Instruktionsmanual Tines Vej 48 9380 Vestbjerg email: support@photogadget.dk www.photogadget.dk Studio Flash Serie VC-200 til VC-1000
Indhold 1. Sådan læses betjeningsvejledningen... 3 1.1.Mærkninger på enheden... 3 1.2.Mærkninger i manualen... 3 2. Vigtige oplysninger om sikkerhed... 3 3. Udpakke og kontrollere enheden... 5 4. Drift af enheden... 5 4.1.Overblik over dele... 5 4.2.Lynvejledning... 5 4.3. Vær opmærksom på sikkerheden i de respektive kapitler i hele operationen.... 5 5. Afmonter og montér beskyttelse cap... 6 6. Mount og demount reflektor... 6 1. Opstilling af reflektorens:... 6 2. Demount reflektor:! Fare for at brænde på reflektor, modeling lampe og flash tube.... 7 Please afkøle ca. 30 minutter.... 7 7. Skrue ind og ud af modeling pære... 7 8. Slut til strømforsyning... 8 9. Skifte enheden til og fra... 8 10. Justeringer... 8 10.1.Juster flash-output... 8 10.2.Juster Det modeling lampe afhængigt flash-output... 9 10.3.Justering af modeling lampe uafhængig af flash-output... 9 10.4.Switch den akustiske beeper knappen på og slukker... 9 10.5.Udarbejde og justere blitz udløse...10 Prepare flash udløser gennem kameraet 10 Forbered flash udløser via fjernbetjening receiver (valgfri) 10 Kontakt på og uden flash aftrækker gennem bygge-in photo celle 10 Sheks på, justere og slukker af pre-flash suppression Fejl! Bogmærke er ikke defineret. 11. Mount på stativ (valgfrit)...11 12. Mount refleks paraply (valgfrit)...11 13. Sheks på og uden for modeling lampfejl! Bogmærke er ikke defineret. 14. Flash udløse...12 15. Transportation og storage...12 16. Løse problemer...13 17. Maintenance...13 17.1.Kontinuerlig inspektioner...13 17.2.Rengøring...13 17.3.Skift flash karbade...14 17.4.Skift mikro-sikringsholderen... 15 17.5.Ansvaret for flash kondensator... 15 18. Tilbehør og optioner... 16 19. Reservedele... 16 20. Bortskaffelse og miljøbeskyttelse... 16 21. Tekniske specifikationer... 16 22. Overblik over driften panel... 17 22.1.Overblik over den funktion på opererer kontrol... 17
Mange tak for din tillid. Vi ønsker dig megen glæde og succes med dit studie flash. Denne walimex pro studio flash række er specielt udviklet til ambitiøse begyndere og professionelle brugere. VC-serien er perfekt egnet til studiet, portræt, person, nøgen og produkt fotografering. De vigtigste elementer i din enhed som følger: hurtig recycling tid og hurtig flash sekvenser akustiske overophedning og overbelastning advarsel meget støjsvag køling brugervenlig operation panel med folie drejeknapper variation spænder fra 1 / 1 til 1 / 32. 1.2. Mærkninger i manualen Mærkning Advarsel FORSIGTIG Betydning Angiver håndtering og konsekvenser af sikkerhed. Indikerer en farlig situation, som, hvis den ikke undgås, Kunne resultere i en alvorlig skade eller død. Indikerer en farlig situation, som, hvis den ikke undgås, Kan resultere i mindre eller moderat skade. Angiver potentielt fysiske skader og andre vigtige oplysninger i forbindelse med enheden. Læs disse instruktioner omhyggeligt, inden du bruger enheden for første gang. Det indeholder alt hvad du behøver at vide for at undgå fysiske skader og tab. Vær opmærksom på alle sikkerhedskrav i denne betjeningsvejledning. Opbevar denne manual sikkert. I tilfælde af salg af enheden til andre personer, skal du huske at overlevere denne håndbog. 1. Sådan læses betjeningsvejledningen 1.1. Mærkninger på enheden 2. Vigtige oplysninger om sikkerhed Risiko for nethinde skader Flash lys kan skade din nethinde op til tab af synet hvis din flash er trigged i tæt afstand til personer eller dyr. Affyr venligst ikke en flash i tæt afstand til than øjnene af personer eller dyr. Sørg for, at afstanden mellem personer og dyr er mindst 2m. Undgå at se på flash direkte. Denne mærkning betyde, At enheden opfylder sikkerhedskravene i alle relevante U-direktiver. Denne mærkning betyder, at enheden skal bortskaffes i lokale bortskaffelse punkter. 3 4
