Tirsdag den 1. marts 201 1 Jernbanegade 1 070 info@tht-ugeavis.dk www.tht-ugeavis.dk Uddeles gratis til alle husstande i: Aller, Bjerning,, Errested, Fjelstrup, Frørup, Hejls, Hejlsminde, Hjerndrup, Sjølund, Stepping, Taps, Tyrstrup, Vejstrup, Sommersted Uge 9 Tirsdag / Onsdag den 1. / 2. marts 201 92. årgang Gudstjenester Søndag den. marts 201 Midfaste Aastrup...kl. 09.00 Aller...kl. 09.00 Bjerning...kl. 09.00 Brødremenigheden...ingen Fælles med Tyrstrup Fjelstrup...kl. 10.15 Kirkebil Frørup...kl. 10.0 Hejls...kl. 09.00 Sussi Kristensen Hjerndrup...ingen Fælles med Tyrstrup Moltrup...ingen Sommersted...kl. 10.0 Stepping...kl. 19.00 Taps...ingen Fælles med Hejls/Vejstrup Tyrstrup...kl. 10.0 Annette Wiuf Christensen & Jørgen Bøytler Vejstrup...kl. 10.0 Sussi Kristensen Vonsbæk...kl. 10.0 Hvad sker der i min kirke? Se side 2 Rhododendron eller tulipantræ Normalpris 18 00 Frit valg 98 00 Ta stk. 250 00 Hjerndrupvej 10 Tlf. 7 5 15 11 Hjerndrupvej 10. 75 1511 www.blomstergaardenchristiansfeld.dk Vandværk Husk møde og stiftende i CUBEN onsdag den 9. marts kl. 19.00. Se mere på www.hc-jensen.dk Hejlsminde Selskabelige Forening afholder ordinær Onsdag den 1. marts kl. 19.0 i Hejlsminde Forsamlingshus Dagsorden ifgl. vedtægter. Efter en kommer Henning Nielsen, fra lokalrådet og fortæller om Hejlsmindes historie op til 2. verdenskrig. Vi glæder os til at se Jer - Vel mødt. Bestyrelsen Så er der påske i Martensen s Boghandel - boghandlen der har næsten alt Tyrstrup Herreds Tidende Jernbanegade 1 Tlf. 75 1 info@tht-ugeavis.dk Ældre Sagen Husk Årsberetning Torsdag den. marts kl. 19.0 i Seniorhuset HUSK Modeshow torsdag den. marts kl. 1.00 i Seniorhuset Pensionistforening Hejlsminde vandforsyning nord Ordinær afholdes i Hejlsminde forsamlingshus tirsdag den 5. april kl. 19.0. Dagsorden ifølge vedtægterne Forslag, der ønskes behandlet, skal skriftlig være afleveret til formanden senest den 10. marts. P.b.v. Johannes Larsen Kvindernes Internationale Bededag fredag den. marts 201»Tag imod Guds rige ligesom et barn«sted: Brødremenighedens Kirke, Tid: Kl. 15.00 kaffe og orientering om Cuba Kl. 1.00 gudstjeneste ved Stiftspræst Jette Dahl Køb en brille - og få en solbrille gratis Åbningstider: Man.-fre. 9.0-17.0 Service nær dig JUEL Optik Nielsen Nørregade 10 - Chr.feld Tlf. 75 127 www.juelnielsens.dk Vi pakker flotte gavekurve til enhver lejlighed... Vores åbningstider er: Mandag - fredag kl. 09.0-17.0 Lørdage: kl. 09.0-1.00 Prætoriustorvet 1 B Chr.feld Tlf. 75 000 www.donslundvine.dk Husk du kan også læse avisen på: www.tht-ugeavis.dk Husk også at det snart er påske og THT udkommer IKKE i uge 1 KONCERT MED TRADISH ONSDAG DEN 0. MARTS KL. 19:0 BILLETPRIS KR. 15 BILLETTER KØBES PÅ: Tlf 7 50 7 50 eller www.toerning-moelle.dk TØRNINGVEJ - 500 VOJENS BDM-Genbrug Prætoriustorvet 1c. Tlf. 22 710 Vi holder åbent på hverdage fra kl. 12.0-17.00 og lørdage fra kl. 10.00-12.0. MØBELHUSET Kongensgade 7. Tlf. 5117 275 Åbent lørdag den 5. marts fra kl. 10.00-1.00. På hverdage: onsdag & torsdag fra kl. 1.00-17.00. Vi har mange pæne møbler, senge, lamper, vægure, standure, mange forskellige bøger, lp-plader, legetøj, herretøj, cykler og meget andet. Vi modtager med tak, dødsboer, og alt brugbart til genbrug, kan afleveres i forretningernes åbningstider eller aftales på forretningens telefon eller evt. 10 85. Når du forærer ting til el. handler i genbrug, støtter du BDM s kirkelige og humanitære arbejde i Tanzania og Congo. Annoncen er sponseret af: Anonym forretningsdrivende i
