Produktdata omfort T0 by nilan Ventilation & passiv varmegenvinding olig Passiv varmegenvinding Ventilation < 7 m /h
omfort T0 Produktbeskrivelse omfort T0 er et energieffektivt ventilationsanlæg med varmegenvinding for boliger med et ventilationsbehov på op til 7 m /h. omfort T0 er særlig velegnet til nybyggeri og renovering af lejligheder, rækkehuse og sommerhuse, hvor pladsen er begrænset, der ønskes nem indbygning, og hvor fokus er rettet mod et optimalt indeklima. Ønskes en minimal udgift til kanalføring og reduktion af varme- og tryktab i kanaler kan omfort 0 også med fordel anvendes som decentralt anlæg, evt. med to anlæg i større boliger. omfort T0 er som standard opbygget med G-filtre, modstrømsvarmeveksler i enten polystyren eller aluminium begge med høj virkningsgrad og 00 % bypass-spjæld, TS 60-styring samt effektive E-ventilatorer. Ventilatorerne er omdrejningskonstante og er trinvis regulerbare i trin. nlægget kan vælges med enten display- eller trinregulerbarbetjeningspanel. nlægget har indbygget automatisk afrimningsfunktion og indikator for filterskift (indikator for filterskift kun muligt med display). omfort T0 serviceres fra front. Filtre udskiftes nemt ved at åbne låger på forsiden ved hjælp af fingerskruer. Kondensvand, som kan dannes i varmeveksleren, ledes bort via kondensafløbet. Kondensafløbet fra anlægget skal udstyres med vandlås. Hvis anlægget opstilles koldt uden for boligens klimaskærm skal afløb frostsikres. omfort T0 leveres afprøvet og klar til drift. Installation og igangsætning skal foretages af en autoriseret el- eller vvsinstallatør. Standardleverance omfort T0 leveres med følgende som standard: G-filtre utomatisk 00 % bypass-spjæld Omdrejningskonstante E-ventilatorer Modstrømsvarmeveklser i polystyren eller aluminium Fugtføler (kun muligt med display) Tidsstyret filtervagt (kun muligt med display) Monteringsbeslag: Et sæt kombineret væg- og loftbeslag TS 60 styring med enten display- eller trinregulerbarbetjeningspanel Tilbehør Tekniske specifikationer imensioner ( H) Vægt (*) Pladetype kabinet Varmevekslertype Ventilatortype Filterklasse Kanaltilslutninger Kondensafløb.000 6 8 mm 8/0 kg luzink stålplade Modstrømsveksler i polystyren eller aluminium E, omdrejningskonstante Standard G Ø mm Ekstern lækage (*) <,8 % Intern lækage (*) <,8 % Forsyningsspænding PV, Ø 0, mm 0V (±0 %), 0/60 HZ omfort T0 kan bestilles med følgende tilbehør: Vand-eftervarmeflade med reguleringsventil og frostsikring (kanalmonteret) * El-eftervarmeflade (kanalmonteret) El-forvarmeflade (kanalmonteret) Max. optagen effekt / strøm (*) Tæthedsklasse Standby effektforbrug Elforbrug (* & ) W/0, IP W 9 kwh/år Optionsprint til TS 60 styring Pladefilter (G) Pollenfilter (F7) Kanalfilter G, forfilter til F7 Vandlås med lugtlås og vakuumventil Ovennævnte elektriske tilbehør kan tilsluttes TS 60-styringen. * Styring af vandvarmefladen kræver indlæsning af tilhørende software Omgivelsestemperatur -0/+0 * 0 kg er med aluminiumsveksler * Ved ± 0 Pa og 6 m /h iht. EN08/EN-7. * Ved ± 00 Pa og 6 m /h iht. EN08/EN-7. * Effektoptag uden evt. varmelegeme (tilbehør) * Elforbrug ved konstant drift for system med SEL-værdi på 800 J/m og 00 m /h.
