PLAN, BYG OG MILJØ Forslag til Tillæg nr. 1 til gl. Hvidebæk Kommune Spildevandsplan 2003-2014 For separatkloakering af Rørby og Kærby Forslaget er fremlagt fra den 9. december 2009 til den 3. februar 2010
Tillæg til Spildevandsplan For boligområde i Rørby og Kærby Tillæg nr. 1 til Hvidebæk Kommunes Spildevandsplan 2003-2014
Indholdsfortegnelse 1. RESUME 3 2. INDLEDNING 4 3. LOVGRUNDLAG 5 4. BEREGNINGSFORUDSÆTNINGER 6 5. STATUS 6 6. PLAN 6 7. BELASTNING 7 8. BERØRTE EJENDOMME 8 9. ØKONOMI 9 10. TIDSPLAN 10 11. GODKENDELSESPROCEDURE 10 12. BEHANDLING AF BEMÆRKNINGER 10 13. KORTBILAG 11 2
1. Resume Tillægget til Hvidebæk Kommunes Spildevandsplan 2003-2014 redegør for forhold vedr. bortskaffelse af regn og spildevand fra boligområde beliggende i Rørby og Kærby. Området er omfattet af Hvidebæk Kommunes Spildevandsplan 2003-2014, hvor der er planlagt separatkloakering af regn og spildevand. Tillægget omfatter nedlæggelse af Rørby Renseanlæg og afskæring af spildevandet til Kalundborg Centralrenseanlæg. Desuden omfatter tillægget ændret placering af to regnvandsbassiner og ledningsanlæg herfor. Tillægget har været i 8 ugers høring og er godkendt af Kommunalbestyrelsen den xx/xx 20xx. 3
2. Indledning Nærværende tillæg til Hvidebæk Kommunes spildevandsplan 2003-2014 omhandler ændringer i forbindelse med separatkloakering af Rørby og Kærby i forhold til spildevandsplanen. Afsnit 3 beskriver lovgrundlaget for spildevandsplantillægget. I afsnit 4 beskrives beregningsforudsætningerne for dette tillæg. I afsnit 5 og 6 gennemgås henholdsvis status og plan for det pågældende område. I afsnit 7 opgøres størrelsen af den øgede spildevandsbelastning til Kalundborg Renseanlæg. I afsnit 8 anføres de matrikler, der berøres af de planlagte tiltag. Afsnit 9 beskriver økonomien ved de planlagte tiltag. I afsnit 10 fastsættes tidsplanen for udførelse af kloakeringen af området. Afsnit 11 beskriver godkendelsesproceduren. Afsnit 12 beskriver behandling af bemærkninger. Afsnit 13 indeholder kortbilag. 4
3. Lovgrundlag Nærværende tillæg til Spildevandsplanen er udarbejdet i henhold til Miljøbeskyttelseslovens 32, hvor det står anført, at "Kommunalbestyrelsen udarbejder en plan for bortskaffelse af spildevand". I bekendtgørelse nr. 1448 af 11/12 2007, bekendtgørelse om spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 3 og 4, er i 5 stk. 4 anført, at "Kommunalbestyrelsen skal ajourføre planen for bortskaffelse af spildevand i kommunen, herunder ajourføre oplandsgrænser og tidsfølgeplan, når der sker ændringer i forudsætningerne for planen". I LOV nr. 173 af 12/3 2008, Lov om ændring af lov om miljøbeskyttelse og forskellige andre love, er anført, at "Spildevandsplanen må ikke stride mod vandplanen, jf. miljømålsloven, kommuneplanen og forudsætninger efter stk. 4". Kommunalbestyrelsens forslag til spildevandsplantillægget har været offentliggjort med oplysning om, at der er en indsigelsesfrist på 8 uger fra offentliggørelsen. Det er kommunalbestyrelsen der endeligt vedtager tillægget til Hvidebæk kommunes spildevandsplan 2003-2014, hvorefter denne danner grundlag for: At grundejerne indenfor de i spildevandsplanen fastlagte områder forpligtes til at tilslutte spildevand til det offentlige spildevandsanlæg, og betale tilslutningsbidrag i henhold til den gældende betalingsvedtægt for spildevandsanlæg. At kommunalbestyrelsen kan ekspropriere til arealerhvervelse, rådighedsindskrænkninger, servitutpålæggelser m.v. i forbindelse med spildevandsanlægget Spildevandsplantillægget sendes til det relevante miljøcenter, samtidig med offentliggørelsen, til orientering. Kommunalbestyrelsens vedtagelse af spildevandsplantillægget kan ikke påklages til anden administrativ myndighed. 5