Fare for nedstyrtning, fastklemning og brand af enheden. Vægten af flashen er, afhængigt af model (VC-200 til VC-1000), Op til 3,3 kg. Den pilotlys lampe, flash tube og refleksanordning kan varme op op til 240 C. Sørg for, at enheden altid er placeret korrekt og udskridning forebygges og opbevares sikkert. Opbevares utilgængeligt for børn og dyr. De kunne vælte enheden. Undgå at placere kabler, hvor de kan blive trådt over. nheden kan væltes. Fare for elektrisk stød Bemærk, at enheden er stadig forbundet med forsyningsspænding selv om den er slukket. Ved at trække spændingskablet id af enheden, fjernes enheden fra spændingsforsyningen. Sluk enheden, når den ikke er i brug. Sluk enheden før opstilling og vedligeholdelse og afbryde forbindelsen strømforsyning. Beskytte din enhed mod utilsigtet udløsning. Tag ledningen ud, hvis flashen ikke er i brug i lang tid. Fare for elektrisk stød brand gennem kortslutning. n kortslutning kan være forårsaget af defekte kabler og gennem luftfugtighed eller fugt. n kortslutning kan varme ledere op, således at isoleringen vil smelte. Dette kan føre til brand. Vær venlig at bruge de originale kabler, som er inkluderet i leverancen. De er tilpasset til enheden og sikrer den nødvendige sikkerhed til dig og din enhed. Opererer ikke enheden med våd hånd eller fødder. Betjen kun enheden i tørre rum. Brug ikke enheden udendørs. Venligst følg instruktionsmanualen til rengøring af enheden. Sørg for, at kabeler og ledere ikke beskadiges. Skaderne kan være forårsaget af varme udvikling, kemisk påvirkning eller ved hjælp af mekaniske påvirkninger som grengnav, bøjning, væltning eller dyr. I tilfælde af at enhenden falder ned, bedes du kontakte en elektriker der kan kontrollere enheden før den tændes igen. Hvis enheden kan være beskadiget eller defekt, eller hvis du bemærker en brændende lugt: Afbryd strømforsyningen ved at trække i ledningen. Aldrig operere enheden med beskadigede flash rør, beskadiget reflektor, defekt pilot lampe, defekt flash tube eller beskadiget netledning. Forsøg ikke at åbne enheden. Reparerer aldrig enheden selv. nheden bør kun repareres af elektriker. Følg venligst denne betjeningsvejledning for at vedligeholde enheden. Vær venlig at anvende reservedele, som er i overensstemmelse med de krævede specifikationer. Se Tekniske specifikationer. Fare for brand gennem overophedning nheden kan overophede, hvis du opererer enheden med beskyttelseshætte monteret eller med overdækket ventilation slots. Selve enheden eller let brændbart materiale i tæt afstand kunne antænde. nheden må ikke opereres med beskyttelse hætte monteret. Ventilation slots må ikke dækkes til under drift. Fjerne let brændbare materialer. Vær opmærksom på at bruge reservedele, som er i overensstemmelse med de krævede specifikationer. Se Tekniske specifikationer. Fare for brand gennem overophedning. Den pilot lampe og flash røret kunne varme op op til 240 C, reflektoren op til 75 C. Let brændbare materialer kunne antænde, hvis de kommer i kontakt med varme dele. Ventilation slots må ikke dækkes til under drift. Fjern let brændbare materialer. 6