omfort T0 by nilan 6 7 8 Målskema Ø 60 6 9 7,8 8 9 6 9 9 7,8 8 6 7 8 9 Ø 000 9 60 6 6 9 7,8 lle mål er i mm. omfort T0 vist med tilgang til primær side (veksler) og tilslutning mod højre. 8 9. 6 9 000 9 6. E F.. Funktionsdiagram. 6 T8 T... T Styring Styringen af omfort T0 sker med TS 60 styring og kan betjenes via display- eller trinregulerbar-betjeningspanel. isplaybetjeningspanelet tilbyder en lang række funktioner, f.eks. menustyret betjening, ugeprogram, tidsstyret filtervagt, justering af ventilatorhastighed, bypass om sommeren (fri køling), styring af varmeflade, fejlmeddelelser m.m. Info: T Info: T9 T T7. T0 enne tegning er Nilan /S ejendom, og må ikke kopieres eller videregives til tredjemand uden skriftlig tilladelse This drawing is the property of Nilan /S and may not without written Tegning nr. permission be copied or turned over to other persons or companies Initialer ato Materiale: Hvis andet ikke er specificeret er alle mål i millimeter og alle vinkler enne i grader tegning Tegn. er af: Nilan /S ha ejendom,. maj 0 og 0:9:9 må ikke kopieres eller For pladedele gælder: videregives til tredjemand uden skriftlig tilladelse Mål markeret med () er konturmål Kontr. af: Overfladebehandling: Mål markeret med O er kontrolmål Godk. af: Med mindre andet er angivet gælder: Initialer ato Materiale: Hvis andet ikke er specificeret er alle T0: Rumføler : bukkes 90 op Revideret: ha 0. november 0 09:7:7 Vægt: ntal pr. anlæg: mål i millimeter og alle vinkler i grader : bukkes 90 ned Tegn. af: ha. maj 0 0:9:9 g For pladedele gælder: Fil: V:\SW_multiuser\omfort-0\omfort-T0_rev-h\Rev-h_omfort0_Rev-f Mål markeret med () er konturmål Kontr. af: Målestok::Overfladebehandling: Format: Sheet af Mål markeret med O er kontrolmål Godk. af: Med mindre andet er angivet gælder: : bukkes 90 op Revideret: ha 0. november 0 09:7:7 Vægt: : bukkes 90 ned Fil: V:\SW_multiuser\omfort-0\omfort-T0_rev-h\Rev-h_omfort0_Rev-f E F. Tilslutninger g Udeluft.... Udeluft Tilluft Fraluft fkastluft. Kondensafløb T/T7: Tilluftsføler Titel: Nilan /S Tlf: 76 7 00 Titel: Nilan /S Nilanvej Tlf: Fax: 76 7 7 00 T: Fraluftsføler Nilanvej 87 Hedensted Fax: www.nilan.dk Rev-h_omfort0_Rev-f 76 7 87 Hedensted www.nilan.dk Rev-h_omfort0_Rev-f This drawing is the property of Nilan /S and may not without written Tegning nr. T: fkast- og afrimningsføler Revision permission be copied or turned over to other persons or companies T8: Udeluftføler T9: Varmeflade (frostsikring). : Udeluft. : Tilluft. : Fraluft. : fkast Tilluft Fraluft fkastluft. Kondensafløb : Kondensafløb 6: El tilslutning utomatik ntal pr. anlæg: Målestok:: Format: Sheet af Vejledning i betjening af TS 60 via display- eller trinregulerbar-betjeningspanel fremgår af en separat brugervejledning, som leveres med anlægget. Revision et trinregulerbare-betjeningspanel gør det kun muligt at regulere ventilatorernes hastighed i fire forskellige trin. Styringen leveres fabriksindstillet. Fabriksindstillingen er en grundindstilling, som skal tilpasses de driftsmæssige ønsker og krav for at opnå en optimal drift og udnyttelse af anlægget. etjeningspanelet skal placeres tørt og frostfrit min., m over gulvniveau og min. 0, m fra hjørner. Undgå at placere panelet på en ydervæg og i zoner med kraftigt solindfald.