2 Tirsdag den 1. marts 201 Bekendtgørelser Tagkær Begravelsesforretning v/jesper Andersen Kongensgade 9D 070 Vores elskede mor og mormor Maren Elise Gøbel er stille sovet ind, den 2. februar 201 Sidsel, Freya og Emil Jette og Karsten Jens og Maj-Britt Begravelsen finder sted i stilhed ISO9001-certificeret Med mange års erfaring ordner vi alt vedr. begravelse og bisættelse for og omegn. Tagkær - Begravelsesforretning Tlf. 75 277 www.tagkaerbegravelse.dk Vi svarer også aften og weekend Din lokale bedemand siden 1908 Min elskede kone, vores højtelskede mor Anni Nørfjand sov stille ind den 2/2 efter lang tids sygdom. Bent - Christian - Dorthe og Lone Nørfjand samt svigerbørn og børnebørn Bisættelsen finder sted fra Tyrstrup kirke onsdag den 2. marts kl. 11.00 Taksigelser Hjertelig tak for den store deltagelse ved Leo Ranlev s bisættelse. Tak for blomster, besøg, og hjælp ved Leo s svære sygdom. Venlig hilsen Maiken, Lasse og Lis Taksigelser Tak for venlig deltagelse ved vore kære mor, svigermor, farmor, mormor og oldemor Inger Nommensens død og bisættelse. Familien Tak for en god klubuge Tusind tak til alle spillerne, som har deltaget i TKC klubuge Vi vil gerne takke alle de frivillige hænder, som vi har haft glæde af. Vi vil gerne takke alle sponsorerne, som har været med til at støtte op omkring arrangementet: Tak til: Bygma Kolding - Ramirent - Johansen & Bodholdt Spekva - Den Gamle Grænsekro - Cafax TMT Taps Maskintransport - Taps Autoservice KP Elbæk - Donslund Vine - Johnny Knudsen RSM - Jysk Autodele - K-Salat - Optimera Herkules lifte - Rengøring Kværna Kaffemølle - Anemonen Bestyrelsen Taps Ketcher Club HUSK Duo Takemitsu, giver koncert i Taps kirke torsdag d.. marts kl. 19.0 Gratis entré. Børnekirke MANDAG 7. marts kl. 17.00 Velkommen til Børnekirke - nu med dukketeater! Vi synger, hører bibelhistorie og beder Fadervor. Efter gudstjenesten er der mulighed for aftensmad i Degneskolen. Tilmelding til mad til kirkens kontor info@tyrstrupkirke.dk eller tlf. 75 21 Frørup - Hejls Hjerndrup Stepping -Taps Tyrstrup - Vejstrup Pårørendegruppen Er du pårørende til en alvorligt eller kronisk syg, så er pårørendegruppen måske noget for dig? Eller måske for en, du kender? Kontakt: Inga Jacobsen, 298 28 Arr.: De samvirkende Menighedsplejer i Kolding Provsti og Tyrstrup menighedsråd. Gudstjeneste i Stepping kirke Søndag den. marts kl. 19 Oplev konfirmander, påskespil, gospel. Kaffe/te/kage bagefter. Stepping-Frørup menighedsråd Vejstrup, Hejls, Taps Pastorat På grund af sammenfald af datoer aflyses præstegårdsmødet den 10. marts I stedet henviser vi til fællesmødet på Design- og Idrætsefterskolen Skamling hvor Hans Pilgaard holder foredrag 10. marts kl. 19.0 Pastoratsrådet Beskæftigelse AFLØSER SØGES! Hjerndrup Kirke søger en afløser for vores graver/kirketjener ved ferie og sygdom Oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til: Peter Lanting, graver/kirketjener - tlf. 279 501 Bjarne Nielsen, kirkeværge - tlf. 209 97. Hjerndrup Menighedsråd Jernbanegade 1 (det gl. posthus) 070 Tlf. 7 5 1 E-mail: info@tht-ugeavis.dk www.tht-ugeavis.dk Ansvarshavende redaktør: Helle W. Ravn Sats og montage: Tyrstrup Herreds Tidende Tryk: Løhndorfs Trykcentral, Vojens KONTORTID: Mandag... kl. 08.00-12.00 Tirsdag... LUKKET Onsdag, torsdag og fredag... kl. 09.00-15.00 ANNONCE-INDLEVERING: Større annoncer: Hele, halve og kvarte sider samt annoncer med farve skal indleveres senest onsdag. Mindre annoncer kan nås torsdag og fredag. BEMÆRK: Kontoret er lukket hver tirsdag. Avis/Tyrstrup Herreds Tidende påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst. Bladet kan heller ikke påtage sig at dække udgifter som følge af forsinkelser i bladleverancen.