Fare for afbrænding på varme dele Den pilotlys lampe og flash røret kunne varme op til 240 C, reflektoren op til 75 C. Rør ikke ved dele under drift og nedkøling. Afkøl enheden ca. 30 minutter efter brug Fare for opskæring og opsplitning ved udslåning. Selv små rester af hud olie på flash rør kan medføre, på grund af den høje varme, at pæren eller røret sprænges. Ødelagt glas kan skade øjne og hud. Håndter pilotlys og flash rør med forsigtighed for at undgå sprængning. Rør ikke ved flash røret med bare hænder. Brug ren bomuld, handsker eller brug en ren klud. Undgå at berøre flash røret. 4. Drift af enheden 4.1. Overblik over dele B C F D G Reflektor B Montagespænde C Foto Celle (skjulte) D Ventilations slots Stativmontage F Paraplyholder G Håndgreb 3. Udpakke og kontrollere enheden 1. udpak enheden omhyggeligt. Gem indpakningen til fremtidig transport af systemet. 2. Fortsæt, hvis leveringen er komplet: 1 VC Studio Flash med beskyttelse cap 1 reflektor 1 pilotlyslampe 1 Sync Cord 1 Power Cord 1 instruktionsmanual. 3. Kontroller, om leveringen er ubeskadiget. Hvis leverancen ikke er komplet eller er defektkan du kontakte info@foto-walser.de eller vores service hotline med telefonnummer +49 843294890. 7 4.2. Lynvejledning De detaljerede instruktioner for følgende operationer kan findes i de respektive kapitler i denne betjeningsvejledning. Følg operationerme trinvis, når du bruger enheden for første gang for at undgå skader på enheden. 4.3. Vær opmærksom på sikkerheden i de respektive kapitler i hele operationen. 1. Afmonter beskyttelse cap. 2. Monter reflektor. 3. Monter pilotlyslampe. 4. Monter paraply (ekstraudstyr). 5. Tilslut strømforsyning. 6. Tænd for enheden. 7. Juster pilotlyslampe. 810 12
8. Juster flash-output. 9. Juster akustiske beep knappen. 10. Forbered flash udløser. 11. Monter på stativ (ekstraudstyr). 5. Afmonter og montér beskyttelse cap Fare for sprængningen af flash rør Sørg for ikke at røre flash rør med bare hænder. n Åbning for reflektor eller beskyttelse cap Køl enhedenned.! Brandfare gennem overophedning. Fare for at brænde. Lad enheden køle ned ca. 30 minutter. Pres løftestangen tilbage og holde trykket. Sæt beskyttelse cap i de tre åbninger på enheden, og drej den med uret. Slip løftestangen. 6. Montering og demontering af reflektor Fare for sprængningen af flash rør Sørg for ikke at røre flash rør med bare hænder. n Åbning for reflektor eller beskyttelse cap 1. Afmontering af beskyttelse cap: Fjerne sikkerhed hætten vha. løftestang. Pres løftestange tilbage og holde trykket. Drej til beskyttelse hætten mod uret så langt, som det vil gå ud og trække ud fra enheden. Slip løftestangen. 2. Montering af beskyttelses cap: 1. Opstilling af reflektoren: Sluk enheden. Se Slå enheden til og fra. Køl enheden ned.! Fare for at brænde sig på reflektor,pilotlys lampe og flash rør. Venligst afkøl i ca. 30 minutter. 11 9 10
Demonter beskyttelse hætte. Se Afmonter og montér beskyttelse cap. Pres løftestangen tilbage og holde trykket. Sæt reflektoren i åbningerne, således at åbningen for paraplyholder(valgfrit) vender nedad. Drej reflektoren med uret. Slip løftestangen. B Sokkel B Pilotlys lampe 2. Afmonter reflektor:! Fare for at brænde sig på reflektor,pilotlys lampe og flash rør. Venligst afkøl i ca. 30 minutter. Fjern sikkerhedshætten fra løftestangen. Pres løftestangen tilbage og holde trykket. Drej reflektor mod uret. Monter beskyttelse hætte. Se Afmonterog montér beskyttelse cap. 7. Montering af pilolys pære Fare for sprængningen af flash rør Sørg for ikke at røre flash rør med bare hænder. n 1. Sluk enheden. 2. Fjern netledning. 3. Køl enhed ned.! Fare for at brænde sig på reflektor, pilotlys lampe og flash rør. Venligst afkøl i ca. 30 minutter. 4. Skru pilotlys pære i: Når beskyttelsen cap er monteret: Afmonter beskyttelse hætte. Se Afmonter og montér beskyttelse cap. Skru pilotlys lampe omhyggeligt i soklen. 5. Skru pilotlys pære ud: Skru pilotlys pære omhyggeligt ud af soklen. monter beskyttelse cap. Se afmonter og montér beskyttelse cap. 11 12
