Den afhænger af fødevarens oprindelige temperatur (de viste tider gælder for fødevarer med en temperatur på -18 C).
Brug Hvis du optør fødevarer med en vægt på mere end 350 g (med undtagelse af brød), lyder der et bip halvvejs inde i programmet, som fortæller dig, at du skal vende fødevaren om, og meddelelsen "TURN" vises i displayet. Luk lågen, når du har vendt fødevaren om, og tryk på START for at fortsætte optøningsprogrammet. Det er ikke muligt at ændre optøningstiden, når du bruger den automatiske optøningsfunktion. For at sikre en ensartet optøning er det ikke muligt at bruge funktionen til stop af drejetallerkenens rotation sammen med den automatiske optøningsfunktion. Til optøning af fødevarer, som ikke er vist i de foreslåede fødevarekategorier, skal du bruge mikrobølgefunktionen ved effekttrinnet 200 W eller d 1. Du kan finde den anslåede tid i oversigten nedenfor. Fødevare Mængde Tid Bemærkninger Mørdej eller butterdej 400 g 1-3 min Anbring på et stykke køkkenrulle, vend midtvejs Kammuslinger 500 g 5-7 min Anbring på en tallerken, omrør midtvejs Pillede rejer 100 g 1-2 min Hele rejer med skal 200 g 2-4 min Jomfruhummer/tigerrejer (10) 500 g 6-8 min Jordbær 250 g 7-9 min Hindbær/kirsebær 6-8 min Stikkelsbær/blåbær/solbær 5-7 min Børnesikring Du kan programmere børnesikringsfunktionen, så den automatisk blokerer uautoriseret brug af mikrobølgeovnen. Aktivering: Deaktivering: Tryk på START/STOP, og hold den inde i fem sekunder med lågen åben, indtil der vises et nøglesymbol i displayet. To bip bekræfter, at mikrobølgeovnen er midlertidig låst. Det er ikke muligt at vælge programmer. Benyt den samme fremgangsmåde: Tryk på START/STOP-knappen, og hold den inde i fem sekunder med lågen åben. Nøglesymbolet slukker, og det aktuelle klokkeslæt vises. Proceduren bekræftes med to bip. DA 21
Brug Timer Du kan også programmere timerfunktionen på mikrobølgeovnen. Sådan bruger du timerfunktionen: Drej programvælgeren til positionen FRA. Drej på +/--knappen for at indstille den ønskede tid. Bekræft ved at trykke på START. Den indstillede tid begynder at tælle ned. Der lyder tre bip, når den indstillede tid er gået. Du kan annullere tiden ved at åbne lågen og holde STOPknappen inde i to sekunder. Rengøring og pleje Vi anbefaler, at du rengør apparatet jævnligt og fjerner eventuelle madrester på indersiden og ydersiden af apparatet. Brug en fugtig svamp dyppet i sæbevand. Manglende rengøring af apparatet medfører risiko for, at overfladen beskadiges, så apparatets levetid forringes, og der kan opstå farlige situationer. Brug ikke ovnen, hvis lågen eller lågepakningen er beskadiget, før skaderne er blevet udbedret af en kvalificeret person. Rengør ikke apparatet med en damprenser. Det frarådes at anvende produkter, som indeholder slibemiddel, alkohol eller opløsningsmidler, da disse produkter kan beskadige apparatet. Hvis ovnen har en ubehagelig lugt eller er kraftigt snavset, kan du koge en kop vand tilsat citronsaft i to minutter og derefter rengøre siderne med lidt flydende opvaskemiddel. Tag drejetallerkenen ud, så ovnrummet er nemmere at rengøre. Fjern drejetallerkenen ved at tage fat i siderne på den. Hvis du fjerner drejemekanismen, skal du passe på, at der ikke kommer vand ned i hullet til motorenheden. Sæt drejemekanismen, rullerne i bunden og drejetallerkenen på plads igen. DA 22
Fejl Hvis du oplever problemer med apparatet, er det ikke nødvendigvis udtryk for, at apparatet er defekt. Kontroller under alle omstændigheder følgende: Problem Tiden tæller ned, men apparatet fungerer ikke (maden opvarmes ikke), og "demo" blinker i displayet. Apparatet tænder ikke. Der kommer fortsat lyde fra apparatet, når programmet er afsluttet. Apparatet støjer. Drejetallerkenen roterer ikke korrekt rundt. Der er fugt på glasset. Maden opvarmes ikke af mikrobølgeprogrammet. Der kommer gnister fra apparatet. Løsning Apparatet er indstillet til demonstrationstilstand. Du kan skifte tilbage til driftstilstand ved at trykke på følgende tre knapper samtidigt: "ur", "W-knap", "knap til stop af drejetallerkenens rotation" Kontroller, at apparatet er korrekt tilsluttet. Kontroller, at ovnlågen er korrekt lukket. Kontroller, at børnesikringslåsen ikke er slået til. Apparatet er udstyret med en forsinket blæserfunktion, som fjerner overskydende damp fra apparatet. Blæseren fortsætter muligvis med at køre, når programmet er afsluttet. Rengør rullerne under drejetallerkenen og området omkring dem. Kontroller, at rullerne vender korrekt. Tør kondensvandet væk med en klud. Kontroller, at de anvendte redskaber er beregnet til mikrobølgeovn, og at spændingen er korrekt. Rengør apparatet omhyggeligt: Fjern fedt og madrester. Kontroller, at der ikke er metalgenstande i nærheden af ovnens sider. Brug aldrig ovnen, når den er tom. DA 23
Driftstest Driftstest i henhold til EI/EN/NF EN 60705-standarder. Den Internationale Elektrotekniske Kommission, SC.59K, har udarbejdet en standard til sammenligning af driftstestresultater for forskellige mikrobølgeovne. Vi anbefaler følgende for dette apparat: Test Mængde Effekttrin Beholdere/bemærkninger Kagecreme (12.3.1) 1.000 g 16-18 min 750 g 13-15 min 500 W Sandkage (12.3.2) 475 g 6-7 min 700 W Farsbrød (12.3.3) Optøning af kød (13.3) Optøning af hindbær (B.2.1) 900 g 14 min 700 W Pyrex 227. På drejetallerkenen. Pyrex 220. På drejetallerkenen. Pyrex 827. På drejetallerkenen. Pyrex 838. Tildæk med husholdningsfilm. På drejetallerkenen. 500 g 11-12 min 200 W På drejetallerkenen. 250 g 6-7 min 200 W På en flad tallerken. På drejetallerkenen. DA 24