Tirsdag den 1. marts 201 Tyrstrup Frivillig Brandværn kørte til følgende i uge 8: Tirsdag den 2. februar kl. 20.50: Mindre fourening - mindre spild. Motorvej E5 nordgående. Torsdag den 25. februar kl. 1.05. Færdselsuheld, Buen 000 Kolding. Fredag den 2. februar kl. 1.19: Færdselsuheld. Motorvej E5/E20 nordgående. tillykke... Ønsker De at sende en personlig hilsen til venner/ familie, kan denne kupon indsendes/ indleveres til Avis/ Tyrstrup Herreds Tidende, Jernbanegade 1 (det gl. posthus) 070 Chr.feld senest fredag middag. Annoncerne skal betales kontant. Pris (inkl. moms): 1 sp. annonce (max. 20 ord)... kr. 5.00 1 sp. annonce (max. 20 ord) m.»passende«foto... kr. 0.00 2 sp. annonce (max. 20 ord) m.»passende«foto... kr. 90.00 Undertegnede ønsker at sende vedlagte hilsen: o 1 sp. uden foto o 1 sp. med foto o 2 sp. med foto FÅ EN GRATIS HØRETEST PÅ DIT APOTEK Apotek D. 8/ Tirsdag den 8. marts kl. 9.0 17.00 tilbyder DIN HØRELSE en gratis og uforpligtende høretest på Apotek. Høretesten foretages af vores erfarne hørespecialist og tager kun ca. 10 min. Bestil tid eller kom bare forbi. Apotek Tlf. 7 5 1 1 Eller find din nærmeste DIN HØRELSE butik på www.dinhoerelse.dk Fiberbredbånd Lynhurtigt fiber: Fordi nogle af os hellere vil høre sød musik, end at se hvordan den opstår Uanset om I er 2 eller flere der streamer, surfer eller gamer på samme tid, så er stabilt og lynhurtigt fiberbredbånd fra TREFOR det sikre valg. Hver dag. 15/15 Mbit 19 kr Prisen er pr. md. i mdr. Herefter 29,- pr md. Mindstepris i de første mdr. (bindingsperioden) er 1.1,- Ring og få personlig rådgivning på 70 21 11 01 eller bestil på trefor.dk Fortsat med oprettelse til 0 kr
Tirsdag den 1. marts 201 Gratis høretest på Apotek Kultur / Musik / Mad Slå igang tilbud Ikke dyrere, men smukkere! Ons.-tors.-fredag Selskabslokaler op til 180 personer. Rekvirer venligst vore menuforslag. Take Away Stort stjerneskud kr. 5900 Lørdag - søndag Herregårdsbøf med tilbehør kr. 7200 Gælder fra kl. 11-20 d-paletten Ma Tlf. 75 00 Vi har 27 dejlige HHHHværelser Venlig hilsen og på gensyn Annette og Torben Schulz Tyrstrup kro Tlf. 7 5 12 2 www.mad-paletten.dk Spis, hyg og smut HUSK: Tallerkner, bestik og drikkeglas... Pris: 0 kr. for voksne/10 kr. for børn u. 12 år. Drikkevarer, ud over vand, medbringer I selv. Der vil blive opkrævet 10 kr. pr. voksen til rengøring. Hvor: Hejlsminde Forsamlingshus Hvornår: Tirsdag 08.0.1 kl. 17 - ca. 19 Onsdag 11.05.1 kl. 17 - ca. 19 Mandag 05.09.1 kl. 17 - ca. 19 Tirsdag 01.11.1 kl. 17 - ca. 19 Tilmelding: Hurtigst muligt til: Malene Kjær-Jepsen pr. SMS/mail/tlf. på 15 8/kjaer-jepsen@privat.dk eller Jane Terp på 21 15/janeterp@yahoo.com KØR SELV-FERIE MED Som læser af Tyrstrup Herreds Tidende/ Avis får du dette specielle læsertilbud. Oplys rejsekoden THT ved bestilling så får du automatisk rabatprisen. Ferieidyl i Dolomitterne 8 dage på -stjernet superiorhotel i Trentino, Norditalien : Hørelsen spiller en vigtig rolle for dit sociale liv og din livskvalitet. Derfor var det også en fornøjelse at se, at så mange borgere kiggede forbi, da DIN HØRELSE i starten af året tilbød gratis høretest på Apotek. Nu har du igen mulighed for at få hjælp, vejledning og en gratis høretest. EN VOGUE(US) Fredag. marts Otte millinoner solgte albums og et flot hitkatalog Free your mind Never Gonna Get It Whatta Man Don t Let Go KØB DIN BILLET HER WWW.GODSET.NET Jens Holms Vej 5 000 Kolding TLF // 79 79 10 0 