4. Beregningsforudsætninger Spildevand I dette tillæg til spildevandsplanen er anvendt de samme beregningsforudsætninger som i Hvidebæk Kommunes spildevandsplan. Der regnes således med et vandforbrug på 200 L/PE/d. Regnvand I dette tillæg til spildevandsplanen er anvendt de samme beregningsforudsætninger som i Hvidebæk Kommunes spildevandsplan. 5. Status Området omfattet af dette tillæg er i den eksisterende spildevandsplan for Hvidebæk Kommune 2003-2014, beliggende i byzone og er planlagt separatkloakeret i henholdsvis 2007-2011 (Rørby) og 2011-2014 (Kærby). Området er beliggende i den vestlige del af Kalundborg Kommune. Området er i dag fælleskloakeret. Spildevand og regnvand ledes til Rørby Renseanlæg. 6. Plan Området er omfattet af den gældende spildevandsplan for Hvidebæk Kommune 2003-2014. Se endvidere orienteringsplan (bilag nr. 2) Spildevand Spildevandet fra Rørby og Kærby ledes til ny pumpestation ved det eksisterende rensningsanlæg hvorfra det pumpes til eksisterende trykledning i Lyngparken og videre til Kalundborg Centralrenseanlæg. Det eksisterende rensningsanlæg for Rørby og Kærby beliggende ved Kærby Å nedlægges og udløbet herfra sløjfes. Regnvand Bassin 1. Regnvand fra Møllevangen og Mogensbanke ledes til nyt større regnvandsbassin 1, på matr. 16a og 16æ (se orienteringsplan). Bassinet har afløb til Kærby Å med 1 l/s/red. ha. Der etableres sandfang og olieudskiller før udløb (via eksisterende drænledning) til Kærby Å Reduceret areal 3,6 ha. 1 l/s/red.ha. = 3.6 l/s. (til mosen og videre til Kærby Å, eksisterende udløbspunkt) Bassin 2. 6
Regnvand fra en del af Gl. Rørbyvej og Skråningen ledes til nyt regnvandsbassin 2, på matr. 4e (se orienteringsplan). Bassinet har afløb til Kærby Å med 1 l/s/red. ha. Der etableres sandfang og olieudskiller før udløb (via eksisterende drænledning) til Kærby Å. Reduceret areal 1,7 ha. 1 l/s/red.ha. = 1,7 l/s. (tilsluttes afløbsledningen fra det eksisterende bassin for enden af Fasanstien) Bassin 3. Regnvand fra en del af Gl. Sorøvej, en del af Bøgelundsvej, del af Gl. Rørbyvej og hele Bakkegårdsvej samt en del af kvarteret omkring Sandbjergvej ledes til nyt regnvandsbassin 3, på matr. 7i (se orienteringsplan). Bassinet har afløb til Kærby Å med 1 l/s/red. ha. Der etableres sandfang og olieudskiller før udløb til Kærby Å. Reduceret areal 8,1 ha. 1 l/s/red.ha. = 8,1 l/s. (nyt udløbspunkt i Kærby Å) Bassin 4. Regnvand fra Kærby ledes til nyt regnvandsbassin 4, på matr. 4f (se orienteringsplan). Bassinet har afløb til Kærby Å med 1 l/s/red. ha. Der etableres sandfang og olieudskiller før udløb (via eksisterende drænledning) til Kærby Å. Reduceret areal 3,9 ha 1 l/s/red.ha. = 3,9 l/s. (løber til Kærby Å via eksisterende udløbspunkt) Nedlæggelse af eksisterende sparrebassiner Eksisterende fællesvandsbassin, på matr. 16æ ved Møllevangen nedlægges i forbindelse med etableringen af det nye regnvandsbassin 1 (se orienteringsplan). Eksisterende fællesvandsbassin (flisebeklædt) syd for mosen på matr. 6a (betjener Rørby se orienteringsplan). Eksisterende fællesvandsbassin (jordbassin) matr. 4f (betjener Kærby se orienteringsplan). Bassinet bevares evt. som en del af drænsystemet i området. 7. Belastning Kalundborg Centralrenseanlæg Kalundborg Centralrenseanlæg tilføres en maksimal spildevandsbelastning svarende til Rørby Renseanlægs kapacitet på 2100 PE. I 2006 var belastningen dog kun på 1154 PE. 7
