Københavns Kommunes rammeaftale til indkøb af telefoni, mobiltelefoner, mobiltilbehør, mobilt bredbånd, mobile modemmer samt tilknyttede serviceydelser. Info Version 3 URL http://com.mercell.com/permalink/38018712.aspx Ekstern udbuds ID 217956-2013 Udbudstype Tildeling af kontrakt Dokumenttype Indgåede aftaler Udbudsprocedure Udbud efter forhandling Kontrakt type Vareindkøbskontrakter Reguleringer De Europæiske Fællesskaber, med deltagelse af GATT-lande Tildelingskriterier Det økonomisk mest fordelagtige bud Dato for offentliggørelse 03-07-2013 04:47 Ændret dato 03-07-2013 04:47 Indkøber Firma Københavns Kommune v/københavns Borgerservice Addresse Nyropsgade 1 Postnr/By 1602 København V Danmark Versions ændringer Contract award Side 1 af 7
Beskrivelse Københavns Kommune v/københavns Borgerservice, Nyropsgade 1, København V, 1602, DENMARK (Supplement to the Official Journal of the European Union, 6.3.2013, 2013/S 46-074034) 2013/S 096-162451 RE: CPV:64200000, 32250000, 32500000 Telecommunications services Mobile telephones Telecommunications equipment and supplies Incomplete procedurethe awarding procedure has been discontinued Other additional information Ordregiver har efter tilbudsfristens udløb konstateret at samtlige indkomne tilbud ikke er kontidionsmæssige, og på den baggrund aflyses udbudsforretningen med henblik på at overgå til udbud med forhandling efter udbudsdirektivets artikel 30, stk. 1, litra a), hvorefter de tilbudsgivere der har afleveret tilbud inviteres til at deltage. Side 2 af 7
Tildeling Rammeaftalen omfatter følgende ydelser, som Københavns Kommune forpligter sig til at købe via denne aftale: - Telefoni, herunder fastnettelefonitjenester, abonnement på analoge linjer, ISDN BRI og ISDN PRI, redundante fremføringer, mobiltelefoni, nummerserier, dækningsanlæg, samtaletjenester mv. for både indlands og udlandstelefoni i kombinationer af fastnet og mobilnet samt kombinationsydelser af telefonitjenester mv, - Indkøb af mobiltelefoner, herunder indkøb af mobiltelefoner samt mobiltilbehør, - Serviceydelser i form af timebaserede konsulentydelser leveret af serviceteknikere Københavns Kommune forbeholder sig dog ret til at et antal abonnementer (fastnet- og/eller mobilabonnementer), mobiltelefoner og mobiltilbehør kan indkøbes hos en alternativ leverandør. Dette antal kan ikke overstige 5 % af de samlede abonnementer, mobiltelefoner og mobiltilbehør som vedrører denne aftale. Rammeaftalen indeholder tillige nedenstående ydelser som Københavns Kommune ikke forpligter sig til at købe via denne aftale: - Mobilt bredbånd - Mobile modemmer Rammeaftalen, der indgås med én Leverandør, har en varighed på 2 år, med mulighed for forlængelse i 2 x 1 år. Del V: Kontrakttildeling Kontrakt nr.: 1 V.1) Dato for beslutningen om kontrakttildeling: 24.6.2013 V.2) Oplysninger om tilbud Antal modtagne bud: 3 V.3) Navn og adresse på den økonomiske aktør, som der er truffet afgørelse om at indgå kontrakt med Internetadresse: TDC A/S, Teglholmsgade 1, 0900 København C, DANMARK, http://www.tdc.dk Udvidet beskrivelse Side 3 af 7
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter Varer 2013/S 127-217956 Direktiv 2004/18/EF Del I: Ordregivende myndighed I.1) Navn, adresser og kontaktpunkt(er) Københavns Kommune v/københavns Borgerservice, Nyropsgade 1, 1602 København V, DANMARK Internetadresse(r): Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed: http://www.kk.dk I.2) Type ordregivende myndighed Regional eller lokal myndighed I.3) Hovedaktivitet Generelle offentlige tjenester I.4) Kontrakt indgås på andre ordregivende myndigheders vegne Den ordregivende myndighed indkøber på andre ordregivende myndigheders vegne: nej Del II: Kontraktens genstand II.1) Beskrivelse II.1.1) Betegnelse for kontrakten Københavns Kommunes rammeaftale til indkøb af telefoni, mobiltelefoner, mobiltilbehør, mobilt bredbånd, mobile modemmer samt tilknyttede serviceydelser. II.1.2) Kontrakttype og leverings- eller udførelsessted for bygge/anlægsarbejdet, varerne eller tjenesteydelserne Varer Indkøb Hovedleverings- eller hovedudførelsessted for bygge- eller anlægsarbejde, varer eller tjenesteydelser: Københavns Kommune. NUTS-kode DK011,DK0 