Hvor og hvornår: Apotek, tirsdag d. 8. marts kl. 09.0-17.00. I dag ved man, at op mod halvdelen af alle mennesker over 50 år har vanskeligt ved at høre, hvad andre siger, hvis der er støj i baggrunden. Hvis du kan genkende det problem, er det en god ide at få testet din hørelse. Det kan du nu gøre helt gratis og uforpligtende, og testen, der foretages af hørespecialist Maria J. Jørgensen, tager kun 10 minutter. Sidste gang DIN HØRELSE var på besøg på Fjelstrup Forsamlingshus Hold din næste fest her. Lys og venlig atmosfære med gode faciliteter. Forsamlingshuset har plads til ca. 100 personer. Vi har også et mindre festlokale med plads til ca. 0 personer. Dispositionsretten over lokalet, som man lejer, aftales individuelt, da man hos os ikke skal være ude på et bestemt tidspunkt. Mulighed for at leje vores sportshal samtidig med lokale-leje. Gratis trådløs internet, stor legeplads, hyggehjørne til børnene og grønne områder. Nærmere information vedr. Udlejning kontakt Halbestyrer: Kurt Mattesen Jacobsen tlf.: 2291 080 mail: fjelstruphallen@gmail.com A la Carte Daglig åbent kl. 17-22 Bio Hotel Elite HHH Velkommen til en af Norditaliens smukke regioner, hvor små søer og den majestætiske bjergkæde, Dolomitterne, danner den maleriske kulisse om jeres næste ferie. Her finder I et væld af aktivitetsmuligheder hele sommeren, uanset om I er til vandreture, klatring, cykelture på mountainbike, bådsport eller windsurfing bare for at nævne nogle få. I bor på et moderne, familieejet hotel i den smukke Valsugana-dal i den lille kurby Lavico Terme (50 m.o.h.), nær hovedbyen Trento (2 km). Byen ligger som en vaskeægte ferieperle i naturskønne omgivelser ved bjergets fod og ved bredden af en dejlig sø, og her bestemmer I selv, om dagene skal foregå ved vandet, i bjergene eller ved nogle af områdets mange historiske og kulturelle seværdigheder. Selskaber op til 200 gæster efter aftale Pr. person i dobbeltværelse 2.59,- Pris uden rejsekode kr. 2.89,Pristillæg i perioden 5..-0.7.: 250,- 7 overnatninger 7 x morgenbuffet 2 x frokostpakke på valgfri dag 7 x -retters middag 1 vinsmagning på hotellet Værelse med balkon Børnerabat 1 barn 0- år gratis i forældres seng. 1 barn 7-12 år ½ pris i forældres værelse. Åbent hverdage kl. 8-17. Hørelsen er væsentlig for et godt socialt liv Langt de fleste går til optikeren, hvis synet driller. Men når evnen til at høre nedsættes helt eller delvist, forholder det sig desværre ofte anderledes. Derfor går der i gennemsnit syv år fra problemet opstår, og indtil man anskaffer sig et høreapparat. Det er ærgerligt, for når hørelsen begynder at svigte, kan det påvirke dit sociale liv.»vores sidste besøg på Apotek viste, at der heldigvis er mange, der gerne vil gøre noget ved deres høreproblem, hvis de får muligheden for det. Det er rigtig positivt, for det betyder utroligt meget, at kunne høre, hvad ens venner og familie siger, når man er sammen med dem.«siger hørespecialist Maria J. Jørgensen. Også apoteker Lene Kæstel glæder sig over en ny dag med høretest til byens borgere.»på Apotek hjælper vi hver dag borgerne til bedre sundhed og velvære. Mange borgere startede rejsen mod en forbedret livskvalitet sidste gang, vi tilbød høretest, og vi håber, at vi kan hjælpe lige så mange denne gang.