Projekteringsdata Kapacitet Max Pa kapacitet af standardanlæg, p t,ext som funktion af q v SEL-værdier iht. EN-7 er for standard anlæg med G filtre og uden varmeflade. SEL-værdier indeholder anlæggets elforbrug eksl. styring i følge S 7. Konverteringsfaktor: J/m = 600 Wh/m = 600 W/m /h. Polystyrenmodstrømsveksler luminiumsmodstrømsveksler 00 00 0 0 00 00 p t, ext [Pa] 0 00 0 Max Pa p t, ext [Pa] 0 00 0 Max Pa 00 J/m 00 00 J/m 0 800 J/m 000 J/m 0 0 0 00 0 00 0 q v [m /h] 00 000 J/m 0 800 J/m 0 0 0 00 0 00 0 q v [m /h] Temperaturvirkningsgrad Temperaturvirkningsgrad for aggregat med modstrømsveksler i henhold til S 7 og EN-7 tilluft. Temperaturvirkningsgrad S 7 t = (t tilluft -t udeluft )/(t fraluft -t udeluft ) korrigeret for ventilatorvarme Temperaturvirkningsgrad EN-7 tilluft (7 udeluft) t = (t tilluft -t udeluft )/(t fraluft -t udeluft )*(q m tilluft /q m fraluft ) q m er massestrømmen af luft. Polystyrenmodstrømsveksler luminiumsmodstrømsveksler 0,96 0,9 0,96 0,9 0,9 0,90 EN -7 S 7 0,9 0,90 ηt [%] 0,88 0,86 0,8 ηt [%] 0,88 0,86 0,8 EN -7 S 7 0,8 0,8 0,80 90 00 0 0 0 0 0 q v [m /h] 0,80 90 00 0 0 0 0 0 q v [m /h]
omfort T0 by nilan Lyddata Lyddata for omfort T0 er til akkrediteret test, og vil være tilgængelige primo 0. Kapacitet Varmeflader (tilbehør) El-forvarmeflade El-forvarmefladen monteres i udeluftskanalen i en afstand på min. x kanaldiameter fra anlæggets tilluftsstuds (normalt min. 0 mm) og tilsluttes 0 V-forsyning. El-forvarmefladen kan yde op til 0,6 kw varme. El-eftervarmeflade El-eftervarmefladen monteres i tilluftskanalen i en afstand på min. x kanaldiameter fra anlæggets tilluftsstuds (normalt min. 0 mm) og tilsluttes TS 60-styringen og 0 V-forsyning. El-eftervarmefladen kan yde op til 0,9 kw varme. Vand-eftervarmeflade Vand-eftervarmefladen monteres i tilluftskanalen og skal tilsluttes den primære varmeforsyning. Kapaciteten fremgår af nedenstående tabel. Kapacitet vand-eftervarmeflade Vandside Luftside Temperatur frem/retur [ ] Flow [m /h] Trykfald [kpa] Ydelse [kw] Flow [m /h] Temperatur efter VF* [ ] Trykfald over VF* [Pa] 0/0 0,0 0,8 0, 00, 0,06, 0,6 9,8 60/0 0,0 0,69 0,9 00, 0,0,00,6, 70/0 0,0 0,0,06 00 7,0 0,0 0,8,0, * Varmeflade.
Tilbehør Vand-eftervarmeflade inkl. regulering Med en vand-eftervarmeflade kan tilluftstemperaturen altid hæves til det ønskede niveau. Vand-eftervarmefladen er for montering i kanalsæt ved tilluftstudsen og skal tilsluttes den primære varmeforsyning. Leveres sammen med en to-vejs reguleringsventil, temperaturføler og frosttermostat. El-eftervarmeflade inkl. regulering Med en el-eftervarmeflade kan tilluftstemperaturen altid hæves til det ønskede niveau. El-eftervarmefladen bliver leveret til montage i kanalsættet ved tilluftstudsen, og leveres monteret med nødvendige følere for enkel montage. El-forvarmeflade med selvstændig styring Med en el-forvarmeflade kan tilluftstemperaturen hæves og dermed reducere afrimningsbehovet. El-forvarmefladen bliver leveret til montage i kanalsættet ved udeuftstudsen. EM-box Med en EM-box er det muligt at varmegenvinde på luften fra emhætten og dermed hjælpe til at opvarme tilluften. EM-box er forsynet med et særligt filter, der effektivt renser emhætteluften for fedtpartikler og dermed beskytter anlægget. Optionsprint Med et optionsprint udvides funktionerne i TS 60-styringen, så det blandt andet er muligt at styre en EM-box til varmegenvinding på emhætten. Pladefilter G er er mulighed for at montere et G-pladefilter i anlægget, hvis der ikke monteres et pollenfilter i anlægget. Filtret sikrer filtrering af udeluft/fraluft. Pollenfilter F7 er er mulighed for at montere et filterkassette-pollenfilter klasse F7 i anlægget. Kanalfilter G er er mulighed for at montere et Ø kanalfilter i udelufts- og fraluftskanalen, hvis der monteres et pollenfilter i anlægget. Filtret sikrer filtrering af udeluft/ fraluft. Vandlås Våndlåsen sikrer, at kondensvandet løber uhindret fra anlægget. 6