8. Tilslutning af strømforsyning 6. Sluk enheden. 7. Sammenlign den lokale strømforsyning med den tilsluttede enhed. Hvis værdierne er forskellige, kan du kontakte sales@photogadget.dk. 8. Slut netledningen til stikket på enheden markeret med stikkontakt. 9. Slå enheden til og fra 12. Når beskyttelses cap er monteret: Afmonter beskyttelses cap. Se Afmontert og montér beskyttelses cap.! Fare for brand gennem varme ophobning. Brug aldrig enheden med monteret beskyttelse cap. 13. Tænd for enheden: Indstil hovedafbryderen på I (OM). Det digitale display viser den nuværende udgangseffekt. ffekten kan justeres LD-TST lyser op, når den justerede flash-output er nået. n integreret soft-start forhindrer flash røret fra skader. Det vil tage 1-2 sekunder, indtil flash-output er nået. Pilotlys lampen lyser op, hvis den var tændt, da enheden blev slukket. LD AUDIO lyser op, hvis det akustiske beeper knappen var tændt, da enheden blev slukket. LD'erne til SLAV funktion lyser, hvis foto celle eller pre-flash undertrykkelse var tændt, da enheden blev slukket. 14. Sluk enheden: Indstil hovedafbryderen på O (OFF). Alle signaler vil gå ud. Hvis pilotlys lyset var tændt: Pilotlys lampe vil gå ud 10. Justeringer n særlig elektronik udleder kan frigøre restspænding efter slukning. Du kan ikke stoppe denne sikkerhedsfunktion. 10.1. Juster flash-output Blitzens output kan justeres over 6 f-stop via 50 værdier med henholdsvis 0,1 f- stop. Det digitale display viser den korrigerede flash-output værdi som decimalnummer mellem 1.0 og 6.0. Hver decimalnummer repræsenterer en f- stop. ksempel: Det digitale display viser en kontrol-værdi på 5,6. Du vil reducere flash-output med 1 værdi. Beregning: 1 f-stop svarer til 10 værdier. 5,6 (løbende kontrolleret værdi) minus 10 (værdi) = 4,6 ny check værdi. ksempel: Det digitale display viser en kontrol-værdi på 5,6. Du vil reducere flash-output med 1 værdi. Beregning: 1 f-stop svarers til 10 værdier. 5,6 (løbende kontrollere værdi) minus 10 (værdi) = 4,6 ny check værdi. 13 16 14
Check værdi Flash output F-stop 6 1 (Fuld ydelse) 5 1 / 2 4 1 / 4 3 1 / 8 2 1 / 16 1 1 / 32 1. Tænd for enheden. 2. Drej kontrol knappen indtil det digitale display viser ønskede output. Når enheden nået den justerede flash output, lyser LD TST op. 3. Udløs test flash: Tryk push-knappen TST. LD-TST slukkes og tændes ikke før enheden når den justerede flash styrke igen. 10.2. Juster pilotlys lampe afhængigt flash-output Du kan justere pilotlys lampe via 50 værdier. 1. Tænd enheden. 2. Tryk på kontrol en gang. Der skiftes til pilotlys lampe. LD MODL II lyser op. 3. Drej kontrol knappen indtil pilotlys lampe når den ønskede effekt. Det digitale display viser de respektive flash output. 4. Sluk pilotlys lampe: Tryk på kontrol to gange. Pilotlys lampen slukkes. LD MODL II går ud. 10.3. Justering af pilotlys lampe uafhængig af flash-output Du kan justere pilotlys lampe via 50 værdier. Tænd for enheden. 5. Tryk på kontrol knappen to gange: Der skiftes til pilotlys lampe. LD MODL I lyser op. 6. Tryk push-knappen MODL eller push-knappen MODL indtil pilotlys lampe når den ønskede effekt. Det digitale display viser den aktuelle styrke af pilotlys lampe i 1-2 s og skifter til flash-outputtet automatisk. 7. Sluk pilotlys lampe: Tryk på kontrol knappen en gang. Pilotlys lampen slukkes. LD-MODL går ud. 10.4. Slå akustiske signal til og fra 16 15 18 15. Tænd enheden. 8. Tænd akustisks signal: Tryk push-knappen AUDIO. LD AUDIO lyser op. n kort bip kan blive hørt, da den nåede til den justerede flash output. 9. Sluk akustisk signal: Tryk push-knappen AUDIO. LD AUDIO slukkes. fter at have udløst et flash, slukkes pilotlys lampen for en tid og lyser op igen, når enheden har nået den justerede flash styrke igen. n kort bip høres, når den justerede flash styrke er opnået igen.