«siger apoteker Lene Kæstel. Du behøver ikke bestille tid Den gratis høretest er et samarbejde mellem DIN HØRELSE og Apotek. Testen forudsætter ikke en forudgående aftale, men man er velkommen til at ringe på tlf. 7 5 1 1 og bestille en tid, hvis der er et særligt tidspunkt, der passer bedst. Alle er velkomne i Apotek, Lindegade 5 C, i tidsrummet kl. 9.0-17.00. Hører du, hvad der bliver sagt? I dag skønner man, at cirka 800.000 danskere har problemer med hørelsen, og at kun halvdelen af dem har et høreapparat. Det betyder samtidig, at mange mennesker oplever, at folk»mumler«, og at en samtale kræver øjenkontakt. Ligeledes kan man have svært ved at høre i store forsamlinger eller skal bede andre gentage, hvad der bliver sagt. En høretest vil kunne afdække, om man kan hjælpes til en bedre hørelse og nemmere hverdag. DIN HØRELSE er høreklinikker drevet af et fælles mål om at hjælpe mennesker med at leve det liv, de ønsker. Vi er af den overbevisning, at et høretab ikke skal være en begrænsning for det liv, man ønsker at leve. DIN HØRELSE har 1 klinikker landet over. www.graensekroen.dk / info@grænsekroen.dk Hold Jeres næste familiefest i historiske lokaler på Brødremenighedens Hotel, til fast pris Hygge og atmosfære Lindegade 25 Prætoriustorvet - Tlf. 75 1710 - www.bmhotel.dk Ankomst: Søndage i perioden 1.5.-2.7. og 21.8.-.9.201. 70 20 8 eller www.happydays.nu BESTILLING: Telefon Frederikshøj - 070 TELEFON 75 57 2 18 - FAX 75 57 2 Apotek var så mange borgere glade for at få testet deres hørelse, at hørespecialisten og Apotek med det samme besluttede at invitere indenfor til endnu en gratis og uforpligtende høretest. Og heldigvis for det. Det er nemlig vigtigt at få testet sin hørelse, og det må gerne ske regelmæssigt, fordi hørelsen er under konstant forandring. Husk rejsekode: THT Teknisk arrangør: Ekspeditionsgebyr 99,-. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt. Børnerabat ved 2 vkoksne. Alle på Apotek glæder sig til at tilbyde gratis høretest 8. marts
Tirsdag den 1. marts 201 00 flygtninge til I slutningen af 2. verdenskrig blev tvunget til at tage imod 00 tyske flygtninge. Det fortæller Lorenz Asmussen om i forbindelse med en i Lokalhistoriske Forening Den uoverskuelige flygtningesituation er et af de hedeste debatemner i dagens Danmark; men det er ikke første gang, flygtninge har været på dagsordenen i. Efter 2. verdenskrig skulle der på Hitlers ordre skaffes plads til 25.000 flygtninge i Danmark. Russerne havde omringet Østprøjsen, og mange tyskere var på vild flugt; men de havde svært ved at finde vej gennem de russiske linjer, så Adolf Hitler krævede, at to millioner af dem skulle til Danmark. Det lykkedes den tyske rigsbefuldmægtigede i Danmark, Werner Best, at overbevise Hitler om det umulige i den plan. Werner Bests argument var, at der i forvejen var 250.000 tyske soldater i Danmark, men ikke desto mindre kom Danmark til at tage imod næsten en kvart million flygtninge. 00 af dem kom til, hvor de blev indkvarteret i for eksempel skoler og hoteller; men også private kom til at huse især sårede flygtninge. Lorenz Asmussen var barn i på denne tid, og han vil efter en i Lokalhistoriske Forening onsdag den 9. marts i Søstrehuset fortælle om, hvordan hans barndomshjem blev et tilflugtssted for en flygtet kvinde og hendes barn. Flygtningesituationen kom til at præge Lorenz Asmussens barndomshjem på mange og helt specielle måder, så der venter deltagerne i en en spændende fortælling. Frisør / Helse m.m. ÅBNINGSTIDER: Mandag... 08-1 Tirsdag... 08-15 Onsdag... 08-1 Torsdag... 15-21 Fredag... 