Levering og håndtering omfort T0 by nilan Transport og opbevaring omfort T0 er fra fabrikken pakket i emballage, der yder beskyttelse under transport og opbevaring. Indtil montage skal omfort T0 opbevares på et tørt sted under tag i sin originale emballage. Emballagen bør først fjernes umiddelbart inden montage. Installationsforhold loftmontering Ved installationen i loft bør der tages hensyn til fremtidig service og vedligehold. er anbefales en minimum friplads foran anlægget på 60 cm og en minimum friplads på 0 cm på begge sider af anlægget. Min. 0 cm Min. 60 cm Min. 0 cm nlægget opstilles i vater af hensyn til kondensafløbet. Kondensafløbet kræver en frihøjde på min. 0 cm under afløbsstudsen. Min. 0 cm Installationsforhold vægmontering Ved installationen på væg bør der tages hensyn til fremtidig service og vedligehold. er anbefales en minimum friplads foran anlægget på 60 cm og en minimum friplads på 0 cm over anlægget. Min. 60 cm Min. 0 cm nlægget opstilles i vater af hensyn til kondensafløbet. Kondensafløbet kræver en frihøjde på min. 0 cm under afløbsstudsen. Min. 0 cm Installation af el-varmeflader El-eftervarmefladen (tilbehør) monteres efter omfort T0 i selve tilluftkanalen og el-forvarmefladen (tilbehør) i udeluftkanalen. er skal være en sikkerhedsafstand på minimum cm fra el-varmefladen til brændbart materiale, og el-varmefladen skal isoleres med et brandhæmmende isoleringsmateriale. fstanden før og efter el-varmefladen skal være mindst gange kanaldiameteren til anden komponent. Ô El-varmeflade Tilslutningsboksen må ikke isoleres. Tilslutningen af el-varmeflade skal udføres af en autoriseret el- eller vvs-installatør. Min. cm 7
E F 6 7 8 9 Info: Titel: Nilan /S Tlf: 76 7 00 Nilanvej Fax: 76 7 87 Hedensted www.nilan.dk Rev-h_omfort0_Rev-f This drawing is the property of Nilan /S and may not without written Tegning nr. permission be copied or turned over to other persons or companies enne tegning er Nilan /S ejendom, og må ikke kopieres eller videregives til tredjemand uden skriftlig tilladelse Initialer ato Materiale: Hvis andet ikke er specificeret er alle mål i millimeter og alle vinkler i grader Tegn. af: ha. maj 0 0:9:9 For pladedele gælder: Mål markeret med () er konturmål Kontr. af: Overfladebehandling: Mål markeret med O er kontrolmål Godk. af: Med mindre andet er angivet gælder: : bukkes 90 op Revideret: ha 0. november 0 09:7:7 Vægt: ntal pr. anlæg: : bukkes 90 ned g Fil: V:\SW_multiuser\omfort-0\omfort-T0_rev-h\Rev-h_omfort0_Rev-f Målestok:: Format: Sheet af 9 Revision Information fra til Z Nilan udvikler og producerer energivenlige ventilations- og varmepumpeløsninger af højeste kvalitet, der sikrer et godt indeklima og lavt energiforbrug under størst mulig hensyntagen til miljøet. For at gøre alle byggeprocessens faser så nemme som muligt fra løsningen vælges, til den projekteres, monteres og vedligeholdes har vi udarbejdet en række informationsmaterialer, der kan downloades fra www.nilan.dk. rochure Generel information om løsningen og de fordele, der knytter sig til den. Nilan /S Nilanvej 87 Hedensted anmark Tlf. + 76 7 00 Fax + 76 7 nilan@nilan.dk www.nilan.dk Produktdata Tekniske informationer, der sikrer et korrekt valg af løsning. www. NILN.K Montagevejledning rugervejledning Uddybende vejledning Uddybende vejledning i installation og ind- i indstilling af løsningen regulering af løsningen. for optimal daglig drift. esøg os på www.nilan.dk, hvor du kan læse mere om vores virksomhed og løsninger, downloade yderligere informationsmateriale og finde den nærmeste forhandler. Ø 6 9 Tegningsmateriale Nilan stiller gerne -tegninger til rådighed for projektering med løsningen. 7,8 8 000.... 9 6 60 6 Ver.. Nilan /S påtager sig intet ansvar for eventuelle fejl og mangler i trykt informationsmateriale eller for tab eller skader som følge af det publicerede materiale, hvad enten dette skyldes fejl eller uhensigtsmæssigheder i materialet eller andre årsager. Nilan /S forbeholder sig ret til uden forudgående varsel at foretage ændringer af produkter og informationsmaterialer. lle varemærker tilhører Nilan /S, og alle rettigheder forbeholdes.. Udeluft. Tilluft. Fraluft. fkastluft. Kondensafløb