10.5. Udarbejde og justere blitz udløsning Forbered flashudløsning gennem kameraet Læs brugermanualen til kameraet fra fabrikanten omkring flash synkronisering. 1. Slut sync-kabel (inkluderet i levering) med tilslutning stikket på enheden. 10. Den anden ende af sync ledningen skal forbindes med PC-stik sokkel til kameraet. Forbered flash udløser via radiotrigger eller fotocelle (valgfri) Læs brugermanualen til radiotriggeren fra fabrikanten omkring flash synkronisering. Justering og deaktivering af pre-flash undertrykkelse 1. Tænd enheden. Se Tænd og sluk af enheden. 2. Tænd fotocelle: Tryk push-knappen SLAV. LD SLAV 1 lyser op. 3. Tænd pre-flash undertrykkelse: Kamera med 1 pre-flash: Tryk push-knappen SLAV indtil LD SLAV 2 lyser op. Kamera med 2 pre-flash: Tryk push-knappen SLAV indtil LD SLAV 3 lyser op. 4. Sluk pre-flash undertrykkelse: Tryk push-knappen SLAV indtil lysdioder SLAV 2 og SLAV 3 slukker. Udløsning af flash via indbygget fotocelle Fotocellen gør det muligt for enheden at udløse trådløst via en anden ekstern flash enhed IR udløser On-kamera flash-enheder On-kamera flash enheder med integreret pre-flash. 1. Tænd for enheden. 2. Tænd fotocelle: Tryk push-knappen SLAV. LD SLAV 1 lyser op. 3. Sluk fotocelle: Tryk push-knappen SLAV indtil lysdioderne SLAV 1, SLAV 2 og SLAV 3 slukker. 17
11. Mount på stativ (valgfrit) Råd: Læs manualen til stativet fra fabrikanten. Vælg et stativ af passende vægt og dimensioner. Se Tekniske specifikationer. Sørg for, at stativet kan justeres og har en skridsikker ben anordning. 12. Monter paraply (valgfrit) FORSIGTIG Brug kun paraplyer med en stangdiameter på 8-10mm. Fastholdelsesanordningen B Låsning skrue B 1. Løsn løftestangen. 2. Løsn låseskruen. 3. Monter enheden på stativet. 4. Stram låseskruen. 5. Luk og stram løftestangen. C 19 Låsning løftestang B Låsning skrue C Fastholdelses anordningen B 1. Lad enheden køle ned.! Fare for at brænde sig på reflektoren, pilotlyslampe og flash rør. Venligst afkøl i ca. 30 minutter. 2. Løsn låseskruen. 3. Indsæt stangen af refleksparaply gennem åbningen i reflektoren og før den så langt ind i fastholdelsesanordningen som muligt. 4. Stram låseskruen Undlad at stramme låseskruen formeget da det kan skade paraplystangen. 13. Tænd for pilotlys 1. Tænd enheden. 11. Tænd pilotlys lampe: Tryk på kontrol udgangseffekt en gang. LD-MODL lyser op. 12. Sluk pilotlyslampe: Tryk på kontrol udgangseffekt to gange. Pilotlyslampen slukkes. 20
LD-MODL går ud. Råd: Hvis du ikke slukker pilotlyslampen før enheden slukkes, vil pilotlyslampen vil lyse op automatisk, når du tænder enheden igen. 14. Flash udløsning Brandfare vis overophedning. Kontinuerlig hurtige sekvenser af flash ved mere end 8 flash i minuttet ved høj flash-output kan overophede og beskadige enheden. Varme ophobning kan være resultatet, når du bruger små, smalle refleksanordninger (f.eks snoots) eller gitter refleksanordninger ved høj effekt med enheden pegende nedad. Undgå vedvarende hurtige sekvenser af flash ved mere end 8 flash i minuttet med høj flash-output. Anvend ikke enheden i lodret retning, når der benyttes hurtige flash sekvenser og høje flash-output med en lille, smal reflektor eller gitter reflektor. 