08-1 Sjølund Gade 1B 09 Sjølund Tlf. 2 88 08 tid@salonbroholt.dk www.salonbroholt.dk Det er muligt at benytte mobilepay / swipp K LI P D UP O NT l i n d e g a de 5 Stedet for personlig hårpleje Tlf. 7 5 2 5 5 Oplevelser med Gud og fælles lovsang Kom med til Helligånds-aftner i Søstrehuset Nørregade 1, 070 Fredag den 11. Marts kl. 19-22 Med Berit Pedersen og Ingrid Markussen Aftner med personlige vidnesbyrd, interviews, lovsang man kan synge med på, profetiske ord, personlig forbøn, kaffe og fællesskab i ovensalen. Åbent for alle. Arrangør: Udfordringen Sudoku - Medium Tyrstrup Herreds Tidende Jernbanegade 1 070 Tlf. 75 1 info@tht-ugeavis.dk www.tht-ugeavis.dk 7 2 8 1 1 2 5 7 9 8 7 5 9 5 9 8 1
Tirsdag den 1. marts 201 Landbrug / Hus / Have / Fritid m.m. Træ, Tæpper og Vinylgulve KØB lokalt og billigere!!! SPAR PENGE Uforpligtende tilbud gives v/peter Szocska Favstrupvej 2-070 Chr.feld Vi holder ÅBENT når DU har TID RING og få en aftale på: tlf. 5128 000 Motor / Køreskoler m.m. OPHUG - SPAR PENGE Brugte bildele fra nyere skadede vogne sælges. - Alle mærker! Garanti på alt! schmidt s autolager ApS Skamlingvejen 85 - Skartved 000 Kolding - Telefon 75 52 88 55 ÅBEN: Daglig kl. 9.00-17.0 lørdag og søndag lukket. Miljøgodkendt til modtagelse af skrotbiler. Service på husholdningsmaskiner 25 års erfaring GELLERT Hvide areservice Ørbyhage 87. 100 Haderslev. www.gellert.nu. gellert@gellert.nu 7 57 9 9. 1 7 2 2 Salg og reparation af: TV samt antenneanlæg Grundig Containerservice Levering af: Sand Grus Sten Skærver Træflis Muldjord BAKKEGÅRDEN Tlf. 75 180 Få rum til frihed med et AC Anneks AC Byg er kommet med et super spændende og innovativt koncept. De bygger og sælger nemlig annekser (minihuse). Deres annekser fås i forskellige modeller med præg af moderne nordisk arkitektur. Deres annekser er færdigbyggede og isolerede, så de kan anvendes til mange formål. I samarbejde med en dygtig arkitekt har AC Anneks udviklet en række smukke og unikke annekser med rum til frihed. Annekset er en populær og voksende boligtendens inden for bolig i USA og Australien, hvor det enkle liv vægtes med høj fleksibilitet og mobilitet, samt økonomisk frihed. Et anneks bringer dig tæt på naturen, og du kan få mere ud af haven og uderummet. Derudover er det en god og rentabel investering, samt billig måde at få ekstra kvadratmeter på. Se mere på www.acanneks.com Liberale Erhverv m.m. Retshjælp advokater tilbyder anonym, gratis retshjælp hver mandag kl. 1.00-17.00 på Bibliotek Charlotte Szocska Mette H. Bindeballe Praktiserende landinspektør Peder Boesen Stubbum Landevej 50 070 Tlf. 75 27 E-mail: pboesen@mail.tele.dk Haderslev Kolding Vejen Tlf. 75 5251 Tilbyder advokatbistand af enhver art til lokalområdets kunder. Kontakt vor lokale medarbejder Advokat Frode Christensen og aftal et møde, enten på vort kontor i Haderslev eller Kolding. Hvis det passer dig bedre, kan mødet også holdes på din bopæl. Første møde er altid gratis. Bolig / Ejendomme / Hus / Have / Fritid m.m. Gardiner og solafskærmning - også aften og weekend Hvis du vil KØBE eller SÆLGE SOMMERHUS Fra: TIL SALG Til: SOLGT Dødsboer & restdødsboer Opkøbes/ryddes Flytter De til mindre, kommer vi og henter resten. Vi rengør efter aftale. Tlf. 22 85 Blev Deres bolig, eller sommerhus ikke solgt - så ring til os, for et uforpligtende tilbud Vi yder fri og uafhængig rådgivning - ingen bindinger til bank eller kreditforening. Butikken på Havnevej 5 i Hejlsminde, har følgende åbningstider: Mandag til fredag fra kl. 15.00 til kl. 18.00, ellers efter aftale www.peter-blom.dk e-mail: post@peter-blom.dk Med venlig hilsen i Sandersvig-, Hejlsminde- eller Grønninghoved-området Så henvend dig trygt til: Toldbodgade 1. 