8. Berørte ejendomme Tillægget til spildevandsplanen omfatter følgende matrikler, hvis ydre områdebegrænsning kan ses af bilag 1. Matrikel nr. 44, 7bl Årby By, Årby 6d, 4d, 16æ Rørby By, Rørby 12l, 9dæ Rørby By, Rørby 7cb Årby By, Årby 7cc Årby By, Årby Ejerlejlighed nr. 1 7cc Årby By, Årby Ejerlejlighed nr. 2 7bi Årby By, Årby 7bk Årby By, Årby Ejerlejlighed nr. 1 7bk Årby By, Årby Ejerlejlighed nr. 2 7bm Årby By, Årby 7bn Årby By, Årby 7bo Årby By, Årby 7df Årby By, Årby 7de Årby By, Årby Ejerljelighed nr. 1 7de Årby By, Årby Ejerlejlighed nr. 2 6c, 11ad Årby By, Årby 6n Årby By, Årby 6e Årby By, Årby 6d Årby By, Årby 25f Årby By, Årby 25b Årby By, Årby 4u Årby By, Årby 11l Årby By, Årby 11ak Årby By, Årby 11ai Årby By, Årby 30b Rørby By, Rørby 30a Rørby By, Rørby 15a Rørby By, Rørby 5a, 4e Rørby By, Rørby 6a Rørby By, Rørby 8d, 7a, 7i Rørby By, Rørby 7g Rørby By, Rørby 1k Rørby By, Rørby 1f Rørby By, Rørby 1e Rørby By, Rørby 16a Rørby By, Rørby 16v Rørby By, Rørby 39b Rørby By, Rørby 40b Rørby By, Rørby 12e Rørby By, Rørby 39 Kærby By, Rørby 8
9. Økonomi Udgifter til etablering af det nye separatkloaksystem med tilhørende stikledninger til skel afholdes af Kalundborg Forsyning A/S. Udgifter til separering af de interne kloakledninger på ejendommen afholdes af grundejer. Etablering af separatkloaknet skønnes at beløbe sig til i alt ekskl. moms (prisniveau 2009) I alt skønnede udgifter; ca. 34.000.000 kr. Eventuelle indtægter fra tilslutningsbidrag i henhold til Betalingsvedtægt for spildevandsanlæg er ikke medregnet i overslaget 9
Februar 2009 10. Tidsplan Separatkloakeringen af Rørby og Kærby forventes igangsat primo 2010. Betalingen af tilslutningsbidrag forefalder efter de normale betingelser i betalingsvedtægten. Der udstedes påbud om separatkloakering på de enkelte ejendomme, med en frist på 12 måneder, når stikledningen er etableret. 11. Godkendelsesprocedure I henhold til kapitel 4 i spildevandsbekendtgørelsen: BEK nr.: 1448 af 11/12/2007 (bekendtgørelse om spildevandstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 3 og 4) vedtager og godkender kommunalbestyrelsen spildevandsplaner, herunder tillæg til spildevandsplanerne. Kommunalbestyrelsens forslag til spildevandsplan eller tillæg hertil skal offentliggøres med oplysning om, at der indenfor en frist på mindst 8 uger er adgang til at kommentere det fremlagte forslag. For behandling og vedtagelse af tillæg til Hvidebæk Kommunes spildevandsplan 2003-2014, er gennemført følgende: Behandling og vedtagelse af forslag i Miljøudvalget, Økonomiudvalget og Kommunalbestyrelsen. Offentliggørelse og fremlæggelse af tillæg til spildevandsplan i 8 uger. Behandling og vedtagelse af tillæg i Miljøudvalget, Økonomiudvalget og Kommunalbestyrelsen. Offentliggørelse af vedtagelse af tillæg til spildevandsplan. 12. Behandling af bemærkninger 10
Februar 2009 13. Kortbilag Kort nr. Bilag nr. 1 Bilag nr. 2 Beskrivelse Områdebegrænsning Orienteringsplan 11