II.1.3) Oplysninger om rammeaftale eller dynamisk indkøbssystem Bekendtgørelsen vedrører udarbejdelse af en rammeaftale II.1.4) Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene Rammeaftalen omfatter følgende ydelser, som Københavns Kommune forpligter sig til at købe via denne aftale: - Telefoni, herunder fastnettelefonitjenester, abonnement på analoge linjer, ISDN BRI og ISDN PRI, redundante fremføringer, mobiltelefoni, nummerserier, dækningsanlæg, samtaletjenester mv. for både indlands og udlandstelefoni i kombinationer af fastnet og mobilnet samt kombinationsydelser af telefonitjenester mv, - Indkøb af mobiltelefoner, herunder indkøb af mobiltelefoner samt mobiltilbehør, Side 4 af 7
- Serviceydelser i form af timebaserede konsulentydelser leveret af serviceteknikere Københavns Kommune forbeholder sig dog ret til at et antal abonnementer (fastnet- og/eller mobilabonnementer), mobiltelefoner og mobiltilbehør kan indkøbes hos en alternativ leverandør. Dette antal kan ikke overstige 5 % af de samlede abonnementer, mobiltelefoner og mobiltilbehør som vedrører denne aftale. Rammeaftalen indeholder tillige nedenstående ydelser som Københavns Kommune ikke forpligter sig til at købe via denne aftale: - Mobilt bredbånd - Mobile modemmer Rammeaftalen, der indgås med én Leverandør, har en varighed på 2 år, med mulighed for forlængelse i 2 x 1 år. II.1.5) CPV-glossaret (common procurement vocabulary) 64200000, 32250000, 32500000 II.1.6) Oplysninger om WTO-aftalen om offentlige indkøb Dette udbud er omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb: ja II.2) Kontraktens/kontrakternes endelige samlede værdi II.2.1) Kontraktens/kontrakternes endelige samlede værdi Del IV: Procedure IV.1) Type procedure IV.1.1) Type procedure Forhandling med udbud IV.2) Tildelingskriterier IV.2.1) Tildelingskriterier Det økonomisk mest fordelagtige bud vurderet på grundlag af 1. Pris. Vægtning 60 2. Kvalitet. Vægtning 25 3. Mobildækning og kapacitet. Vægtning 15 IV.2.2) Oplysninger om elektronisk auktion IV.3) Administrative oplysninger IV.3.1) Sagsnummer hos den ordregivende myndighed IV.3.2) Har der været tidligere offentliggørelse(r) om samme kontrakt? Udbudsbekendtgørelse Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2013/S 96-162451 af 18.5.2013 Andre forudgående offentliggørelser Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2013/S 46-074034 af 6.3.2013 Side 5 af 7
Del V: Kontrakttildeling Kontrakt nr.: 1 V.1) Dato for beslutningen om kontrakttildeling: 24.6.2013 V.2) Oplysninger om tilbud Antal modtagne bud: 3 V.3) Navn og adresse på den økonomiske aktør, som der er truffet afgørelse om at indgå kontrakt med Internetadresse: TDC A/S, Teglholmsgade 1, 0900 København C, DANMARK, http://www.tdc.dk V.4) Oplysninger om kontraktens værdi V.5) Oplysninger om underentreprise Del VI: Supplerende oplysninger VI.1) Oplysninger om EU-midler Kontrakten vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej VI.2) Yderligere oplysninger: VI.3) Klageprocedurer VI.3.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne Telefon: Internetadresse: Klagenævnet for Udbud, Dahlerups Pakhus, Langelinie Allé 17, 2100 København Ø, DANMARK +45 35291000, http://www.klfu.dk VI.3.2) Indgivelse af klager Præcise oplysninger om klagefrist(er): I henhold til Lov nr. 492 af 12.5.2010 om håndhævelse af udbudsreglerne mv. (med senere ændringer) gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud. Ved klager over udbud skal klagen være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 6 måneder efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort, jf. lovens 7, stk. 2, nr. 1. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden, jf. lovens 3, stk. 1. VI.3.3) Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om indgivelse af klager Mailadresse: Telefon: Internetadresse: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen, Carl Jakobsens Vej 35, 2500 Valby, DANMARK, kfst@kfst.dk +45 41715000, http://www.kfst.dk VI.4) Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse: 1.7.2013 CPV koder Kode Beskrivelse 32250000 Mobiltelefoner. 32500000 Telekommunikationsleverancer. 64200000 Telekommunikation. Side 6 af 7
Side 7 af 7