520 Toftlund Telefon 78 1280 www.mikkelsentoftlund.dk 0 års erfaring med køb & salg af sommerhuse Ledige lejemål Udlejer fra Brødremenigheden Knud Schmidt Tlf. 01 7080 Frisør salon på Kongensgade udlejes ud pr. 1/5-1 Henvendelse til 221 9587 Dejlig stuelejlighed til leje i Hejls Med have på Hejls Kirkevej 2 Pris pr. mdr. kr. 5.500,- + forbrug. Henvendelse tlf. 010 99 Kontorets åbningstider: Mandag kl.: 8.00-12.00 Tirsdag LUKKET Onsdag kl.: 9.00-15.00 Torsdag kl.: 9.00-15.00 Fredag kl.: 9.00-15.00
Tirsdag den 1. marts 201 7 Håndværkere m.m. Alt i murerarb. Tilbygninger. Flisearbejde Reparationer. Autoriseret kloakmester m.m. www.tht-ugeavis.dk Udeblev avisen? Send en mail til Tyrstrup Herreds Tidende info@tht-ugeavis.dk eller ring på tlf. nr.: 75 1 SIGMA FARVECENTER DANSKE MALERMESTRE Kvalitetsmaling til byens billigste priser... Giver gerne et uforbindende tilbud på alt maler- og tapetarbejde. v/bo Asbo Frederiksen Møllegade 5, 070 Chr.feld www.asbo-malerforretning.dk Mobil 202 292 Forretningen, hvor tillid og kvalitet står højest Kloak - Tilslutning - Reparation Din lokale kloakmester Rådgiver Uforbindende tilbud BAKKEGÅRDEN Tlf. 75 180 Murermester Jakob Andersen Alt i murer-, fliseog støbearbejde Tlf. 2 0022 Salg Service Montage Har din port sagt stop - giver vi aldrig op v/morten Juhl Sofievej. 070 morten@portservice-aps.dk www.portservice-aps.dk FJELSTRUP KLOAK & ANLÆG Aut. kloakmester Niels-Christian Gaarde Kloakarbejde, belægning, anlæg, skovarbejde og ejendomsservice Fjelstrup Nørrevej 28 100 Haderslev Tlf. 21 5 17 ncgaarde@yahoo.dk John er vores mand i. Vi udfører alt indenfor tømrer- og snedkerarbejde både til private og erhvervslivet. Lars Ole Lei Wildfang Aut. VVS installatør Fjelstrup VVS Avnøvej 125 100 Haderslev MOB 020 2095 wildfang@mail.dk Installation af: Gas - Vand - Varme - Jordvarme - Biovarme og Sanitet Ring til Lars Ole og få et tilbud Lokalområdets El-Specialist Spidsbjerg El- & Sikringsteknik v/ Henning Sørensen, Gammel Skamlingvej 10, 09 Sjølund, Tlf.: 7557 5280 / 2127 5280 El og reparation til private og erhverv. Sikringstekniske løsninger indenfor alarm, video og adgangskontrol. Automation og styringsteknik. e-mail: spidsbjerg@spidsbjerg.dk Alt i tømrer- og snedkerarbejde døre & vinduer i christiansfeld Hurtig levering Få et gratis vindues- og energi-tjek Din lokale vinduesmand CHRISTIANSFELD SNEDKER OG TØMRERFORRETNING v/finn Kragelund Lindegade 59 Tlf. 75 1779 Bil 212 2779 finnkragelund@mail-online.dk www.finn-kragelund.dk VVS- & Energiteknik ApS Vi udfører alt i: Gas og oliefyrsservice Vand Varme Sanitet Solvarme Varmepumper Ventilation Industriinstallationer Fjernvarme Biopejse Blikkenslagerarbejde Biobrændselsanlæg Ring til autoriserede VVS-installatør Verner Mogensen Biltlf. 20 99 29 Industrivej 1, 070 Tlf. 7 5 29 2 Fax 7 5 1 2 www.cve.dk mail: cve@cve.dk FJELSTRUP TØMRER- & SNEDKERFORRETNING TØMRERMESTER ERIK PEDERSEN Tlf. 75 Mobil. 0 8 Tlf. 752 550 Mobil. 2080 2220 Snedker- og tømrerforretning Erik Pedersen A/S v/torben Riis Laurids Skaus Gade. 100 Haderslev Mail: torben@erik-pedersen.dk