1. Tænd enheden. 2. Pilotlys lampe er tændt eller slukket i henhold til kravene. Se Tæn og sluk af pilotlys lampe. 3. Udløsning af flash. Se Udarbejde og justere blitz udløsning. Må ikke udløse flash over 12 skud i minuttet i mere end 10 minutter. Må ikke udløse flash over 10 skud i minuttet i mere end 30 minutter. Må ikke udløse flash over 8 skud i minuttet i mere end 60 minutter. I ovennævnte tilfælde, lad enheden køle ned i mindst 15 minutter. o nheden må ikke slukkes i løbet af de 15 minutters køletid for at undgå afbrydelse af afkøling. o nheden må ikke udløses under de 15 minutters køletid, heller ikke med nedsat flash output. Sluk for pilotlys lampen. Se Tænd og sluk af pilotlys lampe. Når advarselstonen for overophedning og overbelastning bipper: Reducer flash-output eller flash sekvens Hvis bip ikke stopper: Lad enheden køle ned i mindst 30 minutter: o nheden må ikke slukkes i løbet af de 30 minutter køletid for at undgå afbrydelse af afkøling. o nheden må ikke udløses under de 30 minutter køletid, heller ikke med nedsat flash output. o Sluk for pilotlys lampen. Se Tænd og sluk af pilotlys lampe. 15. Transport og opbevaring 1. Sluk enheden. 2. Køl enheden helt ned.! Fare for brand via varme dele. Lad enheden afkøle helt. 13. Skru pilotlys lampen ud (ikke nødvendigt hvis beskyttelseshætten kan indeholde pilotlys lampen): 3. Afmonter reflektor og kabler. 4. Rengør enheden hvis det er nødvendigt. Se Rengøring. 5. Sæt enheden og alle løse dele i taske eller original kasse og transporter og opbevar dem i henhold til kravene i de tekniske specifikationer. Se Tekniske specifikationer. 21 2426
16. Løse problemer Problem Mulig årsag Afhjælpning Flash er tændt, men virker ikke Flash-enhed virker, men flash udløsning ikke er muligt Pilotlys blinker Netledningen er ikke tilsluttet eller tilsluttet forkert Micro-sikringen er defekt Flash kondensator er defekt Pilotlys lampen er defekt Tilslut netledningen korrekt Skift mikro-sikring, se Skift mikrosikringsholderen Kontakt vores service afdeling Skift pilotlys lampe, se Skrue pilotlys pære ind og ud Hvad du skal gøre? Skift flash kondensator 17.2. Rengøring Fare for sprængningen af flash rør Sørg for ikke at røre flashrør med bare hænder. Fare for elektrisk stød Før hver operation Hvis det er nødvendigt Brug kun det angivne rengøringsmiddel. Kontakt med vand eller fugt bør undgås Afbryd strømforsyningen under rengøring. X 17. Vedligeholdelse 17.1. Kontinuerlig inspektioner Hvad du skal gøre? Kontroller alle kabler og stik for skader. I tilfælde af skader:! Fare for elektrisk stød og brand gennem kortslutning nheden skal repareres af en elektriker straks. Før hver operation X Hvis det er nødvendigt 25 23 26
Del af enheden Hus Rengøring Brug en mikrofiber klud til at fjerne støv og genstridig snavs. Pilotlys pære, flash tube Tør af med støv pensel eller tør, blød klud Reflektor Du må ikke rengøre pilotlys pære og flash rør med vand. Selv små rester kan føre til eksplosion Fjern snavs med mikrofiber klud B C Flashrør B Tilbageholdelse klip C Sokkel til pilotlys lampe 17.3. Skift flashrør Brug kun flashrør som er i overensstemmelse med de krævede specifikationer for at undgå sprængning. Se Tekniske specifikationer. Fare for sprængning af flashrør Rør ikke ved flashrøret med bare hænder. Brug rene bomuld handsker eller brug en ren klud. 1. Aflad enhed: Advarsel! Fare for elektrisk stød. Aflad enheden før der skiftes falshrør. Tænd enheden. Udløs flash: Tryk på push-knappen TST og sluk hovedafbryderen straks. Rådgivning: Hvis du ikke slukker for hovedafbryderen inden for 0,5 s, enheden oplader igen. Tag netledningen af. 2. Køl enheden ned.! Fare for at brænde sig på reflektor, pilotlys lampe og flashrør. Afkøl ca. 30 minutter. 3. Fjern gamlet flashrør: Afmonter reflektor. Se Afmontering og montering reflektor. Skru pilotlys lampen ud. Se Skrue pilotlys lampe ind og ud. Tag tilbageholdelses klip'en af med tænger. 25 26
Hold flashrøret til højre og venstre side af stikket. FORSIGTIG! Fare for at skære sig ved udskiftning af flashrør rundet mulighed for sprængning. Træk flashrøret ud af stikket. 4. Monter det nye flashrør: Placer de to plug-in-kontakter på flashrøret i stikket. Tryk på flashrøret så kontakterne kommer så langt ind som muligt. FORSIGTIG! Fare for at skære sig ved montering af flashrør frundet fare for sprængning. Tryk de to plug-in kontakter omhyggeligt og ligeligt ind i soklen for at undgå deformering af installationen. Monter tilbageholdelses klip'en. Monter pilotlys pære. Se Skrue pilotlys pære ind og ud. Monter reflektor. Se Monter og afmonter reflektor. 17.4. Skift mikro-sikringsholderen Fare for elektrisk stød og brand gennem kortslutning n mikro-sikring, som ikke er i overensstemmelse med de krævede specifikationer, beskytter ikke enheden mod overbelastning. Brug kun en mikro-sikringer, som er i overensstemmelse med de krævede specifikationer. See Tekniske specifikationer. Sikringsholder 4. Træk sikringsholderen ud med hænderne. 5. Tag den gamle mikro-sikring ud af sikringsholderen. 6. Tag den nye mikro-sikringen og skub den i midten af holderen. 7. Skub sikringsholderen omhyggeligt ind igen. 17.5. Opladning af flash kondensator Oplad flash kondensatoren helt, når du har brugt enheden flere dage hovedsagelig med nedsat produktion hvornår du ikke bruger enheden i flere måneder Således kan du opretholde den forventede levetid for din flash kondensator og sikre en kontinuerlig optimal effekt. 1. Tænd for enheden. See Tænd og sluk for enheden. Pilotlys lampen kan forblive slukket. Sikringsholderen indeholder en ekstra sikring. 1. Sluk enheden. 2. Afbrydelse af strømforsyningen: Tag netledningen ud. 3. Åben sikringsholderen: Brug en lille skruetrækker til at løfte op sikringsholderen omhyggeligt. 2. Justere op til maksimal flash-output: Drej udgangseffekt knappen indtil det digitale display viser værdien 6,0. 3. nheden skal være tændt i mindst 30 min. 4. Re-juster blitzens udgangseffekt til den ønskede værdi. 27 28