8 Tirsdag den 1. marts 201 Gymnastikopvisning Lørdag d. 19. marts 201 kl. 10 i Fjelstrup Hallen Kom og se foreningens hold og gæstehold. Det vil være muligt at købe mad og drikke i kiosken under opvisningen. Hilsen Fjelstrup Gymnastik Gi et maleri i gave Se malerier og kort i»karibu«eller»morgenstjernen«af Birthe Engedal - 0 81 81 28 Gymnastikopvisning lørdag den 12. marts 201 kl. 1.00 i Multihallen i Hejls Der vil være opvisning af 11 hold, som i løbet af eftermiddagen vil vise hvad de har arbejdet med i vinterens løb. Entré: Voksne 0,- kr. Børn under 1 år og gymnaster gratis adgang. Der kan under og efter opvisningen købes kaffe, te, sodavand, kage, frugt m.v. i caféen. Kom og få en hyggelig eftermiddag. Med venlig hilsen SIF og HIF Torsdag den 10. marts kl. 1.0 i Seniorhuset SJØLUND IDRÆTS FORENING Lokalklub Få rørt lattermusklerne når komikeren Marianne Rom optræder i rollen som»hygieineterapeut Yvonne Jensen«Pris inc. kaffe/kage kr. 0,- (medlemmer kr. 0,-) Alle er velkomne. Tilmelding på tlf. 75 215 eller 75 7 inden den 7. marts. Annoncesponsor: Invitation Vi inviterer kommende børn og forældre til en glad og sjov formiddag i legestuen:»det Skæve Hus«Hejls Landevej 20, 09 Hejls Onsdag den 9. marts 201 kl. 9.0-11.00 Fredag den 11. marts 201 kl. 9.0-11.00 Kom og vær med til en hyggelig formiddag og hør og se hvad den kommunale dagpleje kan tilbyde jer. Som kommunale dagplejere arbejder vi ud fra de seks læreplanstemaer med fokus på børns følelsesmæssige og sociale behov. En konsulent fra dagplejen vil komme og fortælle overordnet om den kommunale dagpleje og hvad den står for, samt svare på spørgsmål og uddele materiale om dagplejen. Vi glæder os rigtig meget til at vise jer, hvor godt og trygt vi har det i den kommunale dagpleje. De varmeste hilsner Børn og dagplejere i Sjølund - Hejls Sjølund Multiarena Kolding-Sjølund Udvikling Sjølund IF Hovedbestyrelse Fodbold og Gymnastik afholder onsdag den 1. marts kl. 19.00 i Vejstrup Forsamlingshus Dagsorden ifølge vedtægter. Med venlig hilsen Bestyrelserne Ældrecabaret en Opfører sin forestilling på Hiort Lorenzen Centret fredag den 18. marts kl. 19.0 samt lørdag den 19. marts og søndag den 20. marts kl. 1.0 Billetter koster 70 kr. og kan bestilles på tlf. 202 25 eventuelt mail.: arneenemark@hotmail.com samt købes i Bispens forhal mandag den 29/2 og tirsdag den 8/ begge dage fra kl. 10 til 12 Ordinær Generalforsamling Klassisk Tirsdag, den 15. marts kl. 19 Bibliotek Formidlingsrummet Forslag, der ønskes behandlet på en må være indgivet skriftligt til formanden for Klassisk senest 8 dage før en info@klassiskchristiansfeld.dk Fjelstrup Vandværk I/S afholder Tirsdag den 22. marts 201 kl. 19.0 i Fjelstrup Forsamlingshus Dagsorden iflg. vedtægterne. M.v.h. bestyrelsen Hjerndrup Sognegård og Hjerndrup Idrætsforening afholder torsdag den 17. marts 201 kl. 19.00 i Hjerndrup Sognegård Dagsorden ifølge vedtægterne. Alle er velkomne. Bestyrelsen»Porten til Norden«Et foredrag om de senere års epokegørende udgravninger af Dannevirkekomplekset ved arkæolog Frauke Witte fra Museum Sønderjylland Torsdag den 17. marts kl. 19.0 i Hejls gl. Skole Alle er velkomne. Entre, kaffe og kage 50 kr. Lokalhistorisk Arkiv for Hejls-Hejlsminde I/S Aller Vandværk afholder ordinær Torsdag den 17. marts 201 kl. 19.00 på Aller Friskole Dagsorden i henhold til vedtægterne. HUSK, at du på www.allersogn.dk kan se hvad der sker i Aller Sogn. Under vandværket kan du finde kontaktpersoner, vandanalyser, takstblad, vedtægter m.v. samt se den fulde dagsorden til en.