18. Tilbehør og optioner Du kan finde omfattende tilbehør til din walimex pro studio flash i vores webshop. 19. Reservedele n del af enheden Løbenummer flash rør til VC -200/VC-300/VC-400 15209 flash rør til VC -600 15210 flash rør til VC -800/VC-1000 15211 Beskyttelsehætte for VC-serien 15212 Pilotlys lampe 150W/230V for VC-200/VC- 300/VC-400 Pilotlys lampe 250W/230V for VC-600/VC- 800/VC-1000 13109 15206 Sync-kabel 420cm med PC-stik 6,3 mm 12900 Standard reflektor 13119 Netledning 12914 20. Bortskaffelse og miljøbeskyttelse nheden skal bortskaffes på lokal genbrugsstation. (1m/ISO 100) Output Full til 1 / 32 Genopladningstid 0,5 ~ 1 s 0,5 ~ 1 s 1 ~ 2 s 2 ~ 3 s 2 ~ 3 s 2 ~ 3 s Flash varighed 1 / 800 ~ 1 / 1200 sek. Pilotlys lampe 150 W 250 W Trigger metode Foto celle, sync ledningen, Testknap Farvetemperatur 5600 K ±200 Flash tube Trigger spænding Køling Automatisk afladning Strømkilde Tilbehør Plug--i, bruger udskiftelige 5 V Ja Ja AC 220-240 V / 50 Hz Reflektor, netledning (4 m), sync ledningen, pilotlys lampe, instruktionsmanualen Vægt 2,5 kg 2,5 kg 2,8 kg 3,3 kg 3,3 kg Dimensioner (i cm, w / o reflektor) Microsikringsholderen Tilladt drift temperatur Opbevaringsforhol d Specifikationer flashrør (løbenummer) 30 x 13 x 13 6,3 A 15209 30 x 13 x 13 32 x 13 x 13 36 x 13 x 13 6,3 A 6,3 A 6,3 A 6,3 A 6,3 A -10  C bis + 40  C Tør og støvfri i den originale emballage på -20  C bis +50  C 15209 15209 15210 15211 15211 21. Tekniske specifikationer VC -200 VC -300 VC -400 VC -600 VC -800 VC -1000 Flash output 200 W 300 W 400 W 600 W 800 W 1000 W Guide nummer 45 56 65 78 88 96 29 30
22. Overblik over driftspanelet J G K C D F R Q P O Digital Udgangseffekt J LD MODL I B Push-knappen SLAV K LD MODL II C LD SLAV 1 L LD AUDIO D LD SLAV 2 M LD-TST LD SLAV 3 N Kontrol af udgangseffekt F Push-knappen MODL O Hovedafbryderen O / I (OFF/ ON) G Push-knappen MODL P Tilslutningssokkel til sync ledningen H Push-knappen AUDIO Q Sikringsholder J Push-knappen TST R Stik til strømkablet B M L J e H N 22.1. Overblik over den funktion på opererer kontrol Digital vise Udgangseffekt B Push-knappen SLAV C LD SLAV 1 D LD SLAV 2 LD SLAV 3 F Push-knappen MODL G Push-knappen MODL H Push-knappen AUDIO J Push-knappen TST J LD MODL I K LD MODL II L LD AUDIO M LD-TST N Udgangseffekt knap O hovedafbryderen O / I (OFF / ON) P Sokkel til sync ledningen Q Sikringsholder R Sokkel til strømtilslutningen Angiver output fra pilotlys lampe og værdien for flashoutput Tænder og slukker for fotocelle Sluk for pre-flash undertrykkelse af 1 pre-flash Sluk for pre-flash undertrykkelse af 2 pre-flashes Lyser, når foto celle er tændt Lyser, når pre-flash undertrykkelse for 1 pre-flash er tændt Lyser, når pre-flash undertrykkelse for 2 pre-flash er tændt Reducerer pilotlys lyset Øger pilotlys lyset Slå akustisk signal til/fra Udløser test flash Lyser, når pilotlys lyset justeres uafhængigt af flashoutput Lyser, når pilotlys lyset justeres afhængigt af flashoutput Lyser, når det akustiske signal er tændt Lyser, når det indstillede flash-output er nået (flash er klar til brug) Justering af pilotlys lys og flash-output Skifter flash til og fra Sokkel til sync ledningen eller fjern-modtager (ekstraudstyr) Indeholder microsikring og reservedele til sikringsholderen Tilslutning af ekstern strømforsyning 31 32